Адам Смит в Пекине

1

Arrighi (1994) and Arrighi and Silver (1999).

2

Barraclough (1967, 153-154).

3

Rozman (1991: 6).

4

Ozawa (2003: 700; выделено в оригинале). «Снежный ком» появляется впервые в Ozawa (1993: 30-31).

5

Asia is Awakening. The Financial Times, September 22, 2003.

6

Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. Т. 1. М., 1993. Т. М., 1935. Smith (1961: I1, 141).

7

Adas (1989: 79); см. также: Hung (2003).

8

Quesnay (1969: 115); Smith (1961: II, 202).

9

Adas (1989: 89-93, 124-125, 185-186). См. также: Parker (1989: 98-99).

10

Pomeranz (2000).

11

Как заметил С. Краснер, широчайшая сеть будто бы постоянных военных баз, размещенных Соединенными Штатами во время и после Второй мировой войны, «не имеет прецедента в истории; ни одно государство до этого не размещало свои войска на территории другого суверенного государства в таких количествах, так надолго и притом в мирное время». Krasner (1988: 21).

12

Sylos-Labini (1976: 230-232).

13

Третий мир был продуктом бунта против Запада и холодной войны. В то время как исторические не-западные страны сгруппировались почти полностью в третий мир, исторический Запад распался на три отдельные составляющие. Самые преуспевающие члены (Северная Америка, Западная Европа и Австралия), к которым присоединилась Япония, составили первый мир. Один из менее процветающих членов (СССР с Восточной Европой) стал вторым миром, а Латинская Америка, присоединившись к не-западным странам, стала частью третьего мира. С окончанием холодной войны и исчезновением второго мира определения «первый» и «третий» мир стали анахронизмами и были заменены соответственно на «мировой Север» и «мировой Юг». Мы здесь пользуемся в зависимости от контекста и старыми, и новыми обозначениями.

14

Arrighi (1994: 21-22).

15

Cumings (1993а: 25-26).

16

Arrighi (1994: 22).

17

Arrighi (1994: 354-346), перефразируя Schumpeter (1954b: 163).

18

Fairbank (1989: 17).

19

Rawski (1999: 139).

20

Krugman (1994: 78). Более уравновешенное сравнительное описание советского экономического роста у Попова: V. Popov, Life Cycle of the Centrally Planned Economy: Why Soviet Growth Rates Peaked in the 1950s, доступно также в интернете: http: //www. nes. ru/%7Evpopov/documents/Soviet%20Growth-Boston.pdf

21

Rawski (1999: 140); The death of gradualism, China Survey, The Economist, March 8, 1997.

22

Stiglitz (2002: 125-126). Двумя годами позже Джошуа Купер Рамо, член совета по внешним связям Центра американской и внешней политики в Великобритании, заявил, что теперь уже можно говорить о возникновении «пекинского консенсуса». Ramo (2004).

23

Е. Wright, То Be Rich is Glorious. World Press Review 41/7, 1994: 10-11. Лозунг «Быть богатым — это прекрасно/» впервые появляется в 1982 году, но 24 становится все более действенным только после 1992 года, когда посетивший южные провинции Китая Дэн призвал всех жителей идти в бизнес и обогащаться «еще смелее» и «еще быстрее», чем в 1980-е. Liu and Link (1998).

24

Liu and Link (1998: 23).

25

Magdoff and Bellamy Foster (2004: 6). Несмотря на то что есть и иные мнения, настоящая точка зрения преобладает среди западных леваков.

26

Amin (2005: 268, 274-275).

27

J. Yardley, China Unveils Plan to Aid Farmers, but Avoids Land Issue. The New York Times, February 23, 2006. J. Kahn, A Sharp Debate Erupts in China Over Ideologies. The New York Times, March 12, 2006.

28

E. Cody, China Confronts Contradictions Between Marxism and Markets. The Washington Post, December 5, 2005.

29

На самом деле это название раздела послесловия ко второму изданию книги Тронти Operai е Capital, но мы вполне можем так озаглавить и все послесловие. Tronti (1971: 267-311).

30

Tronti (1971: 269, 300, 303-304).

31

Harvey (2000: 6-7).

32

Об интеллектуальной и политической тенденции operaismo (workerism) — операизм, постановка на первый план социально-экономических задач рабочего класса, — начало которой положил Тронти, см. Wright (2002) and (2004). Отчасти под влиянием ученика Тронти Антонио Негри (Antonio Negri) Михель Алиетта (Michel Aglietta, 1979) и другие представители французской школы экономической регуляции (French Regulation School) положили организацию трудового процесса, сложившуюся из выступлений рабочих и реакции на них капиталистов в автомобильной промышленности США (фордизм), в центр своей концепции капитализма XX века.

33

Marx (1959: 176). Т. 1, гл. 6, после сн. 14.

34

В Соединенных Штатах новое открытие трудового процесса марксистами было впервые осуществлено Гарри Браверманом (Harry Braverman, 1974), радикальными политэкономистами, представляющими школу социальной структуры накопления, промышленной этнографией Михаила Буравого. См. также: Edwards (1979), Gordon, Edwards and Reich (1982) и Burawoy (1982). Этот процесс достиг своего апогея, когда «Капитал» был признан классическим трудом по социологии во многих американских университетах.

35

Friedman (2005: 201-204).

36

Marx and Engels (1967: 83-84).

37

Harvey (1995).

38

Frank (1969: 9-15).

39

Brenner (1977: 90-91).

40

Brenner (1977: 86).

41

Brenner (1981: 1, 4-6; 1977: 35-36; 1976).

42

Brenner (1977: 33-41).

43

«В Европе и Америке перемены в сельском хозяйстве в начале Нового времени и в Новое время обычно сопровождались не только абсолютным ростом производства, но и ростом производительности единицы рабочей силы. Вот почему важно отличать то, что можно обозначить просто как “рост”—увеличение продукции, от “развития” как повышения производительности труда. Для Китая такое различение критически важно... [потому что] за шесть веков до революции... производство сельскохозяйственной продукции не отставало от драматического роста населения, но это происходило главным образом путем интенсификации и инволюции. Производительность и доход за один рабочий день или не менялись, как при интенсификации, или уменьшались, как при инволюции». Huang (1990: 12).

44

Wong (1997: 16-23, 30-31).

45

Frank (1998: 13).

46

Pomeranz (2000: 17; выделено автором). Идея, что в Китае поздней империи были условия почти совершенной конкуренции, имплицитно присутствовала уже в описании китайской экономики Рамоном Майерсом (Ramon Myers) как «сетчатой», или «паутинообразной». Имеется в виду, что сетчатая экономика состоит из небольших экономических структур, взаимодействующих в высшей степени конкурентных условиях и полагающихся в операционных издержках почти исключительно на рынок. Цит. по: Lee (1999: 19).

47

Wong (1997: 48-52). CfWrigley (1988; 1989).

48

Frank (1998: 304).

49

Pomeranz (2000: 20, выделено в оригинале; 264).

50

Brenner and Isett (2002: 613; выделено мной).

51

Huang (2002: 531).

52

O’Brien (2001: 360, 364, 367).

53

Frank (1998: 283, 356-357).

54

O’Brien (2001: 367; выделено в оригинале).

55

Sugihara (2003: 82, 94, 117fn 2). То, что мы в этом разделе цитируем исключительно работы Сугихары, объясняется тем, что, насколько нам известно, он единственный попытался построить исчерпывающую модель истоков, эволюции и границ Великого расхождения. Причем здесь мы занимаемся гипотезой, которая затем будет направлять наше исследование, а не историческим описанием Расхождения, чему отдадим должное в третьей и четвертой частях книги.

56

Sugihara (2003: 79, 89-90; 2004).

57

Цит. по: Lee (1999: 6).

58

De Vries (1994).

59

Sugihara (2003: 87).

60

Sugihara (2003: 88, 90).

61

Sugihara (2003: 94, 99).

62

Sugihara (2003: 81).

63

Sugihara (2003: 105-110; 112-14).

64

Sugihara (2003: 110). Парадигма <<летящих гусей» экономического развития, на которую ссылается Сугихара, — это «ведущая» модель распространения промышленных инноваций. Первоначально предложенная Канаме Акамаиу (1961), затем она получила развитие в нескольких новых версиях (Kojima and Ozawa, 1985; Cumings, 1987; Ozawa, 1993; Kojima, 2000; Ozawa, 2003). Одна из этих версий лежит в основе описанного Одзавой лавинообразного процесса появления «восточноазиатских экономических чудес», упомянутых во введении и более подробно описанных в главе 11.

65

Sugihara (2003: 116).

66

Измерение ВВП в терминах паритета покупательной способности представляет восточноазиатский ВВП на душу населения и долю в мировом ВВП существенно лучше, чем если бы использовались текущие валютные 49 курсы. Однако направление развития, как оно представлено в нашей работе, осталось бы тем же, даже если бы эти величины были измерены в текущих валютных курсах.

67

Huang (2002: 514, 534).

68

Schumpeter (1961: 59-60fn).

69

Schumpeter (1961: 60fn; выделено в оригинале).

70

Heilbroner (1991: 73). В своих воспоминаниях Франк пишет, что, как часто замечали, «первые три (из тридцати двух) главы [“Богатства народов**]... —это примерно все, что прочитает легкомысленный современный читатель. (Насколько нам стало известно из курса Франка Найта по истории экономической мысли в Университете Чикаго... Милтон Фридман едва не выбросил Смита вовсе, предпочитая заменить его Альфредом Маршаллом... [предлагая] нам изучать (Смита) по сноскам в Маршалловой книге “Принципы экономики**... и совсем предать забвению богатый заметками и дополнениями текст)». Frank (1974: 121; выделено в оригинале).

71

Winch (1978). См. также: Haakonssen (1981) и Werhane (1991).

72

Smith (1961: I, 449). Book IV of Systems of Political Economy: первый абзац.

73

Winch (1978: chs 5, 6 and 7); Checkland (1975); Haakonssen (1981: 93-95, 160ff); Werhane (1991); Muller (1993: 140-148).

74

Существо сказанного и все цитаты в этом абзаце приводятся по Winch (1983: 304-509). Убеждение, что Смит не согласился бы с нападками Полани на либеральное кредо, принадлежит мне. Полани сам высказывается несколько неопределенно об отношении Смита к либеральному кредо. Критикуя Смита за то, что он придумал «экономического» человека, неверно толкуя прошлое, он тем не менее признает, что «благосостояние было [для Смита] всего лишь одной стороной жизни общины, сообщества, и она подчинена задачам этого сообщества... В его работе нет и намека на то, что экономические интересы капиталистов стали для общества законом; никакого намека на то, что они выступали как земной рупор божественного провидения, правящего миром экономики как самостоятельной сущностью. По нему, экономическая сфера не подчиняется пока собственным законам, позволяющим нам отличить доброе от злого». Polanyi (1957: 43-47, 111-112).

75

Смит. Указ. соч., т. 2, кн. IV, гл. 2, с. 45.

76

Smith (1961: I, 375). Дальше Смит излагает эту мысль короче: «Вместе с увеличением всего капитала страны, естественно, усилится и конкуренция между различными капиталами, из которых он состоит. Владельцы этих капиталов будут вынуждены довольствоваться меньшей долей продукта использованного и оплаченного ими труда». Smith (1961: I, 378).

77

Smith (1961: I, 128). Эта точка зрения была полностью перенята и Рик-кардо, и Марксом и, несомненно, предвосхищала теорию инноваций Шумпетера. Sylos-Labini (1976: 219).

78

«Минимальная обычная норма прибыли должна всегда быть несколько больше того, что достаточно для покрытия случайных потерь, возможных при любом помещении капитала». Smith (1961: I, 107-108)

79

Sylos-Labini (1976: 216-220).

80

Sylos-Labini (1976: 220; выделено в оригинале).

81

Smith (1961: I, 276, 278).

82

Smith (1961: I, 276-278).

83

Smith (1961: I, 110; см. также: II, 113).

84

Smith (1961: I, 90-91). Как замечает Уинч, здесь нет и намека на последующие рассуждения Томаса Мальтуса о мрачных перспективах сокращения сельскохозяйственного производства и массовом пауперизме — вопрос, к которому мы вернемся в главе 3. Winch (1983: 513-514).

85

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 127-128.

86

Smith (1961: I, 103-108).

87

Smith (1961: I, 106).

88

Elvin (1973: 314) и глава 11 этой книги.

89

Schumpeter (1954а: 187).

90

Marx (1959: 350-356).

91

Marx (1959: 176).

92

Смит. Указ. соч., т. 2, кн. 5, с. 303.

93

West (1964: 26).

94

Rosenberg (1965: 138-139).

95

Smith (1961: I, 14).

96

Rosenberg (1965: 136-137).

97

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 304.

98

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 267.

99

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 273-274.

100

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 284.

101

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 286.

102

Smith (1961: I, 403-405).

103

Smith (1961: I, 405-406).

104

О разделении деятелей Просвещения на почитателей Китая эпохи Цин и их противников см.: Adas (1989: 79-93). Об азиатском способе производства Маркса см.: Anderson (1979: 462-549).

105

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 267.

106

Smith (1961: I, 106; II, 202).

107

Smith (1961: I, 385, 389-392, 456).

108

Smith (1961: I, 395).

109

Rosenberg (1965: 138fn).

110

Smith (1961: I, 140-141; см. также: II, 483-484).

111

Smith (1961: I, 142-143).

112

Smith (1961: I, 141-142; 410-419).

113

Smith (1961: I,142-143). О более высокой оплате сельскохозяйственного труда в Китае сравнительно с промышленным см. также: Smith (1961: II, 201).

114

Смит. Указ. соч., т. 1, с. 570.

115

Smith (1961: I, 35).

116

Hirschman (1977: 100-102).

117

Смит. Указ. соч., т. 1, с. 561-562.

118

Смит. Указ. соч., т. 2, с. 89.; т. 2, с. 239. Более детально см.: Haakonssen (1981: 93-95, 160ff).

119

Smith (1961: II, 216-220).

120

Smith (1961: II, 219).

