Мыс Доброй Надежды

Глава 3 КАЛИНКА-МАЛИНКА, КОКОС-АБРИКОС

С шелестом густой листвы, гудками редких автомобилей, прохладным ветерком с океана и ласковым светом африканского солнца в Кейптаун приходило утро. Выспавшиеся оперативники «убойного» отдела питерского ГУВД ранним утром выскользнули из отеля, поймали такси и уже через полчаса оказались в Констанции.

Это был район малоэтажной застройки, где частные дома терялись в глубине огромных дворов, огороженных высокими заборами. Плахову так и не удалось объяснить чернокожему таксисту, чего они хотят. Тот наотрез отказывался понимать, кто такие «русские» и зачем они нужны этим двум белым. По-видимому, коренной африканец просто не различал представителей белокожей расы, да и, по большому счету, зачем ему нужно было их различать?

— Да, попали, — почесал затылок Вася, глядя на широкую пустынную улицу, вдоль которой тянулись высокие заборы частных особняков. — Что делать-то будем?

— Искать! — Игорь решительно шагнул к ближайшим воротам.

На массивной железной калитке прямо под глазком сверкала латунная табличка с фамилией владельца дома. Это значительно облегчало поиск.

— Давай так: ты по правой стороне иди, а я — по левой, — проинструктировал Рогова Игорь. — Как увидишь русскую фамилию, зови на помощь.

— О'кей!

Минут через десять он радостно закричал через всю улицу:

— Игорюха, нашел!

Плахов быстро пересек улицу и прочитал табличку, на которой латинскими буквами было четко выгравировано: «Mr & Ms Rogov».

— Смотри-ка, однофамильцы, — радостно рассмеялся Вася. — Роговы, понимаешь, они и в Африке — Роговы.

— А у тебя точно родственников за границей нет? — посмотрел на него Игорь.

— Да ты что! Откуда им взяться… У тестя есть. На Украине. А здесь — никого. Отвечаю.

— Сейчас, возможно, найдутся. — Игорь нажал на кнопку звонка.

Тут же небольшая видеокамера, приделанная над дверью, провернулась и уставилась своим стеклянным глазом прямо на незваных гостей.

Динамик переговорного устройства щелкнул, и из него раздался скрипучий голос:

— Вот ду ю вонт?

— Добрый день, — тщательно подбирая слова, по-русски сказал в микрофон Плахов. — Мы из России, ищем здесь нашего земляка, вы не могли бы нам помочь?

После недолгого молчания динамик снова затрещал:

— Кто вам дал наш адрес?

— Никто. На табличке прочитали. Мы товарища ищем. Может быть, вы его знаете? У нас фотография есть. Посмотрите, пожалуйста.

— Нам это неинтересно.

— Да вы не бойтесь. Мы из России, из Петербурга. — Плахов уже исчерпал почти все аргументы. — Нам очень надо его найти…

— Мне нет до вас никакого дела, — повторил голос. — Уходите отсюда, иначе я вызову полицию.

— Вот черт! — не выдержал Вася. — А еще однофамильцы! В такой мелочи помочь не хотят.

Неожиданно калитка скрипнула, и перед милиционерами предстала худая старуха с перекошенным от злобы лицом. В руках она держала поводок, на конце которого всем телом извивался небольшой леопард, зловеще сверкающий бусинами маслянистых глазок.

Сыщики мгновенно отскочили на середину дороги.

— Уходите, а то спущу, — пригрозила старуха, немного ослабив поводок. Леопард с силой дернулся в сторону пришельцев. — Ходят тут всякие, покоя от них нет… Попросят водички, а потом ружье в морду!

— Наверное, власовцы какие-нибудь беглые, — предположил Рогов, отойдя от калитки на полсотни шагов. — Натуральные фашисты!

— Вась, а у тебя точно родственников за границей нет? — ухмыльнулся Игорь.

— Да пошел ты! — отмахнулся Рогов. — В моем роду таких уродов нет. Чего делать будем?

— А что делать? — Игорь посмотрел на часы. — Скоро Даша в отель прикатит, надо возвращаться. Не стоит ее пугать, она и так нервничает. Там и определимся, где нашего неуловимого Джо искать.

— Опять нас, значит, ждет этот, как его… — Вася напряженно нахмурил лоб, — Нильсон Мандалай…

— Нельсон Мандела, деревня. Пора бы уже и запомнить. Ладно, пошли тачку ловить.

