Турецкие сказки - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Народ (ч. notes)

Примечания

1

Boratav P. N. Zaman zaman içinde. Istanbul, 1958; он же. Az gittik uz gittik. Ankara, 1969.

2

Boratav P. N. Contes turcs. P., 1955.

3

Türkische Volksmärchen. Hrsg, von P. N. Boratav. B., 1968.

4

Németh J. Die Türken von Vidin. Sprache, Folklore, Religion. Budapest, 1965.

5

Сказки из собрания И. Куноша издавались на русском языке в книге: Турецкие народные сказки. Пер. с турецкого Н. А. Цветинович-Грюнберг. Редакция, вступит, статья, коммент. Н. К. Дмитриева. Л., 1939; изд. 2-е. М., 1967.

6

См. подробнее: Turkische Volksmarchen. В… 1968. с. 335.

7

Пропп В. Я. Морфология сказки. Изд. 2-е. М., 1969.

8

См.: Türkische Volksmärchen (примеч. к сказке № 13).

9

Подробно о происхождении этого персонажа см. нашу статью «Об одном мифологическом персонаже турецкой волшебной сказки». — Turcologica. К 80-летию акад. А. Н. Кононова (в печати).