121

Смит. Указ. соч., т. 2, кн. 5, с. 247.

122

Смит. Указ. соч., т. 2, кн. 5, с. 248.

123

График 2 заимствован у Ричарда Нельсона и аналогичен тому, что приводится им для иллюстрации теории ловушки в низкой точке равновесия. См.: Nelson (1956). Та же идея в более разработанном виде у Leibenstein (1963).

124

При всей своей нереалистичности эта посылка оправдывалась теоретической задачей Маркса продемонстрировать, что даже в идеальных условиях совершенной конкуренции растущее подчинение труда капиталу на рабочем месте вместе с постоянно растущей стоимостью товаров, необходимых для воспроизведения рабочей силы, как можно ожидать, приведет к относительному обогащению и усилению владельцев капитала сравнительно с владельцами рабочей силы. Эта посылка, однако, не имела (и не имеет) смысла при описании действительных условий развития капитализма в разное время и в разных регионах. И в самом деле, в определенных исторических экскурсах, особенно явно — в описании классовой борьбы во Франции, Маркс сам отходит от своей критики политической экономии, определяет классовые интересы относительно их политико-экономического контекста (как делает Смит) и даже не упоминает «сокровенные недра производства». CM.: Arrighi, Hopkins and Wallerstein (1989: ch. 1).

125

Smith (1961: I, 460).

126

Marx (1959: 146-155; 1962: 343-344).

127

Marx (1959: 592-595).

128

Marx (1959: 146).

129

Marx and Engels (1967: 80).

130

Marx and Engels (1967: 82, 84).

131

Gramsci (1971: 181-182).

132

Marx and Engels (1967: 84); Marx (1959: 751).

133

Marx (1959: 360).

134

Marx (1959: 383-384).

135

Marx (1959: 360-363; 486-489).

136

Marx (1959: 355-356).

137

Marx (1973: 334, 408, 410); Маркс К. Экономические рукописи 1857-1859 годов.

138

Marx (1978: 465).

139

Sweezy (1946: 100-108, 133-186).

140

Как указывает сам Суизи, вопрос, препятствует или нет использование техники либо других трудосберегающих устройств росту зарплат, соответствующему росту производительности труда, нельзя разрешить на общих теоретических посылках. Sweezy (1946: 105-106). Какмыувидим в главах 5 и 6, ответ на этот вопрос можно найти опытным путем.

141

Marx (1962: 248).

142

Marx (1959: 625-626; 1962: 246).

143

Marx (1959: 626-628).

144

Marx (1959: 628-632).

145

Marx (1959: 450-451).

146

Marx (1959: 713, 755-756).

147

Schumpeter (1954b: 83; 1964: 80).

148

Schumpeter (1954b: 73-74).

149

Schumpeter (1954b: 68).

150

Arrighi, Silver and Brewer (2003: 17-18). См. также главу 8 этой книги.

151

Schumpeter (1961: 66, 78, 131-136). Шумпетер подчеркивает, что «предпринимательство — особый дар, свойство человеческого характера, никоим образом не зависящее от классовой, социальной принадлежности», предприниматели — это не класс, как землевладельцы, капиталисты или рабочие. Они могут быть выходцами из любого класса общества и, если они успешны, занимают более привилегированное положение. Но <<классовое положение, которого они могут достигнуть, — это не положение предпринимателя, но положение землевладельца или капиталиста, соответственно тому, где он преуспел». Schumpeter (1961: 78-79).

152

Schumpeter (1961: 69, 74, 107).

153

Schumpeter (1961: 125-126; выделено мной).

154

Schumpeter (1954b: 7).

155

См.: Elliott (1980).

156

См. Arrighi (1994: гл. 2-3) и главу 8 этой книги. О «потерянных часах» см.: Frank (1998: 338-339).

157

О роли железных дорог в усилении вертикальной интеграции и о бюро-кратическомуправлении капиталистического предприятия см.: Chandler (1977: гл. 3-5). О роли семейного бизнеса и ослаблении вертикальной интеграции в Британии XIX века см.: Arrighi and Silver (1999: ch. 2).

158

Франк (1998: 332) цитирует Чаудхури (1990: 84), приводя сравнение с изысканиями алхимика.

159

Rowe (1990: 262).

160

Braudel (1977: 64-65).

161

Braudel (1984: 604).

162

О разных аспектах такого развития см.: Arrighi (1994) and Arrighi and Silver (1999).

163

Weber (1978: 354). По Веберу, если в преддверии Нового времени создание всемирных империй уничтожало свободу и власть городов, составлявших основной объект капиталистической экспансии, то в современную эпоху эти объекты попали под влияние «конкурирующих национальна государств, постоянно пребывающих в состоянии борьбы за власть как мирными, так и военными средствами... Отдельные государства должны конкурировать за мобильный капитал, что диктует им условия, при которьа он поможет им достичь власти». Именно конкурентная борьба дает величайшие возможности современному капитализму. Weber (1961: 249).

164

Braudel (1984: 79).

165

Veblen (1978: 241).

166

Landes (1969: 231).

167

Saul (1969).

168

Landes (1969: 240).

169

Landes (1969: 231).

170

Hobsbawm (1968: 125).

171

Saul (1969: 28-34); Barrat Brown (1974: Table 14).

172

Brenner (1998; 2002; 2006). В издании 2006 г. (опубликованном как специальный выпуск New Left Review) объемная рукопись 1998 г. снабжена новыми предисловием и послесловием. В тех случаях, когда я не обращаюсь к предисловию и послесловию, я делаю ссылки на издание 1998 г.

173

Brenner (1998: 39-137; 2002: 9-24). Употребляя выражение «неравномерное развитие», Бреннер повторяет его вслед за Троцким и Лениным, но у него «неравномерное развитие» решительно отличается от более широко употребляемого теперь, обозначающего тенденцию капиталистического развития к поляризации и диверсификации географического пространства. См. об этом: Amin (1976) и Smith (1984). Если специально не оговорено иное, я употребляю это выражение в бреннеровском смысле.

174

Brenner (1998: 91-92).

175

Brenner (2002: 14-15).

176

Brenner (2002: 15).

177

Brenner (1998: 41, 105-108).

178

Brenner (1998: 93-94; 2002: 17-18).

179

Brenner (1998: 94, 116, 119, 126-230).

180

Brenner (1998: 120-121).

181

Brenner (1998: 121-123).

182

Brenner (1998: 123-124, 137).

183

Brenner (1998: 25-26; выделено в оригинале). Как уже было замечено, Бреннер всегда употребляет эти два термина, перепроизводство и избыток производственных мощностей, вместе, иногда заменяя их понятием «чрезмерное накопление [капитала]» (например, 2002: 32, 159). Как мы увидим в главах 5 и 6, он описывает кризис чрезмерного накопления, проявлением которого является перепроизводство. Но без прояснения концептуального различия между излишком производственных мощностей и перепроизводством Бреннеру трудно оценить эмпирически действительную важность этих двух факторов, как абсолютную, так и относительно других проявлений кризиса избыточного накопления.

184

Brenner (1998: 32-33).

185

Brenner (1998: 34; 2002: 26, 31, 37).

186

Brenner (2002: 33-34; выделено в оригинале). Последовательность событий, приведших к монетаристской революции (или, как я предпочитаю называть это, контрреволюции), в изложении Бреннера — самое слабое звено в его рассказе о Большом спаде. Во-первых, он не разъясняет нам, почему в условиях перепроизводства кейнсианские стимулы привели к росту цен, а не к росту производства и почему в результате рост цен не привел к повышению нормы прибыли. Еще важнее то, что он не рассказывает нам, почему и как политика США, «направленная на восстановление конкурентоспособности американской промышленности», в результате породила побившие все рекорды торговые дефициты, несмотря на принимаемые все время протекционистские меры: Multi-Fiber Arrangement 1973 года (Соглашение по международной торговле текстилем, позволяющее двум странам оговаривать взаимные ограничения по импорту текстильной продукции в обход предписаний ГАТТ), Торговый закон (Trade Act) 1974 года против «нечестной торговли» и ужесточение так называемого добровольного сдерживания экспорта, навязанного восточноазиатским странам. В более раннем варианте работы Бреннер представляет три причины такого неблагоприятного исхода: макроэкономическая политика США, «более стимулирующая, чем у соперников США», более медленный рост производительности труда в США и, по-видимому, большая терпимость капиталистов-соперников за границей к снижению рентабельности. См.: Brenner (1998: 179-180). Тем не менее эти объяснения не вполне подходят к его тезису «Слишком мало выходов — слишком много входов», и, как мы увидим в главах 5 и 6, Бреннер не учел самые важные причины разрушительного натиска на доллар 1979-1980 годов.

187

Brenner (2002: 35-36).

188

Brenner (2002: 36, 54-55).

189

Brenner (2002: 54, 59-60).

190

Brenner (2002: 60-61).

191

Brenner (2002: 130-131).

192

Brenner (2002: 130-131).

193

Brenner (2002: 127).

194

Brenner (2002: 139-141).

195

Brenner (2002: 143-146).

196

Brenner (2002: 146-147, 151-152).

197

Brenner (2002: 209-217, 248-253, 261-264).

198

Brenner (2002: 269, 276-278; выделено в оригинале).

199

Brenner (2002: 278-282).

200

Эта мысль снова появляется в изданной в 2006 году рукописи, написанной в 1998 году: «Истина состоит в том, что даже сегодня, спустя пять лет после начала следующего экономического цикла в рамках новой, сверхновой экономики (в феврале 2001 года), стандартные макроэкономические показатели не позволяют нам констатировать преодоление Большого спада... Тем временем финансовая неустойчивость и пузыри цен на активы превосходят даже те, что были в конце 1990-х годов, и нависают как темные тучи над мировой экономикой». Brenner (2006: XXVIII-XIII).

201

Brenner (2002: 113; 1998: 152; выделено мной).

202

Brenner (1998: 151-152).

203

Как было замечено раньше, Великая ценовая депрессия 1873-1896 годов была признана мифом именно потому, что для нее было характерно снижение темпов роста, а не полный коллапс производства, торговли и инвестиций, как при настоящей Великой депрессии 1930-х. Но в 1870-1880-х годах доходность действительно упала и оставалась в таком состоянии в начале 1890-х. Бреннер не занимается семантической двусмысленностью термина «депрессия», но ясно, что именно это следует сделать, учитывая, как часто он пользуется этим термином.

204

Ozawa (1979: 66-67); Veblen (1978: 216) and Sklar (1988: 53-56).

205

Chandler (1977: 285).

206

Arrighi (1994); Arrighi and Silver (1999; 2001).

207

Хотя Бреннер и упоминает, например, иммиграцию, которая, «если она не сдерживается политическими средствами», является еще одним механизмом, подрывающим силу рабочего класса, прежде всего он выделяет мобильность капитала. Brenner (1998: 18-20).

208

Brenner (1998: 23).

209

Brenner (1998: 18).

210

Один из вариантов ответа на эти вопросы см.: Silver (2003: 131-38).

211

Therborn (1995: 40).

212

Hobsbawm (1991: 132).

213

Arrighi and Silver (1984).

214

Silver (2003: 125-131, 138-161).

215

Zolberg (1995). Конечно, реформы, проведенные «в интересах рабочих» с установлением гегемонии США — то есть макроэкономическая политика, предполагающая полную занятость, — сопровождались жестоким подавлением любого движения рабочих, выступавших за более глубокие социальные преобразования, чем те, которые предлагались послевоенным общественным договором. Тем не менее реформы, начатые под давлением нараставших волнений рабочих и распространения коммунистической революции, представляют собой гораздо более значительные преобразования, чем режим laissez-faire, характерный для времени британской мировой гегемонии. См.: Arrighi and Silver (1999: 202-207); Silver (2003: 157-158).

216

Brenner (1998: 52-54, 58-63; 1999: 121-122).

217

Phelps Brown (1975).

218

См., в частности: Itoh (1990: 50-3); Armstrong, Glyn and Harrison (1984: 269-276); Armstrong and Glyn (1986).

219

Brenner (1998: 120-121).

220

Silver (2003: 161-163).

221

Совершенно забытая сегодя связь майских событий с резким прекращением выступлений Франции за золотой стандарт не была замечена и в свое время. Я, однако, живо помню (по газетным сообщениям), как в мае 1968 года Франция резко прекратила поддерживать золотой стандарт как средство бросить вызов превосходству американского доллара.

222

Как отмечалось в главе 4, реальная заработная плата росла на всем протяжении Великой ценовой депрессии 1873-1896 годов, и хотя в 1880-х и 1890-х рост заработной платы можно приписать сопротивлению рабочих урезанию номинальной зарплаты, сначала этот рост был обусловлен исключительно капиталистической конкуренцией, быстрее снижающей цены, чем заработную плату.

223

Silver (2003: особенно главы 2 и 3). И Бреннер, и Сильвер применяют теорию жизненного цикла продукта Раймонда Вернона (Raymond Vernon, 1966). Бреннер (1998: 18) обращается к ней для того, чтобы подкрепить априорные основания своей собственной модели, а Сильвер (2003: 77-97) — для того, чтобы продемонстрировать ограниченность влияния перемещения производства на нейтрализацию сопротивления рабочих.

224

Эта возросшая способность проявила себя в том, что пропорционально миграционные потоки в концеXIX века были больше, чем сегодня, несмотря на то что средства транспорта стали лучше. См.: Held et al (1999: глава 6). Больше того, иммигранты встали во главе активной и успешной борьбы рабочих в США в 1990-х годах, например в кампании «Справедливость для уборщиков» (Justice for Janitors). См.: Waldinger et al (1998).

225

См.: Arrighi and Silver (1999).

226

Brenner (1998: 23; выделено в оригинале).

227

Brenner (2006: 323-329, 340-343).

228

Brenner (1998: 9).