К центральному входу отеля «Парк Инн» подкатил белый микроавтобус с разноцветной эмблемой туристического агентства на кузове. Из салона вышла Даша, посмотрела на часы и вошла в гостиницу. Следом за ней появился Володя, подозрительно огляделся вокруг, затем достал сигарету и закурил, пуская вокруг себя затейливые кольца голубого табачного дыма. Кто-то из прохожих подумал, что это фокус, и кинул ему монетку, за что чуть не получил в морду.

Даша вернулась быстро очень взволнованной.

— Что еще? — хмуро поинтересовался Володя.

— Их нет в номере, — выдохнула Даша. — Портье говорит, что они вышли часа полтора назад, поймали такси и уехали.

— Куда? — Володя бросил окурок на газон.

— Наверное, в Констанцию, — предположила Даша, — они туда собирались.

— Вот наглецы! — Володя раздраженно ударил кулаком по белоснежному боку микроавтобуса.

Флегматичный Клаус обернулся и смерил его недовольным взглядом.

— Что делать, Вова? — едва сдерживая слезы, спросила Даша.

— Авокадо сушить, — мрачно ответил вертолетчик и открыл дверь автобуса. — Садись, поедем искать твоих беглецов.

Выражение его лица не предвещало ничего хорошего.

Микроавтобус тронулся с места и взял направление на северо-запад города — в район Констанция.

Вася и Игорь уже полчаса шагали вдоль оживленной городской трассы. Все их попытки поймать такси или остановить машину не увенчались успехом. Стальные кони надменно проносились мимо, обдавая пешеходов сизым дымком бензинового выхлопа.

Плахов решительно двигался вперед, Рогов суетливо семенил за ним, отпуская вслед водителям непечатные выражения — благо, никто его не понимал.

— Ты смотри, что творится, Игорь, — возмущался он. — Они тут все какие-то фашисты — не могут человека до отеля подбросить. А ведь мы же свои, белая раса! Трудно подвезти, что ли, ешкин кот?

Плахов молчал, принимая все с философским спокойствием.

Впереди показался стеклянный павильон остановки, возле него притормозила маршрутка — небольшой автобус с номером семнадцать на боку.

— Во! — обрадовался Рогов, ускоряя шаги. — Я эту маршрутку возле отеля видел, давай быстрее, Игорь.

— Подожди! — Плахов осадил коллегу. — Смотри, там одни черные.

— А, ты тоже, значит, из этих… — сокрушенно закачал головой Рогов. — Не знал я, Игорь Сергеевич, что вы расист.

— Не в этом дело, малыш… — начал объяснять Плахов, но Рогов прервал его на полуслове:

— А раз не в этом, то какие проблемы? В конце концов, мы сколько лет в них деньги вкладывали? Пора бы и отдачу получить.

Плахов обреченно кивнул головой и следом за Васей забрался в душный грязный салон.

Вася оглянулся вокруг, одаривая афро-африканцев своей радужной улыбкой, а потом согнул в кулаке правую руку, поднял вверх сжатый кулак и пафосно воскликнул, сознательно коверкая русские слова:

— Русиш унд ниегр — дружба навек!

Игорь почувствовал пустоту в нижней части живота — предчувствие почти кричало о чем-то нехорошем, но «дать заднего» было уже невозможно. Дверь закрылась, и маршрутка тронулась с места.

Несколько пар внимательных глаз пристально наблюдали за белыми пассажирами, и от этих оценивающих взглядов Плахову стало не по себе.

— Русиш унд ниегр — дружба навек!

«Дружба навек» принесла замечательные результаты — напарники даже не успели понять, что и как с ними произошло. В салоне вдруг началась суета, цепкие руки со всех сторон схватили и умело обшарили белых пассажиров, освобождая их от самых явных признаков принадлежности к «расе господ» — бумажников и часов.

Через минуту господа уже валялись в пыли на обочине дороге, а темно-серый зад негритянской маршрутки растаял вдали.

— Во, гады! — Плахов встал на ноги, поднял с земли раскуроченный бумажник и заглянул вовнутрь. — Ни копеечки не оставили, ни самого захудалого рандика… Слава Богу, хоть фотку не взяли.

Помимо фотографии, в бумажнике остался еще и глянцевый календарик с изображением Эрмитажа. Игорь использовал весь свой матерный запас и убрал резко оскудевшее состояние в карман шортов.

