Врач в пути

Марокко

В мае 1978 года состоялась моя поездка в Марокко, проходившая по линии Союза советских обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами (ССОД) в качестве руководителя группы работников науки и культуры. Эта массовая общественная организация объединяет ряд обществ дружбы с зарубежными странами, в том числе с арабскими. Меня сравнительно недавно избрали в члены правления Общества советско-арабской дружбы, так как в течение года я работал в Йемене. Сыграли роль и мои научные и научно-популярные статьи и брошюры о медицинских и социальных проблемах этой страны.

Участники нашей специализированной группы имели широкую культурно-просветительную программу: выступления перед зарубежными коллегами с докладами, лекциями о достижениях нашей страны в той или иной области науки, о проблемах искусства, организации труда, образе жизни в союзных республиках, о правах и обязанностях граждан в связи с принятием новой Конституции и т. д.

Так, член нашей группы, профессор И. И. Новиков из II Московского медицинского института наметил ряд встреч с врачами-марокканцами, выпускниками института. Он привез им некоторые новые методические рекомендации. Старший научный сотрудник Института востоковедения Академии наук Н. С. Луцкая, знаток истории и искусства Марокко, ехала обменяться опытом с марокканскими коллегами. Словом, наша миссия была миссией дружбы, культурного, научного сотрудничества в совершенно конкретных формах.

Итак, ремни пристегнуты, спинки кресел откинуты. Путешествие в Страну заходящего солнца, государство, расположенное в северо-западной части Африканского континента, началось.

В аэропорте Рабата нас встретили советский консул и Мухаммед Газааль — наш гид. Он окончил Московский университет несколько лет назад, хорошо владел русским языком. Мухаммед помогал туристической фирме ТАМ работать с туристами из СССР.

Для Африки было не очень жарко. Мы расположились в автобусе и отправились по темной дороге в город, находящийся в нескольких километрах от аэродрома. В свете фар вырисовывались какие-то неопределенные контуры: то ли жилых зданий, то ли хозяйственных построек, пальмы, одинокие пешеходы в одеяниях темного цвета, напоминающих длинные, до пят, ночные рубахи с капюшонами.

В номерах отеля обращало на себя внимание то, что кресла были обиты отлично выделанной натуральной кожей: выделка кож, как нам объяснили, и ручным и машинным способом — одна из основных традиционных отраслей производства Марокко. На полу и на стенах много ковров. В холлах — диваны с множеством подушек. Здесь ведут неторопливые беседы и пьют марокканский чай (зеленый чай, смешанный с листьями мяты и с сахаром). В приоткрытые окна из соседнего кафе доносятся своеобразная арабская музыка, запах табачного дыма с ладаном и жареной баранины.

Па следующее утро отправились на экскурсию по городу.

Небо затянуто тучами, слегка парит, но в общем терпимо. Создается впечатление, что климат в Марокко благодатный. Нежарко, с океана веет свежий ветерок, пропитанный ароматом многочисленных цветущих вечнозеленых деревьев и кустарников.

Однако, как нам сказали, погода здесь очень капризна, сказывается местоположение страны: с юга — пустыня Сахара, с запада и с севера — Атлантический океан и Средиземное море. Резкие перепады атмосферного давления в меньшей степени влияют на самочувствие местных жителей и в большей — на здоровье приезжих, в том числе европейцев. Нередки случаи заболеваний органов дыхания, в частности астматических. На это же позже обращали наше внимание местные врачи.

Другая особенность Марокко — чрезвычайное разнообразие природы. И в Рабате с его окрестностями, и в других местностях, которые мы проезжали, поражает то, что на коротком отрезке пути можно увидеть и тропическую растительность, и степь, и горы с вершинами, покрытыми снегом. Кое-где встречается даже типично подмосковный пейзаж: невысокие зеленые холмы, заросли кустарника, перелески и причудливо извивающаяся прозрачная речушка с песчаными берегами.

В национальном парке Рабата видели и невероятной величины кактусы, и какие-то тропические деревья с ярко-красными листьями и лиловыми цветами, и пальмы, и водоемы с чинно плавающими угрями. Недалеко от рабатского парка находятся развалины древнеримских строений. Их вообще много на территории Марокко.