229

Если использовать данные Всемирного банка, включающие больше показателей, их совокупная доля в мировом ВВП остается практически неизменной, изменяясь лишь незначительно, от 53,1% в 1960 году до 53,6% в 1999-м (по подсчетам Всемирного банка в 1984-м и 2001 годах). В мировой ВВП не включаются бывшие коммунистические страны (СССР и Восточная Европа), а также другие страны, для которых нет сопоставимых данных на 1960-й и 1999 годы. Однако есть все основания полагать, что исключение этих данных увеличило приведенные цифры самое большее на 1-2%.

230

Amsden (2001 and 2003: таблицы 1 и 2). Пересчитывая показатели Ам-сдена с тем, чтобы включить Китай, я получил рост доли Юга в добавленной стоимости, созданной мировой промышленностью, с 11,9% в 1975 году до 21,8% в 1998-м. Как будет указано далее, это увеличение доли Юга в добавленной стоимости, созданной промышленностью, отражает сильную конвергенцию Юга с Севером по уровню индустриализации, которая, однако, сопровождалась отсутствием конвергенции по доходам. См.: Arrighi, Silver and Brewer (2003a, 2003b, 2005).

231

Brenner (1998: 97; 2002: 102, 119).

232

Arrighi (1994: 300-308, 320-321).

233

Parboni (1981: 47, 89-90).

234

Arrighi (1994: 310-314, 317-320). Как мы увидим в главе 6, так называемый первый нефтяной шок 1973-1974 годов был решающей промежуточной переменной в мировой инфляционной спирали, соединившей кризис американской гегемонии конца 1960-х — начала 1970-х годов с разрушительным натиском на американский доллар конца 1970-х.

235

Цит. по: Moffitt (1983: 178).

236

О волнах колонизации и деколонизации гм.: Bergesen and Schoenberg (1980).

237

Цит. по: Tomlinson (1975: 341).

238

В Азии и Африке в период 1837-1900 годов Великобритания провела 72 военные кампании. Bond (1967: 309-311). По другим подсчетам, в 1803-1901 годах Великобритания воевала в 50 крупных колониальных войнах. Giddens (1987: 223).

239

Washbrook (1990: 481).

240

Ferguson N., Cowboys and Indians. The New York Times, May 24, 2005. В 2003 году США оказали сильное давление на правительство Индии, чтобы та ввела в действие целую дивизию численностью 17 тысяч человек. Но даже если бы индийское правительство согласилось, внутриполитическая ситуация в стране просто не позволила бы сделать это: «Оглядываясь назад, понимаешь, что это было решающим событием первых тридцати месяцев иракской войны. Отсутствие индийских войск означало, что никаких других больших подкреплений [как ни странно, за исключением британского контингента] коалиции ждать было неоткуда». Rogers P. Fragments of the ‘War on Terror’. OpenDemocracy, August 25, 2005.

241

De Cecco (1984: 62-63). Полный перечень того, что Англия получила от Индии в конце XIX— начале XX века, см.: Bagchi (2005: 239-243).

242

О постоянном торговом дефиците Великобритании см. также: Frank (1978) и de Сессо (1984).

243

Arrighi (1994: 323-324).

244

Процентные показатели были рассчитаны Всемирным банком в 1984-м и в 2001 годах. Приведены показатели для тех стран, относительно которых имелись данные в 1960-м, 1980-м и в 1998 годах. Добавленная стоимость — это ВВП.

245

Brenner (2002: 79).

246

Brenner (2002: 68-70; выделено в оригинале).

247

Krippner (2005). Анализ Криппнер основан на данных, представленных в отчете о финансовых потоках ФРС; счетах национального дохода и производства Бюро экономического анализа; отчете о налоговых поступлениях IRS Corporation; а также на данных платежного баланса и данных IRS Corporation о зачете корпоративных налогов, уплаченных за границей.

248

Shaikh (1999: 140-141). Проблема с использованием этих двух показателей (и вообще всякого показателя для замера бреннеровского «избытка мощностей») состоит в том, что, как мы уже отмечали, Бреннер всегда употребляет два понятия вместе: «перепроизводство» и «избыток производственных мощностей» — и нигде не разъясняет, как их разделить. Из-за этого невозможно выделить надежный показатель для «производства» и для «избытка мощностей». Но если только термин «избыток мощностей» не является «лишним», не имеющим собственного значения, есть основания полагать, что увеличение бреннеровского «избытка мощностей» отражается в уменьшении «загрузки мощностей», и наоборот.

249

Как уже отмечалось в главе 3 и будет подробнее рассмотрено в главе 8, эта тенденция интенсивной, охватывающей всю систему межкапиталистической конкуренции выливаться в постоянную «финансиализацию» капитала является самым ярким проявлением связи всех различных форм, какие принимал исторический капитализм до и после промышленной революции. Более подробно эта тенденция рассмотрена в: Arrighi (1994: 220-238).

250

Цит. по: Hugill (1993: 305).

251

Cairncross (1953: 3, 23). Как заметил Питер Матиас (Peter Mathias), британские зарубежные инвестиции «не были просто “действующим вслепую капиталом” но “действующим вслепую капиталом” рантье (rentiers) в руках финансистов и бизнесменов, имевших в виду ту торговлю, которая расцветет, когда предприятие уже начнет свою деятельность». Строительство британских железных дорог в США и тем более в таких странах, как Австралия, Канада, Южная Африка и Аргентина, «помогало Великобритании. .. в открытии этих бескрайних просторов и развитии экспорта сырья». Mathias (1969: 329); см. также: Chapman (1992: 233ff).

252

Американские корпорации стали транснациональными почти тотчас, как завершили свою интеграцию с европейскими. Нутег (1972: 121). К1902 году европейцы уже говорили об «американском вторжении», а в 1914 году прямые американские инвестиции за рубежом уже составляли 7% ВВП США — как и в 1966 году, когда европейцы снова заговорили об «американской угрозе». См.: Wilkins (1970: 71, 201).

253

Elliott (1955: 43). Необходимо иметь в виду это отличие, чтобы понять, почему даже на взлете либерального движения 1980-1990-х годов США не придерживались либеральных идей так строго, как Великобритания в конце ХГХ — начале XX века. См.: Silver and Arrighi (2003).

254

Stopford and Dunning (1983: 3); Ikeda (1996a: 48).

255

Arrighi and Silver (1999: ch. 2); cf. Castells and Portes (1989: 27-29); Piore and Sable (1984: 4-5, 15, 19-20); Harrison (1994: 244-245).

256

Общий анализ сравнительных преимуществ Восточной Азии и невыгодного положения Тропической Африки в новых условиях 1980-х и 1990-х годов см.: Arrighi (2002: 24-31).

257

Цит. по: Harvey (2000: 7).

258

For Greenspan, Flexibility Key to U. S. Gains. International Herald Tribune, July 12, 2000.

259

Wade (1992: 312).

260

Arrighi and Silver (1999: 26-27); Parsons (1964); Guha (1992: 231-232).

261

Arrighi and Silver (1999: 27-28). О различении дистрибутивных и коллективных аспектов власти см.: Parsons (1960: 199-225).

262

Schurmann (1974: 44, 68).

263

Burley (1993: 125-126, 129-132).

264

Schurmann (1974: 5, 67, 77).

265

Воспользуемся здесь формулировкой О’Коннора. См.: O’Connor (1973).

266

О решающей роли военного кейнсианства в этой экспансии см. также: Block (1977: 103-104); McCormick (1989: 77-78, 98); Arrighi (1994: 295-8). О северном и южном вариантах социального кейнсианства см.: Arrighi and Silver (1999: 202-211); Silver (2003: 149-161).

267

Cummings (1987: 60); (1993: 31); см. также: Cohen (1958: 85-91); Nakamura (1981: 42); Itoh (1992: 142).

268

Цит. по: McCormick (1989: 79-80).

269

McNamara (1970: 5-6).

270

О вьетнамской войне как центральном событии сигнального кризиса американской гегемонии см.: Arrighi (1994: 215-217, 300, 320-322; 2003: 61-62).

271

Versluysen (1981: 16-22); de Сессо (1982: 11); Walter (1991: 182).

272

Chandler (1990: 615-616).

273

См. также: Strange (1986: 11-13).

274

Itoh (1990: 53-54, 60-68, 116); de Сессо (1982: 12); Strange (1986: 18).

275

Calleo (1982: 137-138).

276

В этом К. Маркс и А. Смит полностью согласны. См.: Marx (1962: 245-246).

277

Arrighi (1994: 324).

278

Arrighi and Silver (1999: глава 1 и заключение).

279

Arrighi and Silver (1999: главы 1, 3 и заключение).

280

Отвечая на критику Джеймса Кротти (James Crotty), Бреннер признает, 182 что строгая монетаристская политика обострила проблемы реализации в 1969-1970 годах. См.: Crotty (1999) and Brenner (1999: 130). Странно, однако, что он едва упоминает гораздо более тяжелые проблемы реализации, вызванные гораздо более устойчивой, широкой и строгой монетаристской политикой 1980-1990-х годов.

281

Цит. по: Boxer (1965: 291).

282

Calleo (1987: 142). Я заменил слова Каллео «ускользающее превосходство» и «эксплуататорская гегемония» на «ускользающая гегемония» и «эксплуататорское господство», чтобы лучше соответствовать различию, предложенному Грамши, между гегемонией и господством, чему мы следу-ем и в этой главе, и во всей книге.

283

Arrighi and Silver (1999: 288-289).

284

Ср.: Blackburn (2002: 201); Judt (2005); М. Reutter, Workplace Tremors. The Washington Post, October 23, 2005.

285

Цит. no: Sklar (1988: 56).

286

Chandler (1977: 7, 299).

287

Chandler (1990); Arrighi and Silver (1999: 121-130).

288

Drucker (1969); Krugman P., Age of Anxiety. The New York Times. November 28, 2005.

289

Castelb and Portes (1989: 29-30); Piore and Sable (1984: 4-5, 15, 19-20). Такого рода заявления вновь пробудили интерес к предложенному Альфредом Маршаллом пониманию «промышленных районов» как места «внешней хозяйственной деятельности» (внешней относительно отдельных хозяйствующих предприятий), что позволяло малому бизнесу выживать и процветать, не прибегая к «внутренней экономике» такого размаха и объема, который доступен только большому бизнесу. См.: Marshall (1919: 283-8); Becattini (1990); Brusco (1986). Впрочем, как видно из главы 2, за понятием Маршалла проглядывает в основном не замеченный скептицизм Смита относительно конкурентных преимуществ корпоративного бизнеса из-за неизбежных «небрежности и расточительности» менеджеров, отсутствия у них гибкости в деле приспособления к местным условиях, а также разлагающего влияния технического разделения труда на качество рабочей силы.

290

Harrison (1994: 8-12).

291

J. Madrick, Wal-Mart and Productivity. The New York Times, September 2, 2004; Lynn (2006); P. Krugman, The War Against Wages. The New York Times, October 6, 2006.

292

G. J. Ikenberry, Illusions of Empire: Defining the New American Order. The New York Times, March 16, 2004.

293

Panich and Gindin (2003: 2-3).

294

Cumings (1993b: 47-8).

295

Hardt and Negri (2000: xiv, 327-332). Критику этой книги см: . Balakrishnan (2003).

296

Schurmann (1974: 40-41).

297

McCormick (1989: 77-8).

298

McCormick (1989: 98).

299

О деталях проекта «За новый американский век» см.: www.newamerican-century.org. О приходе к власти сторонников этого проекта см.: Schlesinger (2004).

300

Mann (2003: 9).

301

О решимости неоконсерваторов развязать войну с Ираком задолго до 11 сентября см.: Suskind (2004) and Clarke (2004). Кларк сообщает о позорном совещании кабинета, когда меньше чем через день после атаки террористов Рамсфельд заявил, что «в Афганистане нет порядочных целей для бомбардировки» и поэтому «мы должны подумать о том, чтобы бомбить вместо Афганистана Ирак», потому что там «цели лучше».

302

С. R, Whitney; Watching Iraq, and seeing Vietnam. The New York Times, November 9, 2003.

303

В марте 1984 года, невзирая на зверства Саддама Хусейна, Рамсфельд летит в Багдад предложить ему поддержку США буквально в тот день, когда Ирак совершил химическую атаку на Иран. Четыре года спустя, когда Хусейн сотнями стирал с лица земли деревни в Северном Ираке и тысячами убивал курдов, Вашингтон предложил ему 500 млн долларов субсидий для покупки в США сельскохозяйственной продукции. В следующем году правительство США удвоило субсидии, доведя их до одного миллиарда долларов, и поставило Хусейну высококачественные споры сибирской язвы и материалы двойного назначения, которые используются в производстве химического и бактериологического оружия. См.: S. Milne, We Are Sleepwalking Into a Reckless War of Aggression. The Guardian, September 27, 2002; and A. Roy, Not Again. The Guardian, September 27, 2002.

304

Тот факт, что «отбрасывание третьего мира», как называли иногда рейгановскую доктрину за то, что она вызвала эти столкновения, привела со временем к неожиданным последствиям, не уменьшает невыразимых страданий и потерь, понесенных этими странами. Приведем только один пример: 300 тыс. детей погибло из-за продолжения гражданской войны в Анголе, которую вела кровавая организация УНИТА при поддержке США. D. Aaronovitch, The Terrible Legacy of the Reagan Years. The Guardian, June 8, 2004. О других, более долгосрочных последствиях доктрины Рейгана, породившей будущих террористов, см.: Mamdani (2004).

305

Как утверждает генерал Энтони Зинни (Anthony Zinni), «Буря в пустыне» 1991 года «создавала впечатление, будто жуткий хаос, который ждет нас за границей, можно привести в порядок простой и чистенькой войной, как во время Второй мировой войны. Но мы преуспели в этой операции лишь потому, что воевали с единственным придурком на планете, который был так глуп, что захотел еще раз провести с нами Вторую мировую войну». Clancy with Zinni and Koltz (2004).

306

Цит. по: Whitney, Watching Iraq, and seeing Vietnam. The New York Times, November 9, 2003. По-видимому, адепты «нового американского века» были также одержимы мыслью отстранить Хусейна. Например, Вулфовиц критиковал первую администрацию Буша, где он служил замминистра обороны, за политику, не сумевшую «разобраться с Саддамом» после войны в Заливе 1991 года. Democrats Target Wolfowitz on Iraq Crisis. The New York Times, May 18, 2004.