— Козлы, козлы! Бабуины! — Вася рассеянно отряхивал пыль с одежды, стараясь не смотреть на Плахова.

— Даже сигареты забрали, — сокрушенно сообщил тот. — Ты бы еще громче про негров заорал.

— Расисты, — резюмировал коллега.

Они растерянно побрели вдоль скоростной дороги, обдумывая свое невеселое положение. Мимо пролетали автомобили, из окон которых представители «бледнолицей» части населения Южно-Африканской Республики окидывали избитых туристов презрительными взглядами.

Справа показался небольшой парк, и жертвы местного произвола, не сговариваясь, присели на одну из скамеек. Город они не знали совершенно, карта осталась в маршрутке, поэтому пришлось полагаться на интуицию. Можно было, конечно, попросить какого-нибудь таксиста довезти их до отеля и там рассчитаться, но Даша предупреждала, что белых в такси тоже грабят. Рисковать второй раз не хотелось. Мимо «убойщиков» прошло несколько чернокожих парней, которые изумленно смотрели на экзотическую картину — свободно разгуливающих белых в негритянском квартале. На соседней скамейке сидел улыбчивый африканец в черных очках и, уставившись в небо, выбивал ритм на небольшом барабанчике, обтянутом толстой кожей. Периодически он выкрикивал малопонятную, но очень эмоциональную фразу — по-видимому, это была песня…

— Полный дефолт, — вздохнул Рогов, глядя на музыканта.

— А тебе теща в карман не зашила? — Плахов с надеждой кивнул на шорты Василия.

— Так те в багаже остались. Да и немного там совсем… Придется Ждановичу звонить, чтобы высылал.

— Для этого надо еще до отеля добраться…

Они замолчали, и Вася вновь уставился на чернокожего барабанщика. Вдруг он решительно поднялся.

— Сейчас заработаем, — заявил он тоном, не терпящим возражений. — Пошли!

— Куда ты опять? — насторожился Игорь.

— Покажем им, — зло ответил Рогов. — Соединим пролетариев всех стран.

— Каких пролетариев? Объясни по-человечески! — проорал Плахов вслед Рогову, который прямиком направлялся к барабанящему в тамтам негру.

— Хеллоу, — улыбаясь, приветствовал Вася музыканта.

— Хай, — машинально ответил музыкант, глядя на белого поверх очков.

— Дай постучать, земляк, — громко попросил Вася и ногтем побарабанил по гулкой коже тамтама. — Тебя все равно никто не слушает.

Негр совершенно не понимал, чего от него хотят, и только белозубо улыбался в ответ.

Вася повернулся к Игорю:

— Как сказать: «дай поиграть»?

— Вась, пойдем. Не надо. — Игорь взял Рогова за рукав. — Ну его…

Но сбить Рогова с выбранного пути было уже невозможно.

— Скажи, как?

— Гив ми, плиз.

Вася повернулся к музыканту, который перестал стучать и с любопытством наблюдал за перебранкой двух помятых белых.

— Гив ми, плиз… тамтам, — вновь попросил Вася чернокожего. Тот пожал плечами и протянул ему барабан.

Вася взвесил в руке экзотический инструмент, украшенный ломаными линиями узоров, и протянул его Игорю:

— Подыграй, а я спою.

— Ты что, спятил? — выпучил глаза Плахов, не ожидавший такого поворота событий.

— А что такого? Кто нас здесь знает? Не хочешь? Ну, тогда я один.

Вася решительно сел на скамейку, поставил барабан между ног и уже приготовился поразить мир непревзойденным шедевром, когда Плахов остановил его.

— Ладно, давай сюда, — с мрачной решительностью сказал он. — Что будете петь, маэстро?

— Давай «Калинку», — предложил Вася и откашлялся. — Ее везде поют.

Игорь на мгновение замер над барабаном, затем принялся ритмично настукивать ритм песни. Рогов принял картинную позу и, отсчитав необходимое количество тактов, затянул:

Пропев этот рефрен несколько раз, он начал импровизировать, придав тексту экзотический оттенок:

При первых звуках Васиного пения вокруг стали собираться чернокожие граждане, пораженные небывалым зрелищем. Одни удивленно переговаривались, другие широко улыбались и, пытаясь помочь исполнителям, хлопали в ладоши. Однако никто из них не бросил ни монетки в бейсболку, которую Вася предварительно разместил на земле. Чего греха таить, пел Василий Иванович хреново. Не Элтон Джон.

