Ленин в поезде. Путешествие, которое изменило мир

Что еще почитать

Что касается британской роли в событиях 1917 года, начать стоит с классических мемуаров Сэра Сэмюела Хора “Четвертая печать” (The Fourth Seal, London, 1930), в которых, в частности, дается картина деятельности секретных служб и нарастания революционной ситуации в Петрограде. Дополняет эту книгу написанная Джоном Артуром Кроссом политическая биография Хора (J. A. CROSS. Sir Samuel Hoare. A Political Biography. London, 1977).

Лучшая работа об английской разведке, в особенности о раннем ее периоде – это официальная “История британской разведывательной службы, 1909–1949” Кита Джеффри (Keith Jeffery. MI6. The History of the Secret Intelligence Service, 1909–1949. London, 2010). Полезны также “Шестерка. Реальные Джеймсы Бонды, 1909–1939” Майкла Смита (Michael Smith. Six. The Real James Bonds, 1909–1939. London, 2011) и “Стратегия и обеспечение. Русско-английский союз, 1914–1917” Кита Нилсона (KEITH Nielson. Strategy and Supply. The Anglo-Russian Alliance, 1914-17. London, 1984).

Воспоминания Сэра Джорджа Бьюкенена (G. Buchanan. My Mission to Russia and Other Diplomatic Memories. 2 vols., London, 1923 [рус. изд.: Дж. БЬЮКЕНЕН. Мемуары дипломата. М., Международные отношения, 1991], как и сам их автор, трезвы, свежи и безупречны; события 1917 года охватываются вторым томом этой книги. Ее французский аналог – дневник Мориса Палеолога “Царская Россия во время Мировой войны” (La Russie des tsars pendant la Grande Guerre, 1921–1923; [рус. изд.: Царская Россия накануне революции. Москва; Петроград, 1923] – дает представление о французской политике в России, не оставляя при этом сомнений в отношении автора ко всякой политической позиции левее самых умеренных консерваторов.

Еще более увлекательны мемуары Роберта Брюса Локкарта (Robert Bruce LOCKHART. Memoirs of a British Agent. London, 1974 [рус. изд.: Буря над Россией. Исповедь английского дипломата. Рига, 1933; “История изнутри. Мемуары британского агента”. М.: Новости, 1991] и автобиография Артура Рэнзома (Arthur Ransome. Autobiography. London, 1976), которую стоит читать вместе с изданием его писем (HUGH BROGANS. Signalling from Mars: The Letters of Arthur Ransome. London, 1998).

Рассказ о своих впечатлениях от России 1917 года оставил и Сэр Альфред Нокс (Alfred Knox. With the Russian Army, 1914–1917. 2 vols. London, 1921); с глубоким сожалением он рисует картину распада. О ситуации в Скандинавии в это время можно прочитать во втором томе воспоминаний “Театр жизни” лорда Эсме Ховарда (Esme Howard. Theatre of Life. 2 vols. London, 1935–1936). В целом об усилиях британской дипломатии в России хорошее представление дает книга Майкла Хьюза “Внутри загадки: Британские дипломаты в России, 1900–1939” (MICHAEL HUGHES. Inside the Enigma: British Diplomats in Russia, 1900–1939. London, 1997).

Литература о российской политической жизни данного периода огромна; для ориентации чрезвычайно полезна аннотированная библиография Дж. Д. Смейла “Русская революция и Гражданская война” (J. D. Smele. The Russian Revolution and Civil War: An Annotated Bibliography. London, 2003). Читатель, интересующийся политикой реформ в России, может начать с книги Уильяма Розенберга “Либералы в русской революции: Партия конституционных демократов в 1917–1921 гг.” (WILLIAM J. Rosenberg. Liberals in the Russian Revolution: The Constitutional Democratic Party, 1917–1921. Princeton, 1974) и “Воспоминаний” Павла Милюкова (в 2-х тт. Нью-Йорк, 1955; переизданы в Москве в 1990 и др.).

О русском революционном подполье до и во время Первой мировой войны написано немало. Фигура Парвуса стоит в центре книги Збынека Земана и Винфрида Шарлау “Революционер-разбойник: Парвус-Гельфанд. Политическая биография” (Zbynek A. Zeman, WINFRIED В. Scharlau. FreibeuterderRevolution: Parvus-Helphand. Eine politische Biographie. Koln, 1964; англ. пер.: The Merchant of Revolution: The Life of Alexander Israel Helphand (Parvus), 1867–1924. London, 1965).

О Фюрстенберге в англоязычной литературе почти ничего нет, за исключением последних глав книги Майкла Футрелла “Северное подполье: эпизоды русской революционной логистики и связи через Скандинавию и Финляндию” (MICHAEL Futrell. Northern Underground: Episodes of Russian Revolutionary Transport and Communication through Scandinavia and Finland, 1863–1917. London, 1963).