307

M. R. Gordon, A Sequel, Not a Re-run. The New York Times, March 18, 2003.

308

R. Cohen, Even a Low-Risk War Brings Its Own Cost. International Herald Tribune, January 9, 2002.

309

P. Krugman, Time to Leave. The New York Times, November21,2005; Editorial, Army Stretched to Breaking. Minneapolis-St. Paul Star 7Yibune, February 20, 2006; P. Rogers, A Tale of TWo Insurgencies. openDemocracy, June 1, 2006; P. Baker, U. S. Not Winning War in Iraq, Bush Says for First Time. Washington Post, December 20, 2006.

310

A. Bacevich, Bush’s Illusions. International Herald Tribune, December 22, 2006.

311

B. Bender, Study Ties Hussein, Guerrilla Strategy. The Boston Globe, October 11, 2004; M. Fletcher and P. Baker, Iraq Violence, ‘No Child’ Occupy Bush. The Washington Post, October 19, 2006.

312

W. Pfaff, Reclaiming the U.S. Army. International Herald Tribune, July 24-25, 2004.

313

B. Snowcroft, Why America Can’t Just Walk Away. International Herald Tribune, January 4,2007. На самом деле образ «жалкого и беспомощного гиганта» появился задолго до того, как впервые зашла речь о выводе войск. Вот как характеризовала военную мощь США саудовская Arab News после разоблачений, связанных с тюрьмой «Абу-Грейб»: «Чудище с реакцией мускулистого быка и кругозором мышки». Цит. по: P. Kennicott, A Wretched New Picture of America. The Washington Post, May 5, 2004. Этот образ заставляет вспомнить «жуткую метафору» Манна в его пророческом заявлении: «Американская империя превратится в военном плане в гиганта, скромного в экономическом отношении, шизофреника - в политическом и в фантом в идеологии. И этот беспокойный, уродливый монстр будет неловко идти, спотыкаясь, по всему миру». Мапп (2003: 13).

314

«Войдя в Ирак, мы теперь не можем вырваться из этой трудной ситуации. Внутри страны, скорее всего, будут нарастать требования вывода войск, как это было во время вьетнамской войны, но вывод войск нанесет непоправимый вред нашему положению в мире. В этом отношении Ирак хуже Вьетнама из-за нашей зависимости от ближневосточной нефти». G. Soros, The US Is Now in the Hands of a Group of Extremists. The Guardian, January 26, 2004.

315

Bacevich (2004: 132).

316

Рассматривая эти проблемы в иной перспективе, Фред Холлидей (Fred Halliday) делает похожий вывод, заявляя, что «весной 2004 года мы находимся посреди одного из величайших, самых трудных глобальных кризисов современной эпохи. Это не мировая война, не стратегический конфликт крупнейших государств, что (в виде двух мировых войн и холодной войны) было особенно характерно для XX века; это и не большой международный экономический кризис, как в 1929 году и, поменьше, в 1973-м. Но на всех уровнях общественной и политической жизни мы имеем ситуацию, которая, наверное, коснется каждого человека и будет иметь серьезные глобальные последствия». См.: America and Arabia After Saddam. openDemocracy, May 13, 2004.

317

Norman Omstein, American Enterprise Institute, цит. no: R. Cohen, D. E. Sanger and S. R. Weisman, Challenging the Rest of the World With a New Order. The New York Times, October 12, 2004.

318

Уже в конце 2004 года было заявлено, что коалиция - это «шутка». Из 28 стран коалиции, пославших войска в Ирак, «только восемь имели более 500 человек. Большинство из них сделали это лишь для виду. А некоторые из-за трудностей с языком и вооружением - как 28 человек из Македонии и 29 из Казахстана - представляют собой одни проблемы». N. Kristof Brother, Can You Spare a Brigade? The New York Times, December 11, 2004. С тех пор все сколько-нибудь значительные контингенты, кроме Великобритании и Австрии, вывели свои войска или заявили о выводе.

319

Dominique Moisi, The World Is Trapped in the Iraqi Quagmire. The Financial Times, November 14, 2003.

320

Restoring Our Honor. The New York Times, May 6, 2004.

321

J. Brinkley, U.S. Slows Bid to Advance Democracy in Arab World. The New York Times, December 5, 2004; F. Heisbourg, Mideast Democracy is a Long-Term, Global Project. International Herald 7Yibune, March 23, 2004.

322

За несколько месяцев до начала вторжения американские и израильские официальные лица открыто выражали надежду на то, что быстрая победа США в Ираке укрепит безопасность Израиля, демонстрируя арабам бесполезность сопротивления. Подборку такого рода заявлений можно найти в Muralidharan (2004).

323

F. Halliday, America and Arabia After Saddam. openDemocracy, May 13, 2004.

324

R. Khalaf Iranian Nuclear Ambitions Worry Gulf Arab States. The Financial Times, December 18/19, 2004; J. F. Burns, and R. F. Worth, Iraqi Campaign Raises Questions of Iran’s Sway. The New York Times, December 15, 2004; B. Daragahi, Jordan’s King Risks Shah’s Fate, Critics Warn. Los Angeles Times, October 1, 2006; B. Snowcroft, Why America Can’t Just Walk Away. International Herald Tribune, January 4, 2007.

325

Z. Mian, Choosing War, Confronting Defeat. Economic and Political Weekly, October 7, 2006; D. E. Sanger, On Iran, Bush Confronts Haunting Echoes of Iraq. The New York Times, January 28, 2007. W. Pfaff Can Bush Forestall Defeat? M. Slackman, Iraqi Ties to Iran Create New Risks for Washington. The New York Times, June 8, 2006; F. Halliday, Lebanon, Israel, and the *Greater West Asian Crisis’ openDemocracy, August 18, 2006. W. Pfaff, Can Bush Forestall Defeat? International Herald Tribune, January 13-14, 2007. G. Kolko, The Great Equalizer. Lessons from Iraq and Lebanon. Japan Focus, August 25, 2006.

326

Harvey (2003: 24-25, 75-78, 84-85, 190-192; 201-202).

327

Цит. по: D. Sanger, While America Sells Security; China Is Buying Its Dollars. The New York Times, December 7,2003. См. также: Johnson (2004b: 272). «11 сентября было последним ударом по обещаниям глобализации... После этого... Соединенные Штаты полностью перешли на модель поведения “национальные интересы в первую очередь”... так что теперь, если президент Буш с некоторой убедительностью говорит о кооперации и интеграции с другими странами, то только в контексте войны с терроризмом и в самом узком смысле этих слов». A. Martinez, The Borders Are Closing. Los Angeles Times, June 1, 2005. Соответственно и администрация Буша перешла от соглашений о многосторонней свободной торговле к соглашениям о двусторонней торговле. Единственный случай, когда администрация Буша участвовала в многосторонних переговорах, - это новый раунд переговоров ВТО, начатый вДохе (Катар) вскоре после 11 сентября, - эти переговоры были демонстративно прекращены через два года в Канкуне, по большей части они касались субсидирования американских и европейских фермеров.

328

N. Ferguson, The True Cost of Hegemony. The New York Times, April 20, 2003. Эта мысль развита в Ferguson (2004: 261-295).

329

Цит. по: Е Кетре, Why Economists Worry About Who Holds Foreign Currency Reserves. The Wall Street Journal, May 9, 2006.

330

Несмотря на то что «иностранные инвесторы в 1990-е годы влили триллионы долларов в американские государственные ценные бумаги и корпоративные поглощения... теперь деньги идут в основном не от частных инвесторов, но от иностранных правительств во главе с японским и китайским. Их целью были даже не доходы, а желание стабилизировать валютные курсы... Многие экономисты считают, что азиатские центральные банки создали нечто вроде бреттон-вудской системы фиксированного валютного курса, продержавшейся со времени после Второй мировой войны до начала 1970-х годов». Е. Andrews, The Dollar is Down, but Should Anyone Care? The New York Times, November 16, 2004. К концу 2004 года иностранцы владели примерно 13% американских государственных ценных бумаг, 24% корпоративных облигаций и 43% американских казначейских ценных бумаг. R. J. Samuelson, The Dangerous Dollar. The Washington Post, November 17, 2004. В августе 2006 года больше всего американских краткосрочных казначейских обязательств было у Японии (на 664 млрд долларов), за ней идет Китай (339 млрд). У Китая их было больше, чему трех крупнейших северных стран, вместе взятых (Великобритания, Германия и Канада, 300 млрд долларов). Более того, из того, что принадле- 215 жит Великобритании, свыше 200 млрд долларов составляют активы небританских инвесторов на британских финансовых рынках и в британских институтах: данные по F. Norris, Accessory for a U.S. Border Fence: A Welcome Mat for Foreign Loans. The New York Times, November 4, 2006.

331

Arrighi and Silver (1999: 72-87).

332

Так, в конце сентября 2006 года The Wall Street Journal сообщила, что США впервые, по крайней мере за 90 лет, выплатили заметно больше иностранным кредиторам, чем получили от своих зарубежных инвестиций, вернувшись, таким образом, к положению XIX века, когда они занимали огромные суммы в Европе. Помимо того что теперь огромные суммы занимаются в Азии, а не в Европе, есть большая разница между положением государства-должника, каким США быпи в XIX веке, и их сегодняшним положением: в XIXвеке занимали на строительство железных дорог и другой инфраструктуры, 218 что повышало производительность американской экономики, а сегодня таким образом финансируют частное и общественное потребление, которое в США уже неконкурентоспособно. М. Whitehouse, U.S. Foreign Debt Shows Its Teeth as Rates Climb. The Wall Street Journal, September 7, 2005; P. Krugman, Debt and Denial. The New York Times, February 8, 2006.

333

Перед вторжением в Ирак нередко пророчески сравнивали США после схлопывания пузыря и Японию. Не помогал и тот факт, что в 2002 году американские государственные ценные бумаги падали в цене уже третий год подряд (самый продолжительный период падения с 1939-1941 годов). D. Leonhardt, Japan and the U.S.: Bubble, Bubble, Toil and Trouble. The New York Times, October 2, 2002; S. Roach, The Next Japan? www.morganstanley.com, accessed October 21, 2002. Беспримерная комбинация фискальных и финансовых стимулов, которые были приведены в действие администрацией Буша (см. ниже), смягчали страхи (хотя никогда их полностью не уничтожили) относительно того, что Соединенные Штаты в 2000-е годы могут повторить японский опыт 1990-х.

334

W. Pesek, Commentary: Across Asia, the Sounds of Sharpening Knives. International Herald Tribune, December 7, 2004.

335

Стремительное появление и развал интернет-компаний.

336

Т. Friedman, The 9/11 Bubble. The New York Times, December 2, 2004.

337

F. Norris, Is It Time for the Dollar to Fall in Asia? International Herald Tribune, October 22, 2004. E. Porter, Private Investors Abroad Cut Their Investments in the U.S. The New York Times, October 19, 2004.

338

P. Krugman, The Wastrel Son. The New York Times, May 18, 2004.

339

P. Baker, U.S. Not Winning War in Iraq, Bush Says for the First Time. The Washington Post, December 20, 2006; Costs of Major U.S. Wars. CounterPunch, May 5, 2006.

340

M. Wolf, A Very Dangerous Game. The Financial Times, September 30, 2003. Более подробно «тайный план» США рассмотрен у R. Н. Wade, The Invisible Hand of the American Empire. openDemocracy, March 13, 2003, and Frank (2005).

341

The Disappearing Dollar. The Economist, December 2, 2004.

342

См. также: Segal (2004); J. Kumagi and W. Sweet, East Asia Rising. IEEE Spectrum Online, October 19, 2004; W. J. Broad, U.S. Is Losing Its Dominance in the Sciences. The New York Times, May 3, 2004; E. Porter, Innovation and Disruption Still Going Hand in Hand. The New York Times, December 6, 2004; D. Baltimore, When Science Flees the U.S. The Los Angeles Times, November 29, 2004; T. Friedman, Fly Me to the Moon. The New York Times, December 5, 2004; K. Bradsher, Made in U.S., Shunned in China. The New York Times, November 18, 2005; P. G. Roberts, Another Grim Jobs Report. How Safe Is Your Job? CounterPunch, April 18, 2006; J. Perry and M. Walker, Europeans Appetite for Imports benefits Chin at the Expense of the U.S. The Wall Street Journal, September 11, 2006.

343

L. Uchitelle, Increasingly, American-Made Doesn’t Mean in the U.S.A. The New York Times, March 19, 2004.

344

J. Kynge and С Swann, U.S. Risks Paying High Price for Calls Over Currency Flexibility. The Financial Times, September26,2003. В период с июля 2001 года по март 2006-го евро вырос на 44% относительно доллара, но американский дефицит в еврозоне увеличился на 75%. С. Swann, Revaluation of the Renminbi Will Do Little to Reduce US Deficit. The Financial Times, March 28, 2006. В целом значительное снижение стоимости доллара в 2001-2004 годах не уменьшило торговый дефицит США, он достиг нового рекорда — 617,7 млрд долларов. Как видно на графике 3.2, дефицит платежного баланса США непрерывно рос с середины 1990-х, несмотря на укрепление доллара (как в 1995-2000 годах) или его ослабление (как в 2001-2004-м).

345

М. Wolf, A Very Dangerous Game. The Financial Times, September 30, 2003.

346

С. Denny, Trap a Dragon, Mr. Bush, and Lose an Election. The Guardian, November 3, 2003.

347

M. Landler, Sidelined by U.S. and Asia, Singing the Euro Blues. The New York Times, December 12, 2004.

348

Эта уверенность, как представляется, основана на представлении Чейни, как его передает Пол О’Нил (Paul O’Neill), будто «Рейган доказал, что дефициты ничего не значат». Цит. по: J. Cassidy, Taxing. The New Yorker, January 26, 2004.

349

Изменение политики началось при Картере, но полностью совершилось только при Рейгане. См.: Arrighi (2003: 42-3, 63-67).

