Тайный наследник Дона

ГЛАВА 3

ДОМИНИК

Я кручу бокал, глядя на город из своего здания-небоскреба, наблюдая за машинами, мчащимися по улице, и другими небоскребами, пытающимися пронзить голубое небо.

"Башня Романо" — самый высокий небоскреб в городе. Я провел последние семь лет, вдыхая воздух его существования и ожидая того дня, когда взойду на него, как боевой жеребец. Уезжая из Нью-Йорка семь лет назад, я поклялся вернуться только после того, как дострою это здание, и теперь, когда я это сделал, пути назад нет.

Я намерен править этим городом и сделать все в нем своим. Я научился властвовать с тех пор, как научился ходить. Мой отец, Алексей Романо, всегда учил меня, что ходить недостаточно.

— Послушай, мальчик! — всегда говорил он. — Если ты хочешь твердо стоять на ногах, тогда беги.

Десять лет после его смерти я жил именно так. Никогда не отступал и не сдавался. Никому не позволял управлять собой. Если быть честным, то не только из-за того, что отец жестоким способом готовил меня к власти над итальянской мафией. С самого рождения меня окутывала неутолимая тьма. Внутри меня затаился монстр с огромной жаждой крови и контроля. Монстр, которого на миг укротила единственная, кого я когда-либо любил.

Елена Маркони.

Но все закончилось так же быстро, как и началось, потому что она выпустила зверя на свободу в ту ночь, когда ушла от меня.

Я делаю глоток виски, наслаждаясь тем, как он обжигает горло. Интересно, как она живет. Если она решила уйти от меня, значит, она нашла счастье где-то еще.

Кто знает? Возможно, она даже замужем и живет вдали от тьмы, которая бродит вокруг меня.

Моя челюсть сжимается, и в этот момент я понимаю, что мои пальцы крепко сжимают бокал. Ревность пылает как вулкан при мысли о том, что другой мужчина может прикоснуться к тому, что когда-то было моим. После того как она порвала со мной, я принял решение отпустить ее ради ее же блага. Я мог бы претендовать на нее, сделать ее своей, независимо от того, нравится ей это или нет. Но я не такой, как другие идиоты в мафии, которые относятся к женщинам как к игрушкам, с которыми можно обращаться как угодно.

Нет.

Я люблю, чтобы мои женщины были готовы.

— Посмотри, кто у нас тут!

Я поворачиваю голову к двери, чтобы увидеть Данте. Это высокий парень с вьющимися каштановыми волосами под цвет глаз. По какой-то причине он считает себя моим лучшим другом, и я не могу от него избавиться. Иногда он может быть не в духе, но это единственный человек, которому я доверяю. Когда я вижу его снова после его последнего визита в Италию год назад, в моей груди возникает странное ощущение тепла. Я не радуюсь встрече с ним, но и не испытываю отвращения.

Он пересекает комнату и обнимает меня прежде, чем я успеваю ответить.

— Рад снова видеть тебя, мой друг.

Я отстраняюсь и опускаю взгляд, чтобы проверить, не помялась ли моя рубашка. Костюмный пиджак наброшен на вращающийся стул, обнажая белую рубашку.

— Не могу сказать того же.

Его глаза блестят, а по лицу расползается улыбка.

— Ты ничуть не изменился.

— К сожалению, ты тоже, — говорю я, проходя к своему креслу и садясь на него. — Как идут дела?

Данте знает меня как свои пять пальцев. Он знает, что я спрашиваю не о бизнесе.

— Все хорошо, — отвечает он, подтаскивая к себе мой бокал и наполняя его. — Последняя партия поступила сегодня утром, и детективы тоже.

Я скрещиваю руки.

— Интересно.

Для широкой публики Romano Enterprises владеет несколькими клубами, алкогольными брендами и отелями на трех континентах. Но за кулисами все по-другому. Мы занимаемся всем незаконным, кроме торговли женщинами и детьми.

Моя душа настолько темна, что я едва вижу свет, но причинение вреда невинным людям — это то, где я провожу черту.

Что возвращает меня к обсуждению.

— Кто предатель?

Я трачу приличные деньги на то, чтобы оградить свой бизнес от неприятностей. Если копы шныряют по моему бизнесу, это может означать только то, что есть крот, который проболтался о том, о чем не следует.

— Он не был очень хитрым, — говорит Данте, наполняет стакан, и выпивает содержимое одним глотком, затем морщится. — Я держу его там, где он должен быть. Что нам с ним делать? Выбросить или пусть страдает до тех пор, пока его тело может выдержать?

На моих губах появляется ухмылка.

