Ленин в поезде. Путешествие, которое изменило мир

Ссылки на издания на английском и других иностранных языках даны так же, как в английском оригинале книги. В тех случаях, когда эти издания переведены на русский язык, информация о переводах указана в квадратных скобках (дополнительные сведения о русских переводах есть также в разделе “Что еще почитать”).

Ссылки на книги и работы, первоначально изданные на русском языке, даны напрямую, без указания английских переводов.

Введение

1 Рассказ об этом эпизоде и фотографии см.: http://www.historiskt.nu/normalsp/staten/sb_bd_haparanda/haparanda_station_07.html (дата обращения: 01.01.2019).

2 По крайней мере в принципе. Осенью 2015 года финские националисты подняли шум вокруг опасности новой иммиграции через Хапаранду, на волне панических настроений на границе был введен спорадический контроль.

3 John Buchan. Greenmantle. London, 1916. Chapter 3 [рус. изд.: Джон Бакен. Под зеленым плащом. Ярославль: Мамонов, 2016].

4 F. W. Heath (ed.). Great Destiny: Sixty Years of the Memorable Events in the Life of the Man of the Century Recounted in his own Incomparable Words. New York, 1965. P. 388–389.

5 Наибольшую путаницу внесла книга: Martin Gilbert. Russian History Atlas. London, 1972. На с. 87 в этом атласе помещена карта, на которой маршрут поездки проходит из Стокгольма в Петербург по побережью Балтики через Гангут (швед. Hangö) и тем самым отклоняется от реального пути Ленина на примерно полторы тысячи километров. В позднейших изданиях атласа (The Routledge Atlas of Russian History. London, 2002; 2007) эта карта была воспроизведена без изменений. Вслед за Майклом Пирсоном (Michael Pearson.

The Sealed Train. Newton Abbot, 1975) большинство историков заставляло Ленина проделать путешествие по дороге, которая была проложена по шведскому побережью лишь в 1920‑е годы.

6 Edmund Wilson. To the Finland Station: A Study in the Writing and Acting of History. New York, 1940.

7 Alan Moorehead. The Russian Revolution. London, 1958.

8 Pearson. Sealed Train.

9 Marcel Liebman. Leninism under Lenin. London, 1975. P. 22.

10 А. М. Горький. В. И. Ленин. С. 175–176 // Человек с большой буквы: М. Горький и В. Маяковский о Ленине. М., 1973. С. 143–182; Ср.: А. М. Горький. Горький о Ленине // Известия ВЦИК. 1924. № 84. 11 апреля.

Глава 1. Темные силы

1 Подробнее см.: J. A. Cross. Sir Samuel Hoare: A Political Biography. London, 1977. P. 39–40.

2 Keith Jeffery. MI6: The History of the Secret Intelligence Service, 1909–1949. London, 2010. P. 30, 103 [далее – Jeffery]; Samuel Hoare. The Fourth Seal. London, 1930. P. 31 [далее – Hoare. Fourth Seal].

3 Hoare. Fourth Seal. P. 184.

4 Jeffery. MI6. P. 96.

5 Keith Neilson. Strategy and Supply: The Anglo-Russian Alliance, 1914–1917. London, 1984. P. 312; Michael Smith. Six: The Real James Bonds, 1909–1939. London, 2011. P. 187.

6 Hoare. Fourth Seal. P. 30; см. также: Michael Hughes. Inside the Enigma: British Diplomats in Russia, 1900–1939. London, 1997. P. 55–57.

7 Hoare. Fourth Seal. P. 34.

8 Ingvar Andersson. A History of Sweden. London, 1956. P. 426–427; A. Nekludoff. Diplomatic Reminiscences. London, 1920 (далее: Nekludoff. Reminiscences). P. 332–334.

9 Hugh Brogan (ed.). Signalling from Mars: The Letters of Arthur Ransome. London, 1998. P. 18.

10 Hoare. Fourth Seal. P. 40.

11 Ibid. P. 277–281.

12 Arthur Ransome. The Autobiography of Arthur Ransome. London, 1976. P. 172 [далее – Ransome. Autobiography].

13 П. Н. Милюков. Воспоминания. М., 1991. Ч. 8. Гл. 8: “Думская делегация у союзников”: “Унылый ландшафт прибрежной финляндской равнины, покрытой скудной хвойной растительностью, привел нас к вечеру к пограничной станции Торнио, и я имел удовольствие сфотографировать здесь в 11 часов вечера полуночное солнце”.

14 Hoare. Fourth Seal. P. 41.

15 Ransome. Autobiography. P. 145.

16 Hoare. Fourth Seal. P. 43.

17 Nekludoff. Reminiscences. P. 386 ([Анатолий Васильевич] Неклюдов[, посланник России в Швеции,] проделал тот же маршрут в 1916 г.).

18 См.: T. Hasegawa. The February Revolution: Petrograd, 1917. Seattle and London, 1981. P. 66–70.

19 Robert B. McKean. St Petersburg between the Revolutions: Workers and Revolutionaries, June 1907 – February 1917. New Haven, London, 1990. P. 40.

20 Meriel Buchanan. The Dissolution of an Empire. London, 1932. P. 5.

21 Anthony Cross. A Corner of a Foreign Field: The British Embassy in St Petersburg, 1863–1918 // Simon Dixon (ed.). Personality and Place in Russian Culture: Essays in Memory of Lindsey Hughes. London, 2010. P. 345, 353.

22 Hoare. Fourth Seal. P. 237.

23 Robert Bruce Lockhart. Memoirs of a British Agent. London, 1974. P. 117. [рус. изд.: Роберт Брюс Локкарт. История изнутри. Мемуары британского агента. М., Новости, 1991; далее – Lockhart. Memoirs].

24 W. Somerset Maugham. Ashenden, or The British Agent. London, 1928. P. 209; [рус. изд.: Сомерсет Моэм. Эшенден, или Британский агент. М., АСТ, 2009). Mayhew, цит. по: Hughes. Enigma. P. 20.

25 Hoare. Fourth Seal. P. 243.

26 Alan Moorehead. The Russian Revolution. London, 1958. P. 183.

27 Lockhart. Memoirs. P. 116.

28 Hoare. Fourth Seal. P. 48.

29 Ibid. P. 50–52.

30 Цит. по: Jeffery. MI6. P. 102.

31 Smith. Six. P. 187–196.

32 William Gerhardie. Memoirs of a Polyglot. London, 1990. P. 115.

33 Hughes. Enigma. P. 55; Jeffery. MI6. P. 99.

34 Smith. Six. P. 196.

35 Ransome. Autobiography. P. 167.

36 Hoare. Fourth Seal. P. 58, 82.

37 M. Paléologue. An Ambassador’s Memoirs. London, 1923–1925. Vol. 3. P. 44 [рус. изд.: Морис Палеолог. Царская Россия накануне революции. Москва – Петроград, 1923].

38 Meriel Buchanan. Petrograd: The City of Trouble, 1914–1918. London, 1918. P. 77.

39 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 9.

40 Hoare. Fourth Seal. P. 242; Ransome. Autobiograpy. P. 167.

41 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 7.

42 Hoare. Fourth Seal. P. 105.

43 Charlotte Alston. Russia’s Greates Enemy?: Harold Williams and the Russian Revolution. London, 2007. P. 112.

44 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 7.

45 Hoare. Fourth Seal. P. 105.

46 William G. Rosenberg. Liberals and the Russian Revolution: The Constitutional Democratic Party, 1917–1921. Princeton, 1974. P. 20–21.

47 О требованиях кадетов см.: Melissa Kirschke Stockdale. Paul Miliukov and the Quest for a Liberal Russia. Ithaca, N. Y., 1996. P. 224–225.

48 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 6.

49 См.: Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 63.

50 Stinton Jones. Russia in Revolution: By an Eye-Witness. London, 1917. P. 60.

51 Sir Hearge William Buchanan. My Mission to Russia and Other Diplomatic Memoirs. 2 vols. London, 1923. P. 56 (рапорт от 18 февраля 1917 г.) [рус. изд.: Дж. Бьюкенен. Мемуары дипломата. М., Международные отношения, 1991; далее – Buchanan. Mission].

52 Nekliudoff. Reminiscences. P. 447; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 46; Stockdale. Miliukov. P. 232.

53 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 111.

54 Ibid. P. 49.

55 The National Archives (TNA) FO 371/2995 (рапорты Бьюкенена и Джона Ф. Дугласа, помеченные ноябрем и декабрем 1916 г.).

56 Hoare. Fourth Seal. P. 109.

57 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 41; см. также: М. В. Родзянко. Крушение империи: Государственная Дума и февральская 1917 года революция. М., 2002 (перепечатка; 1‑е издание: Valley Cottage, N. Y., 1986). С. 210.

58 Об этой речи в целом см.: В. Д. Карпович (ред.). Государственная Дума, 1906–1917: стенографические отчеты. В 4 т. М., 1995. С. 43–48.

