Тор

Глава 17 Одна сотня лет

Сильвия уставилась на Бога Грома, чувствуя, что её мозг просто парализован.

Она всё ещё смотрела на него, пытаясь решить, что, чёрт возьми, ему сказать, когда он расплылся в широкой улыбке.

Что-то в этом выражении поразило её.

Не только заметная теплота и даже желание, которое она увидела в его глазах.

А огромная бездна облегчения в его взгляде.

Мгновение спустя Тор шокировал её ещё больше, когда перегнулся через стол и горячо поцеловал в губы. Его рука обхватила её затылок, и он углубил поцелуй, затем тяжело задышал, целуя её всё крепче, цепляясь за её длинные тёмные волосы.

Сильвия осознала, что ответила на поцелуй, не задумываясь, и открыла рот, когда он своим языком убедил её раскрыть губы. Она полностью отдалась этому поцелую, когда Тор углубил его ещё больше, позволила ему частично перетянуть её через стол, чтобы приблизить к себе.

Он немного приостановился, чтобы они оба смогли перевести дыхание… или хотя бы сделать вздох… затем снова поцеловал её, и в этот раз поцелуй продлился дольше.

К тому времени, как они закончили, когда Тор по-настоящему отстранился, возвращая задницу на кожаное сиденье со своей стороны кабинки, Сильвия задыхалась, покраснев, и пыталась перевести дух.

Тор ухмыльнулся ей. Его глаза загорелись ещё ярче, более серьёзным, жёстким выражением, пока он окинул взглядом её внешность и оценил поведение в общем.

— Ты злишься на меня, — отметил он.

Она покачала головой.

— Нет.

— Ты думала… что? Что я хотел оставлять тебя здесь на столько часов? Пока я решал дела с моим отцом и братьями в Асгарде?

Воцарилась тишина.

Она встретилась с ним взглядом.

— Ты вернулся в Асгард.

— Конечно.

— Но ты не отправился со своим отцом?

— Мой отец забрал Йормунганда обратно в наши океаны, чтобы напомнить ему о его месте и обговорить всё наедине. Я не должен был присутствовать там. Я ждал его во дворце в Асгарде. Вместе с моим братом, Тюром, который поможет моему отцу найти Локи.

— Локи? — пробормотала Сильвия, глядя на Тора. — Он отправит Тюра? Не тебя?

— Да, — мрачно сказал Тор, кладя свои большие руки на стол. — И я вовсе не завидую моему брату с этим заданием. Локи, безусловно, самый хитрый из нас. Очень жаль, что он так часто использует свою смышлёность в идиотских и гнусных целях.

— Значит, кольцо и правда предназначалось для Локи? — размышляла Сильвия.

— Да, — глаза Тора стали серьёзными. — Мой отец думает, что Локи уже завладел кольцом. Он провернул какую-то подмену на Земле… что могло бы на самом деле объяснить провал во времени, который случился у тебя в парке. Очевидно, он присутствовал там в парке с тобой и Йормунгандом… но, возможно, не в той форме, в которой его можно было бы распознать.

— Кот, — сказала Сильвия, её взгляд и голос были отстранёнными. — Чёрный кот. С зелёными глазами.

Губы Тора поджались.

После паузы он кивнул.

— Скорее всего, ты права, — сказал он, в его голосе прозвучала нотка гнева. — Это очень похоже на уловку, которую мог бы провернуть мой брат.

— Значит, во мне вообще не было кольца? — спросила Сильвия, нахмурившись.

— Настоящего — нет, — ответил Тор. — Или возможно, что Локи извлёк его каким-то образом… подменил поддельной версией. В любом случае, настоящее кольцо как-то попало во владение Локи.

Выдохнув с досадой, Тор провел рукой по своим длинным волосам.

— Мой брат на протяжении тысячелетий был одержим идеей завладеть этим миром, — сказал он мрачно. — Он и Йормунганд, по всей видимости, пришли к какому-то соглашению, чтобы сделать это вместе. Йормунганд сказал, что он объяснил это тебе… про использование гибрида человека и бога?

Сильвия кивнула.

— Что ж, — угрюмо произнес Тор. — Видимо, Локи обманул Йормунганда и в этом. Он жаждал править этим миром единолично. Именно поэтому он хотел заполучить кольцо. Локи использовал тебя, чтобы отвлечь и меня, и Йормунганда.