350

М. Wolf, The World Has a Dangerous Hunger for American Assets. The Financial Times, December 8, 2004.

351

Summers (2004).

352

The Passing of the Buck? The Economist, December 2, 2004.

353

Mearsheimer (2001: 402). Доводы Миршеймера перекликаются с утверждением Вулфовица, который еще в 1992 году заявлял, что цель внешней политики — «помешать всякой враждебной силе доминировать в регионе, имеющем громадные ресурсы, которые, будучи взяты под усиленный контроль, могут оказаться достаточными для превращения этой силы в глобальную». Цит. по: Johnson (2004: 85-86). Миршеймер снова повторил свои взгляды в интервью спустя восемь месяцев после 11 сентября. «Соединенные Штаты на все пойдут... чтобы сдержать Китай и подкосить его так же, как США подкосили имперскую Германию в Первой мировой войне, императорскую Японию во Второй мировой и Советский Союз во время холодной войны». В то же время он признавал, что «почти невозможно замедлить экономическое развитие Китая». Более эффективной стратегией, заявляет он, будет создание Соединенными Штатами политической и военной «коалиции уравновешивания», включающей Японию, Вьетнам, Корею, Индию и Россию. Соединенные Штаты тогда смогут поддерживать Россию в ее пограничных спорах с Китаем; а Японию — в споре с Китаем о морских транспортных путях или даже «начать войну от имени Тайваня». Kreisler (2002).

354

«По первому наброску доклада (1992) Defense Policy Guidance, сделанному Полом Вулфовицем и Льюисом Либби (Lewis Libby), не было ясно, где с наибольшей вероятностью появится новый претендент на лидерство вместо Соединенных Штатов. Среди кандидатов были Европа, Япония и Китай. Но ко времени прихода в Белый дом администрации Буша сторонники доктрины превосходства признавали только одного возможного соперника США в обозримом будущем — Китай». Gershman (2002).

355

J. Harding and P. Spiegel, Beijing Looms Large in the White House’s Defence Strategy. The Financial Times, October 17, 2003. См. также; R. Cohen, The Iraqi Silver Lining: Closer U.S.—China Ties. The International Herald Tribune, December 13, 2006.

356

P. Krugman, The China Syndrome. The New York Times, September 5, 2003.

357

Mr. Wen’s Red Carpet. The Economist, December 11, 2003.

358

J. Perlez, Asian Leaders Find China a More Cordial Neighbor. The New York Times, October 18, 2003; With U.S. Busy, China Is Romping with Neighbors. The New York Times, December 3, 2003; P. Pan, China’s Improving Image Challenges U.S. in Asia. The Washington Post, November 15, 2003; G. Kessler, U.S., China Agree to Regular Talks. The Washington Post, April 8, 2005.

359

D. Greenlees, Asean Hails the Benefits of Friendship with China. The International Herald Tribune, November 1, 2006.

J. Perlez, Chinese Move to Eclipse U.S. Appeal in South Asia. The New York

360

Times, November 18, 2004.

361

The Passing of the Buck? The Economist, December 2, 2004. В 2004 году Китай, обойдя США, стал крупнейшим торговым партнером Японии за всю ее историю.

362

Т. Marshall, China’s Stature Growing in Asia. The Los Angeles Times, December 8, 2003.

363

A. Greenspan, When Giants Stop Scuffling and Start 7Yading. The International Herald Tribune, September 14, 2004; N. Vidyasagar, Meet India’s Future No 1 Bilateral Trade Partner. The Times of India, February 9, 2005; S. Sengupta and H. French, India and China Poised to Share Defining Moment. April 10, 2005; W. N. Dawar, Prepare Now for a Sino-Indian Trade Boom. The Financial Times, October 31, 2005.

364

K. Afrasiabi, China Rocks the Geopolitical Boat. Asia Times Online, November 6, 2004.

365

J. Murphy, Africa, China Forging Link. The Baltimore Sun, November 23, 2004; K. Leggett, Staking a Claim. The Wall Street Journal, March 29, 2005; E. Economy and K. Monaghan, The Perils of Beijing’s Africa Strategy. The International Herald 7Yibune, November 1, 2006; Africa and China. The Economist, November 3, 2006.

366

L. Rohter, China Widens Economic Role in Latin America. The New York Times, November 20, 2004; J. Forero, China’s Oil Diplomacy in Latin America. The New York Times, March 1, 2005. См. также: R. Lapper, Latin America Quick to Dance to China’s Tune. The Financial Times, November 10, 2004.

367

Shambaugh (2004).

368

R. L. Smith and C. G. Сооре. The U.S. and Economic Stability in Asia. Asia Times Online, December 6, 2003; A. Kwa, The Post-Cancun Backlash and Seven Strategies to Keep the WTO off the Tracks. Focus on Trade № 95, November 2003; M. Vatikiotis and D. Murphy, Birth of a Trading Empire. Far Eastern Economic Review, March 20, 2003.

369

Т. С. Fishman, The Chinese Century. The New York Times Magazine, July 4, 2004.

370

Предполагалось, что Ирак продемонстрирует новую мировую силу США: на деле он вполне может стать предвестником падения США... Как только пузырь власти Америки наколется в глобальном контексте, уже развивающемся в других направлениях, он станет выпускать воздух гораздо быстрее, чем можно было вообразить. М. Jacques, The Disastrous Foreign Policies of the US Have Left it More Isolated than Ever, and China Is Standing By to Take Over. The Guardian, March 28, 2006. Сорос (2004) считал пузырем неоконсервативную претензию на мировое господство еще задолго до того, как она была развенчана.

371

Harvey (2003: 26). О классическом определении империализма, данном Хобсоном, и о его пользе при анализе различных (часто противоположных) значений, которые этот термин приобрел исторически, см.: Arrighi (1983).

372

Harvey (2003: 26-27). Харви воспользовался выдвинутым мной разграничением капиталистической и территориальной логики власти. Arrighi (1994: 33-34). Однако он пользуется этим разделением по-своему: по Харви, территориальная логика имеет дело с государственной политикой, в то время как капиталистическая логика связана с политикой производства, обмена и накопления. В моем же понимании, напротив, обе логики относятся в первую очередь к государственной политике. Больше того, Харви, кажется, полагает, что все рыночные процессы (включая торговлю, коммерцию, миграцию рабочей силы, распространение технологий, потоки информации и тому подобное) приводятся в движение капиталистической логикой. Я такого предположения не делал. Как я постараюсь показать ниже, эти различные подходы привели к несовпадению моих взглядов на историю отношений капитализма и империализма с взглядами Харви.

373

Harvey (2003: 29-30).

374

Harvey (2003: 33-35); Kennedy (1987).

375

Harvey (2003: 24-32, 75-78).

376

Цит. по: Harvey (2003: 24).

377

Harvey (2003: 39-40).

378

Harvey (2003: 84-85). О современном значении геополитического мышления Маккиндера см. также: Kennedy (2004).

379

Harvey (2003: 85).

380

Harvey (2003: 86).

381

Lefebvre (1976).

382

Harvey (1982), а также эссе, собранные в Harvey (2001).

383

Harvey (2003: 115).

384

Harvey (2003: 99-100).

385

Harvey (2003: 98-99, 109-112).

386

Harvey (2003: 101).

387

Harvey (1982: 390-393; 2003: 96-98). Mutatis mutandis, соображения Харви относительно отношений между технологическими нововведениями и борьбой за территориальные преимущества можно распространить также на производственные инновации.

388

Harvey (2003: 116).

389

Harvey (2003: 121-123; 1982: 428-429).

390

Harvey (1982: 428-429).

391

Harvey (2003: 123).

392

Harvey (2003: 123-124).

393

Harvey (1982: 435).

394

Hegel (1967: 149-152); Harvey (2001: ch. 14; 1982: 414-415).

395

Arendt (1966: 142).

396

Harvey (2003: 15-16, 49); Hofstadter (1996). Хофштадтер ввел понятие паранойяльного стиля американской политики, когда радикальные правые сумели на съезде Республиканской партии (1964) выдвинуть кандидатом в президенты Барри Голдуотера. По замечанию Кругмана, сегодня эти правые контролируют Конгресс и Белый дом, так что «политическая паранойя... стала основным направлением в политике». The Paranoid Style. The New York Times, October 9, 2006.

397

Harvey (2003: 16-17).

398

Полани не говорит ни о пространственных закреплениях, ни о кризисах перенакопления. Тем не менее, подчеркивая оппозицию «существование vs улучшение», он передает ту же идею фундаментального противоречия между стремлением капитала бесконечно трансформировать географический ландшафт, с одной стороны, и стремлением общин, включенных в эти ландшафты, сопротивляться этим трансформациям — с другой. Polanyi (1957: ch. 3).

399

Harvey (2003: 134-135).

400

Harvey (2003: 113; 1982: 404).

401

Harvey (1982: 398); см. также: Harvey (2003: 131-132).

402

Harvey (2003: 136).

403

Harvey (2003: 142-44); Marx (1959: 713); Arendt (1966: 148).

404

Harvey (2003: 145-149).

405

Harvey (2003: 149-150; 156-161).

406

Harvey (2003: 151-152).

407

Harvey (2003: 201-202, 204-209).

408

Harvey (2003: 209-211).

409

Arendt (1966: 143). «Нуждается» и «необходимой» выделено мной.

410

Harvey (2003: 34-35). Мое эмпирическое наблюдение было сделано независимо от теоретических построений Арендт. И я благодарен Харви за то, что он заметил сходство.

411

Arrighi (1994: 62).

412

Я предпочитаю эпитет «бесконечное», а не «непрекращающееся», как у Арендт, потому что «бесконечное» точнее передает значение «предположительно никогда не прекращающегося» накопления и в то же время имеет значение «конца как такового», независимо от того, наступил он или нет.

413

Braudel (1984: 157, 164, 242-243, 246). Выделено мной.

414

Arrighi (1994: 4-6).

415

Об исторических и теоретических основаниях системных циклов накопления см.: Arrighi (1994). Переход гегемонии от Голландии к Британии и от Британии к США подробно рассмотрен в Arrighi and Silver (1999).

416

Arrighi (1994); Arrighi and Silver (1999: в особенности глава 3).

417

О переходе Голландия-Великобритания см.: Davis (1979: 55-56); Cain and Hopkins (1980: 471) и Arrighi (1994: 208-212). О переходе Великобритания-Соединенные Штаты) см.: Eichengreen and Portes (1986: 601-603); Kennedy (1987: 268); Arrighi and Silver (1999: 73-77). Особенности перехода США-Восточная Азия уже были кратко охарактеризованы в части II и будут рассмотрены ниже.

418

Hardt and Negri (2000: 239).

419

Это выражение введено в употребление Энтони Гидденсом (Anthony Giddens) в 1987 году для характеристики государств, в особенности национальных. Читатель заметит, что я употребляю это выражение для обозначения более широкого круга организаций.

420

Это движение детально рассмотрено в Arrighi (1994); Arrighi and Silver (1999: ch. 1); Arrighi and Silver (2001).

421

Arendt (1966: 138).

422

Arrighi (1994: chs. 1 and 2).

423

Эренберг цитируется по (1983: 47), а Фигероа — по Elliott (1970b: 96). Подробнее о генуэзско-иберийском цикле см.: Arrighi (1994: 109-132, 145-151).

424

Arrighi (1994: 36-47, 127-151), Arrighi and Silver (1999: 39-41, 99-109).

425

Barbour (1950: 13).

426

Braudel (1984: 175). Выделено мной.

427

Цит. по: Taylor (1994: 36, 38).

428

Arrighi (1994: 144-158); Arrighi and Silver (1999: 48-51).

429

Braudel (1984: 192-193).

430

Цитп. no: Boxer (1965: 109).

431

Boxer (1965: 109); Davis (1966: 307; 1969: 115); Minchinton (1969: 13).

432

«Главной причиной окончательного упадка голландской системы мировой торговли в 1720-1730-х годах была волна промышленного меркантилизма нового стиля, которая пронеслась практически по всему континенту где-то около 1720 года... До 1720-го такие страны, как Пруссия, Россия, Швеция и Дания—Норвегия, не имели средств, а в ходе Великой Северной войны и возможности покончить с агрессивным меркантилизмом Англии и Франции. Но усиление чувства конкуренции среди северных стран вместе с распространением новых технологий и навыков (которые часто имели голландское или гугенотское происхождение) примерно в 1720 году привело к решительным переменам. В следующие двадцать лет на большую часть Северной Европы распространилась систематическая промышленно-меркантилистская политика». Israel (1989: 383-384).

433

Arrighi (1994: 47-58; 159-169).

434

Polanyi (1957: 5-7, 259-262); Weigall (1987: 58, 111); Kissinger (1964: 38-39); Aguilar (1968: 23-25).

435

Barrat Brown (1963: 63); Kennedy (1976: 156-164, 149-150); Nye (1990: 53).

436

Arrighi (1994: ch. 3).

437

McNeill (1982: 211-212). См. также: Jenks (1938: 133-134) и Hobsbawm (1968: 34).

438

Hobsbawm (1979: 37-39, 50-54).

439

Arrighi and Silver (1999: 106-114, 223-246).

440

Об этих и других аспектах использования ресурсов Индии см.: Barrat Brown (1974: 133-136); Tomlinson (1975); de Cecco (1984, 62-63); Washbrook (1990: 481); Bagchi (2005: 145-157, 239-243).

441

Gamble (1985: 58).

442

Kennedy (1987: 268).

443

Goldstein and Rapkin (1991: 946).

444

Stedman Jones (1972: 216-217). Выделено в оригинале. См. также: Agnew (1987).

445

Barrow (2004: 28).

446

Arrighi and Silver (1999: 66-84).

447

Kennedy (1987: 357).

448

McCormick (1989: 33-35).

449

Dehio (1962: 264-266, 269).

450

Schurmann (1974: 68).

451

Schurmann (1974: 71).

452

Schurmann (1974: 67).

453

Schurmann (1974: 5, 67, 77).

454

Calleo (1970: 86-87); Gilpin (1987: 133-134).

455

McCormick (1989: 99).