59 Цит. по: Stockdale. Miliukov. P. 236.

60 Alexander Rabinowitch. Prelude to Revolution: The Petrograd Bolsheviks and the July 1917 Uprising. Bloomington, Ind., 1968. P. 20; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 74; Sir Alfred Knox. With the Russian Army, 1914–1917. 2 vols. London, 1921. Vol. 2. P. 515.

61 Hoare. Fourth Seal. P. 117–118.

62 Цит. по: Jeffery. MI6. P. 106–107.

63 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 135.

64 Hoare. Fourth Seal. P. 147.

65 Smith. Six. P. 199–200.

66 Lockhart. Memoirs. P. 100.

67 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 44; Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 515.

68 См.: Elizabeth Greenhalgh. The French Army and the First Wolld War. Cambridge, 2014. P. 181; Hoare. Fourth Seal. P. 201.

69 Lockart. Memoirs. P. 162.

70 Meriel Buchanan. Petrograd. P. 89–90; Hoare. Fourth Seal. P. 204–205.

71 Lockart. Memoirs. P. 107.

72 Jeffery. MI6. P. 104. Джеффери называет восемнадцать человек, среди них упомянут и Хор.

73 Neilson. Strategy. P. 243.

74 Lockart. Memoirs. P. 163.

75 Meriel Buchanan. Petrograd. P. 90.

76 Александр Керенский. Россия в поворотный момент истории. М., Центрполиграф, 2006.

77 TNA FO 371/2995 (14 февраля 1917 г.).

78 TNA CAB 24/3/42. David Davies. Notes on the Political Situation (10 марта 1917 г.).

Глава 2. Черный рынок

1 A. Scherer, J. Grunewald (eds). L’Allemagne et les problèmes de la paix pendant la première guerre mondiale: documents extraits des archives de l’Office allemand des Affaires étrangères. 3 vols. Paris, 1962–1976. Vol. 1. P. 37 (Бетман-Хольвег – Баллину, 25 декабря 1914 г.).

2 Примеры см.: ibid. P. 68 (Бетман-Хольвег – в Копенгаген Скавениусу, 6 марта 1915 г., с информацией для передачи царю); p. 70 (Брокдорф-Ранцау – Бетман-Хольвегу об этой информации, 10 марта 1915 г.); p. 416 (Ягов – Брокдорфу-Ранцау, 26 июля 1915 г.).

3 Ibid. P. 45 (Брокдорф-Ранцау – Бетман-Хольвегу, 8 января 1915 г.).

4 О Брокдорфе-Ранцау см.: Z. A. B. Zeman, W. B. Scharlau. The Merchant of Revolution: The Life of Alexander Israel Helphand (Parvus), 1867–1924. London; New York, 1965. P. 166.

5 Scherer, Grunewald. Documents. Vol. 1. P. 166, 150–151.

6 Rosenberg. Liberals. P. 11.

7 George Katkov assisted by Michael Futrell. German Political Intervention in Russia during the First World War // Richard Pipes (ed.). Revolutionary Russia. Cambridge, Mass., 1968. P. 63–96.

8 Ibid. P. 71.

9 Michael Futrell. Northern Underground: Episodes of Russian Revolutionary Transport and Communications through Scandinavia and Finnland, 1863–1917. London, 1963. P. 112.

10 Alfred Erich Senn. The Russian Revolution in Switzerland, 1914–1917. Madison, 1971. P. 63–64.

11 Wayne C. Thompson. In the Eye of the Storm: Kurt Riezler and the Crises of Modern Germany. Iowa City, 1980. P. 97.

12 Об Ирландии см.: Reinhard R. Doerries. Prelude to the Easter Rising: Sir Roger Casement in Imperial Germany. London, 2000; о ситуации на Востоке см.: A. Will. Kein Griff nach der Weltmacht: Geheime Dienste und Propaganda im deutsche-österreichischen Bündnis 1914–1918. Köln, 2012.

13 Договор от 23 декабря 1914 г. об обязательстве ирландцев вступить в военные действия не был ратифицирован республиканским правительством Ирландии и не вступил в силу, см.: Doerries. Prelude. P. 10.

14 Об этом свидетельствует, в частности, рапорт от 4 февраля 1917 г. о восточных делах, см.: TNA CAB 24/143/2.

15 Так, группу, занимавшуюся Украиной, возглавлял некий д-р Циммер (Dr. Zimmer), см.: A. B. Zeman (ed.). Germany and the Revolution in Russia, 1915–1918: Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958. P. 1 (документ от 9 января 1915 г.).

16 Anthony Curtis. Somerset Maugham. London, 1977. P. 94–95; Jeffery. MI6. P. 90.

17 О миссии Моэма см.: Curtis. Maugham. P. 94–95; в литературной форме – у самого Моэма в: Ashenden.

18 Senn. Switzerland. P. 14.

19 А. Г. Шляпников. Канун семнадцатого года. Семнадцатый год. М., 1992. Т. 1. С. 81 [далее – Шляпников. Канун].

20 Nekludoff. Memoirs. P. 383.

21 Moorehead. Revolution. P. 129.

22 Б. И. Николаевский. Тайные страницы истории. Москва, 1995. С. 271–272.

23 Lockhard. Memoirs. P. 144–145; Keith Neilson. Joy Rides? British Intelligence and Propaganda in Russia, 1914–1917 // Historical Journal. 24/4. 1981. P. 894.

24 Senn. Switzerland. P. 60–61, 73.

25 Ф. Платтен. Революционеры Востока // Г. Н. Голиков и др. (ред.) Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. В 5 т. М., 1979 [далее – ВоВИЛ]. Т. 5. С. 90; Trotsky. My Life. P. 257–258; Троцкий. Моя жизнь. С. 245.

26 О Цывине-Вайсе см.: Zeman. Documents. P. 18–23 (письмо посланника в Берне к канцлеру от 24 августа 1916 г.).

27 Николаевский. Тайные страницы. С. 269–281.

28 Zeman. Documents. P. 1 (Берлин, 9 января 1915 г.).

29 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 20, 29.

30 Trotsky. My Life. P. 172; Троцкий. Моя жизнь. С. 168.

31 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 55–58.

32 Trotsky. My Life. P. 172; Троцкий. Моя жизнь. С. 169.

33 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 98–99.

34 Ibid. P. 128.

35 Дмитрий Волкогонов. Ленин. М., 1999. С. 203 [далее – Волкогонов. Ленин].

36 См. доклад Вангенхайма от 9 января 1915 г. в кн.: Zeman. Documents. P. 1–2. Подробнее о финансовых аферах Парвуса в Турции военного времени см.: M. Asim Karaömerlioglu. Helphand-Parvus and his Impact on Turkish Intellectual Life // Middle Eastern Studies. 40/6. November 2004. P. 158.

37 Zeman. Documents. P. 2.

38 Ibid. P. 140–152; документ не датирован, но в указатель включен под 9 марта 1917 г. Подробнее см.: Mooreland. Revolution. P. 132; Zeman, Scharlau. Merchant. P. 149.

39 Zeman. Documents. P. 3 (Фрёлих из Берлина – Диего фон Бергену, 26 марта 1915 г.; см. также комментарий к тексту письма).

40 Ibid. P. 4 (Ранцау, 14 августа 1915 г.); об июльских деньгах см.: ibid. P. 3–4 (Ягов – секретарю Государственного казначейства, 6 июля 1915 г.).

41 Curt von Westernhagen. Wagner: A Biography. Cambridge, 1981. P. 222.

42 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 156.

43 Zeman. Documents. P. 140ff. (меморандум д-ра Гельфанда).

44 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 157–159.

45 Волкогонов. Ленин. С. 204.

46 В. И. Ленин. ПСС. Т. 27. С. 83, 82 (Социал-демократ. № 48. 20 ноября 1915 г.).

47 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 164.

48 Ibid. P. 199.

49 О неприятности в его облике см.: Futrell. Northern Underground. P. 193; о цветке в петлице: Pearson. Sealed Train. P. 101.

50 W. H. Beable. Commercial Russia. London, 1918. P. 215.

51 Futrell. Northern Underground. P. 192–194.

52 Ibid. P. 181.

53 Скларц стал совладельцем в апреле 1916 г., см.: Semion Lyanres. The Bolsheviks’ “German Gold” Revisited: An Inquiry into the 1917 Accusations // Carl Beck Papers in Russian and East European Studies. № 1106. February 1995. P. 22.

54 Futrell. Northern Underground. P. 191.

55 Цит. по: Волкогонов. Ленин. С. 208.

56 Там же.

57 См. об этом: Zeman, Scharlau. Merchant. P. 198.