— Пусть страдает столько, сколько выдержит его тело. — Мне нравится эта версия Данте, гораздо больше, чем та, которая всегда стремилась избавить гнилые души от страданий.

Смерть — это милосердие, а я милосерден настолько, насколько это возможно. И именно поэтому я люблю, чтобы мои мужчины были полной моей противоположностью.

Милосердие — это роскошь, которую могу позволить себе только я.

— Есть какие-нибудь подробности о том, кто его саботировал?

Данте покачал головой.

— Этот ублюдок молчит.

— Он молчит, потому что ты не предложил ему пощады. — В моей душе поселился мрак. — Приведи его ко мне.

Данте допивает свой напиток и уходит, чтобы привести предателя ко мне. Когда он возвращается, на мне уже надеты кольца с трехгранным черепом, вырезанные из чистого золота и достаточно острые, чтобы пронзить плоть.

Четверо моих людей втаскивают предателя. Его уже избили до синевы. Его глаза опухли, зубы окровавлены, а лицо багрово до неузнаваемости. Правая щека выпуклая, как будто он прячет в ней целое яблоко. Бедняжка.

— Ты, наверное, немного разочарован, но это тот самый крот, который настучал на нас копам, — говорит Данте, возвращаясь на вращающийся стул напротив моего стола.

— Разочарован? — Из моей груди раздается опасное хихиканье. — Похоже, тебе все еще нужен урок или два, Данте. — Если я чему-то и научился за десять лет правления итальянской мафией, так это тому, что никогда никого нельзя недооценивать.

Каждый представляет угрозу, и никому нельзя доверять.

Я киваю четырем телохранителям, которые привели его сюда, и даю им сигнал опустить его на колени. Как только он оказывается в нужном мне положении, я упираюсь локтем в свой стол из красного дерева.

— Мне нужно имя.

У этого ублюдка хватает нервов хихикать.

— У меня нет имен, чтобы дать тебе их. Если тебе нужны имена, найди их сам.

Мои ноздри вспыхивают от его явного оскорбления. Таким идиотам, как он, не хватает умения читать комнату, либо он знает, что не выйдет отсюда живым, и держится за то немногое, что у него есть. Правда, живым ему отсюда не выбраться, но, в отличие от предыдущих, я планирую сделать его уход мучительным.

— Ты только что разрушил свой единственный шанс на мирную смерть.

— Да пошел ты, Доминик, — выплевывает он, не желая сдаваться.

Я хочу похвалить его за храбрость, но тот факт, что неуместная храбрость, это просто бездумная глупость, не позволяет мне этого сделать. Я поднимаюсь со своего вращающегося стула и иду к нему, злобная улыбка украшает мое лицо.

— Я спрошу еще раз, Оливер.

Оливер. Даже его имя чертовски раздражает.

Его зрачки расширяются от страха, когда я возвышаюсь над ним. Он пытается скрыть это, но я могу поклясться, что эта дрянь прямо сейчас ссыт в штаны.

— Мне нужно имя.

Он открывает рот, но мой кулак врезается в его распухшие щеки прежде, чем он успевает излить из него больше бесполезных слов. Он падает на землю, боль наполняет его рык.

— Это позор, Оливер. Ты так быстро говоришь, но так слаб. — Я сардонически качаю головой.

Мои телохранители поднимают его на колени.

У меня в груди возникает чувство удовлетворения, когда я вижу кровь, каскадом стекающую по его щеке. Однако оно исчезает, когда я замечаю брызги крови на своей белой рубашке.

Черт, ненавижу грязь.

Опустившись на корточки, я смотрю Оливеру в глаза.

— Ты знаешь, сколько стоит эта рубашка?

Его рот дрожит, как будто он пытается что-то сказать, но не может.

— Она стоит больше, чем твоя жизнь. — Каждый мускул в моем теле вздрагивает от ярости. Меня больше бесит его кровь, забрызгавшая мою рубашку, чем его оскорбления и отказ говорить.

Вытянувшись вперед, я впечатываю кулак ему в челюсть. Последовавший за этим тошнотворный треск еще больше разжигает мой гнев. Я хватаю воротник его черной рубашки одной рукой, нанося удар за ударом по его челюсти, пока он не падает на белый мраморный пол моего кабинета, покрытый множеством порезов и синяков.

Я, спотыкаясь, поднимаюсь на ноги.

— Приберитесь здесь.

— Да, босс, — говорят телохранители. Двое из них вытаскивают почти безжизненного Оливера из кабинета, а двое других убирают часть кровавого месива с помощью "Клинекса", прежде чем найти уборщицу.

Данте смотрит на меня с восхищением.

