Выйти замуж за дона мафии

ГЛАВА 7

Тони.

Я не могу не думать о мире, в котором боль можно измерить. Интересно, кому сейчас больше больно? Мы с Еленой, наверное, на одном уровне. Вероятно, лишь незначительная разница. Не могу сказать, что мне больно больше, чем ей. Но я настолько охвачен чувством вины, что едва могу дышать.

Тогда есть Мария. Ее боль определенно не может сравниться с нашей, но ясно, что она понятия не имела, что произошло. Это означает, что ее муж лгал ей несколько лет. Рикардо, возможно, и мертв, но я уверен, что от этого ему не станет меньше боли. Опять же, возможно, ей не так больно. Насколько я помню, они были не так уж близки. Я немного ненавижу Рикардо за то, что он скрывал правду, но он делал только то, что считал правильным. В конце концов, все дело в Сальвадоре.

Наверное, ему тоже больно. Я надеюсь, что он чувствует больше, чем любой из нас. Он чертовски заслуживает этого и даже большего.

Но мне следовало поискать ее. Я доверял лжи Сальвадора, но она заслуживала гораздо большего. В конце концов, это все моя вина. Я был упрямым. Я отказался даже говорить о ней, Елена никогда бы не упомянула о том, что нашла ее. Даже если бы она этого захотела. И вот мы здесь, с тайной, которая безвозвратно разрушила наши семьи.

Я не могу заставить себя зайти в бассейн, но собираюсь на крышу отеля. Я не сказал этого вслух, но правда в том, что я ищу ее. Я сдержал свое обещание. Я не сделал ничего разрушительного ни себе, ни другим людям. Я думаю, это связано с тем, что я скорее убит горем, чем зол.

Проведя последние пятнадцать лет в гневе на ложь, все, что я чувствую сейчас, — это пустота. В первую ночь я был разбит и совершенно пьян. С тех пор я просто существую, провожу каждый день в одиночестве, ничего не делая. Это в каком-то смысле хуже, чем кого-то ударить или убить. Я просто не могу найти в себе силы сделать что-то еще.

В конце концов, ярость найдет меня. Но сейчас в моей груди пустая дыра, отчаянно нуждающаяся в заполнении.

Её здесь нет. Каждый раз, когда я вхожу в двери лифта, я задерживаю дыхание. Надеясь, что я найду ее красивое, идеальное тело на шезлонге. Но ее никогда здесь нет.

Мне потребовалась минута, чтобы услышать тихие шаги позади себя. Прежде чем я успеваю повернуться, мягкие руки закрывают мне глаза.

— Угадай кто?

Хорошо, что она позади меня. Потому что она не видит широкой улыбки, растянувшейся на моем лице. Я прочищаю горло.

— Та, кому не суждено быть здесь.

Она смеется, прежде чем отпустить меня, и я оборачиваюсь. Светлые волосы, голубые глаза. София. Насколько я помню, она такая разрушительная. Красиво в каком-то потустороннем смысле.

— Привет, блондинка, — здороваюсь я.

Она закатывает глаза.

— Ты выглядишь грубо, — говорит она, ее глаза скользят по моему лицу, оценивая.

Я корчу лицо.

— Это то, что каждый мужчина хочет услышать от красивой женщины. Что они выглядят грубо.

— Люди действительно не ценят, когда я говорю им правду, — размышляет она, отступая и направляясь к стулу.

Я не могу не заметить, как трясется ее задница в очередной короткой узкой юбке. Кажется, это неотъемлемая часть ее гардероба. Не то чтобы я возражал. Я действительно не против. Она садится, я следую за ней.

— Итак, тебя давно здесь не было, — небрежно отмечаю я.

Ее глаза сверкают.

— Не говори мне, что ты тосковал по мне каждый день с тех пор, как мы занялись сексом.

— Возможно, ты удивишься, узнав об этом. Но мир не вращается вокруг тебя, София.

Впервые я произнес ее имя вслух. Кажется, она этого не замечает. Вместо этого она ковыряется в нитке на рубашке.

— Я была занята, — сообщает она мне. — Не все из нас являются богатыми владельцами Pagani.

— Pagani был подарком от моего босса, — говорю я с улыбкой.

Я увидел его и подумывал купить себе, но когда я добрался до дилерского центра, его уже не было. Роман прокрался за моей спиной и подарил мне его на мой двадцать шестой день рождения в качестве награды за хорошее поведение. Хорошее поведение в том, что я уже пару месяцев никого не резал без причины.

— Твой босс? Где именно ты работаешь? — спрашивает она с любопытством.

— Я работаю в транспортной компании, — отвечаю я, что похоже на ответ по умолчанию, когда кто-то спрашивает о моей профессии. И я не хочу рассказывать им об оружии, ножах и преступности.

Технически это не ложь. Шестьдесят процентов моей работы связаны с доставкой и отправкой товаров через государственные и международные границы. Или, по крайней мере, контролировать эти поставки. Просто более внутренние части следует оставить в PG.

