Uber. Инсайдерская история мирового господства - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Адам Лашински (ч. notes)

Примечания

1

Что в переводе на русский язык значит «рыскать».

2

В оригинале: "Shawn Fanning, Kalanick’s friend who had flamed out at Napster". По смыслу не "нападавший на Napster", а "покинувший Napster" — примеч. скан.

3

В оригинале: "Edward Norton was Rider One in Los Angeles in 2012". По смыслу не "первым водителем", а "первым пассажиром" — примеч. скан.

4

Аятолла — почётное звание шиитских богословов, имеющих право самостоятельно выносить решения по вопросам исламского права на основе джафаритской правовой школы.