Сибилла

153

Тэйпер — еще один «переходящий» персонаж Дизраэли; фигурирует на страницах «Конингсби», «Танкреда» и «Эндимиона». Фамилия персонажа значимая (образована от английского существительного «taper» — «конус») и перекликается с фамилией его извечного спутника, мистера Тэдпоула (см. примеч. 3 к гл. 4 /В файле — комментарий № 140 — прим. верст./) по принципу противопоставления: соответственно «нечто, сужающееся к вершине, но широкое у основания» — «нечто, обладающее большой головой, но маленьким туловищем».