456

Tilly (1985: 170-171). Выделено мной.

457

Tilly (1985: 171, 181).

458

Stinchcombe (1968: 150); Tilly (1985: 171).

459

Tilly (1985: 171, 181).

460

Mayer (2003).

461

О том, как при Рейгане, перейдя от прямого участия в борьбе с коммунизмом к тактике поддержки частными ополчениями местных повстанцев, США породили будущих террористов, см.: Mamdani (2004).

462

Цит. по: S. Sestanovich, Not Much Kinder and Gentler. The New York Times, February 3, 2005.

463

Цит. по: Harvey (2003: 80).

464

J. Carroll, Reject the War. International Herald Tribune, December 19,2006. О том, что обращение США к насилию превратило Ирак в громадный тренировочный лагерь террористов, см. также: Benjamin and Simon (2005); P. Rogers, The War on Terror: Past, Present, Future. openDemocracy, August 24, 2006.

465

В 2004 году участник дискуссии из Института инженеров по электротехнике и электронике вспомнил старую шутку: США вели холодную войны, а победила Япония. «Новая шутка, - добавил он, - состоит в том, что США ведут войну с терроризмом, а побеждает Китай» (J. Kumagi and W. Sweet. East Asia Rising. IEEE Spectrum Online, www.spectrum.ieee.org, accessed October 19, 2004). Кажется, что в этой шутке отражается важный аспект не только современной, но и прошлой динамики историческо- 291 го капитализма, описываемой в главе 8.

466

М. Lind, How the U.S. Became the World’s Dispensable Nation. The Financial Times, January 25, 2005.

467

Appiah etal. (2004: 16).

468

Osama and Katrina. The New York Times, September 7, 2005.

469

The Predators of New Orleans. Le Monde Diplomatique, English edition, September, 2005. См. также: R. Scheer, Finally Fooling None of the People. Los Angeles Times, September 13, 2005.

470

Sorry, Mr. President, Katrina Is Not 9/11. Guardian, September 12, 2005.

471

The Chasm Between Us. Guardian, September 9, 2005. Сходную точку зрения см.: R. Drayton, Shock, Awe and Hobbes Have Backfired on America’s Neocons. Guardian, December 28, 2005.

472

Е. Bumiller, Bush Concedes Iraq War Erodes Political Status. New York Times, March 22, 2006.

473

Цит. no: Johnson (2003). Выделено в оригинале.

474

McNeill (1982: 74).

475

McNeill (1982: 143).

476

Распространение «научного менеджмента» Морица на другие армии Европы имело двойное значение. В Европе таким образом были нейтрализованы преимущества армии Испании, военные возможности начали уравновешиваться и восстановился баланс сил. За пределами Европы эта система позволяла европейцам обучать миниатюрные местные армии для защиты европейских торговых пунктов по берегам Индийского океана. «К XVIII веку такие армии (как бы малы они ни были) демонстрировали несомненное преимущество над громоздкими армиями местных правителей». McNeill (1982: 127-139).

477

McNeill (1982: 225-227, 233-236).

478

Это было лишь начало длительного процесса, в ходе которого предприятия стали участвовать в гонке вооружений и сами изменялись под ее влиянием: «Поскольку фирмы по производству оружия вводили одну новую технологию за другой: сталелитейное производство, промышленную 300 химию, электронику, передачу информации по радио, турбины, дизели, новую оптику, калькуляторы-счетчики (для контроля действий артиллерии), гидравлические машины и тому подобное-они превращались в гигантские бюрократизированные квазигосударственные структуры». McNeill (1982: 237, 241, 292).

479

Kennedy (1987: 174); McElwee (1974: 106-110); Landes, (1969: 201-202). Как утверждает Клайв Требилкок (Clive Trebilcock), государственные расходы на производство вооружения в 1890-1914 годах так же повлияли на экономику европейских стран, как до этого повлияло строительство железных дорог. Цит. по: McNeill (1982: 292).

480

McNeill (1982: 143, 257-258). Как мы уже отмечали, дешевизна британского империализма в Викторианскую эпоху обтьяснялась в первую очередь тем, что из Индии принудительно извлекались деньги и людские ресурсы. Для Индии главный эффект индустриализации войны проявлялся в возможности оказывать все более действенное сопротивление. Если в конце XVIII века британская армия в шесть-семь раз превосходила силами индийскую, то к 1840-м годам британцам уже приходилось выставлять столько же солдат и превосходящую силу артиллерии, чтобы нанести поражение индийской армии. См.: Marks (2007: 153) и Curtin (2000: ch. 2). О некоторых катастрофических аспектах имперской экспансии европейцев для народов мирового Юга см.: Davis (2001).

481

McNeill (1982: 227-228).

482

McNeill (1982: 360, 368, 372-373).

483

Hobbes (1968: 150).

484

R. Holbrooke, China Makes Its Move. The Washington Post, May 27, 2005.

485

H. Winn, Howard, Accession has Brought Changes to China and WTO. International Herald Tribune, November 7, 2005. Между прочим, Китаю позволили вступить в ВТО, только заручившись его согласием на то, чтобы 308 другие члены ВТО могли ограничивать слишком возросший китайский экспорт текстиля и предметов одежды, который угрожал бы рынкам. В 2005 году Евросоюз и США воспользовались этим соглашением, чтобы навязать квоты на китайский импорт. См: J. Kanter and К. Bradsher, A Return to Quotas. The New York Times, November 9, 2005.

486

S. Lohr, Who’s Afraid of China Inc.? The New York Times, July 24, 2005.

487

D. Henwood, Chinese Shark Attack. The Nation, July 12, 2005.

488

Р. Krugman, The Chinese Challenge. International Herald Tribune, June 28, 2005.

489

R. Scheer, On China at least, Nixon was right. Los Angeles Times, July 26, 2005.

490

Цит. по: Lohr, Who’s Afraid of China Inc. ? The New York Times, July 24, 2005.

491

Scheer, On China at least, Nixon was right. См. также: A. M. Jaffe, China’s Oil Thirst: Wasted Energy. International Herald Tribune, July 28, 2005.

492

Johnson (2005: 7).

493

Johnson (2005: 7).

494

Цит. по: М. Klare, Rewing Up the China Threat: New Stage in US China policy. Japan Focus, October 13, 2005.

495

Klare, Rewing Up the China Threat...

496

Klare, Rewing Up the China Threat..

497

Цит. по: Я Cohen, Shaping China’s Future Power. The New York Times, June 12, 2005.

498

L. Uchitelle, China and the U.S. Embark on a Perilous 7Yip. The New York Times, July 23, 2005.

499

Cohen, Shaping China’s Future Power...

500

Взгляды Миршеймера мы уже кратко излагали в главе 7 и подробно остановимся на них в главе 11.

501

Kaplan (2005: 50-51).

502

Kaplan (2005: 50).

503

Kaplan (2005: 51, 54 - 55 ) .

504

Kaplan (2005: 64).

505

Kaplan (2005: 54).

506

М. Dickie, V. Mallet, and D. Sevastopulo. «Теперь Вашингтон, все больше отвлекаясь от Ближнего Востока, задумывается над той опасностью, которой раньше пренебрегал, и администрация Буша считает, что она превосходит даже опасность ядерной программы Северной Кореи». The Financial Times, April 7, 2005.

507

Klare, Rewing Up the China Threat...

508

E. Cody, Shifts in Pacific Force. U.S. Military to Adapt Thinking. The Washington Post, September 17, 2005.

509

Н. A. Kissinger; China: Containment Won’t Work. The Washington Post, June 13, 2005.

510

Kissinger, China: Containment Won’t Work...

511

Kissinger; China: Containment Won’t Work...

512

Kissinger, China: Containment Won’t Work...

513

Цит. по: М. Leonard, China’s Long and Winding Road. Financial Times, July 9-10, 2005.

514

Цит. no: Y. Funabashi, China is Preparing a Peaceful Ascendancy. International Herald Tribune, December 30, 2003.

515

Leonard, China’s Long and Winding Road...

516

Цит. no: M. Bulard, China: Middle Kingdom, World Centre. Le Monde Diplomatique, August, 2005.

517

Dickie, Mallet and Sevastopulo, Washington is turning its attention from the Middle East... Здесь Вэнем овладела благодетельная забывчивость, и он не вспомнил ни китайского вторжения в Индию в начале 1960-х годов, ни вторжения во Вьетнам в конце 1970-х. Тем не менее, как мы увидим в главе 11, представление о том, что Китай страдал от других (в особенности от Японии и стран Запада), действительно соответствует истории этой страны от Опиумных войн до создания КНР.

518

P. Baker and P. P. Pan, Bush’s Asia Trip Meets Low Expectations. The Washington Post, November 21, 2005.

519

G. Kessler, U.S. Says China Must Address Its Intentions. The Washington Post, September 22, 2005.

520

T. Sakai, Hu Jintao’s Strategy for Handling Chinese Dissent and U.S. Pressure. Japan Focus, November 20, 2005.

521

Sakai, Hu Jintao’s Strategy for Handling Chinese Dissent and U.S. Pressure...

522

М. Vatikiotis, U.S. Sights are back on China. International Herald Tribune, June 7, 2005.

523

Cody, Shifts in Pacific Force... E. Nakashima, Vietnam, U.S. to Improve Intelligence, Military Ties. The Washington Post, June 17, 2005; J. Burton, V. Mallet, and R. McGregor, A New Sphere of Influence: How Trade Clout is Winning China Allies Yet Stocking Distrust. The Financial Times, December 9, 2005.

524

В. Wallace, Japan Looks at Ridding Military of its Shackles. Los Angeles Times, November 23, 2005; T. Shanker, U.S. and Japan Agree to Strengthen Military Ties. The New York Times, October 30, 2005; Burton, Mallet and McGregor, A New Sphere of Influence... V. Mallet, Japan’s Best Chance to Strike a Deal with China. The Financial Times, September 28, 2006.

525

G. Dinmore, A. Fifield, and V. Mallet, The rivals. The Financial Times, March 18, 2005. Другим проявлением тех же настроений стала борьба между Конгрессом и администрацией президента по поводу новых тарифов на китайский импорт с целью принудить Китай ревальвировать юань относительно доллара. В апреле 2005 года контролируемый республиканцами Сенат проголосовал (67 против 33) за поправку, предложенную сенато-ром-республиканцем Чарльзом Шумером (Charles Schumer) и сенатором-республиканцем Линдсеем Грэмом (Lindsey Graham), о введении 27,5-процентного тарифа на китайский импорт, если Китай не изменит своей валютной политики. И хотя администрация убедила Шумера и Грэма отозвать поправку, под давлением Конгресса начались переговоры с Китаем об ограничении его экспорта в США. Е. Andrews, Bush’s Choice: Anger China or Congress Over Currency. The New York Times, May 17, 2005.

526

Pinkerton (2005: 5).

527

Pinkerton (2005: 8).

528

Pinkerton (2005: 8-9).

529

Pinkerton (2005: 6-7, 9).

530

Pinkerton (2005: 9).

531

Третье лицо, извлекающее пользу из борьбы двух противников; двое дерутся к удовольствию третьего, одинаково враждебного обоим.

532

Pinkerton (2005: 1).

533

Pinkerton (2005: 9-10).

534

Pinkerton (2005: 11).

535

Pinkerton (2005: 11).

536

S. Tisdall Japan Emerges as America’s Deputy Sheriff in the Pacific. The Guardian, April 19,2005.

537

Цит. по: Sakai, Ни Jintao’s Strategy...

538

Цит. по: Dickie, Mallet and Sevastopulo, Washingtom is turning its attention from the Middle East... См. также: Cody, Shifts in Pacific Force...

539

После восточноазиатского финансового кризиса в АСЕАН сначала вошли Китай, Япония и Южная Корея, составив так называемый АСЕАН + 3. Этим определенно преследовалась цель ослабления влияния Соединенных Штатов, поскольку именно на США большинство правительств возлагали ответственность за этот серьезный кризис. Дальнейшее расширение АСЕАН + 3 с превращением его в АСЕАН + 3 + 3 после присоединения Индии, Австралии и Новой Зеландии как полноправных партнеров на первом восточноазиатском саммите, напротив, стало в первую очередь средством уравновешивания Китая (в отсутствие США). См.: S. Mydans, New Group for ‘Asian Century’ Shuns U.S. International Herald Tribune, December 12, 2005; Burton, Mallet and McGregor, A New Sphere of Influence...

540

М. Vatikiotis, East Asia Club Leaves U.S. Feeling Left Out. International Herald Tribune, April 6, 2005; С. H. Conde, China and Asean Sign Broad Trade Accord. International Herald Tribune, January 15, 2007.

541

T. Manning, America needs a China strategy. International Herald Tribune, July 22, 2004.

542

Выше мы уже упоминали, что Каплан и Пинкертон в этом согласны. Киссинджер же, хотя прямо и не говорит об интересах большого бизнеса, тем не менее вынужден признать (в ранее цитированной работе), что консалтинговые фирмы советуют корпорациям вступать в деловые отношения с Китаем.

543

К. Bradsher, Like Japan in the 1980’s, China Poses Big Economic Challenge. The New York Times, March 2, 2004.

544

T. Fishman, Betting on China. USA Today, February 16, 2005.

545

См. также: W. Greider, Trade Truth that the Public Won’t Hear. International Herald Tribune, July 19, 2005; and J. Petras, Statism or Free Markets: China Bashing and the Loss of US Competitiveness. Counter Punch, October 22, 2005.

546

В недавнем исследовании Пентагона указаны 73 в основном западноевропейских поставщика, откуда поступают 12 составляющих важнейших американских систем вооружения. «Мы должны достать лучшее, что нужно для ведения войны», - заявил ответственный за закупку вооружений в Пентагоне. «Новейшие технические достижения не признают государственных границ. Нам нужно самое лучшее и по самой выгодной цене от лучших поставщиков, каких мы сумеем найти». Один из вице-президентов Lockheed Martin, крупнейшего американского военного подрядчика, заявил, что Соединенные Штаты не могут получать все, в чем нуждается армия, в Америке, даже если бы и хотели. Конечно, сначала стараются найти американских производителей, но в некоторых случаях не остается ничего иного, как поискать за границей. См.: L. Wayne, U.S. Weapons, Foreign Flavor. The New York Times, September 27, 2005.