Русское эмигрантское сообщество в Швейцарии исследуется в работе Альфреда Сенна (Alfred Erich Senn. The Russian Revolution in Switzerland, 1914–1917. Madison, 1971); о меньшевистской части русской колонии с особой симпатией рассказано в написанной Израилем Гецлером биографии Юлия Мартова (ISRAEL Getzler. Martov: A Political Biography of a Russian Social Demokrat. Cambridge, 1967).

Представление о немецкой политике того времени дает в первую очередь собрание изданных под редакцией Збынека Земана документов Архива Министерства иностранных дел (Z. А. В. Zeman (ed.). Germany and the Revolution in Russia, 1915–1918: Documents from the Archives of the German Foreign Ministry. London, 1958). Тогда же, в 1950-е годы, появилось множество публикаций, основанных на уцелевших материалах соответствующих немецких архивов (еще до Второй мировой войны многое было уничтожено пожаром в здании Министерства иностранных дел, а в 1945 году весь Берлин лежал в руинах). Наибольшего внимания заслуживает книга Алана Мурхеда “Русская революция” (Alan Moorehead. The Russian Revolution. London, 1958), написанная по заказу журнала “Лайф” (Life) с целью продемонстрировать связи Ленина с немецкими финансовыми кругами.

Из позднейших работ на тему тогдашней немецкой политики в отношении России назову собрание документов, изданных под редакцией Ю. Г. Фельштинского, “Германия и революция в России, 1915–1918. Сборник документов” (М.; Центрполиграф, 2013) и книгу Уэйна Томпсона “В центре циклона: Курт Рицлер и кризис Германии новейшего времени” (Wayne С. Thompson. In the Eye of the Storm: Kurt Riezler and the Crises of Modern Germany. Iowa City, 1980).

Биографий Ленина бесчисленное множество. Компактным введением может служить книга Роберта Сервиса (Robert Service. Lenin: A Biography. London, 2000), в которой он (более сжато или, наоборот, более развернуто) продолжает темы написанной им ранее трехтомной биографии Ленина. Книга Дмитрия Волкогонова “Ленин. Политический портрет” (М.; АСТ, 1994) основана на материалах рассекреченных советских архивов, но странным образом дает лишь фрагментарное представление о предмете.

Вдумчивые читатели Ленина, конечно, должны обратиться к Полному собранию его сочинений в 55-ти томах. Те, кто готовы удовольствоваться меньшим, получат удовольствие от чтения блестящей книги Марселя Либмана “Ленинизм при Ленине” (Marcel Liebman. Leninism under Lenin. London, 1975) или двухтомной работы Нила Хардинга “Политическая мысль Ленина: Теория и практика в демократической и социалистической революциях” (Neil Harding. Lenin’s Political Thought: Theory and Practice in the Democratic and Socialist Revolutions. Basingstoke, 1977; 1981). Из относительно недавних работ нужно назвать подготовленный Славоем Жижеком комментированный сборник значимых для нашей темы сочинений Ленина (Slavoj Zizek. Revolution at the Gates: A Selection of Writings from February to Oktober 1917. London, 2002).

О жизни и деятельности Ленина как революционера-эмигранта в Европе стоит, пожалуй, читать книгу Хелен Раппапорт “Конспиратор: Ленин в изгнании” (Helen Rappaport. Conspirator: Lenin in Exile. London, 2009). Полезными могут оказаться и собрания документов и мемуарных свидетельств на русском языке: Г. Н. Голиков и др. (Ред.). Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. Т. 1–5. М.: Политиздат, 1979; Г. А. Соломон. Вблизи вождя: свет и тени. Ленин и его семья. М., Курсив, 1991; А. Г. Латышев. Рассекреченный Ленин. М.: Март, 1996.

Воспоминания Н. К. Крупской о Ленине (“Воспоминания о Ленине”. М., Политиздат, 1989) отражают скорее эмоциональный взгляд на вождя большевиков, тем не менее они неизменно важны деталями, которые могла знать только она. Сама Крупская составляет предмет очень благожелательной биографии “Невеста революции”, написанной Робертом Макнилом (Robert Н. McNeal. Bride of the Revolution. London, 1973).

Замечательная биографическая книга канадского историка Ральфа Картера Элвуда об Инессе Арманд (R. С. Elwood. Inessa Armand: Revolutionary and Feminist. Cambridge, 1992) сохраняет свои достоинства несмотря на то, что доступ к некоторым советским архивам и тем самым к существенным для этой книги материалам был открыт уже после ее завершения. Тем не менее в качестве компенсации лакун своей книги Элвуд подготовил целый ряд статей, составивших сборник под заголовком “Несхематичный Ленин: Очерки развития большевистской партии в 1910–1914 гг.” (R. С. Elwood. The Non-Geometric Lenin: Essays on the Development of the Bolshevik Party, 1910–1914. London; New York, 2011) – образец стилистически тонкой научной прозы.

Карл Радек стоит в центре биографической книги Уоррена Лернера “Карл Радек: Последний интернационалист” (Warren Lerner. Karl Radek: The Last Internationalist. Stanford, 1970). Другие спутники Ленина и важные фигуры тогдашних событий в англоязычном мире еще ждут своих биографов, но двухтомные записки Александра Шляпникова доступны по-русски (А. Шляпников. “Канун семнадцатого года. Семнадцатый год”. Т. 1–3. М., Республика, 1992).