Краем глаза Плахов заметил, что напротив них остановился автомобиль, откуда высунулся толстый белый африканец. Он с негодованием посмотрел на невиданное шоу, сплюнул и дал по газам.

Игорь вошел в раж. «Не „Бекстрит-бойз“, конечно, но для аборигенов сойдет», — подумал он, рьяно выстукивая зажигательный ритм.

— Такого здесь еще не видели!

— Надо тему сменить! — крикнул певец. — Денег все равно не дают. Давай этих, «татушек»! Их должны знать. В аэропорту крутили.

Игорь сменил ритм, а Рогов монотонно завыл, приплясывая на месте и путая слова:

Собравшиеся вокруг слушатели начали весело пританцовывать в такт музыке. Сделав паузу, певец подмигнул аккомпаниатору.

— Нравится афро-африканцам!

Вася улыбнулся танцующим вокруг неграм, показал пальцем на бейсболку и пропел:

Негры наконец стали бросать деньги — мелкие купюры и монетки, которые быстро наполняли бейсболку.

Неожиданно раздался резкий скрежет тормозов, и на обочине дороги, прямо напротив скамейки, где господа офицеры давали представление, остановился синий микроавтобус с надписью «TV-2 canal» на борту. Дверь машины мгновенно распахнулась, на улицу выскочили молодая высокая женщина в светлом комбинезоне с микрофоном в руках и бородатый оператор с камерой на плече.

Корреспондент что-то прошептала оператору, и тот живо забегал вокруг веселого сборища, снимая с разных ракурсов оперов и их слушателей.

Парочка чернокожих полицейских возникла из ближайших кустов и, поигрывая дубинками, встала прямо за спиной у «музыкантов».

Игорь понизил ритм и проскрипел пританцовывающему Рогову:

— Завязывай, Киркоров, пресса приехала…

«Киркоров» заглох и под аплодисменты, поклонившись благодарной публике, поднял с земли бейсболку, наполненную честно заработанной валютой.

— Понял, что петь надо? — Вася дружески похлопал по плечу владельца барабана и собрался было переместить содержимое бейсболки в карман шортов, как вдруг мускулистая черная рука вырвала кепку из его рук. Полицейские поняли, что их время пришло.

— Алло, коллега! Осади! Это наши рэнды, — возмутился российский оперуполномоченный, вырывая бейсболку из рук южноафриканского блюстителя закона.

— У вас разрешение есть? — поинтересовался африканский коп на ломаном английском языке.

— Мы их напели! — кричал русский коп, ухватившись за козырек бейсболки и перетягивая ее к себе.

— Слышь, френд, — поддержал Плахов, — кончай беспердельничать. В собственную безопасность стуканем. Кончай, говорю.

Местному менту надоело играть в тяни-толкая с непонятливым белым, и он наградил Рогова двумя резкими ударами дубинкой. Вася сразу отстал и ухватился за ушибленный филей. Дать сдачи он, конечно, мог, но это было чревато международным конфликтом и разладом афро-российских отношений. Оставалось скромно удалиться с места происшествия.

— Козлы! — дежурно выругался Василий Иванович. — Руку напрочь отсушили, прокуратуры на них нет.

Полицейские поигрывали дубинками возле скамейки и, ухмыляясь, смотрели вслед удаляющимся белым.

К незадачливым музыкантам подскочила женщина с микрофоном, подсунула его под нос Васе и что-то бегло залепетала по-английски. Оператор, не прерываясь, снимал оперов.

— Чего она еще хочет? — поморщился Рогов.

— Как звать, спрашивает.

— Нельсон Манделай и екарный бабай! — рявкнул в микрофон Рогов. — Напредставлялись уже по самые помидоры, ешкин кот.

— Ноу коммент, — бросил корреспондентше Игорь и увлек раненого товарища через дорогу.

Представители прессы расстроенно посмотрели им вслед и, о чем-то коротко переговорив, погрузились в подъехавшую машину.

Микроавтобус туристической компании, в которой трудилась Даша, остановился перед перекрестком в районе Констанции. Уже в десятый раз добросовестный гид набирала по мобильному телефону номер отеля, но всякий раз портье ледяным голосом сообщал ей, что джентльмены из России еще не вернулись.