58 Thompson. Riezler. P. 132–133.

59 Futrell. Northern Underground. P. 145.

60 Nekludoff. Memoirs. P. 490–492.

61 Futrell. Northern Underground. P. 135. Футрел основывается на интервью, которое Кескюла дал в старости много лет спустя; иная версия приведена в кн.: Moorehead. Revolution. P. 136.

62 Шляпников. Канун. Т. 1. С. 86.

63 Zeman. Documents. P. 7 (Ромберг – канцлеру, 30 сентября 1915 г.).

64 Посредником должен был быть Александр Кескюла, см.: ibid. P. 6–7 (Ромберг – канцлеру, 30 сентября 1915 г.); Futrell. Northern Underground. P. 100.

65 Zeman. Documents. P. 11–12 (Штайнвакс – Диего фон Бергену, 9 января 1916 г.; документ включает донесение “Штайна”-Кескюлы).

66 Ibid. P. 17–18 (Штайнвакс – Диего фон Бергену, 8 мая 1916 г., о расходах на агентов); Futrell. Northern Underground. P. 148.

67 Futrell. Northern Underground. P. 17–18.

Глава 3. Красное озеро

1 Carter Elwood. Lenin in Holiday // Revolutionary Russia. 21/2. December 2008. P. 122.

2 Н. К. Крупская. Воспоминания о Ленине // ВоВИЛ. Т. 1. М., 1968. С. 446.

3 Иван Бабушкин, цит. по: Helen Rappaport. Conspirator: Lenin in Exile. London, 2009. P. 8; Воспоминания Ивана Васильевича Бабушкина. 1893–1900. М., 1955. С. 44.

4 LCW. Vol. 22. P. 184–304; В. И. Ленин. ПСС. Т. 27.

5 Senn. Switzerland. P. 151.

6 Rappaport. Conspirator. P. 255, 201.

7 Цит. по: Волкогонов. Ленин. С. 146.

8 См.: Neil Harding. Lenin’s Political Thought. Basingstoke, 1986. Vol. 1. P. 194.

9 Горький. Ленин. С. 149; ВоВИЛ. Т. 5. С. 69 (Феликс Кон).

10 Valeriu Marcu. Lenin in Zurich, a Memoir // Foreign Affairs. 21/1. 1943. P. 550.

11 Ibid.

12 М. И. Васильев-Южин о встрече в 1905 г., см. в кн.: ВоВИЛ. Т. 2. С. 185.

13 Цит. по: Ricard Pipes. The Russian Revolution, 1899–1919. London, 1990. P. 348.

14 Н. Л. Мещеряков, цит. по: ВоВИЛ. Т. 2. С. 91; Gorky. Days with Lenin. P. 5, 23; Горький. Ленин. С. 144.

15 ВоВИЛ. Т. 2. С. 185 (М. И. Васильев-Южин о Ленине в 1905 г.).

16 Цит. по: Волкогонов. Ленин. С. 29.

17 Харитонова, см. в кн.: ВоВИЛ. Т. 2. С. 362–363; Krupskaya. Memories.

P. 272; Крупская. Воспоминания. С. 436, 447; Rappaport. Conspirator. P. 252.

18 Н. Н. Суханов. Записки о революции в 3 т. М., 1991.

19 Marcu. Lenin. P. 554–555.

20 LCW. Vol. 23. P. 81; ПСС. Т. 30. С. 153 (“О лозунге «разоружения»”, сентябрь 1916 г.).

21 Marcu. Lenin. P. 556.

22 LCW. Vol. 21. P. 30–34; ПСС. Т. 26. С. 22 (“Война и российская социал-демократия”, сентябрь 1914 г.).

23 Marcu. Lenin. P. 556.

24 Цит. по: Futrell. Northern Underground. P. 65.

25 Trotsky. My Life. P. 167; Троцкий. Моя жизнь. С. 163.

26 Цит. по: ibid. P. 157.

27 Крупская. Воспоминания. С. 406–407.

28 Крупская. Воспоминания. С. 408.

29 Senn. Switzerland. P. 33.

30 Ibid. P. 22.

31 LCW. Vol. 21. P. 15–16; В. И. Ленин. ПСС. Т. 26. С. 3 (“Задачи революционной социал-демократии в европейской войне”); об осторожности в отношении печати в Швейцарии см.: Krupskaya. Memories. P. 250; Крупская. Воспоминания. С. 416.

32 Волкогонов. Ленин. С. 139.

33 Warren Lerner. Karl Radek: The Last Internationalist. Stanford, Calif., 1970. P. 31.

34 Цит. по: Крупская. Воспоминания. С. 418.

35 Крупская. Воспоминания. С. 265.

36 Rhiannon Vickers. The Labour Party and the World. Vol. 1: The Evolution of Labour’s Foregn Policy, 1900–1951. Manchester, 2004. P. 56–58.

37 Merle Fainsod. International Socialism and the World War. Cambridge, Mass., 1935. P. 42.

38 Senn. Switzerland. P. 21.

39 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 5.

40 Brogan. Signalling from Mars. P. 15.

41 Fainsod. International Socialism. P. 42.

42 Lerner. Radek. P. 33.

43 Fainsod. International Socialism. P. 50.

44 В. И. Ленин. ПСС. Т. 26. С. 166 (“Поражение царской монархии”).

45 Там же. С. 192 (“Буржуазные филантропы и революционная социалдемократия”).

46 Там же. С. 311 (“Социализм и война (отношение РСДРП к войне)”).

47 В. И. Ленин. ПСС. Т. 27. С. 27 (“Поражение России и революционный кризис”).

48 В. И. Ленин. ПСС. Т. 26. С. 199 (“Крах платонического интернационализма”).

49 Троцкий. Моя жизнь. С. 243.

50 Senn. Switzerland. P. 91; Rappaport. Conspirator. P. 247.

51 Senn. Switzerland. P. 91.

52 Фриц Платтен, цит. по: ВоВИЛ. Т. 5. С. 90.

53 Senn. Switzerland. P. 94.

54 Lerner. Radek. P. 13.

55 Подробнее о биографии Радека см., кроме работы Лернера, превосходную книгу: Jean-François Fayet. Karl Radek: biographie politique. Bern, 2004; о слухах в отношении Парвуса и института см.: Волкогонов. Ленин. С. 204–205.

56 R. C. Elwood. Inessa Armand: Revolutionary and Feminist. Cambridge, 1992. P. 167–169.

57 Robert Service. Lenin: A Political Life. Vol. 2: Worlds in Collision. Basingstoke. 1991. P. 134–136.

58 ВоВИЛ. Т. 5. С. 66 (воспоминания Феликса Кона).

59 Marcu. Lenin. P. 559.

60 В. И. Ленин. ПСС. Т. 30. С. 191 (“О сепаратном мире”).

61 В. И. Ленин. ПСС. Т. 30. С. 136 (“Военная программа пролетарской революции”).

62 Service. Lenin. Vol. 2. P. 129.

63 Marcu. Lenin. P. 558.

64 Суханов. Записки. Т. 1. С. 65.

65 Victoria E. Bonnell. Roots of Rebellion: Workers’ Politics and Organizations in St Petersburg and Moscow, 1900–1914. Berkeley, London, 1983. P. 436–437.

66 Шляпников. Канун. Т. 1. С. 274.

67 М. А. Цявловский. Документы по истории большевизма с 1903 по 1916 год бывшего Московского охранного отделения. М., 1918. С. IX.

68 Simon Sebag Montefiore. Young Stalin. London, 2007. P. 229. 69 Service. Lenin. Vol. 2. P. 122.

70 McKean. St Petersburg. P. 145; о газете “Правда” см.: R. C. Elwood. Lenin and Pravda, 1912–1914 // Slavic Review. 31/2. June 1972. P. 355–380.

71 Kerensky. Memoirs. P. 134–135.

72 Futrell. Northern Underground. P. 112; см. также: Шляпников. Канун. Т. 1. С. 318–319.

73 Шляпников. Канун. Т. 1. С. 308.

74 Там же. Т. 2. С. 22.

75 Service. Lenin. Vol. 2. P. 123.

76 Шляпников. Канун. Т. 1. С. 99.

77 О размерах организаций и ячеек см.: Hasegawa. February. P. 117.

78 А. Кондратьев, цит. по: ibid. P. 108.

79 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 118.

80 Шляпников. Канун. Т. 1. С. 274–275.

81 Kerensky. Memoirs. P. 184.

82 McKean. St Petersburg. P. 108.

83 Цит. по: Elwood. Lenin and Pravda. P. 364.

Глава 4. Алые ленточки

1 А. И. Савенко, цит. по: Hasegawa. February. P. 182.

2 М. В. Родзянко. Крушение империи. С. 222.

3 Суханов. Записки. Т. 1. С. 49.

4 Рапорт Охранного отделения, цит. по: Hasegawa. February. P. 201.

5 Ibid. P. 217, 201.

6 Ibid. P. 199.

7 Rabinowitch. Prelude. P. 24; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 65; Jones. Russia in Revolution. P. 119–120.

