Записки кинорежиссера о многих и немного о себе

Итальянские друзья

Мы тихо мирно снимали в Италии. Я привез с собой довольно большую советскую группу. Это костюмеры, гримеры, ассистенты оператора…

Итальянский продюсер, который с нами работал, просил меня заехать к нему в офис. Я заехал, он спросил:

— Скажи мне, зачем ты их всех привез?

Я говорю:

— Ну, как тебе сказать, Марчелло, мне хотелось их чем-то наградить. Работают-то все за копейки!

— Это да, — согласился он, — но я тебе должен сказать, если бы ты их не взял, то я тебе дал таких же точно итальянских! А это… — он быстро посчитал на машинке, — …экономия нескольких тысяч долларов!

Естественно, нет трат на суточные, самолеты.

— Мы бы их взяли и разделили!

Я говорю:

— Это, Марчелло, не ко мне! Мы никогда бы их не взяли и не поделили. Я бы их отдал своему спонсору, и студия и я не были бы должны!

Он перевел это в шутку. Хотя я видел по глазам, что он не шутил.

Мы сняли фильм. Группа погуляла по Риму.

У меня в декорации стояли скульптуры из гипса, сделанные в цеху студии «Ленфильм». Но выполнены они были очень качественно! Цеха студии вообще замечательно работали. А я на этой картине подружился с итальянским консулом. Его жена, англичанка, занималась живописью. У нее было художественное образование. И она попросила:

— Нельзя ли прийти на съемку посмотреть?

— Конечно, можно!

Они приехали и вдруг она увидела скульптуры, которые стояли в декорации.

— Ой, какие славные, я хочу такие!

Я говорю:

— У вас есть дача здесь под Ленинградом?

— Нет, у меня нигде нет дачи!

— Если бы была дача, я бы после съемки их вам подарил!

— А я их поставлю в консульстве!

— Договорились! Когда закончим снимать, мы вам их подарим!

Обычно декорации уничтожаются после съемки, но эти скульптуры я ей подарил.

Как-то на день независимости Италии они пригласили меня к себе. Это было здесь, в Ленинграде, и это был не официальный прием, а просто «приходи к нам на обед». Я приехал в консульство на Театральной площади. И когда я поднимался по лестнице, то увидел две скульптуры из нашей декорации, а выше стояли еще две скульптуры.

Я никогда больше не был там и не знаю, возможно, после отъезда консула Ди Мартино и его супруги их выбросили…

А когда в 1991 году у нас была стрельба, но еще не было путча и ГКЧП, раздался звонок. Женский голос сказал:

— Господин Татарский, это вас беспокоят из итальянского консульства. Господин Ди Мартино очень просит вас заехать!

Я заехал. Это было 21-ого августа. Консул мне говорит:

— Евгений, ваши коллеги, с которыми вы работали в Италии, прислали вам и вашей супруге приглашение в Италию на постоянное жительство. Если хотите, я могу вам дать многоразовую визу.

Я отвечаю:

— Нет, я никуда не поеду!

Он посмотрел на меня, как на чудаковатого человека.

— Мы вам даем многоразовую визу с разрешением на жительство.

Он опять посмотрел на меня с интересом:

— Вы что, верите в то, что все закончится благополучно?

Я говорю:

— Я верю в то, что все это закончится!

— Как хотите, господин Татарский.

Такой разговор. Он не был забавным. Потому что все было гораздо серьезней!