На тему истории Февральской революции существует большое число первоклассных работ. Первое по времени и до сих не превзойденное по основательности исследование написал Цуёси Хасэгава – это основанная на большом архивном материале книга “Февральская революция: Петроград, 1917” (Tsuyoshi Hasegawa. The February Revolution: Petrograd, 1917. Seattle, London, 1981; 2017). Масштабные картины эпохи в целом, увиденной с разных точек зрения, представлены в трехтомном исследовании Ричарда Пайпса “Русская революция” (Richard Pipes. The Russian Revolution, 1899–1919. New York, London, 1990; [рус. изд.: P. Пайпс. Русская революция. Т. i-2. М., Захаров, 2005) и в книге Орландо Файджеса “Трагедия народа” (Orlando Figes. A People’s Tragedy: The Russian Revolution, 18911924. London, 1996).

Наиболее непосредственное свидетельство очевидца событий представляют собой “Записки о революции” Николая Суханова (Т. 1–3. Петроград, 1919–1923; М., Республика, 1991). Но интересны и мемуары других, принадлежащих разным политическим группам, участников событий – Михаила Родзянко (Крушение империи. Государственная Дума и Февральская 1917 года революция. Л.: Прибой, 1929), Льва Троцкого (История русской революции в 3-х книгах. М.: Терра, 1997), Ираклия Церетели (Кризис власти. Воспоминания лидера меньшевиков, депутата II Государственной Думы, 1917–1918. М.: Центрполиграф, 2007).

Специально путешествию Ленина посвящена книга Майкла Пирсона “Пломбированный поезд” (MICHAEL PEARSON. The Sealed Train. Newton Abbot, 1975), в то время как Эдмунду Уилсону это путешествие служит поводом для исследования революционного способа мышления (EDMUND Wilson. To the Finland Station: A Study in the Writing and Acting of History. New York, 1941).

Мемуарные свидетельства очевидцев (кроме воспоминаний А. Шляпникова, которые переведены на английский) доступны только на русском языке, в частности, в составленном Фрицем Платтеном сборнике “Ленин из эмиграции в Россию” (М.: Московский рабочий, 1990). История партии большевиков рассматривается в книге Александра Рабиновича “Прелюдия к революции: большевики Петрограда и июльское восстание 1917 года” (Alexander Rabinowitch. Prelude to Revolution: The Petrograd Bolsheviks and the July 1917 Uprising. Bloomington, Ind, 1968).

Классическая работа о России в войне – это книга Нормана Стоуна “Восточный фронт, 1914–1917” (Norman Stone. The Eastern Front, 1914–1917. London, 1975). Военная политика в армии является предметом книги Алана Уилдмана “Конец русской императорской армии” (Allan К. Wildman. The End of the Russian Imperial Army. Princeton, 1980) и написанной из совершенно другой перспективы работы Джошуа Сэнборна “Имперский Апокалипсис: Мировая война и распад Российской империи” (JOSHUA A. Sanborn. ImperialApokalypse: The Great War and the Destruction of the Russian Empire. Oxford, 2014).

О положении в Германской империи во время войны я бы рекомендовала читать книгу Александра Уотсона “Стальное кольцо: Германия и Австро-Венгрия в войне, 1914–1918” (Alexander Watson. Ring of Steel: Germany and Austria-Hungary at War, 1914–1918. London, 2014); о Франции – книгу Элизабет Гринхалдж “Французская армия и Первая мировая война” (ELIZABETH GREENHALGH. The French Army and the First World War. Cambridge, 2014). Отчаянные попытки мирного политического урегулирования исследуются в книге Рэкса Уэйда “Российские мирные инициативы в феврале – октябре 1917 года” (Rex A. Wade. The Russian Search for Peace, February – Oktober 1917. Stanford, 1968). Однако более непосредственную картину событий дают мемуары их участника – Александра Керенского: Россия в поворотный момент истории, М.: Центрполиграф, 2006). В дополнение к ним назову сравнительно недавнюю биографию Керенского: С. В. Тютюткин. Александр Керенский: страницы политической биографии. М.: РОССПЭН, 2012.

О судьбах большевиков после июля 1917 года рассказано в многочисленных работах, но все они далеко выходят за тематические рамки этой книги. А вот книг, в которых бы живо ощущалась сама накаленная атмосфера той революционной весны, когда англичанам еще казалось, что все козыри у них в руках, – таких книг совсем немного. И среди них, на мой взгляд, роман “Под зеленым плащом” Джона Бакена, главы секретной службы информации и пропаганды во время Первой мировой войны (John Buchan. Greenmantle. London, 1916) [рус. изд.: Джон Бакен. Под зеленым плащом. Ярославль: Мамонов, 2016] и рассказы (во многом автобиографические) Сомерсета Моэма “Эшенден, или Британский агент” (W. Somerset Maugham. Ashenden, or The British Agent. London, 1928; [рус. изд.: М.: АСТ, 2009).