8 TNA CAB 24/143/5 (доклад о восточных делах, 28 февраля 1917 г.).

9 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 42; McKean. St Petersburg. P. 409.

10 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 213.

11 Kerensky. Memoirs. P. 170; Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 51; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 215.

12 Hasegawa. February. P. 161.

13 Ibid. P. 160.

14 См.: Шляпников. Канун. Т. 2. С. 140.

15 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 516; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 80.

16 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 60.

17 Там же. Т. 1. С. 308; см. также: Hasegawa. February. P. 215–216.

18 Hasegawa. February. P. 217–218.

19 Цит. по: D. A. Longley. The Mezhraionka, the Bolsheviks and International Women’s Day: In Response to Michael Melancon // Soviet Studies. 41/4. Oktober 1989. P. 632; В. Каюров. Шесть дней Февральской революции // Пролетарская революция. 1923. № 1 (13). С. 158.

20 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 70.

21 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 527.

22 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 78.

23 См.: И. Юренев. Межрайонка, 1911–1917 гг. // Пролетарская революция. 1924. № 2. С. 139.

24 Hasegawa. February. P. 238, 248.

25 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 103.

26 Hasegawa. February. P. 253–254.

27 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 528.

28 Суханов. Записки. Т. 1. С. 62.

29 См.: В. Ю. Черняев. Восстание Павловского полка 26 февраля 1917 г. // О. Н. Знаменский (ред.). Рабочий класс России, его союзники и политические противники в 1917 году. Л., 1989. С. 156.

30 Ф. Ф. Раскольников. Кронштадт и Питер в 1917 году. М., 1990. С. 22 [далее – Раскольников. Кронштадт и Питер].

31 Черняев. Восстание. С. 157–158.

32 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 110; Hasegawa. February. P. 220.

33 Суханов. Записки. Т. 1. С. 65.

34 Черняев. Восстание. С. 158–159.

35 Суханов. Записки. Т. 1. С. 74; Hasegawa. February. P. 282.

36 Jones. Russia in Revolution. P. 119–120.

37 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 353–354.

38 Jones. Russia in Revolution. P. 127.

39 Ibid. P. 120.

40 D. A. Longley. The Divisions in the Bolshevik Party in March 1917 //

Soviet Studies. 24/1 (July 1972). P. 64.

41 Суханов. Записки. Т. 1. С. 81.

42 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 12.

43 Hasegawa. February. P. 357 [ср.: В. В. Шульгин. Дни. Гл. “27 февраля”].

44 Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 12.

45 Hasegawa. February. P. 355.

46 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 27.

47 Суханов. Записки. Т. 1. С. 63.

48 Суханов. Записки. P. 38–39.

49 Kerensky. Memoirs. P. 232.

50 Lockhart. Memoirs. P. 176.

51 Суханов. Записки. Т. 1. С. 67 (примеч.).

52 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 167.

53 Суханов. Записки. Т. 1. С. 81.

54 Kerensky. Memoirs. P. 232.

55 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 135.

56 Суханов. Записки. Т. 1. С. 104.

57 Ibid. P. 98; Суханов. Записки о революции. Т. 1. С. 126.

58 Суханов. Записки. Т. 1. С. 107.

59 Hasegawa. Revolution. P. 74.

60 Cуханов. Записки. Т. 1. С. 131.

61 Цит. по: Liebman. Leninism. P. 121.

62 Суханов. Записки. Т. 1. С. 189.

63 Ibid. P. 104–105; Суханов. Записки о революции. Т. 1. С. 132.

64 Miliukov. Memoirs. P. 402; Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 12.

65 Суханов. Записки. Т. 1. С. 168.

66 Miliukov. Memoirs. P. 402; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 2.

67 Суханов. Записки. Т. 1. С. 165.

68 Ibid. P. 142; Суханов. Записки о революции. Т. 1. С. 166.

69 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 671; ср.: Trotsky. My Life. P. 300; Троцкий. Моя жизнь. С. 302.

70 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 70.

71 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 239.

72 О полномочиях Временного правительства см. в последних главах кн.: Ф. А. Гайда. Либеральная оппозиция на путях к власти: 1914 – весна 1917 г. М., 2003.

73 Суханов. Записки. Т. 1. С. 170–171

Глава 5. Карты и планы

1 Meriel Buchanan. Petrograd. P. 95–98.

2 TNA FO 371/2995.

3 Hughes. Enigma. P. 88.

4 TNA FO 371/2995 (шифрованная телеграмма Бьюкенену от 16 марта 1917 г.).

5 Ibid.

6 TNA FO 371/2996 (письмо Фрэнка Линдли к Джорджу Кларку от 20 марта 1917 г.).

7 Цит. по: Vickers. Labour Party. Vol. I. P. 64.

8 Alston. Harold Williams. P. 115.

9 Raymond Pearson, цит. по: Edward Acton, Vladimir Iu. Cherniaev, William G. Rosenberg (eds). Critical Companion to the Russian Revolution, 1914–1921. Bloomington, Ind., 1997. P. 170.

10 Miliukov. Memoirs. P. 396–397; Милюков. Воспоминания. Ч. 8. Гл. 12.

11 Hoare. Fourth Seal. P. 256.

12 TNA CAB 24/143/8 (Отчет о восточных делах, 22 марта 1917 г.).

13 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 108.

14 Miliukov. Memoirs. P. 436.

15 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 263–265.

16 Paléologue. Memoirs. P. 269; Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 109.

17 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 270.

18 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 577; см. также: TNA CAB 24/143/8 (Отчет о восточных делах от 22 марта 1917 г.).

19 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 576–578.

20 Kerensky. Memoirs. P. 220.

21 Allan K. Wildman. The End of the Russian Imperial Army. Princeton, 1980. P. 260.

22 TNA FO 371/2996 (шифрованные телеграммы от сэра Джоржа Бьюкенена, 9 апреля/27 марта 1917 г.).

23 Kerensky. Memoirs. P. 243.

24 Цит. по: Robert P. Browder, Alexander Kerensky (eds). The Russian Provisional Government, 1917: Documents. 3 vols. Stanford, Calif., 1961. Vol. 1. P. 157.

25 Miliukov. Memoirs. P. 433.

26 Kerensky. Memoirs. P. 199.

27 Суханов. Записки. Т. 1. С. 263.

28 Суханов. Записки. P. 221; см. также ясное компактное изложение в: Rex A. Wade. The Russian Search for Peace, February – Oktober 1917. Stanford, Calif., 1969. P. 15.

29 Суханов. Записки. Т. 1. С. 260.

30 Цит. по: Miliukov. Memoirs. P. 434; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 3.

31 К народам всего мира // Известия. 15 марта 1917 г.

32 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 275.

33 Известия. 16 марта 1917 г.

34 Цит. по воспоминаниям Зифельдта 1924 г. в кн.: Futrell. Northern Underground. P. 154.

35 Волкогонов. Ленин. С. 190; В. В. Аникеев. Деятельность ЦК РСДРП(б) в 1917 году: хроника событий. М., 1969. Т. 1. С. 15.

36 Н. К. Крупская. Из эмиграции в Питер // Ф. Платтен. Ленин из эмиграции в Россию: Сборник. Сост. А. Е. Иванов. М., 1990. С. 118.

37 В. И. Ленин. ПСС. Т. 49. М., 1962. С. 346.

38 См.: Elwood. Inessa Armand. P. 200.

39 Senn. Switzerland. P. 222–223.

40 Ibid. P. 5, 12.

41 Декларация Временного правительства, переданная в Лондон по телеграфу агентством Reuters, в английском переводе воспроизведена в: TNA CAB 24/143/8. О Керенском и начальных реформах см.: С. В. Тютюткин. Александр Керенский: страницы политической биографии (1905–1917). М., 2012.

42 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 842.

43 Волкогонов. Ленин. С. 192.

44 LCW. Vol. 23. P. 297–308; В. И. Ленин. ПСС. Т. 31. С. 18 (“Письма из далека”, письмо 1: Первый этап первой революции, 7/20 марта 1917 г.).

45 Ibid. P. 292; В. И. Ленин. ПСС. Т. 31. С. 7 (“Телеграмма большевикам, отъезжающим в Россию”).

46 Ibid. P. 325; В. И. Ленин. ПСС. Т. 31. С. 40 (“Письма из далека”, письмо 3: О пролетарской милиции, 11/24 марта 1917 г.).

47 П. В. Московский, В. Г. Семенов. Ленин в Швеции. М., 1972. С. 86 [полностью цитата: ПСС. Т. 49. С. 419].

48 В. И. Ленин. Неизвестные документы, 1891–1922. М., 1999. С. 209.

49 Московский, Семенов. Ленин в Швеции. С. 87. Ср.: ПСС. Т. 49. С. 404; Аникеев. Деятельность ЦК. Т. 1. С. 19.