Местные жители в национальных костюмах играют на небольших бубнах и танцуют. Эти экзотические танцоры привлекают внимание туристов. Танцоров фотографируют и, по принятому здесь обычаю, платят им за это мелкой монетой — марокканским сантимом.

Затем осмотрели центральную площадь и королевский дворец, довольно приземистое здание, над которым развевается государственный флаг — на красном поле (цвет крови борцов за ислам) зеленая пятиконечная звезда (зеленый — традиционный цвет ислама, пять лучей звезды символизируют пять заповедей учения).

Марокко — конституционная монархия. Страной правит король Хасан II, считающийся наместником пророка Магомета и фактически имеющий неограниченную власть. Король назначает министров, он же — верховный главнокомандующий. Обращение его к народу начинается словами: «Именем Аллаха…» Хасан II имеет дворцы в разных городах страны, один из них — в Рабате. Солдаты охраны носят красные мундиры и вооружены автоматами. Близко к дворцу не подпускают. Видели мы и усыпальницу королей Марокко — впечатляющее мраморное здание, стены которого украшены затейливым орнаментом и изречениями из Корана. Здесь денно и нощно, читая Коран над гробницами почивших владык страны, восседает дежурный мулла. По углам мавзолея — солдаты личной охраны короля с винтовками на караул.

После осмотра города мы возвратились в отель и начали готовиться к выполнению программы. Уже более 25 лет Марокко — независимое государство. Ранее страна была французским протекторатом. В связи с этим население хорошо владеет французским языком, который наряду с арабским везде в ходу: на улице, в учреждениях, магазинах, отелях. Учитывая, что многие члены нашей группы говорили по-французски, а некоторые и по-арабски, проблемы с переводом не возникло.

Первая наша встреча с марокканской общественностью, вернее, с одним из видных ее представителей состоялась 27 мая. Пас принял главный редактор одной из ведущих газет страны, «Аль-Алям», г-н Абдулькерим Галлаб. Он — представитель партии «Истикляль» (Партия независимости). Это оппозиционная партия крупной буржуазии и земельных собственников. В Марокко существует несколько партий: Национальное объединение независимых, объединяющее сторонников монархического режима, Национальный союз народных сил, — выражающих интересы наиболее радикальной части средней и мелкой буржуазии, поддерживающих политику короля; Партия прогресса и социализма объединяет прогрессивные патриотические силы страны.

Встреча с главным редактором «Аль-Алям» состоялась в жаркий, душный день. В небольшом кабинете с диванами вдоль стен и массивным письменным столом нас принял человек лет семидесяти, седой, худощавый, с живыми, умными глазами. Как нам сказали, Абдулькерим Галлаб не только политический деятель, но и крупный писатель.

Поздоровавшись персонально с каждым из нас, хозяин произнес короткую приветственную речь, в которой отметил важную роль культурных связей в укреплении сотрудничества между различными государствами, сказал, что деятели культуры Марокко стремятся развивать отношения дружбы и сотрудничества с Советским Союзом. Подарил нам две свои книги. Мы поблагодарили за теплый прием и рассказали о цели нашей миссии. Через несколько дней в газете «Аль-Алям» появилась статья о том, что в Марокко прибыла делегация представителей науки и культуры Советского Союза, члены которой имеют конкретные задачи — доклады, лекции, беседы — по укреплению советско-марокканских культурных и научных связей.

В тот же день мы посетили Советский культурный центр, где состоялось вручение марокканским юношам и девушкам свидетельств об окончании курсов русского языка, уже ряд лет функционирующих при этом центре и являющихся предметом законной гордости его руководителей. Посол СССР в Марокко вручал свидетельства улыбающимся, немного смущенным, но явно счастливым выпускникам. В президиуме помимо посла находился президент Общества Марокко — СССР доктор Мухаммед Эль-Фасси, облаченный в национальную марокканскую одежду — белоснежную галабию и феску. В зале — около двухсот молодых людей: кто в национальном, кто в европейском платье. Они подходят к столу президиума и получают документ об окончании курсов русского языка. Судя по словам благодарности и приветствиям, язык усвоен прилично. Особенно запомнился юный марокканец, по-русски прочитавший стихи собственного сочинения. Ему горячо аплодировали, а учительница отметила необычайную способность мальчика — он начал учить язык семь месяцев назад — и несомненный поэтический дар.