Взгляд Тора стал заметно жёстче.

— Судя по всему, Йормунганд возжелал тебя в своих личных целях. Я не осознавал этого, иначе я бы никогда не позволил ему прикоснуться к тебе на том мосту, Сильвия Хоуп.

— Это не твоя вина, — заверила она его.

— Отчасти это моя вина, — настаивал Тор. — Я должен был увидеть это. Я должен был понять, как сильно он зациклился на тебе, и что это не было нормальным. Нам действительно повезло, что мы связаны… и что мой отец заставил Локи признаться хотя бы в половине всего этого абсурда, прежде чем тот сбежал. По всей видимости, большая часть того, что Локи сказал отцу, оказалась правдой. Конечно, вполне в натуре Локи смешивать правду и выдумку, или просто опускать самые важные части… например, как тот факт, что он уже владеет Андваранаутом.

Тор вздохнул, подняв руки.

— Это больше не в моей власти, — сказал он. — Но я уверен, что мой брат, Тюр, найдет Локи, вероятно, в самое ближайшее время. Тюр отличный следопыт, и Один уже посоветовался с оракулом. Он сказал мне, что почти точно знает, где прячется Локи.

Сильвия кивнула. Она пыталась почувствовать радость за Тора.

Они победили, в конце концов.

Ну… по большей части. Локи всё ещё владел кольцом, но похоже, Тюр и Один всё держали под контролем, или же возьмут это под контроль в скором времени.

Они остановили Йормунганда и вернули его на место в Асгарде.

Улыбка Тора впервые померкла, и линия его бровей стала суровой, когда он посмотрел на нее.

— Мне поручили новое задание, Сильвия Хоуп, — его голос прозвучал так же серьёзно, как выглядели его глаза. — Это то, о чём я хотел поговорить с тобой.

Он наклонился ближе, изучая её глаза.

Эта ледяная голубизна стала ещё серьёзнее, но в то же время и спокойнее.

— Тюру поручили найти моего брата, это так, — сказал Тор. — Я полностью верю в то, что мой брат справится с этим заданием. Как и мой отец.

Тор устало вздохнул и поджал губы.

— Но это не решит всех проблем с Локи. Он не остановится после этой попытки. Мой отец знает это. Я знаю это. Тюр знает это. И поскольку Локи на удивление решительно настроен разрушить этот мир… и просить помощи своих детей в этом стремлении, и не только Йормунганда… Один попросил меня некоторое время побыть стражем. Он назначил меня защитником этого мира. По крайней мере, до тех пор, пока Локи не избавится от своего фетиша разрушать работу Одина здесь.

Наступила тишина.

В этот момент Сильвия моргнула, глядя на него.

— Страж… Земли, — медленно произнесла она. — Он назначил тебя здесь стражем? Что именно это значит?

Улыбка Тора вновь проступила в самом уголке губ.

Его голос стал обманчиво беспечным.

— Мой отец полагает, что пока я присматриваю за Землей, Локи не сможет осуществить свои безумные планы по завоеванию этого мира, какими бы они ни были. Есть некоторые мысли, что он попытается заменить одного из правителей этого мира, поэтому мне придется немного попутешествовать, чтобы убедиться, что он не попытается ускользнуть с моих радаров, но если не считать этого, я могу более-менее жить там, где захочу… и как захочу.

Сильвия кивнула, сохраняя лицо таким же невыразительным, как у Тора.

— Понятно, — сказала она.

Наступила ещё более оглушающая тишина.

Затем Тор приподнял бровь, глядя на нее.

— Правда? — спросил он, и его лицо снова сделалось обманчиво невозмутимым. — Понимаешь ли ты, любовь моя?

Сильвия нерешительно посмотрела на него.

Тор снова усмехнулся, глядя на неё.

— Итак… — сказала Сильвия с усилием сохраняя непринужденный голос, особенно перед лицом ухмыляющегося Бога Грома. — Как долго ты будешь здесь? «Охраняя» этот мир? Будешь следить, чтобы Локи не попытался уничтожить его или что-то типа того?

Тор пожал плечами.

— Столько, сколько потребуется, — серьёзно сказал он.

— То есть, как долго? — настаивала Сильвия, бросив немного сердитый взгляд на него.

Тор громко рассмеялся.

— Я не знаю, Сильвия Хоуп. Мы, боги, терпеливы. Локи может потребоваться много лет, чтобы провернуть этот план.

