Волчья тропа - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Даха Тараторина (ч. notes)

Примечания

1

Небольшой водоём, в основном использующийся для полива огородов.(Здесь и далее – прим. авт.)

2

Очень мало. В одной секунде аж 34,5 доли.

3

Разведчики, ясное дело. Кто ж этого не знает?!

4

Шалость

5

Чуть больше километра. 1, 06 км.

6

Самая малая единица измерения времени. То есть Серый ну очень быстрый.

7

В новый дом домового полагается вежливо пригласить или предусмотрительно принести с собой.

8

Лихо – персонифицированное воплощение недоли. Впрочем, Недоля, как персонаж, у славян тоже была. А одноглазое оно потому… ну, видимо, самому по жизни тоже не очень везло.

9

Крупная наезженная дорога.

10

Рожаницы – дочери Рода, богини жизни, плодородия, а иногда и судьбы.

11

Минутка эрудиции. Если одну руку поднять вверх, то расстояние от кончиков её пальцев до пальцев противоположной ноги – это косая сажень.

12

Волос – один из основных богов славян. Ему приписывали много свойств, знаний и умений. Покровитель скота и урожая, что чаще всего встречается в литературе, а также сказителей и поэзии, что просто интересный факт. Любит появляться в обличии медведя.

13

Неделя поминовения предков в конце октября. Заканчивается осенним Макошьем.

14

Хеллоуин, Самайн, Сауинь. Ночь с 31 октября на 1 ноября. Если вы не слышали ни про один из этих праздников, вас уже не спасти. Но смысл в том, что вести себя в эту ночь нужно очень осторожно.

15

По сути, Белобог и Чернобог – «добрый» и «злой» боги. Тем не менее почитались фактически как единое целое. Символ равновесия света и тьмы, единения противоположностей. В общем, два противопоставляемых, но единых древних божества. Передача «кологода» (колеса года, календаря) – это символическое изображение перехода от тёплого, светлого времени к опасному и холодному.

16

Если совсем просто, Ирий – это рай. Но, как всегда у славян, этот рай не совсем рай, а только нечто подобное.

17

Явь, Навь и Правь – три стороны славянского мировосприятия. Мир живых, мир мёртвых и мир богов соответственно.

18

28 октября. День, когда Земля и Вода засыпают до будущей весны.

19

Считалось, что подобными действиями можно отпугнуть нечистую силу или сойти за своего в её компании.

20

Неудавшаяся, неправильная.

21

Лентяйки.

22

Подобная традиция действительно была, хоть и не слишком распространённая. Ветки полагалось утвердить на тропинке у входа. Но у нас осень и темно, видно всё равно не будет, а ребята из Пограничья и так уже внутри, так что и у порога сойдёт.

23

Богиня холода и смерти.

24

Расставьте руки в стороны. Прикиньте расстояние от начала пальцев одной до конца другой. Вот это расстояние и есть сажень.

25

Это весьма вольная трактовка, но в основе её несколько реально бытовавших мифов. По разным источникам Марену/Мару/Морану считали женой Даждьбога (символ весеннего, тёплого солнца) и Стрибога (бог ураганных ветров, холода и много чего ещё точно не установленного). Встреча Мары с Даждьбогом – это встреча весны и начало тёплого времени года. Но образ, символизирующий зиму, не может существовать летом. Поэтому муж (по другой версии) Стрибог держит её у себя до следующих холодов (покуда хватает сил удержать), не отпуская к любимому и молодому Даждьбогу. Сжигание чучела на Масленицу многие считают символическим уничтожением Зимы-Мары, то есть люди помогают Стрибогу поработить Марену.