— Вот ведь свалились на мою голову! — Даша нервно захлопнула крышечку мобильника. — Какие безответственные люди!

— Может, плюнем на них и домой поедем? — предложил Володя, который заранее возненавидел нерадивых подопечных жены. — Пускай сами выпутываются…

— Нет, Вова, так нельзя, — строго ответила Даша. — Я за них отвечаю, и мы должны их найти. Обязательно.

— Хорошо, — пробормотал Володя. — Я им фюзеляжи-то намылю, путешественникам…

— Что? — не расслышала Даша.

— Нет, ничего — так, песенку одну вспомнил.

Время приближалось к полудню. Измотанные африканским гостеприимством российские «бизнесмены» устало перемещались в душном пространстве жемчужины Африки — Кейптауна. Кругом высились высокие заборы, поверху затянутые несколькими рядами колючей проволоки, сверху жарило беспощадное солнце. Жемчужина, она и есть.

— Однако как все поменялось, — изрек Вася, потирая ушибленное полицейской дубинкой предплечье. — Сколько лет их здесь белые долбали, а теперь за заборами попрятались и сидят дрожат, как зверьки какие-то.

— Это урок. — Плахова потянуло на философские обобщения. — Никогда никого нельзя загонять в угол. В результате все оборачивается именно так — заборами и проволокой.

— Похоже, нас тоже загнали, — вздохнул Рогов.

Из-за поворота вынырнул оранжевый таксомотор и остановился возле одного из домов. Из салона машины вышла шикарно одетая чернокожая дама, направилась к воротам своего дома. Следом за ней вылез водитель, открыл багажник и принялся доставать сумки с покупками. Он ставил их прямо на дорогу рядом с автомобилем.

— Погоди-ка, Вася, я сейчас, — Игорь быстро подскочил к машине. Он выхватил сумки из-под носа растерявшегося от неожиданности водителя и потащил их к открытым воротам.

Улыбаясь, Плахов пронес свою ношу в ворота мимо хозяйки, от неожиданности потерявшей дар речи. Изумленный Вася замер на месте и глядел, как его напарник исчезает в глубине большого колониального дома, стоящего посреди густых зеленых зарослей.

Плахов вернулся из ворот минуты через три. Лик его сверкал торжеством, а правая рука сжимала несколько разноцветных купюр.

— Вот, Вася, подхалтурил. Ты рот-то закрой, а то малярийный комар залетит.

— Ну, ты даешь, Игорюха, не ожидал, — обалдел Рогов.

— А у меня, кстати, появилась одна идея, — щелкнул пальцами опер-носильщик, — по поводу даниловского приятеля.

Плахов подошел к водителю такси и вложил в его черную длань деньги:

— Ту тиви сентре.

— О'кей, гайз, — ответил тот, пересчитав деньги.

— Куда это мы, Игорек?

— На телевидение. — Плахов многозначительно посмотрел на брата по несчастью. — Используем нашу популярность в служебных целях.

Оранжевое такси растворилось в лабиринте улиц, а мимо того места, где оно стояло буквально три минуты назад, проехал белый микроавтобус, управляемый флегматичным Клаусом.

— Куда же они могли подеваться? — Даша задавала этот вопрос в десятый раз.

— Куда-куда, на кудыкину гору, — ответил ей хмурый Володя. — Забурились, поди, в какой-нибудь кабак и отвисают там по полной.

— Они вроде непьющие.

— Ах, они еще и непьющие! Не иначе сволочи, — ругнулся Володя и полез в карман за очередной сигаретой. — Может, в полицию заявим?

— Больше ничего не остается, — вздохнула Даша и повернулась к водителю: — Давайте в ближайший полицейский участок…

Клаус безразлично кивнул.

Сыщики-бизнесмены-певцы-носильщики покинули таксомотор на автостоянке перед кейптаунским телецентром.

— Ну, и где их искать? — задал резонный вопрос Василий Иванович.

— Второй канал. Я на автобусе прочитал, — ответил внимательный Игорь Сергеевич.

Они уже направились ко входу в здание, когда рядом с ними затормозил синий микроавтобус, и из него выпрыгнула суетливая молодая женщина с микрофоном.