— Сколько означает это «много»?

Тор наклонился ближе к ней, оскалившись ей в лицо.

— Сотню лет? — поддразнивал он. — Это достаточно долго? Я могу быть здесь сто лет. Может, двести, если моя женщина потребует этого.

Она закатила глаза и пихнула его в руку.

— Ты не пробудешь здесь сто лет.

Голубые глаза перестали сверкать, став смертельно серьёзными.

— Почему нет? — спросил он. — Ты бы предпочла, чтобы я не задерживался здесь так долго?

Она посмотрела на него в ответ, теряясь в этом светлом взгляде, теряясь в его глубине.

Через мгновение она поняла, что отвела взгляд в сторону.

— Что, если Локи сделает свой ход раньше этого? — произнесла Сильвия, прочищая горло. — Что, если он объявится через шесть месяцев? Или две недели?

Сначала Тор не ответил. Он не двинулся с места, где сидел по другую сторону кабинки, сложив свои объёмные, мускулистые руки поверх деревянного стола.

Затем он потянулся к ней и нежно взял за руку.

— Я отпугну его, — мягко сказал он, и это было так тихо, что она едва расслышала его из-за окружающего шума в баре. — И останусь здесь. На всякий случай, вдруг он вернётся.

Она кивнула, сглотнув.

— А. Ладно.

Снова повисло молчание.

— Сильвия, — сказал Тор ещё тише, но его слова почему-то всё равно доносились до неё, несмотря на звон стаканов, крики посетителей вокруг них, обычные звуки любой ночи в баре по соседству на Маркет-Стрит в Сан-Франциско.

— Сильвия, — повторил Тор, и его слова были похожи на воздушный поцелуй. — Разве ты не хочешь, чтобы я остался здесь?

Она невольно посмотрела на него.

Она увидела, как он снова улыбается ей, но его глаза оставались такими же смертельно серьёзными, как и раньше.

— Я мог бы остаться в какой-нибудь другой части света… — начал он.

Сильвия ударила его по руке, прежде, чем Тор смог убрать её, и он засмеялся, запрокинув голову. Она снова ударила его, делая это скорее в порыве, чем намеренно, и он засмеялся ещё громче, вскидывая руки в притворной обороне, когда она ударила его в третий раз.

— Одна сотня лет, — сказала она ему, пристально глядя на него.

Широко улыбаясь, Тор нарисовал большим пальцем крест на своей груди, прямо там, где находилось человеческое сердце.

— Одна сотня лет, — заверил он её.

Они вновь замолчали, затем она кивнула, поднимаясь с кожаного дивана.

— Нам нужно купить мороженое по дороге домой, — сообщила ему Сильвия. — И, может, прихватим ещё чизбургеров. Потому что Морти слетит с катушек, и нам придется успокаивать его…

Прежде чем она смогла сказать остальное, Тор обошел стол в мгновение ока и встал прямо перед ней.

Он обнял её за талию мускулистой рукой и прижал к себе.

Несколько секунд он просто всматривался в её глаза. Затем Бог Грома наклонился к её губам и поцеловал её, на сей раз нежно.

Он поднял голову, снова всматриваясь в её глаза.

— Мой отец дал мне это задание, потому что я попросил, — сказал он ей. — Я ни о чём не просил его на протяжении сотен наших лет… асгардских лет… а они намного дольше, чем ваши.

Сильвия сглотнула, пытаясь осмыслить всё.

В конце концов, она подняла взгляд, встретившись с этими поразительными, льдисто-голубыми радужками.

— Почему я? — спросила она. — Я имею в виду… ты едва знаешь меня.

— Ты ошибаешься, — сказал Тор. — В этой единственной вещи ты ошибаешься, а Йормунганд и Локи правы. Я и правда знаю тебя. Я узнал тебя той ночью, даже если слишком боялся поверить, будто это может быть чем-нибудь, помимо выдумки моего разума.

— Как? — Сильвия смотрела на него. — Может, ты прав. Может быть, ты помнишь меня. Но я не помню тебя. В смысле, очевидно, что ты мне нравишься. Очень сильно нравишься. Хотела бы я помнить тебя… но я не помню. И ты мне нравишься так сильно, что я никогда ещё не была так уверена в чём-либо.

Улыбка Тора стала шире.

Он провел перед ней ладонью, искрившейся бело-голубым светом.

