261

Будь верен своему пути… — В оригинале здесь неточная библейская цитата из книги Иисуса Навина. Ср.: «Thou shalt make thy way» (Joshua 1:8); «Thou shalt have thy way» (Disraeli 1981: 82). В русском синодальном переводе Библии фраза звучит так: «Тогда ты будешь успешен в путях своих» (Нав. 1:8).

Загрузка...