— Ты еще не потерял хватку.

Я игнорирую его и беру свежую рюмку из мини-бара в углу офиса.

— Выясни у него все, что сможешь. Если он все еще отказывается говорить, прикончи его самым ужасным способом.

Он кивает. На мгновение между нами повисает тишина. Краем глаза я замечаю, что Данте не перестает смотреть на меня.

— Что ты планируешь делать теперь, когда ты вернулся?

Я поднимаю брови.

— Есть ли что-то, что я должен сделать?

Его горло дергается, когда он сглатывает.

— Ты скучаешь по ней, не так ли?

Мой желудок подергивается при упоминании о ней.

Она.

Я боялся этого слова каждый день на протяжении последних семи лет, и еще больше я ненавижу упоминание ее имени. Когда я впервые встретил Елену Маркони, мой мир остановился. Эмоции, были настолько чуждые, что свалили меня с ног и расцвели в моем сердце. Я думал, что она та самая. Я глупо верил, что она — тот самый свет, который забрезжит в темном туннеле.

Но это было не так.

В ту ночь, когда она ушла, она назвала меня "чудовищем". Моя память возвращается к той ночи. Ее ореховые глаза сверкали под лунным светом, льющимся через стеклянную стену в моем номере, а выражение лица было мрачным.

Елена всегда была шаром теплого, яркого, летнего солнечного света. Ее энергия была настолько заразительной, что передалась и мне. Как только я увидел слезы в ее глазах в тот вечер, я понял, что что-то не так.

И так оно и было.

Она сказала мне, что уходит от меня, умоляла не искать ее, словно я был паразитом, от которого она умирала, чтобы избавиться.

А потом она ушла от меня.

Без объяснений. Никаких вторых шансов. Она просто встала и ушла.

Я ненавижу ее. Я презираю ее. И я не хочу больше никогда о ней слышать.

— Я не хочу говорить о ней. — Мой голос напряжен. Я старался не думать о ней, но она — единственный человек, которого я так и не смог забыть.

Как можно так сильно ненавидеть кого-то, но при этом не возненавидеть его полностью? Даже после того, как я бросил свое сердце на растерзание собакам, она как будто все еще держит меня в своих красивых пальчиках.

— Ты уверен, парень? — Спрашивает он, все еще глядя на меня, как будто видит сквозь мою маску. Интересно, чувствует ли он, что даже сейчас мое сердце рвется к Елене, а мой член жаждет ощутить ее рядом.

Данте знает меня лучше, чем я сам, и это иногда пугает меня.

— Ври сколько хочешь, брат. Но ты не можешь отгородиться от своих чувств только потому, что не хочешь их испытывать.

Я бросаю на него мрачный взгляд, но он не сдается.

— Я могу найти ее, если ты хочешь.

Предложение заманчиво, но его настойчивость заставляет меня сжимать кулаки. Мое кольцо покрылось сухой коркой крови, и мне нужна чертова рубашка.

— Еще раз заговоришь о ней, и это будет последний раз, когда ты говоришь, — предупреждаю я, поднимаясь с места. — И еще, я твой босс, а не твой брат.

Я хватаю куртку и направляюсь к двери.

Голос Данте следует за мной по коридору офиса.

— Куда ты идешь?

— У меня запланирован ужин с братьями, — отвечаю я через плечо. Мне все равно, услышал Данте мой ответ или нет. Я так и не увидел своих братьев с тех пор, как приземлился в Нью-Йорке вчера вечером.

Сегодня рано утром Винсент прислал сообщение, в котором пригласил меня на ужин в поместье Романо — дом наших родителей. Я не был там с тех пор, как уехал семь лет назад, и хотя меня пугает мысль о якобы счастливом ужине в том же месте, где встретили свой конец наши родители, я не могу отказать брату.

Но сначала мне нужно переодеться, снять эту пропитанную кровью рубашку.

Когда я въезжаю в белые ворота поместья Романо, воцаряется тишина. Единственные звуки, которые составляют мне компанию, — редкое щебетание птиц, шепот шин по гудронированной дороге и трепет красных кленов, высаженных вдоль дороги.

От тишины по позвоночнику бегут мурашки, как будто я двенадцатилетний ребенок, которого бросили на кладбище в полночь. Так было с тех пор, как десять лет назад здесь были убиты мои родители. Я никогда не забуду их безучастный взгляд, когда я вошел в дом той ночью. Вонь их свежей теплой крови до сих пор преследует меня. И это постоянное напоминание о том, почему я решил вернуться в Нью-Йорк и почему я решил править этим городом. Я должен найти их убийцу и отплатить кровью за кровь. Смерть за смерть. Моя жажда мести — это гимн, который звучит в моей голове перед сном каждую ночь.