Это озарило их часть бара, но никто не оглянулся, никто не прервал своих приглушённых разговоров, и казалось, даже никто не заметил присутствие Сильвии и Тора.

Когда его рука появилась прямо перед её глазами, бар исчез.

Сильвия увидела пейзаж, появившийся перед ней. Это было голубое небо, гораздо более насыщенного оттенка, чем сегодня. Оно выгибалось дугой до головокружительной высоты, горизонт был вдвое больше, чем любой из тех, что она когда-либо видела в какой-либо части Соединенных Штатов или на Земле.

Сильвия сидела верхом на гигантской белой лошади, а кто-то ехал рядом на сером коне в яблоках, таком же большом, с чёрными копытами и чёрной гривой.

Мужчина смеялся, пока она смотрела на него, и его длинные волосы свободно развевались за спиной.

Голос Тора заговорил с ней где-то за пределами видения.

— Иногда я прихожу на Землю… и на другие планеты. Я делал это в облике бога, но гораздо чаще я бывал в облике обычного смертного, живущего безызвестно, чтобы наблюдать за царством моего отца. Я заводил друзей. Пару раз я даже заводил любовниц. Однако лишь однажды я прожил здесь целую смертную жизнь. Это было с тобой. Это было из-за тебя, Сильвия Хоуп.

Сильвия сглотнула, наблюдая, как мужчина в этом видении смеялся, и понимала, что это Тор, даже если у него было другое лицо.

Только его глаза были всё такими же потрясающими — бледные, словно голубой лёд, которые, казалось, смотрели сквозь неё, чтобы увидеть больше, чем она сама могла рассмотреть в себе.

— Я не была тогда Сильвией Хоуп, — пробормотала она.

— Это так. Но тем не менее это была ты. И я.

Изображение изменилось, показывая их в этом поле: она была сверху на нём, обнажённая, а он лежал под ней. Он схватил её грудь одной рукой, и его лицо напряглось, когда он вошел в неё. Сильвия практически почувствовала его там, и воспоминание было таким мощным, что она чуть не застонала в голос, когда увидела, что он теряет контроль…

— Это невозможно, — выдохнула она.

— Возможно.

— Значит, я… что? Переродилась?

— Да, это одно из обозначений. Но я настаиваю, чтобы в следующий раз, после этой жизни, ты сделала это в Асгарде.

Сильвия заморгала, чтобы прогнать это видение, которое становилось всё сильнее. Она видела, как они разговаривают друг с другом на каком-то другом языке, а потом он перевернул её, крепко держа за плечи, и вошел в неё сзади.

Она заставила свой разум очиститься от видения, которое он послал ей, хмуро глядя на Тора, который обнимал перед столиком бара на Маркет-Стрит с аквариумами и тематикой кораблей и моря.

— И ты правда помнишь меня? — потребовала она ответа, пристально смотря на него. — Всё это? Всю эту жизнь?

Тор улыбнулся.

— Да. Разве ты не хотела бы помнить меня?

— И ты говоришь, что в следующий раз я перерожусь в Асгарде? Или это какая-то божественная шутка?

Его взгляд стал серьёзным.

— Это не шутка, любовь моя.

Сильвия задышала глубже, пытаясь унять стук в груди. Хотя её голос почему-то стал более требовательным, а не менее.

— Как? — наконец спросила она. — Как ты вообще можешь помнить меня с тех времен?

Тор наклонил голову, проницательно улыбаясь и не отпуская её. Этот смертельно серьёзное выражение вернулось в его глаза, и он всматривался в её лицо, крепче сжимая.

— Ты знаешь, что я помню тебя, — сказал он, и его голос соответствовал его взгляду. — И ты уже вспоминаешь меня, даже больше, чем я тебе показал, больше, чем простые факты об этой жизни. Я могу видеть это в твоих глазах, — он сделал паузу. — Клянусь, я увидел это в твоих глазах, когда впервые заметил тебя в той таверне. Я сказал себе, что выдумал это…

— Может быть, так и есть.

— Это было не так.

— Может, ты выдумал.

— Не выдумал, Сильвия, — сказал Тор слегка предостерегающим тоном.

Повисло молчание.