После окончания торжества здесь же, в помещении центра, мы имели беседу с президентом Общества Марокко — СССР. Были высказаны пожелания о развитии дружбы между нашими странами.

Рано утром 28 мая сели в автобус. Путешествие по марокканской земле продолжалось. Экскурсионный автобус принадлежит почтенному марокканцу по имени Абдурахман ибн Абдурахман. Этим человеком можно восхищаться. Ему 74 года, но он энергичен, часами без устали ведет машину на большой скорости по трудным марокканским дорогам.

Автобус довольно комфортабельный, быстроходный; приятно сидеть в мягком откидывающемся кресле и рассматривать проносящиеся мимо пейзажи, населенные пункты, живописных марокканцев. В приоткрытый люк на крыше веет свежий ветерок. Наш гид на хорошем русском языке рассказывает о полной драматизма истории страны, нравах и обычаях населения, обращает наше внимание на достопримечательности, мимо которых мы проезжаем.

Наш путь — в город Мекнес. По дороге останавливаемся в изумительно красивой местности Волюбилис. Здесь, на холмах, находятся развалины древнеримского поселения. Сохранилась часть дома: гостиная, домашние термы, примитивный водопровод. Сильное впечатление производят прочная, почти целиком сохранившаяся внутригородская дорога, вымощенная толстыми гранитными плитами, построенная более двух тысяч лет назад, остатки языческого храма, дом жриц любви.

Кругом — темно-зеленые горы, небо ярко-синее. Пронзительная зелень пальм, кактусов, зарослей мяты, красные и желтые неведомые тропические цветы.

Едем дальше. Как уже говорилось, ландшафт очень разнообразен: тропики и смешанные леса, горы и равнины, пустыни и джунгли и т. д.

Наконец приезжаем в Мекнес, один из самых крупных городов Марокко. Отель «Риф» — из лучших: удобные, комфортабельные номера, во внутреннем дворике — бассейн с шезлонгами вокруг.

Обязательные атрибуты марокканского стола — мятный чай, специально приготовленное кислое молоко с сахаром (юрт), жареный молодой барашек с овощами и удивительно вкусное блюдо под названием пастилля — слоеный сладкий пирог вроде «наполеона», между листами теста расположены прослойки из жареных цыплят и молодой баранины, а сверху все это приправлено вареньем. Кроме того, изысканным кушаньем считаются плоды авокадо с вареными креветками. Неотъемлемая часть марокканского стола — маслины, соленый миндаль, засахаренные орешки.

Мекнес, как и другие города страны, представляет собой сильно европеизированный центр с множеством магазинов, ресторанов, контор, банков. Дома европейской, реже арабской архитектуры: глухие стены, узенькие оконца, обилие орнамента. В центре города много транспорта: машины, автобусы, мопеды, попадаются и тележки, нагруженные глиняной посудой, грудами сочных овощей и фруктов, в которые запряжены ослики. С минаретов радиофицированных мечетей мощные динамики пять раз в день разносят протяжные голоса муэдзинов: «Аллах велик… нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммед пророк его». В это время каждый правоверный мусульманин совершает короткую молитву, где бы он ни находился: подчас расстилает молитвенный коврик прямо на тротуаре.

Окраинные районы марокканских городов — узенькие улочки с домами сплошь арабской архитектуры, здесь не то что автомобиль, но и ослик с тележкой с трудом проедет.

Из Мекнеса мы отправляемся в город Фес, замечательный тем, что здесь находится древнейший в мире университет, которому более 1100 лет. Первоначально в университете был только один факультет — богословский, позже образовались и другие. Мы посетили это уникальное высшее учебное заведение, осмотрели библиотеку, общежитие, аудитории, мечеть при университете. Живая древность. Оригинальная архитектура, причудливые орнаменты. Все здесь тщательно оберегается, систематически реставрируется.

