В 1784 году известный поэт своего века Эндерунлу Фазиль-бей, яркая личность нетрадиционной ориентации, по просьбе одного из своих близких друзей написал книгу о самых привлекательных мужчинах и женщинах мира. Хотелось бы поделиться выдержками из этой книги, которые касаются жительниц Стамбула.
«Стамбул — единственный в своем роде божественный город, сияющий славно всему миру. Господь наделил всех его женщин и мужчин красотой и очарованием. Лица их — цветы роз. Поступь их неотразима, но характеры очень разнятся. Позвольте мне рассказать о них, позвольте явить демонов и ангелов».
«Они всегда живут за занавесью, и даже самое ужасное бедствие не выманит их из укрытия. Эти дамы любят свой дом больше и крепче всего на свете. Они — как рубины, обрамленные в серебро, они — розы в вазе или попугаи в клетке. Их волосы, волнами спадающие на лоб, не ласкает утренний ветерок, а их нежной кожи не касается солнце».
«Они легкомысленны, даже если выглядят скромницами. Костюмы их цветасты. Богатый пурпур их накидок — как услада ваших глаз. Уж если они так наряжаются, это неспроста — идет охота на мужчин.
Женщина Стамбула. Художник Абдулселил Левни
С парой рабынь они отправляются в торговый район, будто бы в поисках обновки.
Окруженные вуалью кокетства, обходят магазины, бросая на лавочников томные взоры из-под прозрачной вуали. Потом — многозначительный разговор. Робкий вопрос: «Есть ли у вас что-нибудь для меня? Могу ли я взглянуть?..» Эти слова — их тайный шифр. Ее пальцы, украшенные хной, вцепляются в жертву, как когти ястреба, и влекут к ней домой. Ее муж рано утром ушел на работу, и ведать не ведает, что там творится в его отсутствие».
«Эти женщины всегда на рынке. Их узкие, щедро подведенные глаза стреляют амурами во все стороны. Но не обманитесь — они бывают и вздорны, и строптивы. Идя в хамам, они тащат с собой горы косметики в надежде воскресить свежий цвет своей юности. Эти потаскухи между собой всегда на ножах — стоит им встретиться, как они начинают склочничать и скандалить».
«Это лесбиянки и в Стамбуле они появились недавно. В старые добрые времена не было их. Они влюбляются друг в друга и даже умудряются получить, что хотят… Не поворачивается язык сказать, как зовется то, что они делают.
Лесбиянки образованны, вежливы и даже сдержанны. Они посвящают себя любимым и почти никогда их не предают. Их речь, украшенная комплиментами друг другу, замысловата: «Моя красавица, жемчужина, розовый букет, я здесь», «Любовь моя серебристая, я так по тебе скучала», «Мой розовый бутон, моя страсть, позволь мне умереть у твоих ног».
Так они говорят о любви.
В магазине ковров. Художник Фабио Фабби
Я долго думал, пытаясь понять, почему женщинам хочется любиться друг с другом, и, кажется, нашел ответ. Женщины, спавшие со многими мужчинами, пресыщаются, им становится скучен мужчина и они обращают внимание на свой пол. Хотя порой, перед лицом неотразимой юности они могут на время и изменить своему правилу.
Впрочем, кто знает. Оставим лучше их в покое, как говорят — от греха подальше…».
Молодые женщины на прогулке