Арабский Халифат в раннее Средневековье

Комментарии

1

Н. В. Пигулевская. Византия на путях в Индию. М. — Л., 1951.

2

Ш.-А. Жюльен. История Северной Африки. T.I, гл. 10. М., 1961.

3

И. Ю. Крачковский. Аш-Шанфара. Песнь пустыни // Избранные сочинения. Т. II. М. — Л., 1956. С. 238.

4

Géographie d’Aboulféda, traduit de l’arabe en français par Reinaud. T. II. Paris 1848. P. 99.

5

A. A. Крубер. Общее землеведение. M. — Л., 1938. С. 320, 321.

6

Э. Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи. М., 1885. С. 467.

7

L. Caetani. Studi di storia orientale. Milano, 1911. Vol. I. P. 53

8

C. Niebuhr. Description de l’Arabie. D’après les obsérvations et recherches faites dans le pays meme. Copenhague, 1773.

9

См.: В. В. Бартольд. История изучения Востока в Европе и России. Л., 1925. С. 22.

10

Н. Lammens. La Cité Arabe de Tif à la Veille de l’Hégire. Beyrouth, 1922. P. 22.

11

J. L. Burckhardt. Voyages en Arabie. T. I. Paris, 1835. P. 111, 112.

12

E. Rutter. The Holy Cities of Arabia. London, 1930. P. 354.

13

J. B. Philby. The heart of Arabia: a record of travel & exploration. London, 1922. Vol. I. P. 13, 14.

14

B. Thomas. Arabia Felix: across the Empty Quarter of Arabia. London, 1932. P. XXIII.

15

«Муаллака Имру-уль-Кайса». Араб, текст и пер. Г. Муркос. СПб., 1885. С. 23.

16

С. М. Doughty. Travels in Arabia Deserta. Vol. II. London, 1924. P. 324.

17

J. B. Philby. The heart of Arabia… Vol. II. P. 43.

18

С. М. Doughty. Travels in Arabia Deserta. Vol. II. P. 532.

19

T. E. Lawrence. Revolt in the Desert. New York, 1927. P. 94.

20

B. Thomas. Arabia Felix… P. 184.

21

J. B. Philby. The Empy Quarter: being a description of the Great South Desert of Arabia known as Rub-al-Khali. London, 1993. P. XVII.

22

Ibid. P. 58.

23

. B. Philby. The heart of Arabia… Vol. I. P. 41, 46.

24

A. Rihani. Ibn Sa’oud of Arabia, his people and his land. London, 1928. P. 107, 108.

25

A. Blunt. A pilgrimage to Nejd. Vol. I. London, 1881. P. 158–160.

26

H. Lammens. Le berceau de l’islam. Rome, 1914. P. 57.

27

R. F. Burton. Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah. Vol. II. London, 1855.

28

С. M. Doughty. Travels in Arabia Deserta. Vol. I. P. 379.

29

M. Oppenheim. Vom Mittelmeer zum Persischen Golf, durch den Hauran, die syrische Wüste und Mesopotamien. Bd. I. Berlin 1899. S. 89, 201.

30

Я. Я. Стрейс. Три путешествия. M., 1935. С. 341.

31

S. M. Zwemer. Arabia: the Cradle of Islam. London, 1900. P. 80.

32

И. Ю. Крачковский. Аш-Шанфара. Песнь пустыни. С. 243.

33

Н. Lammens. Le berceau de l’islam. P. 23. 24.

34

Hacup-u Хусрау. Сафар-наме. M. — Л., 1933. C. 135.

35

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Bd. XIV. Leipzig, 1891. S. 361.

36

И. Ю. Крачковский. Арабская поэзия // Избранные сочинения. T. II. С. 51.

37

Л. Крымский. Арабская литература в очерках и образцах. М., 1911. С. 184.

38

С. П. Олферьев. Из области древнеарабской лирической поэзии // Юбилейный сборник в честь Всеволода Федоровича Миллера. М., 1900. С. 269.

39

В. А. Крачковская. К столетию изучения Хадрамаута // Известия Всесоюзного географического общества. Т. 75. Вып. 4. М. — Л., 1943. С. 31–45.

40

. R. Weitsted. Travels in Arabia. Vol. 1. London, 1838.