547

Fishman, Betting on China...

548

R. Cohen, China and the Politics of a U.S. Awash in Debt. The International Herald Tribune, May 21, 2005.

549

P. Krugman, The Chinese Connection. The New York Times, May 20, 2005.

550

Frank (2005).

551

Cohen, China and the Politics of a U.S. Awash in Debt. Как пишет Коэн, «нет ничего нового в том, что, столкнувшись с экономическими трудностями, люди обращаются к Богу, патриотизму и вооруженным силам». И в самом деле, можно заметить сходство воинственного американского ура-патриотизма (джингоизма) началаXXI века с британским ура-патриотизмом за сто лет до этого. Отличие состоит лишь в том, что американский бренд джингоизма возлагает больше надежд на Бога, а британский — на империю, особенность, глубоко укорененная в религиозной традиции американского экспансионизма. О религиозной традиции американского экспансионизма см.: Barrow (2004).

552

R. J. Samuelson, Great Wall of Unknowns. The Washington Post, May 26, 2004.

553

Например, me, кто заявляет, что США потеряли два миллиона рабочих мест в промышленности (и эти места перешли к Китаю), никогда не упоминают, сколько именно «миллионов китайцев потеряли рабочие места в тот же период, главным образом из-за преобразования государственных предприятий». А те, кто печалится о несоблюдении в Китае прав интеллектуальной собственности, не без успеха забывают, что эти права нарушались и в Японии, пока сами японцы не пришли к необходимости защищать права интеллектуальной собственности. L. Н. Hale, It’s а Juggernaut... Not!: The China of Our Imagination Bears No Resemblance to Reality. Los Angeles Times, May 22, 2005.

554

Brzezinski, Mearsheimer (2005: 2).

555

Brzezinski, Mearsheimer (2005: 2-3).

556

Brzezinski, Mearsheimer (2005: 3).

557

Brzezinski, Mearsheimer (2005: 3).

558

Landes (1969: 239); Arrighi (1994: 334).

559

Как отмечал Брэд Делонг (Brad DeLong), имея в виду возможное будущее развитие отношений США и Китая, в 1840-е годы Соединенные Штаты и Великобритания были близки к войне за спорные территории в северо-западной части Тихого океана и за прибыльную торговлю там мехами. Но в следующее десятилетие Великобритания избрала путь компромисса и, не подавляя Соединенные Штаты, устанавливала все более крепкие экономические и политические связи. Цит. по: G. Ip and N. King. 2005. Is China Rapid Economic Development Good for U.S.? The Wall Street Journal, June 27, 2005.

560

См.: Ikeda (1996b), где представлен обзор работ этих ученых. Японская реконструкция строится на более ранних реконструкциях синоцентричной системы (и критически отталкивается от них), произведенных Фей-ербенком и его учениками (Fairbank, 1968). Сравнение этих двух концепций см.: Perdue (2003).

561

Hamashita (1993: 75-76; 1994: 92; 1997: 114-124).

562

Sugihara (1996: 38).

563

Если в период 1815-1914 годов войны между государствами Европы шли только три с половиной года (включая Крымскую войну), то в предшествующие два столетия (до 1815 года) европейские государства воевали друг с другом в среднем шестьдесят-семьдесят лет. Polanyi (1957: 5).

564

См. главы 5 и 8.

565

На основании фактов, почерпнутых у Guernet (1982); Freeman-Grenville (2002); Ancient Battles and Wars of Siam and Thailand, Siamese and Thai History and Culture. http: //www.usmta.com/Thai-History-Frame.htm (1999); China, 1400-1900 A.D., Timeline of Art History, The Metropolitan Museum of Art, New York, October, 2004, http: //www.metmu-seum.org/toah/ht/10/eac/htl0eac.htm and Southeast Asia, 1400-1900 A.D., in Timeline of Art History, The Metropolitan Museum of Art, New York, October, 2001, http: //www.metmuseum.org/toah/ht/08/sse/ht08sse.htm.

566

Sugihara (1996: 37-38); Kawakatsu (1994: 6-7).

567

Perdue (2003: 60, 65).

568

Wong (1997: 148).

569

Polanyi (1957: 5-7).

570

О превращении Великобританией баланса сил в инструмент неформальной власти см.: Arrighi and Silver (1999: 59-64).

571

Arrighi (1994: глава 2). Асимметрия Восток—Запад имеет долгую историю, еще до «долгого» XVI века и эпохи Мин. См.: *Lewis (1970: vii); Cipolla (1976: 206); Abu-Lughod (1989: 106-107). В настоящем исследовании, однако, мы занимаемся только той асимметрией Восток—Запад, которая в результате привела к тому развитию, которое происходило в Европе во время «долгого» XVI века, а в Восточной Азии — в эпоху Мин (и сама видоизменилась в результате).

572

Kennedy (1987: 7). Макнил замечает: «Легко можно предположить, что если бы китайцы продолжали свои путешествия за море, то некий китайский адмирал, оседлав Японское течение, приплыл бы в залив Сан-Франциско на несколько десятилетий раньше, чем Колумб натолкнулся на Карибские острова». McNeill (1998: 229). Имея корабли водоизмещением 1500 тонн, притом что водоизмещение флагмана Васко да Гамы составляло 300 тонн, у Китая в это время не было на море соперников. См.: McNeill (1982: 44).

573

Цит. по: Wolf (1982: 125).

574

Arrighi, Hui, Hung and Selden (2003: 269-270); Lo (1969: 77-91); Bray (1986: 119); Elvin (1973: ch. 9); Palat (1995: 59).

575

Lo (1969: 57-58); Hui (1995: 29-30).

576

Yang (1952); Elvin (1973: ch. 14); Shiba (1983: 106-107); Guan (1994: 57-60).

577

Arrighi, Hui, Hung and Selden (2003: 271); Hung (2001a: 491-497).

578

Wang (1998: 316-23); McNeill (1982: 47); Zhang (1991: 49-51); Hui (1995: 34-38, 53).

579

Abu-Lughod (1989: 321-322).

580

Ср.: Gao (1993: 1-78).

581

Tong (1991: 115-129); Wakeman (1985: ch. 1); Huang (1969: 105-123); Hung (2001c: 12-18); Wills (1979: 210-211).

582

Tong (1991); Atwell (1986); Flynn and Giraldez (1995); Wills (1979: 211); Elisonas (1991: 261-262); Hung (2001a: 498-500).

583

Atwell (1998: 403-А16); Brooks (1998: 205).

584

Atwell (1986 and 1998: 407-415).

585

Skinner (1985: 278-279); WUis (1979)

586

Wang (1973); Perdue (1987: 78-79); Hung (2004: 482-483); Bartlett (1991); Huang (1985: 97-105); Jing (1982: 169-181). Когда же политика Цин привела к демографическому взрыву, то целью программ культивации земель стало не восстановление фискальной базы центрального правительства, а обеспечение пропитания быстро растущего населения. Rowe (2001: 56-57).

587

Цит. по: Rowe (2001: 223).

588

Pomeranz (2000: 250); Маптг (1992: 86); Wong (1997: 148).

589

Will and Wong (1991); Rowe (2001: 155-185).

590

Rowe (2001: 201-202).

591

Rowe (2001: 204).

592

McNeill (1998: 231).

593

Elvin (1973: 314).

594

Elvin (1973: 318).

595

Chase-Dunn and Hall (1997: 47).

596

Впрочем, Смит немедленно дополняет это утверждение другим, которое приводит (как у Элвина) к невозможности определить, когда же Китай перестал развиваться: «Хотя Китай, может быть, и находится в состоянии застоя, все же, кажется, он не идет назад». Smith (1961: I, 80-81).

597

Если говорить в терминах графика 2, то наше второе предположение относительно китайского экономического чуда XVIII века представлено подъемом кривой dy/y вправо. Наше третье предположение означает, что, несмотря на этот подъем, основанное на рынке экономическое развитие Китая не обнаруживало тенденции к периодическим финансовым, экспансиям и «пространственным закреплениям» во все больших масштабах, о чем мы говорили в главе 8.

598

Braudel (1982: 153; 588-589). Выделено в оригинале.

599

Wong (1997: 146).

600

Hamilton and Chang (2003); Wong (2004).

601

Hui (1995: 35-36); Wills (1998: 333); Wang (1991: 85-86; 1998: 320-323).

602

Wills (1979, 1998); Wong (1983); Coyett ([1675] 1903); Но (1994: 44).

603

Hung (2001с: 33-37).

604

Pomeranz (2000: 204).

605

Sugihara (1996: 38-39).

606

Cushman (1993: 136); Hui (1995: 79-80).

607

Flynn and Giraldez (1999: 23-24).

608

Johnson (1993: 171-174); Feuerwerker (1970: 371-375); Hamilton and Chang (2003).

609

Kasaba (1993); Chen (1984: 58-61); So (1986: 103-116); Nathan (1972: 5).

610

Hui (1995: ch. 3); Northup (1995); Headrick (1988: 259-303).

611

Tsai (1993: 63); Hui (1995: ch. 3).

612

Esherick (1972: 10).

613

Thornton (1835: 89).

614

Bagchi (1982: 96); Greenberg (1951: ch. 2).

615

Цит. по: Greenberg (1951: 106-107).

616

Yen et al. (1957: 34); Lin (1991: 11).

617

Цит. no: Greenberg (1951: 143).

618

Waley (1958: 18, 28-31, 46, 123); Нао (1986: 113-115).

619

Цит. по: Semmel (1970: 153). См. также: Owen (1934).

620

Parker (1989: 96). Как формулирует это К. Н. Чаудури (К. N. Chauduri), «когда по окончании тяжелой войны (1839-1942) китайское правительство согласилось открыть свои порты для британских торговцев опиумом, оно сделало это не потому, что выбирало между хорошим и плохим; оно делало выбор между выживанием и полным уничтожением» (1990: 99).

621

Kawakatsu (1994: 6-7); Hamashita (1988: 20).

622

Опиумные войны грубо продемонстрировали все преимущества военного превосходства Запада, так что правящие классы Китая и Японии поняли необходимость ускоренной модернизации армии. В свете этих новых задач китайский ученый и высокопоставленный чиновник Вэй Юань (Wei Yuan) обращается к старой идее использовать варваров для контроля над варварами, несколько трансформировав ее: использовать вооружение варваров (и средства его производства) для контроля над варварами. В Китае эта идея становится основной в развившемся после второй Опиумной войны «движении самоусиления». Несколькими годами позже к ней же обращается режим Мэйдзи, и Япония начинает двигаться по пути быстрой модернизации. См.: Tsiang (1967: 144); Fairbank (1983: 197-198); So and Chiu (1995: 49-50).

623

Feuerwerker (1958: 53).

624

So and Chiu (1995: 53, 68-72).

625

Iriye (1970: 552).

626

Peattie (1984: 16-18); Duus (1984: 143, 161-162); Feis (1965: 422-423).

627

Cumings (1997: 155).

628

Ozawa (1993: 130); Sugihara (2003: 81).

629

Schurmann (1974: 143).

630

Cumings (1997: 154-155).

631

Arrighi (1996); Selden (1997).

632

Okimoto and Rohlen (1988: 83-88); Arrighi, Ikeda and Irwan (1993: 55ff).

633

Hui (1995); Irwan (1995).

634

J. Friedland, The Regional Challenge. Far Eastern Economic Review, June 9, 1994.

635

Hamilton and Chang (2003).

636

Об отношениях между китайской диаспорой и китайским национализмом см.: Duara (1997).

637

Wong (1988); Mackie (1998: 142).

638

Baker (1981: 344-345); Wu and Wu (1980: 30-34); Mackie (1992: 165); Hui (1995: 184-185).

639

Arrighi, Hui, Hung and Selden (2003: 316); Ong and Nonini (1997).

640

О капитале китайской диаспоры как о «свахе» см. также: Lardy (1992-37-82); Fukasuku and Wall (1994: 26-42); Kraar (1994: 40). О происхождении китайского капитала в диаспоре см. главу 11.

641

So and Chiu (1994: ch. 11).

642

Arrighi, Hui, Hung and Selden (2003: 316-17). Несмотря на бум прямых иностранных инвестиций 1990-х - начала 2000-х годов, больше половины из них предоставляла китайская диаспора, по-прежнему опережая других,. Fishman (2005: 27).

643

Prestowitz (2005: 61).

644

Is the Job Drain China’s Fault? Business Week Online, October 13, 2003. M. Kessler, U.S. Firms: Doing Business in China Tough, But Critical. USA Today, August 17, 2004: 1-2.

645

J. Stiglitz, Development in Defiance of the Washington Consensus. The Guardian, April 13, 2006.

646

Harvey (2005).

647

Kwong (2006: 1-2).

648

Критику этого заявления можно найти в Wade (2004).

649

J. К. Galbraith, Debunking The Economist Again, http: //www.salon.com/opinion/feature/2004/03/22/economist/print.html.

650

Agarwala (2002: 86-89).

651

Far Eastern Economic Review, September 6, 1994, p. 45.

652

Shenkar (2006: 66); Fishman (2005: 208-10).

653

Термин SOE — state-owned enterprises, — используемый в английском оригинале, подразумевает не только компании, на 100% принадлежащие государству, но и компании смешанной формы собственности, где государство является одним из акционеров. Далее по тексту эти предприятия для удобства мы будем называть государственными (Прим. ред.).