Он обнял её крепче, и Сильвия поняла, что тяжело дышит, обеими руками сжимая его руки. Она чувствовала непреодолимое желание разрыдаться, но сдерживалась силой воли, не позволяя себе скатиться туда. Ни одна её часть не понимала этого, и тем не менее она понимала всё. Так же сильно, как одна её часть кричала «НЕТ», гораздо большая часть видела этот страх насквозь и знала, что это настоящая причина, по которой она так никого и не встретила на Земле.

Какая-то её часть ждала… всегда ждала.

Она ждала его возвращения.

На этот раз слёзы навернулись на глаза прежде, чем Сильвия смогла остановить их.

Она понятия не имела, из-за чего плакала

…Она наверняка знала, из-за чего плакала.

Более сильная часть её даже не принимала никакого решения. Эта часть её отказывалась опровергать что-либо, отказывалась упускать всё это, когда она уже ждала так долго. Как и сказал Тор, эта часть её помнила Тора, не помня ни единой вещи. Эта часть её осознавала, что он принадлежит ей, даже когда другая, более громкая часть пыталась заткнуть её, говоря, что Сильвия сумасшедшая, что всё это чистое безумие, что он только он только вырвет ей сердце и растопчет его, какими бы хорошими ни были его намерения.

Он был богом.

Тор погладил её лицо одной рукой, смахивая слёзы.

— Сто лет? — спросила Сильвия, переводя на него взгляд. Она сглотнула, стиснув челюсти. — Одна сотня лет? Не шесть месяцев? Не до тех пор, пока тебе надоест?

Он посмеивался, но его улыбка погасла, когда она посмотрела на него.

— Одна сотня лет, — заверил её Тор. — Или пока ты не умрёшь. Пока я не смогу уговорить твою душу пойти вместе со мной на Асгард и осчастливить моего отца.

Подмигивая, он добавил, и его улыбка стала ещё шире:

— …Или может, только может, если ты будешь вести себя хорошо, я останусь на сто один год. Если ты проживёшь достаточно долго со своей крошечной смертной жизнью.

Сильвия хлопнула его по руке, и Тор расхохотался.

Прежде чем она смогла сказать ему то, что собиралась, он быстро наклонился и поднял её, перебросив через плечо, как делают пожарные.

У неё возникло ужасно странное ощущение, что он хотел сделать это с тех пор, как вошел в бар.

Может, он хотел сделать это ещё с той ночи в «Люсилль».

В любом случае, на глазах у всех людей в этом баре… и, вероятно, богов, ошеломленно наблюдающих из Асгарда… Тор понес её к входной двери, вышел на улицу и целеустремлёнными шагами направился в сторону их с Морти квартиры.

Сильвия не могла удержаться от улыбки, пока они проходили мимо людей на улице: тусовщиков, женщин в обтягивающих платьях и на высоких каблуках, идущих в клубы, старика, выгуливающего собаку, вышибалы, сидящего на табурете перед обтянутой кожей дверью, пары бездомных и даже знакомой Сильвии, с которой она работала в качестве графического дизайнера.

Сильвия глупо улыбалась им всем, наблюдая, как они бросают изумлённые взгляды в её сторону, и в сторону Тора, ошеломлённо машут ей в ответ, когда Сильвия махала им рукой.

«Им просто придется привыкнуть к нему», — сказала она себе.

Её родителям, друзьям, коллегам, её младшему брату, её приятелям из сферы искусства, её соседям — им всем придется привыкнуть к нему, и к его большому молоту, и к его странной манере речи, и к его странной одежде, и к его громкому смеху, и просто к его громадному присутствию. Сан-Франциско просто должен смириться с ним… или они переедут куда-нибудь ещё.

Может, туда, где есть поля, густые тенистые деревья и извилистые ручьи.

Туда, где у них могли бы быть лошади.

И мягкая трава, на которой они могли пролежать несколько дней.

Туда, где холодные ночи и ещё более холодные зимы, чтобы Тор смог носить меха и толстые штаны, сапоги по колено и меховые накидки, брать тяжёлый серебряный молот с собой в лес, и никто бы этого не замечал и не возражал. Туда, где он мог бы охотиться и орудовать топорами, бороться с медведями и заставлять молнии заполнять небо своей магией, и в одиночку притаскивать домой огромного лося на ужин, если он того пожелает.

Какое-нибудь место в духе Тора, которое смогло бы выдержать человеческую версию её любимого.

В любом случае, Морти прав.

Сильвия абсолютно и безоговорочно встряла по уши.

Но, как ни странно, она вовсе не возражала.

На самом деле, она была совсем не против.