В Фесе — большой и колоритный базар. Вот лавка торговца, продающего чеканку, рядом идет торговля кожаными пиджаками, жилетами, еще дальше — яркими тканями. Здесь же поблизости и производство всех этих товаров: стучат молотками чеканщики, чуть дальше дубят и разминают кожи, а вот мастерская ремесленника-ткача, причем окраска тканей производится тут же. Поодаль торгуют съестным: на прилавках разложены бараньи туши, груды креветок, горы апельсинов, лимонов, перца, рядом пекут лепешки и жарят кебабы, туда-сюда снует пронзительно кричащий торговец питьевой водой. Одни торговцы громко зазывают покупателей, иногда даже пытаются схватить за фалды и увлечь в лавку, другие меланхолично созерцают толпу, полулежа в лавочке (каждая из них не более 2–3 квадратных метров), и неторопливо курят кальян, слушая тихую восточную музыку, доносящуюся из транзистора. Предложение явно превышает спрос: масса покупателей, которые, очевидно, больше присматриваются, чем покупают; рынок здесь — место развлечения.

По дороге нам довелось увидеть весьма интересный обряд: празднование родин. Марокканцы, как правило, многодетны и чадолюбивы: рождение ребенка — большой праздник. Впереди процессии идут родители, за ними несут на раскинутых полотнищах дары новорожденному от родни и друзей: детскую одежду, спальные принадлежности, предметы домашнего обихода. Такие зрелища, однако, марокканцы просят не фотографировать, не любят они также, когда фотографируют их детей: боятся сглаза.

В Мекнесе нас пригласил в гости доктор Лабри, окончивший I Московский медицинский институт в 1967 году. Семья Лабри живет в богатом квартале. Мраморные ступени подъезда, у дверей — кнопка переговорного устройства. Гид произносит несколько слов, дверь автоматически отворяется, и лифт поднимает нас на третий этаж. Гостиная устлана и увешана коврами, уставлена низкими диванами с обилием подушек вдоль стен. Возле диванов на низеньких столиках — медные подносы: без чаепития марокканское гостеприимство не обходится.

Доктору Лабри 42 года, на голове — шапка черных волос, модные усы опущены вниз. Лабри приветлив, разговорчив, рад встрече со своими учителями. Разговариваем не в гостиной, а на большом балконе, сплошь увитом зеленью: здесь свежий ночной ветерок.

Доктор Лабри с удовольствием вспоминает годы учебы в Советском Союзе.

— Как вам работается? — спрашивает И. И. Новиков.

— Врачей в Марокко немного, а болезни распространены широко, в том числе инфекционные, работать приходится иногда и ночью. У меня имеется в городе кабинет, где я веду амбулаторный прием с утра до вечера, кроме того, выезжаю по вызовам на дом. В определенные дни по договоренности с хозяином частной клиники оперирую там своих больных.

— Какая же у вас специальность?

— И терапевт, и педиатр, и гинеколог. На приеме случается заниматься и амбулаторной хирургией.

В разговоре выясняется (а позже подтверждается при встречах с другими врачами), что в Марокко еще крайне мало врачей-специалистов. Основная масса — врачи общей практики. Медицинская помощь, как правило, платная. Однако существует несколько государственных клиник, где малоимущих пациентов лечат бесплатно.

Доктор Лабри говорит далее:

— Если ко мне обращается бедняк, я, конечно, лечу его бесплатно, но в других случаях оплата моего труда необходима для содержания кабинета, покупки лекарств, аппаратуры, инструментария, реактивов и т. д. Все это стоит очень дорого и трудно достать. Кроме того, нужно платить хозяину клиники за право сделать у него операцию своему больному.

Лабри отмечает, что в I Московском медицинском институте он кроме основательных медицинских знаний научился еще гуманному, душевному отношению к больному. Ведь медицина еще несовершенна, подчас слово, доброе отношение врача к пациенту играют в лечении не меньшую роль. Западные же медицинские школы слишком увлекаются техницизмом, который как бы заслоняет больного от врача.

Лабри провожает нас почти до самого отеля. Крепко жмем руки на прощание и заверяем, что I Московский медицинский институт всегда помнит своих питомцев, в каких бы странах они ни работали, и всегда готов помочь добрым советом.