654

Аи (2005: 10-13). Помимо названных и других ОЭЗ по всей стране появились самые разнообразные производственные кластеры: «Ихотя производственные кластеры не новость (особенно их много в Италии), в Китае они получили исключительное развитие». Здесь создаются гигантские промышленные районы, причем каждый «специализируется на производстве какого-то одного, пусть даже самого простого продукта: сигарет, зажигалок, значков, мужских галстуков, застежек-молний». В районе Датан более 10 тыс. семей в 120 деревнях живут производством носков. В 2004 году они произвели 9 млрд пар носков, в то время как аппалачский город Форт-Пейн, некогда провозгласивший себя «носочной столицей мира», выпускает меньше 1 млрд. Производство носков вДатане обслуживают примерно 1000 текстильных производств, 400 прядильных, 300 швейных, 100 гладильных мастерских, 300 паковщиков 100 экспедиторских, а также тысячи швейных мастерских, где установлено в среднем по восемь трикотажных машин в каждой. D. Lee, China’s Strategy Gives It the Edge in the Battle of Two Sock Capitals. Los Angeles Times, April 10, 2005.

655

Guo (2005: 154-155); Аи (2005); Shenkar (2006: 4-5); P. Aiyan; Excellence in Education: The Chinese Way. The Hindu, February 17, 2006; H. W. French, China Luring Scholars to Make Universities Great. The New York Times, October 24, 2005; C. Buckley, Let a Thousand Ideas Flower: China Is a New Hotbed of Research. The New York Times, September 13, 2004. По данным, которые приводит People’s Daily (November 17, 2003), а также согласно статистике министерства образования, со времени начала реформ в 1978 году более 580 тыс. китайских студентов отправились получать образование за рубежом, из них 150 тыс. вернулись в Китай. Те из вернувшихся, кто открыл собственный бизнес (около 5000 по всей стране), принесли доход свыше 10 млрд юаней.

656

Последним подтверждением этого тезиса является установление новых барьеров для иностранного капитала в 2006 году - включая более пристальное внимание к слияниям, поддерживаемым иностранным капиталом, и введение ограничений в самых разных областях: от банковского дела до розничной торговли и обрабатывающей промышленности. Иностранные компании увидели здесь особую угрозу, поскольку эти действия были вызваны растущей озабоченностью правительства тем, чтобы содействовать развитию и приумножению собственных компаний, а также заниматься социальными проблемами, такими как бедность и неравенство доходов. A. Batson and М. Fong, In Strategic Shift, China Hits Foreign Investors With New Hurdles. Wall Street Journal, August 30, 2006, Al.

657

Rawski (1999: 142, 145); Agarwala (2002: 103-106).

658

К. Leggett and P. Wonacott, Burying the Competition. Far Eastern Economic Review, October 17, 2002. См. также: Kynge (2006); S. Kotkin, Living in China’s World. The New York Times, November 5, 2006.

659

См. также: Chan (2000); Tang (2003: 4); Lee and Selden (2007).

660

D. Barboza, Labor Shortage in China May Lead to Trade Shift. New York Times, April 3, 2006; Taylor (2006); T. Fuller, Worker Shortage in China: Are Fligher Prices Ahead? Herald Tribune Online, April 20, 2005; S. Montlake, China’s Factories Hit an Unlikely Shortage: Labor. Christian Science Monitor, May 1, 2006; China’s People Problem. The Economist, April 14, 2005.

661

Cai, Park, and Zhao (2004), Unger (2002).

Oi (1999); Lin (1995); Walder (1995); Whiting (2001); Wang (2005: 179);

662

Tsai (2004); Lin and Yao (без обозначения даты).

663

China Statistical Yearbook 2005 (Zhongguo Tongji Nianjian 2005) Beijing: China Statistics Press and China Agricultural Yearbook 2005 (Zhongguo Nongye Tongji Nianjian 2005) Beijing: China Agricultural Press.

664

Woo (1999: 129-137); Bouckaert (2005); Hart-Landsberg and Burkett (2004: 35); Lin and Yao (без обозначения даты).

665

Cai, Park, and Zhao (2004).

666

Wang (2005: 177-178); Bernstein and Lu (2003).

667

Lin and Yao (без обозначения даты).

668

Hart (2002: 199-201).

669

Fishman (2005: 205-206). Другие примеры использования дешевого труда вместо дорогого оборудования см.: George Stalk and David Young, Globalization Cost Advantage, Washington Times, August 24, 2004.

670

T. Hout and J. Lebretton, The real Contest Between America and China, The Wall Street Journal Online, 16 Sept. 2003.

671

Fishman (2004).

672

Fishman (2004). G. Naik, China’s Spending for Research Outpaces the U.S. The Wall Street Journal Online, September 29, 2006.

673

Wang (2006: 34, 44-45).

674

Qian (1999); Ding (2000); Lee and Selden (2007). Эти и другие формы накопления через изъятие существовали наряду с накоплением без изъятия, о котором говорит Харт. И конечно, трудно установить, что преобладало в разное время в такой огромной и сложной стране, как Китай, тем более трудно сказать, какая тенденция станет преобладающей в будущем. Далее мы будем придерживаться той точки зрения, что при Цзян Цзэмине накопление через изъятие набирало силу, и если бы при ХуЦзинъ-тао политика под давлением нараставшего общественного волнения не изменилась, то оно и оставалось бы преобладающим.

675

Об изменении курса свидетельствовали не только изменение политики и повышенное внимание со стороны нового руководства к социальным проблемам, но и проведение антикоррупционной кампании с целью очистки партийного аппарата последователей Цзян Цзэмина, а также для повышения оперативности КПК и правительства в эффективном проведении изменений в политике. См.: J. Kahn, China’s Anti-graft Bid Bolsters Top Leaders. The International Herald Tribune, October 4, 2006; R. McGregor, Push to Bring the Provinces into Line. Financial Times, December 12, 2006.

Впрочем, мы так и не можем определенно сказать, усилили или ослабили реформы способность высшего руководства КПК и центрального правительства эффективно проводить свою политику на местном уровне. Противоположную точку зрения можно найти у Edin (2003) and Hung (2006).

676

Аи (2005: 10-13). Ко времени начала реформ Дэн Сяопина Китай уже ушел вперед по сравнению с Индией по всем показателям человеческого развития: уровню грамотности, количеству потребляемых ежедневно калорий, уровню смертности, уровню детской смертности, продолжительности жизни и т. д. См.: Nolan (2004: 118).

677

Agarwala (2002: 95-96). Об ирригации, строительстве железных и шоссейных дорог и введении новых гибридных сортов риса в эпоху Мао как о базе развития в эпоху реформ см. также: Bramall (2000: 95-96, 137-138, 153, 248).

678

Цит. по: Li (2006). См. также: Agarwala (2002: 55).

679

Bernstein and Munro (1997: 22).

680

Fairbank (1992: 319).

681

Selden (1995: 37-38).

682

Как заметил китайский ученый Пэй Миньсинь (Pei Minxin), если сложить 412 все исторические периоды, когда центральное правительство утрачивало контроль над большими территориями, то Китай пережил тысячу лет хаоса. Цит. по: М. Naim, Only a Miracle Can Save China from itself. The Financial Times, September 15, 2003.

683

Lin and Yao (без обозначения даты); Putterman (1997).

684

См. также: Wei (2000); Riskin, Zhao and Li (2001); Walder (2002); Wang (2003); Wu and Perloff (2004); Li (2005).

685

Объясняя, почему гигантский разрыв в доходах стал дестабилизирующим фактором только в последнее время, следует учитывать три обстоятельства. Во-первых, как уже отмечалось, в ходе проведения реформ продолжался процесс улучшения социального обеспечения. Поэтому заметные недостатки, вызванные растущим неравенством, сопровождались общим (абсолютным) сокращением недостатков в области социального обеспечения. Во-вторых, в Китае углубление неравенства, измеряемое комплексными индикаторами, такими как индикатор Джини, объясняется в большей степени улучшением (а не ухудшением) положения людей со средними доходами. См.: Wu and Perloff (2004: графики 2 и 3). Наконец, Группа по изучению социальной структуры современного Китая (Research Group for Social Structure in Contemporary China, 2005: ch. 4) установила, что углубление неравенства в период проведения реформ сопровождалось и увеличением мобильности между поколениями (занятие родителей/занятие детей) и внутри поколений (первое занятие/нынешнее занятие). Те, кто имел низкооплачиваемые занятия, получили больше возможностей, чем в дореформенное время, превратить разрыв в доходах при различных занятиях в личный доход, переходя к более высокооплачиваемым занятиям, и чем больше был разрыв, тем больше был доход.

686

Характеризуя политических деятелей Китая, Агарвала, например, обнаружил, что «высшее руководство проявляет больше интереса к взаимодействию различных слоев общества, чем можно обнаружить в более демократически организованных обществах, к примеру в Индии». (2002: 90). Штиглиц также заметил, что «Джордж Буш наглядно продемонстрировал, сколь опасна тактика чрезвычайной секретности и передачи функции принятия решений исключительно узкому кругу “придворных 414 угодников”. По большей части те, кто не живет в Китае, даже не представляют себе, до какой степени широко китайские руководители вовлекают людей в обсуждение и консультации при решении сложных проблем». Development in Defiance of the Washington Consensus. См. также: Rawski (1999: 142).

687

Н. W. French, Protesters in China Get Angrier and Bolder International Herald Tribune, July 20, 2005; T. Friedman, How to Look at China. International Herald Tribune, November 10, 2005; H. W. French, 20 Reported Killed as Chinese Unrest Escalates. The New York Times, December 9, 2005; J. Muldavin, In Rural China, a Time Bomb Is Ticking. International Herald Tribune, January 1, 2006; C. Ni, Wave of Social Unrest Continues Across China. Los Angeles Times, August 10, 2006; M. Magnier, As China’s Spews Pollution, Villagers Rise Up. Los Angeles Times, September 3,2006; M. Magnier, China Says It’s Calmed Down. Los Angeles Times, November 8, 2006; Lee and Selden (2007).

688

Поддержание жизненного уровня народа в пределах физического выживания, или, другими словами, политика «железной миски риса» в период Культурной революции. (Прим. ред.)

689

В. Smith, J. Brecher and Т. Costello, China’s Emerging Labor Movement. ZNet http: //www.zmag.org, October 9, 2006. О ранних социальных протестах см.: Lee (2002) и Lee and Selden (2007). Две стадии социальных протестов сопоставлены в Silver (2005: 445-447; 2003: 64-66).

690

Ramo (2004: 3-4); Dirlik (без обозначения даты: 5-6).

691

Эти стратегии могут быть направлены не только против Китая, но и против других стран Юга или против связей Юг—Юг в целом. Так, предложение США Индии о совместном использовании ядерных и космических технологий, без сомнения, имело целью блокировать ирано-пакистано-индийский газопровод ради изоляции Ирана, а также для того, чтобы разрушить исключительно важные и ценные связи Юг—Юг. См.: R. Palat, India Suborned: The Global South and the Geopolitics of India’s Vote Against Iran. Japan Focus, October 24, 2005. Кооптация Соединенными Штатами и Евросоюзом Индии и Бразилии в неформальную группу, известную как «пять заинтересованных сторон», Five Interested Parties (FIPS), куда также входит Австралия, также преследовала цель превратить руководителей нарождавшегося альянса стран Юга (Индия и Бразилия) в партнеров по альянсу Север—Юг на приближавшейся встрече ВТО в Гонконге (2005). Focus on the Global South, The End of an Illusion. WTO Reform, Global Civil Society and the Road to Hong Kong. Focus on Trade #108, April, 2005.

692

Wade and Veneroso (1998).

693

Последние финансовые кризисы произвели опустошение валютных резервов стран с низким и средним доходом. Для большинства таких стран «эти резервы были просто гарантией против финансовых потрясений. Множество развивающихся стран за последние пятнадцать лет пережили жестокие кризисы: Мексика в 1994 году, Таиланд, Индонезия и другие азиатские страны в 1997-м; Россия в 1998 году, Бразилия в 1999-м, Аргентина в 2002-м... Когда на руинах разрушенных экономик осела пыль, политики многих бывших „развивающихся” стран выработали новое кредо: накапливать как можно больше валюты». Е. Porter, Are Poor Nations Wasting Their Money on Dollars? The New York Times, April 30, 2006; Another Drink? Sure. China Is Paying. The New York Times, June 5, 2005; F. Kempe, Why Economists Worry About Who Holds Foreign Currency Reserves. The Wall Street Journal, May 9, 2006.

694

М. Moffett and В. Davis, Booming Economy Leaves the IMF Groping for Mission. The Wall Street Journal, April 21, 2006.

695

J. Perlez, China Competes With West in Aid to Its Neighbors. The New York 422 Times, September 18, 2006; V. Mallet, Hunt for Resources in the Developing World. Financial Times, December 12, 2006.

696

M. Weisbrot, The Failure of Hugo-bashing. The Los Angeles Times, March 9, 2006. См. также: N. Chomsky, Latin America and Asia are Breaking Free of Washington’s Grip. Japan Focus, March 15, 2006.

697

Н. Timmons, Asia Finding Rich Partner in Mideast. The New York Times, December 1, 2006.

698

A. Giridharadas, Singh Urges Asian Self-reliance. International Herald 7Yibune, May 5, 2006.

699

Цит. по: A. Giridharadas, India Starts Flexing Economic Muscle. International Herald Tribune, May 12, 2005.

700

H. W. French, The Cross-pollination of India and China. International Herald Tribune, November 10, 2005.

701

Цит. по: Guha (2000: 22).

702

Elvin (1973: 313-314).

703

McKibben (2005: 52).

704

Алчный газетный барон Руперт Мердок, поддерживая войну с Ираком, заметил, что для американской экономики было бы хорошо сократить цену на нефть с 30 до 20 долларов за баррель: D. Kirkpatrick, Mr. Murdoch’s War. The New York Times, April 7, 2003. Но за четыре года войны в Ираке цена, напротив, увеличилась в четыре раза, в полной мере демонстрируя провал попытки США насильственными методами навязать свое право на безудержное потребление энергии.

705

Lester R. Brown, A New World Order. Guardian, January 25, 2006; Quarterly Update, World Bank Office, Beijing, February 2006, pp. 13-16; K. Bradsher, 428 China Set to Act on Fuel Economy. The New York Times, November 18, 2003; J. Kynge, New Agenda for a New Generation. The Financial Times, December 16, 2003; A. Lorenz, China’s Environmental Suicide: A Government Minister Speaks. openDemocracy, April 5, 2005.