50 Krupskaya. Memories. P. 288; Крупская. Воспоминания. С. 450.

51 Fayet. Radek. P. 205.

52 Pearson. Sealed Train. P. 62.

53 Jeffery. MI6. P. 115.

54 Alexander Watson. Ring of Steel: Germany and Austria-Hungary at War, 1914–1918. London, 2014. P. 341.

55 Lieutenant A. Bauermeister (“Agricola”). Spies Break Through: Memoirs of a German Secret Service Officer. London, 1934. P. 123.

56 Scherer, Grunewald. Documents. Vol. 2. P. 46 (депеша Луциуса в Министерство иностранных дел от 9/22 марта 1917 г.).

57 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 600–601; см. также депешу Луциуса в кн.: Ю. Г. Фельштинский (ред.). Б. И. Николаевский: тайные страницы истории. М., 1995. С. 285.

58 См.: Zeman. Documents. P. 25 (депеша в Министерство иностранных дел от посланника в Копенгагене, 21 марта 1917 г.); Волкогонов. Ленин. С. 198.

59 Zeman. Documents. P. 25–26 (письмо Государственного секретаря офицеру Министерства иностранных дел при Генеральном штабе, Берлин, 23 марта 1917 г.).

60 Волкогонов. Ленин. С. 197.

61 Futrell. Northern Underground. P. 157.

62 ВоВИЛ. Т. 5. С. 380.

63 Zeman. Documents. P. 34 (посланник в Берне – в Министерство иностранных дел, 3 апреля 1917 г.).

64 Волкогонов. Ленин. С. 197.

65 О переписке с Ромбергом см.: Scherer, Grunewald. Documents. Vol. 2. P. 72, 78.

66 Список условий был послан на одобрение 5 апреля 1917 г. (письмо посланника в Берне к канцлеру, от 5 апреля 1917 г.), приводится в кн.: Zeman. Documents. P. 38–39. См. также свидетельство Фюрстенберга кн.: ВоВИЛ. Т. 5. С. 380–381.

67 Zeman. Documents. P. 31 (письмо в Министерство иностранных дел посланника в Копенгагене, 2 апреля 1917 г.).

68 Anthony D’Agostino. The Rise of Global Powers: International Politics in the Era of the World Wars. Cambridge, 2012. P. 93.

69 Senn. Switzerland. P. 227.

70 Zeman. Documents. P. 41 (посланник в Берне – в Министерство иностранных дел, 8 апреля 1917 г.; отослано 9 апреля).

71 Н. Крутикова. На крутом повороте. М., 1965. С. 53–61; Zeman. Documents. P. 39–41 (документы, относящиеся к окончательному плану поездки, 6–8 апреля 1917 г.).

72 А. В. Маскулия. Михаил Григорьевич Цхакая. М., 1968. С. 124.

73 Ленин. Неизвестные документы. С. 211; см. также: Carter Elwood. The Non-Geometric Lenin: Essays on the Development of the Bolshevik Party, 1910–1914. London, New York, 2011. P. 116.

74 LCW. Vol. 23. P. 371–373; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 93–94 (“Прощальное письмо к швейцарским рабочим”).

75 Свидетельство Харитоновой в кн.: ВоВИЛ. Т. 2. С. 368.

76 Копия декларации напечатана в кн.: Платтен. Ленин из эмиграции. С. 148.

77 Платтен. Ленин из эмиграции. С. 58.

78 Rappaport. Conspirator. P. 270.

Глава 6. Пломбированный вагон

1 Pearson. Sealed Train. P. 81–82.

2 Карл Радек. В пломбированном вагоне // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 129. [Ср. у Радека: “Мы стояли молча, и чувство было очень жуткое. Владимир Ильич стоял спокойно у стены, окруженный товарищами. Мы не хотели, чтобы они к нему присматривались”.]

3 Фриц Платтен. К истории возвращения в Россию в 1917 году русских эмигрантов, живших в Швейцарии // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 56.

4 Радек. В пломбированном вагоне. С. 129–130.

5 Радек. В пломбированном вагоне. С. 130.

6 Сокольников, цит. по: Pearson. Sealed Train. P. 94.

7 Е. Усиевич. Из воспоминаний о В. И. Ленине // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 149.

8 Платтен. К истории. С. 57; Радек. В пломбированном вагоне. С. 130–131. О довоенной истории Радека см.: Lerner. Radek. P. 13–21.

9 Wildman. Imperial Army. P. 235.

10 TNA CAB 24/11/77. P. 2 (Нокс – начальнику военной разведки, 15 апреля 1917 г.); Суханов. Записки. Т. 1. С. 189.

11 И. Г. Церетели. Воспоминания о февральской революции. Кн. 1. Paris, 1963. С. 15.

12 Там же. С. 24.

13 На этот счет существовала официальная инструкция, выпущенная Родзянко 28 февраля / 13 марта; в Иркутске о ней, очевидно, еще не было известно. О “телеграмме Бубликова” о железнодорожных перевозках см.: Wildman. Imperial Army. P. 207.

14 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 24.

15 Там же. С. 27.

16 Там же. С. 23.

17 Там же. С. 30; см. также: Известия. 16/29 марта 1917 г.

18 Усиевич. Из воспоминаний. С. 150.

19 Об этом разговоре см.: Service. Lenin. Vol. 2. P. 152.

20 Pearson. Sealed Train. P. 102.

21 Платтен. К истории. С. 58; Радек. В пломбированном вагоне. С. 131. Интуиция на шпионов не обманула Радека, см.: Zeman. Documents. P. 44 (меморандум Ов-Вахендорфа, Берлин, 11 апреля 1917 г.).

22 См., например: Pearson. Sealed Train. P. 103.

23 Zeman. Documents. P. 45 (меморандум Ов-Вахендорфа, Берлин, 11 апреля 1917 г.).

24 Jeffery. MI6. P. 108. См. также: TNA KV 2/585 (рапорты от 13 и 12 апреля 1917 г.).

25 Maugham. Ashenden. P. 120.

26 Trotsky. My Life. P. 290–291; Троцкий. Моя жизнь. С. 272.

27 Jeffery. MI6. P. 108.

28 О разговоре Кескюлы с Ховардом сообщается в донесении из Стокгольма, см.: TNA KV 2/585 (19 мая 1917 г.).

29 Zeman. Documents. P. 45 (меморандум Ов-Вахендорфа, Берлин, 11 апреля 1917 г.).

30 Платтен. К истории. С. 59.

31 Радек. В пломбированном вагоне. С. 131; Маскулия. Цхакая. С. 124.

32 Отто Гримлунд. На перевале // ВоВИЛ. Т. 5. С. 93; Известия. 13 сентября 1963 г.

33 О контексте шведской общественной жизни см.: Ingvar Andersson. A History of Sweden. London, 1956. P. 417–419.

34 Zeman. Documents. P. 62 (посланник в Стокгольме – государственному секретарю, 15 июня 1917 г.).

35 Гримлунд. На перевале // ВоВИЛ. Т. 5. С. 94.

Глава 7. Безвластие

1 Правда. № 16. 23 марта 1917 г.

2 TNA FO 317/2996 (отчет Линдли о днях 1–16 апреля 1917 г.).

3 Цит. по: Harvey Pitcher. Witnesses of the Russian Revolution. London, 2001. P. 70.

4 Суханов. Записки. Т. 1. С. 312; Л. Троцкий. История русской революции. Т. 1: Февральская революция. М., 1997. С. 325.

5 TNA FO 317/2996 (отчет от 16 апреля 1917 г.); дневник цитируется в кн.: Pitcher. Witnesses. P. 71.

6 Meriel Buchanan. Petrograd. P. 113.

7 TNA FO 317/2996 (отчет от 16 апреля 1917 г.).

8 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 107; Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 285.

9 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 59.

10 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 575.

11 Wade. Search for Peace. P. 22–24.

12 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1043 (интервью Милюкова от 23 марта 1917 г.).

13 TNA FO 371/2996 (отчет Бьюкенена Министерству иностранных дел, 8 апреля 1917 г.).

14 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 60.

15 TNA FO 371/2996 (отчет Бьюкенена Министерству иностранных дел, 8 апреля 1917 г.).

16 TNA FO 371/2996 (телеграмма Бьюкенена от 9 апреля 1917 г.).

17 W. H. Roobol. Tsereteli: A Democrat in the Russian Revolution. The Hague, 1976. P. 96–97.

18 Суханов. Записки. Т. 1. С. 299; см. также: Церетели. Воспоминания. Т. 1. С. 45.

19 Суханов. Записки. Т. 1. С. 313.

20 Miliukov. Memoirs. P. 442; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 3.

21 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1045; см. также: Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 69; Kerensky. Catastrophe. P. 245.

