1

Au pair (фр.) — лице, което извършва определени услуги в чужда страна срещу храна и квартира, за да изучава езика. — Б.пр.

2

Аталанта — героиня от гръцката митология, която била много красива и бързонога. — Б.ред.

3

Eh bien (фр.) — Е, добре. — Б.пр.

4

C’est difficile (фр.) — Трудно е. — Б.пр.

5

„Люси“, превод на Кръстьо Станишев, Антология на световната любовна лирика. — Б.ред.

6

Сър Галахад — един от рицарите на Кръглата маса, въплъщение рицарските добродетели. — Б.ред.

7

Comme ça (фр.) — Така. — Б.пр.

8

Елинор от Аквитания (1122 — 1204) — съпруга на Хенри II. Предполага се, че е отровила любовницата му Розамънд. — Б.ред.

9

Гран — 0,648 грама. — Б.пр.

10

Mais oui (фр.) — Но да. — Б.пр.

11

C’est l’enfantillage (фр.) — Това е детинщина. — Б.пр.

Загрузка...