Японская поэзия

Жёлтый лист плывёт

У какого берега, цикада,

Проснёшься ты?

(Басё)

Не из обычных людей

Тот, которого манит

Дерево без цветов.

(Оницуро)

О, кленовые листья!

Крылья вы обжигаете

Пролетающим птицам.

(Сико)

О, если б осенний вихрь

Столько осенних листьев принёс,

Чтобы согреть очаг!

(Исса)

Загрузка...