— Должно быть, это довольно крупная компания, если твой начальник может позволить себе Pagani для своих сотрудников, — отмечает София.

Я улыбаюсь.

— Это потому, что он не просто мой босс. Он мой лучший друг. Я знаю его с тех пор, как мы были детьми.

— О, это имеет смысл.

— Твоя очередь, блондинка, — говорю я. — Чем ты занимаешься на работе?

И вот так мы вернулись в нашу игру. Я ожидаю, что она не ответит. Кажется, ей нравится быть загадочной.

— Я работаю консультантом по моде, — сообщает она мне.

— Это имеет смысл, — говорю я, что заставляет ее улыбнуться.

— Так есть еще вопросы? Или это та часть, в которой мы приступаем к делу? Внимание, я больше не буду с тобой спать.

Я замечаю легкое беспокойство в ее глазах и усмехаюсь.

— Не волнуйся, дорогая. Я ничего не говорил о сексе. Хочу ли я? Ага. Но я джентльмен и хочу с тобой познакомиться. Так что давай пока остановимся на вопросах.

Я также провел последние несколько дней, думая о ней не только потому, что мне хотелось трахаться. В ней что-то есть. Я не уверен, что это такое, но в ее присутствии голоса в моей голове затихают.

Она кивает в знак согласия.

— Да, я могу с этим работать. Во-первых, не существует вселенной, в которой ты был бы джентльменом, — говорит она, заставляя меня смеяться. — Но мне нравится узнавать друг друга. Какова твоя фамилия? Кто такой Тони?

Задавая вопрос, она машет рукой в воздухе, отчего вопрос кажется величественнее.

— Энтони Леган, к вашим услугам, мэм, — говорю я, преувеличенно кланяясь. — Очаровательный, красивый и во всех отношениях приятный парень.

Она ухмыляется.

— Я могу смириться с тем фактом, что ты считаешь себя обаятельным и красивым, но я ни за что не поверю, что ты милый. В твоем характере нет ничего хорошего, Тони.

Я откидываюсь на спинку шезлонга, изо всех сил стараясь не смотреть на бассейн напротив.

— В том-то и дело, блондинка. Ты меня еще не знаешь. Я мог бы быть по-настоящему хорошим парнем.

— А ты? — возражает она.

Я ухмыляюсь, качая головой.

— Неа. Если ты ищешь какие-либо искупимые качества, тебе придется поискать какое-то время. У меня их нет.

— Это смешно, я тоже.

Я могу в это поверить. Она интригует. И я до сих пор не могу не думать о том, как она выбила пистолет из моих рук. Это было смело, дерзко и доказывает, что она гораздо больше, чем показывает.

Откуда-то она вдруг спрашивает:

— С тобой все в порядке? Как будто ты такой же с тех пор, как мы разговаривали в последний раз. Потому что казалось, что тебе пришлось через многое пройти. Я просто хотела знать, в порядке ли ты сейчас.

Я смотрю в сторону ее потрясающе голубых глаз.

Она спрашивает меня об этом уже второй раз, и я не думаю, что она даже осознает, насколько сильно это заставляет мое сердце сжиматься. Кроме моей семьи, меня никогда никто не спрашивал, в порядке ли я. Никто никогда по-настоящему не заботился об этом.

— Я в порядке, — отвечаю я, потому что больше нечего сказать.

Я даже не мог начать говорить обо всем, чем я не являюсь.

— Последние несколько дней ты провел, тоскуя по своей однодневной связи и слоняясь вокруг бассейна на крыше отеля, — отмечает София.

— Я не провожу здесь все свое время, — возражаю я. — Я случайно остановился в этом отеле.

Она хмурится.

— Разве ты не живешь в Нью-Йорке?

— Я живу. Но я сбежал из дома, — бормочу я. — Хотя левая была бы более конкретной.

Она смотрит на меня так, будто пытается меня понять. Удачи с этим.

— Ты собираешься сказать мне, почему?

Я качаю головой в ответ.

— Ты не единственная, кто может быть загадочной, — говорю я ей. — Как насчет того, чтобы начать быть более открытой?

— Я подумаю.

— Давай, блондинка. Первый шаг к тому, чтобы стать друзьями, — это узнать каждую отвратительную деталь друг о друге, — говорю я ей.

— Мне не интересно знать каждую деталь о другом человеке, — говорит София, и она права.

— Как ты относишься к проверке биографических данных? — спрашиваю я, потирая руки.

На самом деле, мне, вероятно, следовало бы сделать это с ней. Наличие технического гения в мафиозной семье означает, что мы очень осторожны с тем, кого приглашаем в свою жизнь.

София выгибает бровь.

— Я чувствую, что должен исполнить одно из них. Ты знаешь? Просто чтобы быть уверенным, что ты не выхватишь пистолет из тех модных сумок, которые носишь с собой, и не застрелишь меня. Я очень важный человек, Соф. Я не могу умереть, потому что красивая женщина выбила меня из игры.

— Я не собираюсь стрелять в тебя, Тони, — говорит она, и я почему-то ей верю.