Она представилась корреспондентом второго канала кейптаунского телевидения Софи Мартен и полюбопытствовала у российских путешественников, кого они ищут. Оператор с телекамерой маячил за ее спиной, с интересом разглядывая гостей из Северного полушария.

— Ви фром Раша, — пояснил Игорь. — Ви а лукинг фор ю…

— Раша? — удивилась Софи. — Фор ми?

— Йес, — подтвердил Плахов. — Только ви инглиш так, соу-соу…

Софи кивнула и обернулась к оператору:

— Герт, надо найти Иржи. Он, кажется, знает русский.

Оператор кивнул и достал из кармана мобильный телефон.

— Вэлком, — пригласила Софи загадочных иностранцев, и те проследовали за ней в здание телецентра.

Щуплый лысоватый чех Иржи зашел в студийное помещение, поздоровался с Гертом и Софи, протянул руку оперативникам:

— Меня звать Иржи. Я из Праги. Здесь делаю кино для Чехии.

— А мы из Петербурга. Это в России, — на всякий случай пояснил Плахов. — Сотрудники Эрмитажа. Это такой музей. Очень большой.

— Я знаю. Ви приехали отдохнуть?

— В командировку. По заданию нашего руководства.

— Только нас черножо… черные ограбили, — вступил в разговор Вася. — Документы, деньги — все забрали. Вот мы и пришли сюда за помощью.

Иржи сочувственно покачал головой и сказал что-то Софи, которая согласно закивала в ответ.

— Вот все, что осталось. — Игорь достал из портмоне календарик с изображением Эрмитажа.

Иржи взял календарь и, поднеся его к близоруким глазам, внимательно рассмотрел, а потом передал Софи.

— А зачем ви пели в парке? — спросил он. — Ведь это небезопасно…

— На такси зарабатывали, чтобы в отель вернуться.

— Ви просто сенсация, — улыбнулся Иржи. — Такого никогда не видели здесь.

— Слушай, Иржи, помоги нам, если можешь, — попросил Плахов.

— Чем я могу помочь — ведь я не детектив. Вам надо в полицию.

— Да нет, ты не так нас понял, — включился Вася. — Нам надо человека одного разыскать. Игорь, покажи ему фотку.

Плахов достал фотографию седого джентльмена и протянул ее чеху.

Иржи перевел просьбу музейных сотрудников кейптаунским телевизионщикам и рассмотрел фото.

— Кто это?

— Миллионный посетитель Эрмитажа, — без запинки соврал Плахов. — Со дня юбилея города.

— О да, триста лет! — закивал чех.

— Мы привезли ему приглашение, — медленно продолжил загрузку опер, давая Иржи возможность перевести его слова Софи и Герту. — От директора музея. А у нас ему чек вручат на триста тысяч долларов. И памятную медаль. Прикинь?

Рогов внушительно кивнул, подтверждая слова товарища.

Софи и Герт принялись живо обсуждать полученную информацию. Было заметно, что они очень заинтересовались. Журналистка что-то сказала Иржи, и тот перевел ее вопрос:

— Почему вы думаете, что он здесь?

— Он в группе туристов был. Как раз из Кейптауна. — Плахов забрал фото и ткнул в него пальцем. — Это камерой слежения снято.

— Отличный сюжет! — улыбнулся Иржи.

Софи и Герт думали точно так же. Они, перебивая друг друга, стали что-то говорить Иржи, и тот кивал им в ответ. Наконец обмен мнениями закончился.

— Они согласны поговорить с редактором. — Иржи указал на Софи и Герта. — Но у них есть одно условие…

— Какое еще?

— Право на съемку для их канала. — Иржи понизил голос — Эксклюзив…

— Съемку чего? — не понял Плахов.

— Вручение приглашения миллионному посетителю и ваше интервью.

— Да ради Бога, — согласился Плахов, а Вася подтвердил его решение солидным кивком.

— Даже без денег, — добавил он.

— Они согласны, — подтвердил Иржи телевизионщикам, и те радостно заулыбались.

— Скажи им, что мы поставим сюжет в вечерние новости, — попросила чеха Софи.

— Она говорит, что вашего человека покажут в вечерние новости, — перевел Иржи слова журналистки.

— Спасибо, — улыбнулся Плахов и, повернувшись к Васе, тихо прошептал: — А ты говоришь, в угол загнали. Главное — не паниковать. И верить в добрую надежду.

— А я чего, против? Лишь бы снова не избили.