Я останавливаю машину перед фонтаном на крыльце, ведущем внутрь особняка. Фары мигают на старой иве, растущей напротив входа, прежде чем она исчезает в темноте.

Выскользнув из машины, я шагаю в особняк. Мои братья — оба — сидят в гостиной.

— Брат, — говорит Винсент, и наши глаза встречаются. Он встает с одного из диванов кремового цвета и направляется ко мне, в его глазах сияет улыбка. — Добро пожаловать домой, — говорит он и раскрывает руки для объятий.

Винсент — самый молодой из нас троих. В свои двадцать восемь лет он успел создать себе репутацию генерального директора автомобильной компании. Может быть, это потому, что он самый молодой и не испытывает давления, связанного с необходимостью стать идеальным наследником, но, в отличие от нас с Маркусом, он не очень вовлечен в мафию.

Более того, он ненавидит мафию и предпочитает не связываться с ней.

Мы часто враждуем друг с другом, учитывая разницу в наших личностях и убеждениях, но это не меняет того факта, что друг для друга мы на первом месте.

— Спасибо, — отвечаю я, принимая его объятия. Мои братья — единственная семья, которая у меня есть, и как бы я ни ненавидел проявление привязанности, я не против показать ее им.

Маркус встает вторым.

— Добро пожаловать домой, брат. — Мы пожимаем друг другу руки. — Я рад, что ты вернулся.

— Благодарю, — говорю я ему. Я смотрю на свои часы Pattek Philippe, желая поскорее убраться отсюда. В доме все еще воняет кровью и смертью. Можно подумать, что годы работы в мафии и пролитая кровь заглушили кошмар от необходимости чувствовать трупный запах моих родителей. Но этого не произошло. — Может, поужинаем? Мне еще нужно кое-где побывать сегодня вечером.

Мы втроем усаживаемся за обеденный стол, прежде чем Маркус начинает рассказывать мне о ходе работы нашего нового клуба.

— Ты слышал о пропавшем грузе? — Спрашиваю я, когда он заканчивает.

Маркус — средний ребенок, и поэтому его готовили к тому, чтобы он всегда шел за мной. В отличие от нас с Винсентом, он более практичен и рассудителен. Мой средний брат не прибегает к насилию без крайней необходимости, и именно поэтому я поручил ему управление нашим бизнесом.

Он ждет, пока серверы закончат, прежде чем ответить.

— Да.

Мы втроем беремся за руки и читаем молитву, как делали это, когда была жива наша мать.

— Я получил отчет от Данте. Крот по имени Оливер сдал нас копам.

— Я знаю.

Я разрезал свой стейк. Средней прожарки, как я и люблю.

— И ты ничего не сделал?

Маркус качает головой.

— Я не был слишком уверен.

Мои столовые приборы звенят, ударяясь о керамическую тарелку.

— Братва у нас на хвосте, Маркус. Они приближаются к нам. Ты не можешь позволить себе не быть слишком уверенным.

— Мы также не можем позволить себе нападать вслепую. — Он отодвигает свою тарелку, но не так, чтобы казалось, будто он хочет напасть на меня или что-то в этом роде. — Достаточно одной ошибки, чтобы они нас уничтожили. Мы наносим удар только тогда, когда готовы.

Я отпиваю немного воды из стоящего передо мной стакана.

— Сейчас уже слишком поздно для этого. Данте уже вычислил его. Избил его до полусмерти. На кого бы этот ублюдок ни работал, он должен быть страшнее меня.

— Или у них есть его преданность? Русские довольно упрямы, знаешь ли. Они верны до мелочей.

Я вздохнул, гнев, вызванный встречей с Оливером сегодня днем, снова начал подниматься.

— Как ты думаешь, кто несет ответственность за это нападение?

— Я не уверен, но у меня есть основания подозревать, что это Дэвид Петерсон.

Что-то во мне дергается.

— Дэвид Петерсон, — повторяю я.

Дэвид Петерсон, более известный в мафии как Федерико Романо, — наш дядя. Или, лучше сказать, младший брат нашего отца, который каким-то образом пришел к выводу, что его лишили права управлять Cosa Nostra, потому что он был младшим сыном.

Он крупный политик, который выставляет себя в качестве бизнес-инвестора. После смерти нашего отца он воцарился в аду, пытаясь стать новым капо Cosa Nostra.