22 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 72; Суханов. Записки. Т. 1. С. 319. (“Около полуночи служитель доложил, что к телефону требуют Чхеидзе. Он отсутствовал минут десять или больше. Скобелев, быть может обеспокоенный, вышел за ним. Чхеидзе вернулся необычной походкой, странно смотря в одну точку невидящими глазами, сел в свое кресло и оставался до конца заседания… Оказалось, что его сын, юноша 15–16 лет, только что по нечаянности застрелился из ружья. Заседание продолжалось. Кажется, Чхеидзе сказали, что дело ограничилось несмертельной раной, но, по‑видимому, он не поверил.”)

23 Суханов. Записки. Т. 1. С. 320.

24 [Комиссар Временного правительства] В. Б. Станкевич, цит. в кн.: Roobol. Tsereteli. P. 94–95; В. Б. Станкевич. Воспоминания. 1914–1919 // В. Б. Станкевич. Воспоминания. 1914–1919. Ю. В. Ломоносов. Воспоминания о Мартовской революции 1917 г. / Сост. А. С. Сенин. М., 1994. С. 44–45.

25 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 569.

26 Цит. в кн.: Neilson. Strategy. P. 269.

27 Цит. в кн.: Liebman. Leninism. P. 125.

28 TNA FO 371/2996 (телеграмма с эксплицитными похвалами в адрес Петроградского гарнизона за провоенную резолюцию от 10 апреля 1917 г.).

29 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 860; см. также: Wildman. Imperial Army. P. 254.

30 Cм. письмо Алексеева и отчеты с фронта в кн.: Н. Е. Какурин. Разложение армии в 1917 году. М.; Л., 1925. С. 25–33.

31 TNA CAB 24/10/89.

32 TNA CAB 24/12/35.

33 TNA FO 371/2996; TNA CAB 24/11/77.

34 Bernard Pares. My Russian Memoirs. London, 1931. P. 442.

35 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 582.

36 Какурин. Разложение. С. 33; см. также: Wildman. Imperial Army. P. 333.

37 TNA CAB 24/11/77; см. также: Wildman. Imperial Army. P. 309.

38 Wildman. Imperial Army. P. 235, 347, 365–366; TNA CAB 24/15/1 (рапорт с Северного фронта от 18 апреля / 1 мая 1917 г.).

39 Watson. Ring of Steel. P. 462.

40 TNA CAB 24/11/29 (рапорт Нокса от 10/23 апреля 1917 г.).

41 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 526–527.

42 Какурин. Разложение. С. 49.

43 О настроениях в деревне см.: Orlando Figes. A People’s Tragedy: The Russian Revolution, 1891–1924. London, 1996. P. 363–365.

44 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 34.

45 Trotsky. My Life. P. 181; Троцкий. Моя жизнь. С. 176.

46 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 36.

47 Правда. № 1. 5 марта 1917 г. С. 1.

48 Суханов. Записки. Т. 1. С. 271.

49 Ibid. P. 63.

50 Ibid. P. 68–69.

51 Ibid. P. 68.

52 Суханов. Записки. Т. 1. С. 273.

53 Правда. № 9. 15 марта 1917 г. С. 2–3. См. также: Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 868, где автором назван Сталин.

54 Шляпников. Канун. Т. 2. С. 448–452.

55 Там же. С. 443.

56 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 297.

57 TNA CAB 24/143/9 (сообщение об указании Бальфура Бьюкенену).

58 Суханов. Записки. Т. 1. С. 334.

59 Ibid. P. 261; Суханов. Записки о революции. Т. 335.

60 Lockart. Memoirs. P. 120.

61 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 116.

62 Ibid. P. 132; Гарольд Уильямс, цит. в кн.: Pitcher. Witnesses. P. 82–83.

63 Суханов. Записки. Т. 1. С. 337.

64 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 299.

65 Роланд Смит (Rowland Smith), цит. в кн.: Jennifer Siegel. For Peace and Money: International Finance and the Making and Unmaking of the Triple Entente. Oxford, 2014. P. 165.

Глава 8. Ленин в Лапландии

1 Секретный рапорт полиции, датированный 16 апреля 1917 г., хранится в Национальном архиве в Стокгольме: National Archives. Stockholm. State Police Bureau for the Supervision of Foreigners in the Realm. Vol. E 3:2, VP. 1916–1917. Копией этого документа я обязана профессору Ларсу Эриксону Вольке (Lars Ericson Wolke).

2 Bradshaw’s Continental Railway Guide and General Handbook. London, 1913. P. 1042.

3 Стрём // ВоВИЛ. Т. 5. С. 100.

4 Futrell. Northern Underground. P. 155, где цитируется шведская ежедневная газета “Politiken”.

5 Стрём приводит эту фразу в своих мемуарах, однако неясно, в самом ли деле Ленин сказал это в апреле 1917 г.

6 Стрём, в кн.: ВоВИЛ. Т. 5. С. 102; см. также: https://leninism.su/books/4063‑lenin-v-shveczii.html?showall=&start=7.

7 Гримлунд, в кн.: ВоВИЛ. Т. 5. С. 94.

8 О консультациях Парвуса в отношении контакта с Лениным см.: Zeman. Documents. P. 42 (посланник в Копенгагене – в Министерство иностранных дел Германии, 9 апреля 1917 г.).

9 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 217.

10 Кристине Энгстрём, сотруднику Национального музея железных дорог в Евле (Gävle), я благодарна за копии архивных расписаний поездов в неделю ленинского путешествия 1917 года. Данные расписаний совпадают с мемуарными свидетельствами очевидцев и подтверждают единственно возможный маршрут ленинской группы.

11 Аникеев. Деятельность ЦК. Т. 1. С. 97.

12 Свидетельство Гуго Зиллена (Hugo Sillen) в кн.: ВоВИЛ. Т. 5. С. 97.

13 Московский, Семенов. Ленин в Швеции. С. 131.

14 Телеграмма Брокдорф-Ранцау в Берлин от 13 апреля 1917 года, в кн.: Zeman. Documents. P. 45–46; датчанин, очевидно, доехал до России, но не смог выполнить свою миссию. Протоколы заседаний в поезде хранятся в центральном партийном архиве в Москве (ныне РГАСПИ); протокол собрания от 14 апреля 1917 г. приводится в кн.: Московский, Семенов. Ленин в Швеции. С. 132–133.

15 Boris Nikitin. The Fatal Years: Fresh Revelations on a Chapter of Underground History. London. 1938. P. 27; Б. Никитин. Роковые годы (новые показания участника). Перепечатка с издания 1937 г. Париж; Benson; Vermont, 1987. С. 28.

16 Платтен. Ленин из эмиграции. С. 153 (свидетельство Е. Усиевич).

17 Шведы и немцы тоже на это рассчитывали, см.: Zeman. Documents. P. 70 (государственный секретарь Кюльман – офицеру по связям с Министерством иностранных дел при Генеральном штабе, 29 сентября 1917 г.).

18 Сведения из городского музея Торне.

19 Фотографию (на которой видна и церковь Алаторнио) см.: https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Tornio-Haparanda-ilmarata.JPG.

20 О фактах такого рода см.: Nikitin. Fatal Years. P. 113; Никитин. Роковые годы. С. 114.

21 Ср.: Г. Зиновьев. Приезд В. И. Ленина в Россию // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 124. [У Зиновьева (о времени в эмиграции): “Кто перелистает наши писания тогдашнего времени <…>, тот увидит, как страстно призывал В. И. русскую революцию и как ждал он ее”.]

22 TNA FO 371/2996 (донесение Линдли, переправленное Бьюкененом 1 апреля 1917 г.).

23 Ibid.

24 О Военном кабинете и роли русских в наступлении Нивеля см.: TNA CAB 23/2/40; Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 109.

25 TNA CAB 23/2/40 (об артиллерии). О военном кредите см.: Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1053 (Роберт Лэнзинг – послу США в России Дэвиду Франсису, 8/21 апреля 1917 г.).

26 TNA FO 371/2996.

27 Ibid.

28 См.: Rappaport. Cospirator. P. 61.

29 TNA CAB 24/146/12.

30 TNA FO 371/2995.

31 Немецкий посланник в Берне – в Министерство иностранных дел, 16 апреля 1917 г., цит. в кн.: Zeman. Documents. P. 49.

32 Такова, по крайней мере, версия в кн.: А. М. Совокин. Миф о “немецких миллионах” // Вопросы истории КПСС. № 4. Апрель 1991. С. 70.

33 Цит. по: TNA KV 2/265 (18 июня 1917 г.).

34 Платтен. К истории возвращения в Россию // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 60.

35 New York Times. 4 December 1919. P. 7.

36 Nikitin. Fatal Years. P. 54; Никитин. Роковые годы. С. 58; о полномочиях Элли см.: TNA CAB 24/3/37.

37 Gerhardie. Memoirs. P. 130; см. тж.: Rappaport. Conspirator. P. 275–276.

38 См.: https://www.thegazette.co.uk/London/issue/31843/supplement/3999.