41

В. В. Бартольд. Мусейлима II Известия АН СССР. 1925. № 12–15. C. 502.

42

Геродот. История в девяти книгах. Кн. III. М., 1885. С. 8.

43

J. Henninger. La société bédouine ancienne // L’antica societa beduina. Rome, 1959. P. 81.

44

F. Gabrieli. La letteratura beduina preislamica // L’antica societa beduina. P. 102.

45

Происхождение ислама. М. — Л., 1931. С. 87.

46

R. A. Nicholson. A Literary History of the Arabs. London, 1923. P. 115.

47

И. Ю. Крачковский. Аш-Шанфари. Песнь пустыни. С. 240.

48

Там же. С. 241.

49

R. A. Nicholson. A Literary History of the Arabs. P. 82.

50

Ф. Энгельс. Происхождение семьи, частной собственности и государства // К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. М., 1955–1981. Т. 21. С. 32.

51

И. Гольдциэр. Культ святых в исламе. М., 1938. С. 152–154.

52

См. об этом: В. В. Бартольд. Коран и море // Азиатский музей Российской Академии наук. Записки коллегии востоковедов. T. I. Л., 1925. С. 106–110.

53

И. Ю. Крачковский. Арабская поэзия. С. 247, 248.

54

Das Götzenbuch. Kitâb al-AÔnâm des Ibn al-Kal-bî. Übersetzung mit Einleitung und Kommentar von R. Klinke-Rosenbeiger. Leipzig, 1941.

55

Происхождение ислама. С. 84–88.

56

В. В. Бартольд. Ислам. Пг., 1918. С. 10.

57

Известны также переводы Корана на русский язык Т. А. Шумовского (1995), В. М. Пороховой (1995), В. Д. Ушакова (1998), Э. Р. Кулиева (2002) и др. — Прим. ред.

58

А. Крымский. Источники для истории Мохаммеда и литература о нем. М., 1902; Historians of the Middle East. Ed. by B. Lewis and P. M. Holt. London, 1962. P. 23–34.

59

K. Ch. Snouck Hurgronje. Mekka in the Latter Part of the 19^th Century. London, 1931. P. 18.

60

Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed Ibn Djarir at Tabari cum aliis / Ed. M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum. Vol. 1.1879. P. 1271 (далее — Табари).

61

Там же. С. 1339.

62

Там же. С. 1586.

63

Ф. Энгельс. Происхождение семьи, частной собственности и государства. С. 111.

64

Там же.

65

Табари. 1, 1097, 1098.

66

Там же. С. 1097.

67

Н. Lammens. Les «Ahabis» et Foiganisation militaire de la Mecque au siecle de l‘Hegire // Journal asiatique. T. VIII. Paris, 1916.

68

M. Gaudefroy Demombynes. Mahomet. Paris, 1969. P. 242–253.

69

Das Leben Muhammed‘s nach Muhammed ibn Ishâk bearbeitet von Abd El-malik Ibn Hischäm. Aus den Handschriften zu Berlin, Leipzig, Gotha und Leyden herausgegeben von Dr. Ferdinand Wüslenfeld. Bd. 1–2. Göttingen, 1858–1860. P. 416–432 (далее — Ибн-Исхак).

70

History of Muhammad’s Campaigns by Aboo Abdallah Mohammad Ibn Omar al-Wakidy. Ed. by A. Kremer. Calcutta, 1856. P. 196.

71

Ибн-Исхак. C. 776, 777.

72

H. Lammens. La Cité Arabe de Tif à la Veille de l’Hégire. Ch. VIII.

73

H. A. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. II // Православный Палестинский сборник. T. XVI. Вып. 2. СПб., 1897–1903. С. 40–41.

74

Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed Ibn Djarir at Tabari cum aliis / Ed.M.J. de Goeje. Lugduni Batavorum. Ser. 1—111. 1879–1890.

75

Liber expugnationis regionum, auctore Imamo Ahmed ibn Jahia ibn Djabir al-Beladsori / Ed. M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum, 1866.

76

Abou Hanifa ad-Dinaweri. Kitab al-ahbar at-tiwal / Publié par V. Guirgass. Leiden, 1888; Ibn Wadhih, qui dicitur al Ja’qubi historiae / Ed. M. Th. Houtsma. Vol. 1–2. Lugduni Batavorum. 1883.