Я был близок к тому, чтобы убить его. Очень близок. Но в итоге я пощадил его жизнь, потому что Винсент не хотел кровопролития в семье, и вместо этого я изгнал его. Решение, о котором я до сих пор жалею. Он всегда был помехой для семьи, а мне не нужен идиотский дядя, который бегает вокруг и портит мои дела.

Я смотрю на своего младшего брата через стол. Он спокойно ест, не желая ничего добавлять к обсуждению.

— Мы можем просто поужинать? — Спрашивает он, когда наконец-то решается заговорить. — Я думал, в этом все дело. Мы ужинаем вместе впервые за много лет.

— Мужчины не ограничиваются ужином и кетчупом. — Взяв нож и вилку, я наколол свой стейк. — За ужином мы обсуждаем дела.

— Отмывание денег, торговля наркотиками и прочая хрень, которой вы занимаетесь, — это не бизнес, — ответил он. Его тон — яростный и недружелюбный. Он становился таким при упоминании мафии с тех пор, как умерли наши родители. — Это кровные деньги.

— Ну, парень, эти кровные деньги оплачивают твой дорогой образ жизни. — Я нарезаю стейк и подношу кусок ко рту. — Тебе лучше помолчать, если ты не хочешь научиться жить за свои деньги.

Винсент открывает рот для ответной реплики, но не успевает, когда Маркус произносит.

— Хватит, ребята. — Маркус обращает все свое внимание на меня. — Что нам теперь делать?

— Мы защищаем нашу территорию, а также посылаем предупреждение Петерсону. У тебя есть идеи, как я могу на него наткнуться? Я же не могу просто пригласить его на ужин, раз уж я изгнал его из семьи.

Теперь он более или менее посторонний человек, и если я должен встретиться с ним, то должен сделать это стильно.

Маркус ненадолго задумывается.

— Есть новости, что он подписал контракт на миллионы долларов с компанией, производящей средства по уходу за детьми. В те же двадцать четыре часа он купил долю в одной из крупнейших авиакомпаний и гостиничных компаний в стране.

Я растерялся.

— Как это может быть выгодно мне?

— Хороший вопрос. — Маркус откинулся на спинку стула. — Отель и авиакомпания принадлежат Вадимову Кириллу.

Меня это заинтересовало.

Вадимов Кирилл стал одним из крупнейших акционеров "Romano Enterprises " после смерти моего отца. Оказалось, что он тайно покупал акции нашей компании и следил за всеми нашими поставками. Мне удалось сохранить акции и выгнать его, но что-то в этом человеке заставляет мою кожу покрываться мурашками, словно я покрыт тысячей муравьев.

Я уверен, что все это как-то связано. Где-то есть точка, которую мне еще предстоит соединить, и хотя встреча с Петерсоном не принесет особой пользы, я могу манипулировать его эгоистичным сознанием, пока не получу подсказку.

— Мне нужно встретиться с Дэвидом Петерсоном.

— Легко, у Кирилла Вадимова через два дня деловое торжество. — Он делает паузу. — Как и ожидалось, на него приглашена только высокопоставленная элита.

Улыбка приподнимает мои губы.

— Вот и все. — Я решительно поднимаюсь из-за стола.

Маркус смотрит на меня, явно озадаченный тем, что я бросаю их посреди ужина.

— Ты уходишь?

— Боюсь, что да.

— Ты едва успел что-то съесть, — замечает Винсент. Он разговорчив, когда речь не идет о бизнесе или мафии. Я должен преподать мальчику урок, как скоро стать мужчиной.

Я натягиваю куртку. Это не слишком веское оправдание, но достаточная причина для того, чтобы покинуть поместье Романо. От этого места у меня мурашки по коже, как будто призраки отца и матери таятся за каждым углом.

Десять лет назад Петерсон сказал мне, что мой страх вызван темнотой, которая преследует меня повсюду, но он ошибался. Мой страх таится в том, что призрак отца, если таковой существует, наверняка мечется и кувыркается в могиле, жаждая мести.

Мои братья не знают о моих планах выследить каждого из убийц наших родителей. Никто не знает, кто они, но в день их погребения я пообещал найти того, кто загнал их под землю, и выгрызть ему сердце.

Мне еще предстоит выполнить это обещание, и я чувствую, что никогда не успокоюсь, пока не добьюсь успеха.

— Простите, но мне нужно готовиться к вечеринке. — Я выхожу на улицу к своей машине, завожу двигатель и отправляюсь в путь.

Что-то подсказывает мне, что через два дня убийца моих родителей будет находиться в одной комнате со мной. Надеюсь, он посмотрит мне в глаза и увидит мою новую одержимость его поисками.

Он сыграл свою роль, и теперь я приду, чтобы выследить его.