39 Rabinowitch. Prelude. P. 36; см. также: Elwood. The Non-Geometric Lenin. P. 55.

40 Зиновьев. Приезд В. И. Ленина в Россию // Платтен. Ленин из эмиграции. С. 124. [Ср. у Зиновьева: “Качает головой, с укором разводит руками”.]

41 Ленин. Неизвестные документы. С. 190–191 (Ленин и Крупская – Малиновскому, 16 (29) августа 1916 г.).

42 Правда. № 20. 29 марта 1917 г.

43 Nikitin. Fatal Years. P. 28; Никитин. Роковые годы. С. 28–29.

44 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 67.

45 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 68.

46 Там же.

47 А. М. Афанасьев. Встреча на станции Белоостров // ВоВИЛ. Т. 2. С. 388.

48 Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 68.

49 Аникеев. Деятельность ЦК. Т. 1. С. 57.

50 Cуханов. Записки. Т. 2. С. 5.

51 Там же.

Глава 9. На вокзале и потом

1 Е. Д. Стасова в кн.: ВоВИЛ. Т. 2. С. 409.

2 Суханов. Записки. Т. 2. С. 6.

3 Ibid. P. 273; Суханов. Записки о революции. Т. 2. С. 6–7.

4 Trotsky. Revolution. P. 311; Троцкий. Революция. Т. 1. С. 292.

5 Суханов. Записки. Т. 2. С. 7.

6 Ibid. P. 274; Там же.

7 Ibid.; Суханов. Записки о революции. Т. 2. С. 8.

8 Ibid. P. 275; там же.

9 Pares. My Russian Memoirs. P. 235.

10 Cуханов. Записки. Т. 1. С. 245–246; об угле см.: Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 229–230.

11 Woytinsky, цит. по: Rabinowitch. Prelude. P. 38; Суханов. Записки. Т. 2. С. 9; Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 71 (здесь упоминается, что Ленин в конце концов выпил свой чай).

12 Trotsky. Revolution. P. 312; Троцкий. Революция. Т. 1. С. 293; см. также: Раскольников. Кронштадт и Питер. С. 71.

13 Суханов. Записки. Т. 2. С. 11.

14 Trotsky. Revolution. P. 319; Троцкий. Революция. Т. 1. С. 300.

15 Цит. по пер. в: Liebman. Leninism. P. 129–130; Суханов. Записки о революции. Т. 2. С. 14, 13.

16 Суханов. Записки. Т. 2. С. 12; слова Ленина цитируются в кн.: Liebman. Leninism. P. 130.

17 Суханов. Записки. Т. 2. С. 17. Цитата относится к следующему дню, когда Ленин повторял свою речь в Петросовете. – Примеч. пер.

18 Цит. по: Liebman. Leninism. P. 129.

19 Суханов. Записки. Т. 2. С. 17.

20 Liebman. Leninism. P. 130–131.

21 Подробнее о заседаниях Петросовета см.: Аникеев. Деятельность ЦК. Т. 1. С. 57–60; Liebman. Leninism. P. 131–132.

22 Rabinowitch. Prelude. P. Суханов. Записки. Т. 2. С. 16.

23 LCW. Vol. 24. P. 21–26; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 114 (“О задачах пролетариата в данной революции”).

24 Ibid. P. 32–33; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 123 (“Набросок статьи или речи в защиту апрельских тезисов”).

25 Ibid.; Там же. Т. 31. С. 124.

26 Речь. 5/18 апреля 1917 г.; цит. по: Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1093.

27 Ленин. ПСС. Т. 31. С. 121 (“Как мы доехали” – Правда. № 24. 5/18 апреля 1917. С. 3–4).

28 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1094–1095.

29 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 302.

30 Cуханов. Записки; Service. Lenin. Vol. 2. P. 166.

31 Волкогонов. Ленин. С. 234.

32 Цит. по: LCW. Vol. 24. P. 50; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 139 (“Письма о тактике”).

33 LCW. Vol. 24. P. 50–51; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 140.

34 Суханов. Записки. с. 290.

35 Liebman. Leninism. P. 158.

36 Nikitin. Fatal Years. P. 25; Никитин. Роковые годы. С. 26.

37 Trotsky. Revolution. P. 339; Троцкий. Революция. Т. 1. С. 318.

38 Цит. в: LCW. Vol. 24. P. 127; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 227 (“Против погромщиков: к рабочим, солдатам и всему населению Петрограда”).

39 Trotsky. Revolution. P. 347; Троцкий. Революция. Т. 1. С. 327.

40 I. Sinanoglou (ed.). Journal de Russie d’Albert Thomas, 22 avril —

19 juin 1917 // Cahiers du Monde Russe et Soviétique. 14/1–2. 1973. P. 123.

41 См.: Wade. Search for Peace. P. 34–35; Rosenberg. Liberals. P. 105.

42 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 85.

43 V. D. Medlin, S. L. Parsons (eds). V. D. Nabokov and the Russian Provisional Government, 1917. New Haven, 1976. P. 122.

44 Stockdale. Miliukov. P. 254.

45 Browder, Kerensky. Documents. Vol. 2. P. 1098; Wade. Search for Peace. P. 38; Miliukov. Memoirs. P. 446; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 3; Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 86.

46 LCW. Vol. 24. P. 183; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 290 (“Крах?”).

47 Г. А. Соломон. Вблизи вождя: свет и тени. Ленин и его семья. [Москва,] 1991 (переиздание; 1‑е издание: Ленин и его семья (Ульяновы). Paris. 1931). C. 45.

48 Miliukov. Memoirs. P. 448; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 3.

49 Церетели. Воспоминания. Кн. 1. С. 97.

50 Miliukov. Memoirs. P. 448; Милюков. Воспоминания. Ч. 9. Гл. 3.

51 LCW. Vol. 24. P. 190–191; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 299 (“Нота Временного правительства”).

52 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 124–125.

53 Rosenberg. Liberals. P. 107.

54 Buchanan. Mission. Vol. 2. P. 117.

55 Palèologue. Memoirs. Vol. 3. P. 321.

56 Gerhardie. Memoirs. P. 130.

57 Service. Lenin. Vol. 2. P. 171.

58 Liebman. Leninism. P. 132–134; Service. Lenin. Vol. 2. P. 171–177.

59 LCW. Vol. 24. P. 137–138; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 266–267 (“Солдаты и земля”, впервые в: Солдатская правда. № 1. 15 апреля 1917 г.).

60 Zeman. Documents. P. 51 (представитель Министерства иностранных дел при высочайшем дворе – в Министерство иностранных дел, 21 апреля 1917 г.).

Глава 10. Золото

1 Nikitin. Fatal Years. P. 273; Никитин. Роковые годы. С. 242.

2 Kerensky. Catastrophe. P. 127.

3 LCW. Vol. 24. P. 270; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 403 (Седьмая (Апрельская) Всероссийская конференция РАСДП (б). “Резолюция о войне”).

4 Краткое изложение см.: Lyandres. Inquiry. P. 1–10.

5 Nikitin. Fatal Years. P. 33; Никитин. Роковые годы. С. 33.

6 Суханов. Записки. Т. 2. С. 197–198.

7 TNA CAB 24/15/36.

8 Обращение Керенского к армии и флоту, 12 мая 1917 г., см.: Browder, Kerensky. Documents. Vol. 1. P. 936.

9 Trotsky. My Life. P. 323; Троцкий. Моя жизнь. С. 302–303.

10 Knox. Russian Army. Vol. 2. P. 606.

11 TNA CAB 24/15/20; см. также отчет делегации лейбористов от июня 1917 г.: TNA CAB 24/3/56.

12 TNA CAB 24/15/20.

13 Trotsky. My Life. P. 323; Троцкий. Моя жизнь. С. 302.

14 Lyandres. Inquiry. P. 11.

15 TNA KV 2/585; см. также: Trotsky. My Life. P. 314; Троцкий. Моя жизнь. С. 295.

16 Nikitin. Fatal Years. P. 109–110; см. тж. Katkov, Futrell. German Political Intervention in Russia. P. 74.

17 Trotsky. My Life. P. 295; Троцкий. Моя жизнь. С. 276.

18 TNA KV 2/585 (телеграмма сэра Эсме Ховарда в Лондон, 16 апреля 1917 г.).

19 TNA KV 2/585.

20 Все цитаты собраны в: TNA KV 2/585.

21 Цит. по: Trotsky. My Life. P. 315; Троцкий. Моя жизнь. С. 299.

22 Подробно о перемещениях Ленина между Петроградом, Разливом и Гельсингфорсом см.: Т. П. Бондаревская и др. (сост.). Ленин в Петербурге-Петрограде: Места жизни и деятельности в городе и окрестностях 1890–1920. Л., 1977. С. 279–289, 359.

