YOUR GRANDFATHER was not a modern man. He thought a woman’s business was waiting — first on her father, then on her husband, then on their sons — not dressing up in coat and lipstick and going out with friends, like Parisian wives. He made that clear when he was courting me. I found the prospect charming in a way, because I’d loved my father and I wanted sons.
One afternoon — the most shaming day of my life — when we’d been married about ten months and I was hardly pregnant with your eldest aunt, he came back early from the warehouse, wanting to be fed. But I’d gone out with my cousin to the little restaurant, where the pharmacy now is. I’m glad that restaurant has closed. It made me blush to even pass it.
Your grandfather, he tracked me down that afternoon — and naturally he made a dreadful scene, showing off in front of all the women there. You could hear the little coffee spoons rattling on their saucers, he was so loud. I told him why I wasn’t in the house when he came home, as quietly as I could, although I trembled as I spoke. My little cousin had called, and we had strolled down to the corner for a conversation and some cake. I wiped my mouth to hide my face from him. There was a smudge of pastry cream reddened by my lipstick on the back of my hand.
Well, as you must have heard from your mother, nothing could silence the man once he’d had a lunch-time drink, particularly on this occasion, with his unexpected audience of captive women, their fingers glued to their coffee cups. He loved an audience of women.
‘Am I unreasonable to want her in whenever I come home?’ he asked. ‘To want her there, to cook for me? To want meals on the table a mere three times a day, like other men? It is the principle. The perfect wife would lay three meals a day on the table even when her husband was not there.’
I pushed my cake and cup away, stood up and, nodding farewell to my cousin, began to walk out of the restaurant. It took too long. He said, ‘My wife has dined, I see. Her husband goes without.’
Now that he has died and I am living in the empty house, I have become the perfect wife at last. I am at home for him. I cook my meals and, just for company, lay out an extra, unattended plate, with his wine glass and with a knife and fork wrapped in a napkin, as he liked. Of course, if someone calls, one of our daughters, say, or my pretty niece, then there is already a place set for them at the table. I live in constant hope that even you might come one day. But usually I am alone. I have myself only to serve. I do not tremble. And I do not have to hide my face. These are the joys of widowhood. Again I dine. Again my husband goes without.