Вспышка молнии за горой (The Flash of Lightning Behind the Mountain)

Еще день

Ртутное солнце дней моих юных

Давно закатилось.

Чокнутые девицы гуляют с другими -

Пока я машину свою подвожу к автомойке

И гляжу, как мальчишки ее

Доводят до блеска хрустального.

Я стою, наблюдаю за ними

И остро осознаю -

Слишком много времени, точно вода,

Утекло сквозь пальцы,

Слишком много лет прошло без следа -

И осталось мне так немного.

Я к машине своей плетусь,

Доллар даю парнишке на чай,

Забираюсь в машину.

Ртутное солнце дней моих юных

Давно закатилось.

Я прочь уезжаю.

Свернуть налево,

Потом – направо…

Мне надо куда-то ехать.

Руки мои – на руле,

Нервно кошу в зеркальце заднего вида.

Я ныне – старая жертва

Для молодых охотников.

Красный свет. Торможу.

Прекрасный нынче денек

Для молодых и сильных,

А я в этом мире живу

Так долго,

Немыслимо долго…

А потом загорается свет зеленый,

И я

Продолжаю свой путь.

One More Day