Ангел на нощта

1

Акър, мярка за повърхност (4046 кв. м). — Б.пр.

2

Земевладелец (шотл.) — Б.пр.

3

The Border (англ.) — Границата между Англия и Шотландия. — Б.пр.

4

Jacobite — привърженик на Стюардите след 1688 г. — Б.пр.

5

Кожената кесия, която виси отпред, част от шотландската носия, заедно с баретата, поличката от кариран вълнен плат, е различни цветове за всеки клан. — Б.пр.

6

Разсъблечена (фр.) — Б.пр.

7

На английски се произнася джакобайт. — Б.пр.

8

Представител на Хановерската династия.nХановер, ист.област в Северозападна Германия от 1714–1837 г. в персонална уния е Англия. — Б.пр.

9

Саздърма от агнешки дреболии (шотл.) — Б.пр.

10

Isabel (1451–1504) — кралица на Кастилия от 1474. Вследствие на брака й с Фердинанд, който става крал на Арагон, е извършено обединението на Испания. — Б.пр.

11

Саллах ад-Дин (1138–1193) — египетски султан, разгромява Ерусалим, кралството на кръстоносните и завладява Ерусалим. — Б.пр.