— Конечно. Но я хочу узнать тебя, — заявляю я. Она смотрит на меня пустым взглядом. Я продолжаю: — Я мог бы узнать, понимаешь? Это было бы так легко.

Я не уверен, почему я говорю ей это. Выражение лица Софии даже не мерцает.

— Вперед, продолжать.

Мы смотрим друг на друга несколько секунд, прежде чем я пожимаю плечами и откидываюсь на спинку стула.

— Нет, все в порядке, — легко говорю я. — Я буду работать ради любой информации, которую ты мне захочешь дать. Если я и усвоил что-то, пока рос, так это то, что самый легкий путь не всегда является лучшим. Лучшие вещи достаются с трудом.

София с улыбкой откидывается на спинку стула.

— Звучит проницательно.

— Да, я думал об отношениях моей сестры с ее мужем. Поначалу это был полный беспорядок.

— У тебя есть сестра?

— Ее зовут Елена. Она чертовски заноза в моей заднице, но я люблю ее больше всего на свете. Кроме моей племянницы, конечно.

— А твои родители?

— Они… — я колеблюсь, у меня слегка сбивается дыхание. — Они мертвы. Оба моих родителя мертвы.

При этом что-то мелькает в глазах Софии, слишком быстро, чтобы я мог это заметить.

— Рискуя дать самый обыденный и банальный ответ, мне очень жаль, Тони.

— Все в порядке. А у тебя? Братья и сестры? Родители?

— У меня еще есть сестра. Она на два года старше меня и она потрясающая. Моя мама умерла, когда я была маленькой, — тихо говорит она.

— Она бы гордилась той женщиной, которой ты стала, — говорю я ей.

София улыбается.

— Ты еще даже не знаешь, кто это.

— Я знаю, что она особенная. И этого достаточно.

После этого она меняет тему, и я рад. Мы оставляем глубокие вещи, вместо этого говорим о мелочах, таких как любимая еда и фильмы. Она никогда не смотрела ни одного фильма о человеке-пауке. Что кощунственно.

— Я просто больше похожа на девушку из ромкома, — говорит она мне. Что удивительно, но в то же время каким-то образом характерно для той личности, которую мне удалось воспитать в своем сознании до сих пор. — Ты видел «Неспящие в Сиэтле»? Как потерять парня за 10 дней? — возражает она.

— На самом деле мне не интересно видеть, как два идиота влюбляются друг в друга, хотя с первой сцены это совершенно ясно. Римские комедии скучны. Боевики, триллеры — от них ты в напряжении, — возражаю я.

Она издает тихий звук несогласия.

— Я даже не могу сейчас смотреть на тебя.

— Честно говоря, то же самое.

А потом она смеется, и я тоже смеюсь, что довольно безумно, потому что я не смеялся несколько дней. Когда мы наконец останавливаемся, я смотрю ей прямо в глаза.

— Как насчет того, чтобы каждый из нас посмотрел фильм по выбору другого, и в следующий раз, когда мы встретимся, ты могла бы сказать мне, насколько замечательна моя рекомендация и насколько ты ошибалась?

Она закатывает глаза.

— Или ты будешь проглатывать свои слова о ромкомах, потому что они намного больше, чем ты думаешь.

— Посмотрим. Имеешь дело? — спрашиваю я, протягивая к ней руку.

Она садится, и мы оказываемся по разные стороны, каждый из нас на шезлонге. Когда ее ладонь скользит в мою, меня охватывает трепет, и я чувствую электрический заряд в позвоночнике.

Голубые глаза смотрят прямо на меня, полные вызова.

— Ты упадешь, Тони.

Решив, какие фильмы посмотреть, взгляд Софии переключается на телефон.

— Уже довольно поздно, — бормочет она, и она права. Сейчас 10 вечера. Я не уверен, куда ушло время. — Наверное, мне пора домой.

Мое сердце замирает.

— Давай, не уходи, — говорю я умоляюще, вдруг забеспокоившись, что она уйдет и я больше ее не увижу. — Мы можем поговорить о других вещах. Например, какое твое любимое слово?

Она моргает.

— У людей они есть?

Я киваю, мое лицо серьезно.

— Конечно, блондинка. Мое любимое слово — «сбитый с толку». Забавно сказать. Давай, попробуй, — убеждаю я.

Ее глаза практически светятся от удовольствия. Она покорно повторяет:

«расстроенная», прежде чем рассмеяться.

— Я полностью убежден, что ты не окончил детский сад.

— Почти нет, — трезво признаюсь я. — Это был близкий звонок.

— Ты идиот, — говорит она, смеясь, хватая сумочку. — И я ухожу.

— Завтра в то же время? — спрашиваю я, глядя на нее.

— Спокойной ночи, Тони, — говорит она мне, наклоняясь, чтобы поцеловать меня в щеку перед уходом.

Той ночью я долго лежал в постели, думая о ней и удивляясь, как, черт возьми, мне так повезло найти ее именно в нужный момент.