77

Заглавие этого сочинения ранее неправильно переводилось как «Золотые луга».

78

Раби ал-авваль 11 года = 27 мая — 25 июня 632 года.

79

Цит. по: Н. А. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. II. С. 47.

80

Там же. С. 54.

81

Н. Lammens. La Syrie. Précis Historique. Vol. I. Beyrouth, 1921. P. 56.

82

Цит. no: H. A. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. II. С. 50.

83

Там же. С. 68.

84

Там же. С. 70.

85

Цит. по: Всемирная история. Т. III. М., 1957. С. 112.

86

Цит. по: Н. А. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. II. С. 82.

87

Maçoudi. Les prairies d‘or. Texte arabe et traduction, par C. Barbier de Meynard et A. Pavet de V. Gourteille. T. IV. Paris, 1865. P. 263.

88

Ibid. P. 253–255.

89

Г. Дельбрюк. История военного искусства. Т. III. M., 1938. С. 158.

90

И. Ю. Крачковский. Арабская географическая литература // Избранные сочинения. T. IV. М. — Л., 1957.

91

L. Caetani. Annali dell’ islam. 10 vol. Milano, 1905–1907.

92

H. Lammens. La Syrie. Vol. I. P. 73.

93

См.: Труды Первой сессии арабистов / M. — Л., 1937. С. 29.

94

Там же.

95

В. В. Бартольд. Халиф Омар II и противоречивые известия о его личности //Христианский Восток. T. VI. Вып. 3. Пг., 1922.

96

Там же. С. 213.

97

См.: Н. А. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. IV // Православный Палестинский сборник. T. XVI. Вып. 2. СПб., 1897–1903. С. 1307.

98

Le livre de l’impôt foncier de Yahya ibn Adam / Publié par Th. W. Juynboll, Leiden, 1896; англ, перевод: Taxation in islam. Vol. I. Yahya ben Adam’s Kitab al-Kharaj / Ed. translated and provided with an introduction and notes by A. Ben Shemesh. Leiden, 1958.

99

В. В. Бартольд. Халиф и султан // Мир ислама. T. I. № 2. 1912. С. 214, 215.

100

Цит. по: Н. А. Медников. Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам. T. IV. С. 1311–1314.

101

И. Ю. Крачковский. Арабская географическая литература. С. 144.

102

Там же. С. 141.

103

Н. Pirenne. Mahomet et Charlemagne. 2 ed. Paris, 1937.

104

В. В. Бартольд. Карл Великий и Харун-ар-Рашид // Христианский Восток. T. I. Вып. 1.1912. С. 69–94.

105

Л. Л. Васильев. Карл Великий и Харун-ар-Рашид // Византийский временник». Т. ХХ. Вып. I. Отд. 1. 1913. С. 63—116.

106

В. В. Бартольд. К вопросу о франко-мусульманских отношениях // Христианский Восток. Т. III. Вып. 3. СПб., 1914. С. 263–296.

107

В. В. Бартольд. Карл Великий и Харун-ар-Рашид. С. 76–77.

108

А. А. Васильев. Лекции по истории Византии. Пг., 1917. С. 212–213.

109

А. А. Васильев. Византия и арабы. С. 53–75; А. А. Васильев. Лекции по истории Византии. С. 262–263.

110

А. А. Васильев. Византия и арабы. С. 82—104.

111

См.: З. М. Буниятов. Азербайджан в VIII–IX веках. Автореферат диссертации. Баку, 1963. С. 33.

112

А. А. Васильев. Византия и арабы. С. 114.

113

Там же. С. 104.

114

З. М. Буниятов. Азербайджан в VII–IX веках.

115

Табари, III, 1742.

116

Там же, 1743–1745.

117

Там же, 1746–1747.

118

Там же, 1748.

119

Там же, 1751.

120

Maçoudi. Les prairies d‘or. T. VIII. P. 31–32.

121

Табари, III, 1834–1838.

122

Maçoudi. Les prairies d‘or. T. VIII. P. 58.

123

Ibid. P. 60.

124

Табари, III, 1972.

125

Там же, 1981.

126

Maçoudi. Les prairies d‘or. T. VIII. P. 58, 59.