На следующий день произошла интересная встреча с активом так называемой Культурной ассоциации города Мекнеса. Помещение, где проходила встреча, нечто вроде клуба. Хамид Баннуна, заместитель председателя Ассоциации, представил нам членов правления Ассоциации и объяснил ее задачи. Ассоциация объединяет молодежь. Здесь проводятся спортивные игры, обсуждают прочитанные книги, обучаются игре на музыкальных инструментах. Членами организации являются учащиеся старших классов гимназии, студенты, служащие, рабочие, ремесленники и т. д. Они платят ежемесячный взнос и имеют право участвовать во всех мероприятиях Ассоциации, избирать правление. Затем нам показали помещения. Ассоциация располагает хорошей библиотекой с большим собранием книг. Приятно было увидеть сочинения В. И. Ленина, журнал «Советский Союз», произведения русских классиков и современных советских писателей в переводе на французский и арабский языки. В комнате рядом с библиотекой над досками склонились шахматисты, в спортивном зале несколько столов для пинг-понга. Есть фотолаборатория, кружки по изучению языков. В изучении русского помогает Советский культурный центр в Рабате.

Нам задавали множество вопросов. С интересом выслушали выступление арабиста Н. С. Луцкой о деятельности одного из выдающихся представителей марокканского национально-освободительного движения — Абдаль Крима аль-Хаттаби.

Внимательно слушали и выступление скульптора Г. И. Озолиной. В Марокко, как и в ряде других стран ислама, скульптурные изображения человека и животных, так же как портретная живопись, запрещены. Она рассказала о широкой сети бесплатных художественных школ и кружков в нашей стране, помогающих выявить таланты.

Экономист доцент Г. Н. Цаголов по просьбе наших хозяев рассказал об экономических достижениях СССР.

В связи с рядом вопросов о стоимости лекарств и о достижениях медицины в СССР я рассказал о принципах социалистической системы здравоохранения в нашей стране и об эффективном комплексе противохолерных мероприятий. В определенной степени мое выступление проиллюстрировало лекцию Г. Н. Цаголова положениями о бесплатной медицинской помощи, о несомненной экономической эффективности нашего здравоохранения, о насыщенности новой Конституции СССР вопросами, касающимися важнейшей социальной задачи — охраны здоровья народа.

Ряд вопросов был задан В. А. Руйковичу — старейшему фотомастеру, специальному корреспонденту журнала «Советский Союз». В одном из номеров этого журнала, лежавшем здесь на столе, оказалось фото, сделанное Виктором Авксентьевичем.

Следует отметить одну характерную деталь. В конце встречи, после обмена мнениями, обмена информацией о жизни наших стран, холодная вежливость хозяев сменилась живой заинтересованностью, исчезли скептически-иронические реплики. Подобная встреча с представителями научной и культурной общественности из СССР здесь проходила впервые, и было приятно, что в заключение Хамид Баннуна и другие руководители Ассоциации совершенно искренне от имени своей организации поблагодарили нас за правдивую и конкретную информацию о малоизвестных им сторонах жизни в СССР.

Когда мы возвращались в отель, было уже поздно: темное небо (здесь почти нет сумерек, сразу наступает ночь), яркие звезды Африки, свежий ночной ветерок.

На следующий день выехали в Танжер — город у Гибралтара. В недавнем прошлом это была международная, якобы «ничья», но находившаяся под протекторатом Великобритании зона контроля над знаменитым Гибралтарским проливом, соединяющим Средиземное море с Атлантическим океаном. В прошлом Танжер — город политических интриг.

И снова дорога, снова меняющийся ландшафт, все гуще становятся пальмовые рощи, заросли кактусов. Во время коротких остановок автобус окружают не только любопытные дети, выпрашивающие значки, монетки, но и взрослые, которые предлагают купить различные сувениры: кожаные кошельки, четки, бусы, ремни для брюк, выделанные бараньи шкуры и пр. Марокканцы, как правило, худощавы, среднего роста, много мужских и женских красивых лиц, яркие одежды придают марокканцам и марокканкам еще более своеобразный вид. Особенно величественны и красивы старцы, даже нищие. Мухаммед Газааль рассказал нам о строгих брачных обычаях в Марокко. Официально ислам разрешает иметь четырех жен, но этот обычай не афишируется, выяснять количество жен считается дурным тоном. Во всяком случае, среди интеллигенции как будто бы полигамия не распространена. Характерен строго патриархальный семейный уклад: большое внимание уделяется соблюдению семейной иерархии. Более всего почитаются старцы, глава семьи и кормилец — отец. Марокканцы любознательны; склонны к познанию, наукам, музыке, поэзии.