23 О документах и их истории см.: George F. Kennan. The Sisson Documents // Journal of Modern History. 28/2. June 1956. P. 130–154.

24 К “доказательствам” Волкогонова прибегает, в частности, Шон Макмикин (Sean McMeekin) в своей в остальном очень добротной работе History’s Greatest Heist: The Looting of Russia by the Bolsheviks. New Haven, 2009. P. 102.

25 Волкогонов. Ленин. С. 220.

26 Kennan. Sisson. P. 138.

27 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 254.

28 Nikitin. Fatal Years. P. 55.

29 Отчет петроградского отдела разведки, 20 августа 1917 г.: TNA KV 2/585.

30 Телеграмма 17, цит. по: Lyandres. Inquiry. P. 41.

31 Trotsky. My Life. P. 312; Троцкий. Моя жизнь. С. 293.

32 TNA KV 2/585.

33 Цифры см.: Аникеев. Деятельность ЦК. Т. 1; цит. по: Совокин. Миф о “немецких миллионах”. С. 75.

34 Keith Neilson. Joy Rides? British Intelligence and Propaganda in Russia, 1914–1917 // Historical Journal. 24/4. 1981. P. 895.

35 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 219.

36 TNA CAB 24/11/29 (23 апреля 1917 г.).

37 А. Г. Латышев. Немецкое золото для Ленина // Он же. Рассекреченный Ленин. М., 1996. С. 97; см. также: H. Schurer. Karl Moor – German Agent and Friend of Lenin // Journal of Contemporary History. 5/2. 1970. P. 131–152.

38 Lyandres. Inquiry. P. 104; см. также: Ю. Г. Фельштинский. Германия и революция в России, 1915–1918: сборник документов. М., 2013. С. 304.

39 Меморандум военного атташе в Берне, 9 мая 1917 г., цит. по: Zeman. Documents. P. 55.

40 Sinanoglu. Journal de Russie. P. 94.

41 TNA FO 295/105.

42 Curtis. Maugham. P. 109–112.

43 Цит. по: Neilson. Joy Rides? P. 902.

44 Zeman. Documents. P. 94 (государственный секретарь Кюльман – представителю Министерства иностранных дел, 3 декабря 1917 г.).

45 Lyandres. Inquiry. P. 103.

46 См.: Zeman, Scharlau. Merchant. P. 220; см. также, в частности: Helena M. Stone. Another Look at the Sisson Forgeries and their Background // Soviet Studies. 37/1. January 1985. P. 92.

47 Lyandres. Inquiry. P. 66–67 (телеграмма от апреля 1917 г.).

48 Отмечено в: Michael Pearson. Sealed Train. P. 148.

49 О реакции Англии на берлинскую хлебную забастовку 1917 года см.: TNA CAB 24/146/12. Об общей картине см.: Watson. Ring of Steel. P. 341–345, 477–479.

50 LCW. Vol. 24. P. 270; Ленин. ПСС. Т. 31. С. 405 (“Резолюция о войне”).

51 Артур Рэнсом – матери, 23 июля 1917 г., цит. по: Brogan. Signalling from Mars. P. 49.

52 TNA CAB 24/3/56 (отчет делегации лейбористов, июнь 1917 г.).

53 W. H. Beable. Commercial Russia. London, 1918. P. 162–165.

54 Trotsky. My Life. P. 322; Троцкий. Моя жизнь. С. 302.

55 Paléologue. Memoirs. Vol. 3. P. 304.

56 Trotsky. My Life. P. 411; Троцкий. Моя жизнь. С. 379.

Глава 11. Попутчики

1 Правда. № 105. 16 апреля 1937 г.

2 Существует несколько вариантов списка. В музее – советский вариант, в котором значится 34 имени; у Временного правительства был другой список, включавший имена (и даты рождения) лишь 29 (взрослых) человек; у швейцарцев и у шведов были свои списки. О списке в распоряжении Временного правительства и его дальнейшем использовании в качестве источника см.: В. А. Поссе. Воспоминания, 1905–1917 гг. Пг., 1923. С. 124. За указание на это издание я благодарна д-ру Роберту Хендерсону.

3 Zeman. Documents. P. 128–133 (дипломатический представитель Германии в Москве – в Министерство иностранных дел Германии, 15 мая 1918 г.; государственный секретарь – дипломатическому представителю Германии в Москве, 18 мая 1918 г.; дипломатический представитель Германии в Москве – в Министерство иностранных дел, 3 июня 1918 г.; государственный секретарь Министерства иностранных дел – государственному секретарю казначейства, отправлено 5 июня 1918 г.).

4 Zeman. Documents. P. 112–113 (заместитель государственного секретаря – дипломатическому представителю Германии в Стокгольме, 4 января 1918 г.).

5 Zeman. Documents. P. 120–121, 126–127 (дипломатический представитель Германии в Москве – канцлеру, 30 апреля 1918 г.; дипломатический представитель Германии в Москве – канцлеру, 16 мая 1918 г.).

6 Цит. по: Pitcher. Witnesses. P. 118.

7 Harold Williams. The Furnace of Democracy. Цит. по: Alston. Williams. P. 131.

8 ttps://www.theguardian.com/world/2009/oct/13/benito-mussolinirecruited-mi5‑italy.

9 Zeman, Scharlau. Merchant. P. 271.

10 Ibid. P. 266.

11 Цит. по: ibid. P. 267.

12 Карл Радек. Портреты. Letchworth, 1979. P. 127.

13 Gorky. Days with Lenin. P. 34. Своими воинственными проповедями Томас Мюнцер (ок. 1489–1525), оппонент Мартина Лютера, поднял крестьян на восстание, приведшее к гибели десятков тысяч людей. В 1525 г. Мюнцер был казнен. [Горький. “Ленин” (первая редакция)]

14 В. Александрович. Сев. Цит. по: Mark D. Steinberg, Vladimir M. Khrustalev. The Fall of the Romanovs: Political Dreams and Personal Struggles in a Time of Revolution. New Haven; London, 1995. P. 282.

15 McMeekin. Heist. P. 21, 91.

16 Беглое сообщение об этом см.: Известия Центрального Комитета КПСС. 1989. № 10. С. 60–63.

17 Ф. Ф. Раскольников. Открытое письмо Сталину. Под ред. Л. М. Суриса. М.; Берлин, 2016. С. 3.

18 Б. Николаевский. Письмо старого большевика. 1936.

19 Viktor Serge. Memoirs of a Revolutionary. Oxford, 1980. P. 228; рус. пер.: В. Серж. От революции к тоталитаризму: Воспоминания революционера. Пер. с фр. Ю. В. Гусевой, В. А. Бабинцева. М.; Оренбург, 2001. С. 275.

20 Robert H. McNeal. Bride of the Revolution: Krupskaya and Lenin. London, 1973. P. 259.

21 Известия Центрального Комитета КПСС. 1989. № 10. С. 71–75.

22 Цит. по: Roy Medvedev. Let History Judge. New York, 1989. P. 631.

23 Ante Ciliga. The Russian Enigma. London, 1979. P. 227.

24 Lerner. Radek. P. 154.

25 Fayet. Radek. P. 719.

26 Волкогонов. Ленин. С. 230.

27 Lyandres. Inquiry. P. 22.

28 Платтен. Ленин из эмиграции. С. 157 (комментарий).

29 Kerensky. The Catastrophe. P. 322.

30 Cм. классический трехтомный труд: Browder, Kerensky. Documents. См. рец.: Boris Elkin. The Kerensky Government and its Fate // Slavic Review.23/4. December 1964. P. 717–736.

31 https://stanfordmag.org/contents/a-doomed-democracy.

32 [Nicolaevsky]. Letter of an Old Bolshevik. P. 13.

33 Trotsky. My Life. P. 427; Троцкий. Моя жизнь. С. 393.

34 Правда. № 15. 18 апреля 1997.

35 Об одном из таких собраний – круглом столе в Музее современной истории см.: https://www.sovrhistory.ru/events/action/5562e87845bc1d0f74adceb4.

36 Пример комикса см.: http://vm.sovrhistory.ru/sovremennoy-istorii-rossii/specproekt-semnadcatiy-god/#/block/1; пример краткой лекции о событиях 1917 г. см.: http://vm.sovrhistory.ru/en/sovremennoy-istorii-rossii/interaktivniy-urok/1917/10. Интервью 2016 г. с Алексеем Левыкиным, директором Государственного исторического музея в Москве, ярко демонстрирует уход от трудных вопросов о Ленине, см.: https://www.kommersant.ru/doc/2922745.

37 Бюджет на революционное примирение // Новая газета. 25 марта 2015.

38 Цит. по: там же.

39 https://www.scientificamerican.com/article/lenin-s-body-improves-with-age1.

40 https://www.interfax.ru/russia/490856.

41 См. комментарий Игоря Чубайса в: https://www.svoboda.org/a/27504159.html.