Толкин и его легендариум

Every song a new song, each song newly sung;

Every song a true song, only just begun:

Every note ran true and sweet,

Every word with every beat,

Every tale a world complete —

When every song was new, when every song was new.

Каждая песня нова, каждая заново спета.

Каждая песня — правда, начавшаяся только что:

Каждая нота сладка и правдива,

Каждое слово, каждый удар,

Каждый рассказ как целый мир —

Когда песни были новы, когда песни были новы.

Куда же умчался пророческий свет?

Где он теперь, с мечтами и славой?