Особенности марокканских дорог — бешеная скорость автомобилей при среднем качестве шоссе. В населенных пунктах правила уличного движения как бы отсутствуют, и водители ездят отчасти по наитию. Вот машина на полном ходу затормозила — пропускает пешеходов, вот ослик с тележкой вклинился в самую гущу автомобильного потока — шоферы осыпают возчика проклятиями, но он невозмутим и что-то спокойно отвечает им.

Вдоль дороги — горы глиняных горшков. Едем дальше. Новый соблазн — на сей раз груды апельсинов, выставленных на продажу крестьянами.

Перед въездом в Танжер осмотрели Геркулесовы столбы — это уже берег Гибралтарского пролива. Солнечно, чудесный морской пейзаж. Где-то вдали — испанский бефег. Танжер необычен отсутствием глинобитных: окраин: сразу начинается район богатых вилл в экзотических зарослях, белоснежные дома, среди которых много отелей, амфитеатром спускающихся к морю. Танжер — крупный морской порт, фешенебельный курорт и, как уже говорилось, бывший центр международной, зоны.

Нас размещают в комфортабельном отеле «Солязюр» на берегу моря. Здание в стиле модерн, у подъезда на флагштоках кроме марокканского флаги США, Англии, Франции, ФРГ. Холлы и лифты с кондиционерами, в лифте музыка — «Очи черные». Не в нашу ли честь? Обслуживание в ресторане отеля соответствующее: бесшумные официанты в униформах, заложив левую руку за спину, как бы порхают вокруг стола. Горячие блюда подаются прямо на своеобразных спиртовках, чтобы не остыли.

Во внутреннем дворике отеля — бассейн с подогретой морской водой, шезлонги, а также турники и кегли для гимнастической разминки.

Мы предпочитаем морской пляж. С раннего утра на обширном песчаном пространстве у моря собирается молодежь. Интересно, что крайне мало лежащих на песке и специально загорающих людей. Большинство либо играют в волейбол, либо становятся в широкий круг и просто гоняют мяч, либо, разбившись на пары, отрабатывают приемы каратэ (разбегаются, подпрыгивают, пытаясь ударить босой ногой в корпус противника).

Вдоль берега моря — красивая пальмовая аллея, выложенная светлыми каменными плитами, где гуляет публика. Невдалеке — торговые ряды, портовые конторы, банки, дипломатические представительства. В городе у нас было намечено провести несколько мероприятий. Всей группой мы посетили выставку местного художника. Этот действительно незаурядный молодой человек показал нам несколько десятков своих работ, выполненных в основном в реалистической манере, и несколько абстрактных рисунков. Тема его произведений — пейзажи, жанровые картинки.

В Марокко под влиянием ислама изобразительное искусство развито слабо, но прогрессивные организации поощряют энтузиазм художников. В частности, данная выставка устроена одной из таких организаций. Между нашими деятелями искусств и марокканским художником состоялся оживленный разговор.

Успешно прошла и встреча в театральном союзе Танжера. С нашей стороны в ней участвовали известный киноактер М. А. Глузский, искусствовед Е. А. Скиба и арабист Е. С. Мелкумян.

Из Танжера выехали в Касабланку — сочетание типичных черт Арабского Востока с современным южноевропейским приморским городом. Здесь состоялись встречи с врачами, окончившими московские вузы; члены нашей делегации выступали перед активистами профсоюзов в Партии прогресса и социализма.

Из Касабланки мы возвратились в Рабат, где нанесли официальный визит ректору университета и декану медицинского факультета. Ректор профессор А. Абдельжали, получивший образование во Франции, рассказал нам, что в Рабатском университете обучается 25 тысяч студентов. Университет поддерживает контакты с рядом стран, в том числе с Советским Союзом. В частности, деловые связи осуществляются с Тбилисским университетом. На медицинском факультете мы ознакомились с существующей здесь системой ученых степеней. Отличий от общепринятого на Западе стереотипа не обнаружили. В общем все это менее строго и определенно, чем у нас. Декан отметил, что во всем мире, ценится ученая степень доктора наук и ученое звание профессора, Присуждаемые в СССР.

