Отправив Люку видео, я завожу двигатель фургона Морти и направляюсь обратно в цветочный магазин. Немного тревожно переходить к следующей работе и продолжать корпеть, но в то же время грустно, что сегодня мой последний день здесь. Я правда хорошо проводила время.
С тех пор как несколько недель назад я покинула квартиру Роландо, я много думала о том, что он сказал мне той ночью на обочине. Об ожиданиях.
И чем больше думала, тем сильнее понимала, что он прав.
Все восемнадцать лет жизни я находилась в самом низу людских отношений относительно себя. Сколько я помню, никто не думал, что я могу в чем-то преуспеть. Избалованная принцесса, без ценностей и с нулевой трудовой этикой. И сколько я помню, я не делала ничего, кроме как абсолютно доказывала их правоту.
Все это время я думала, что лучший способ отплатить отцу — это дуться, закатывать истерики и жаловаться на что, как я несчастна. Как незавидна моя судьба. Как несправедливо со мной обошлись.
Но знаете что? Именно этого от меня все и ожидают — отец, Брюс, даже Люк. Возможно, потому, что я всегда так поступала.
И куда это меня привело?
Да никуда.
Я поняла, что если я действительно хочу свести счеты с отцом, то мне нужно делать то, что сказал Роландо. Я должна с блеском добиться успеха. Хоть раз в своей жизни я должна доказать, что они не правы.
Я должна быть офигенной.
Так что я над этим стараюсь. И оказывается, на самом деле все намного проще, чем я думала. Я довольно неплоха в некоторых работах, о чем я никогда не предполагала. Думаю, я была настолько занята нытьем о том, что собственно работала, и не давала себе возможности задуматься, чем именно занимаюсь.
— Мне понравился твой отчет, — говорит Люк, когда забирает меня на следующий день.
— Спасибо, — отвечаю я с улыбкой. — Я так и думала.
Пристегиваюсь ремнем безопасности и готовлюсь к поездке, но Люк не двигается. Он неловко дергает кончик своего галстука, словно хочет что-то сказать, но не знает как.
— Это все? — подсказываю ему.
— Вообще-то нет.
Поворачиваюсь к нему лицом.
— Ладно. Что? Это насчет Морти? Он не позвонил тебе по поводу моего окончательного результата, потому что пытается выполнить огромный заказ на завтра. Он сказал, что позвонит сразу с утра.
— Нет-нет, — быстро говорит Люк. — Это не из-за работы.
От его слов я смеюсь.
— Не из-за работы? С каких это пор ты говоришь не о работе?
— Знаю, — признает он застенчиво.
— Что тогда случилось?
Он явно чувствует себя не комфортно, отводит взгляд.
— Это по поводу одежды.
— Одежды? — Я отклоняюсь в неверии. — Ты хочешь поговорить со мной об одежде?
Сейчас его дискомфорт кажется сильнее, чем прежде.
— Ну, помнишь прием в честь помолвки?
— На котором ты был одет, как игрок в гольф? Конечно.
— Именно, — замечает он. — Ты сказала, что в следующий раз, когда мне понадобится помощь в подборе одежды, позвонить тебе.
Моя улыбка становится шире, и я подношу руку к груди.
— О, Люк, — поддразниваю его, — ты хочешь, чтобы я тебя одела? Я так польщена.
Его лицо принимает несколько оттенков красного.
— Ну… вроде… То есть у меня есть кое-что на примете, но… — Он не в своей тарелке, даже не в состоянии нормально сформулировать предложение. Совсем не похоже на Люка.
Решаю выдернуть его из мучений.
— Когда и куда ты собираешься? — спрашиваю решительно, беря контроль в свои руки.
Он выдыхает с облегчением.
— На открытие галереи. В Сильвер Лейк. Сегодня.
— Чья выставка?
— Какого-то нового парня из Бразилии, о котором говорят все подряд. Мой друг знаком с ним и спросил, не хочу ли я пойти.
— Хорошо. — Я подвожу итог. — Сильвер Лейк. Открытие галереи. Горячий новенький. Думаю, картина ясна.
— И что сейчас? — спрашивает Люк, снова выглядя неуютно.
— А ты как думаешь, что сейчас? Мы едем в «Родео», конечно же!
— Разве мы не должны сначала съездить ко мне домой и посмотреть, что у меня уже есть?
Я качаю головой и покровительственно улыбаюсь ему. Приятно быть на этот раз на другой стороне.
— Ох, Люк, Люк, — снисходительно говорю я. — Даю гарантию, что ничего из твоего шкафа тебе не понадобится.