Наше пребывание в Марокко закончилось. Кроме массы интересных впечатлений было и чувство удовлетворения от того, что деятельность советской группы была с интересом воспринята марокканской общественностью, в местных газетах появились положительные отклики о ее работе.

Далее наш путь лежал в Испанию. Посещение этой страны было, к сожалению, кратким, и поэтому, как в калейдоскопе, пронеслись потемневшие готические башни соборов, старые дворцы королей и грандов, суперсовременные здания аэропорта, отелей, магазинов, роспись Пикассо на стенах дома одной из улиц Барселоны и незабываемый музей Прадо, где можно часами любоваться холстами Эль Греко, Веласкеса, Мурильо, Гойи…

Довелось побывать и на корриде, где присутствовал сам король Хуан Карлос с королевой, и ступить на палубу пришвартованной к барселонской набережной знаменитой каравеллы Колумба.

В Испании часто встречаются символические изображения благородного рыцаря печального образа Дон-Кихота и его верного слуги Санчо Пансы, сделанные на деревянных щитах или скрученные из металлических прутьев.

Во время нашего пребывания в Мадриде проходил Международный конгресс гастроэнтерологов. Мы побывали на этом представительном форуме ученых разных стран мира, занимающихся актуальной в наше время проблемой — вопросами усовершенствования диагностики и лечения заболеваний органов пищеварения. В зале конгрессов, где проходили заседания, ознакомились с программой и тезисами докладов, демонстрационными материалами, встретились с делегацией гастроэнтерологов нашей страны, которую возглавлял член-корреспондент АМН СССР А. С. Логинов. Было приятно узнать, что мой ученик, доктор медицинских наук Р. М. Филимонов, избран на конгрессе членом Международной ассоциации эндоскопистов.

Небольшой отдых — и снова за работу: с утра оперативные совещания в нашей скоропомощной клинике, где анализируются итоги работы дежурных бригад, затем консультации тяжелых больных, семинары и обходы с разбором больных в палатах, подготовка и чтение лекций, проведение научных консультаций по диссертациям.

Впереди — решение новых задач. В области научных поисков основная линия уже определилась: продолжая проводить работу по ранней диагностике желчнокаменной болезни (предкаменных состояний), изучать воздействия различных методов лечения, направленных на ликвидацию ранних форм указанного заболевания; другой стороной этой проблемы являются исследования по применению ультразвука при развившихся желчных камнях.

Об этом нужно сказать подробнее, чтобы у читателя не сложилось неверное представление о якобы найденной панацее от желчных камней. Мы действительно получили вместе с профессором В. И. Петровым — хирургом — и инженерами-акустиками авторское свидетельство на изобретение способа разрушения камней в желчном пузыре с помощью так называемого фокусированного ультразвука. Эта работа из области экспериментальной медицины доказывает принципиальную возможность применения ультразвука для разрушения желчного камня без операции и нарушения стенки желчного пузыря. Однако перед применением этого метода необходимо еще много раз взвесить все «за» и «против».

Хотелось бы отметить посещение в этот период ГДР. В предыдущую поездку сюда на международную научную конференцию, в сущности, страны не видел, побывав лишь в Берлине и Потсдаме. Теперь мы познакомились с другими городами, памятниками истории, встречались с активистами Общества дружбы ГДР — СССР. Как памятный символ Лейпцига храню репродуцированный номер первой газеты «Искра», выпущенный в здешней типографии… Ни с чем не сравнимое впечатление оставило посещение знаменитой картинной галереи в Дрездене. А готические соборы, где в прохладном сумраке звучит Бах…

…Страшным диссонансом в эту изумительную композицию из высших достижений человеческой культуры врывается видение прошлого — Бухенвальд. Вблизи — Веймар, где творили великие гуманисты Шиллер и Гёте, а здесь — сохраненное в назидание потомкам царство смерти, где процесс умерщвления людей был доведен нацистами до крайней степени педантизма, автоматизирован и чрезвычайно упорядочен. «Каждому свое» — начертано на воротах концлагеря. Что ж, организаторы этой чудовищной фабрики убийств получили свое по заслугам!