Белая книга айнского народа

БИБЛИОГРАФИЯ

На русском языке:

1. Августинович Ф.М. Жизнь русских и инородцев на острове: (Очерк и заметки из девятимесяч. дневника) – СПб., Тип. т-ва «Обществ. Польза», 1874.

2. Акулов А.Ю. История языка айну // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. 2007. Вып. 2. С. 117.

3. Анучин Д.Н. Материалы для антропологии Восточной Азии: Племя айнов. М., 1876.

4. Арутюнов С.А. Этническая история Японии на рубеже нашей эры // Восточно-азиатский этнографический. М., 1961. Сб. 2. С. 137–175. (Труды Института этнографии АН СССР. Новая серия; Т. 73).

5. Арутюнов С.А., Щебеньков В.Г. Древнейший народ Японии: Судьбы племени айнов. М., 1992.

6. Брылкин Г. Письма г. Брылкина с Сахалина // Записки Сибир. отдела Имп. географического о-ва. Иркутск, 1864. Кн. 7. С. 14.

7. Буссе Н.В. Остров Сахалин и экспедиция 1853–54 гг. Южно-Сахалинск, 2007.

8. Витсен Н. Северная и Восточная Тартария. М., 2010.

9. Воллан Г.А. В стране восходящего солнца: Очерки и заметки о Японии. СПб., 1903.

10. Головнин В.М. Сочинения: Путешествие на шлюпе «Диана» из Кронштадта в Камчатку, совершенное в 1807, 1808 и 1809 гг. В плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 гг. Путешествие вокруг света на шлюпе «Камчатка» в 1817, 1818 и 1819 гг.: с приложением описания примечательных кораблекрушений в разные времена претерпенных русскими мореплавателями. М.; Л., 1949.

11. Грачёв М.В., Мещеряков А.Н. История древней Японии. М., 2010.

12. Гришачёв С.В. Плавание Маартена де Фриса: история, картография, историография // История и культура традиционной Японии. М., 2010.

13. Данн Ч. Традиционная Япония: Быт, религия, культура. М., 2006.

14. Деревянко А.П. Палеолит Японии. Новосибирск, 1984.

15. Древние фудоки: (Хитати, Харима, Бунго, Хидзэн) / пер., предисл. и коммент. К.А. Попова. М., 1969.

16. Елисеефф В., Елисеефф Д. Японская цивилизация. Екатеринбург, 2006.

17. Иофан Н.А. Культура древней Японии / отв. ред. Н.А. Виноградова. М., 1974.

18. История Японии / под ред. А.Е. Жукова. М., 1998.

19. Киддер Дж.Э. Япония до буддизма: Острова, заселённые богами. М., 2003.

20. Кириллов Н.В. Айно: Предварительное сообщение // Сахалинский календарь на 1898 г. Сахалин, 1898.

21. Китагава Дж.М. Религия в истории Японии. СПб., 2005.

22. Кожевников В.В. Очерки древней истории Японии / научн. ред. Е.В. Верисоцкая. Владивосток, 1998.

23. Кожевников В.В. Очерки истории Японии VII–XI вв. Владивосток, 2000.

24. Кондратенко А.П., Прокофьев М.М. Протописьменность у древних айнов: миф или реальность? // Краеведческий бюллетень, 2005. № 2.

25. Конрад Н.И. Очерк истории культуры средневековой Японии. М., 1980.

26. Косарев В.Д. «Айнская проблема» сегодня: кто такие дзёмонцы и кто такие айны? // Известия Института наследия Бронислава ­Пилсудского (При Сахалинском музее). Южно-Сахалинск, 2008. № 12. С. 187–222.

27. Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 4, 5 и 1806 гг. на кораблях «Надежда» и «Нева»: По повелению е.и.в. Александра Пер­вого: Под начальством флота кап.-лейт., ныне кап. 2-го ранга, Крузенштерна, Гос. адмиралтейского деп. и Имп. акад. наук члена. СПб., 1809–1812. Ч. 1–3.

28. Левин М.Г. Этническая антропология и проблемы этногенеза народов Дальнего Востока. М., 1958. С. 72.

29. Лим С.Ч. История взаимоотношений айнов и японцев в период раннего феодализма в Японии (до XV в.) // Вестник Сахалинского музея. Южно-Сахалинск, 2008. № 15. С. 139–168.

30. Лим С.Ч. История айнского сопротивления японской экспансии в 1669–1789 годах в Эдзо // Вестник Сахалинского музея. Южно-Сахалинск, 2010. № 17. С. 169–193.

31. Лим С.Ч. Источники об истории борьбы айнского народа в Японии // Восточный архив. 2012. № 2 (26). С. 76–85.

32. Лим С.Ч. Из истории сахалинских айнов – вынужденных мигрантов: 1875–1948 гг. // Этнографическое обозрение. 2018. № 4. С. 121–135.

33. Материалы исследований Б.А. Жеребцова по этнографии айнов Южного Сахалина (1946–1948 гг.). Южно-Сахалинск, 1988.

34. Мещеряков А.Н. Роль синто и буддизма в формировании государственной идеологии древности // Синто: Путь японских богов. СПб., 2002. Т. 1. С. 136–147.

35. Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России 1849–1855: Приамурский и Приуссурийский край. СПб., 1878.

36. Нихон сёки – Анналы Японии. СПб., 1997. Т. 1: Свитки I–XVI; Т. 2: Свитки XVII–XXX.

37. Онай Т. Жизнь современных айнов и население региона. Токио, 2018.

38. Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII в. на северо-востоке Азии. М., 1951.

39. Пилсудский Б. Отчет о работе школ на Сахалине и Курильских островах в 1902 году на польском языке.

40. Пилсудский Б. Современные течения в Японии // Русские ведомости 1903. № 51.

41. Пилсудский Б. Проект правил об устройстве быта и управления айнов с краткими объяснениями отдельных пунктов / подгот. текста и публ. В.М. Латышева // Изв. Ин-та наследия Бронислава Пилсудского. 2000. № 4. С. 41–61.

42. Пилсудский Б.О. Материалы для изучения айнского языка и фольклора (Pilsudski B. Materials for the study of the Ainu language and folklore. Cracow, 1912) / пер. с англ. В.Д. Косарева // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского (при Сахалинском музее). Южно-Сахалинск, 2004. № 7.

43. Позднеев Д.М. Материалы по истории Северной Японии и ее отношений к материку Азии и России. Йокохама; Токио, 1909.

44. Полное собрание законов Российской Империи. СПб., 1830. Т. ХХ: 1775–1780 гг. С. 814.

45. Поляков И.С. На Сахалине // Живописная Россия. Т. XII. С. 268. СПб, 1896.

46. Прокофьев М.М., Косарев В.Д. Петроглифы острова Итуруп в связи с проблемой протописьменности айнов // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. Южно-Сахалинск, 2010. № 14. С. 107–132.

47. Святитель Николай Японский. Дневники 1870–1911 гг. СПб., 2007.

48. Соколов А.М. Айны: от истоков до современности: (Материалы к истории становления айнского этноса). СПб., 2014.

49. Таксами Ч.М., Косарев В.Д. Кто вы, айны? Очерк истории и культуры. М., 1990.

50. Черевко К.Е. Россия на рубежах Японии, Китая и США (2-я половина XVII – начало XXI века). М., 2010.

51. Чехов А.П. Сочинения в 18 томах // Полное собрание сочинений и писем в 30 томах. М., 1978. Т. 14/15: Из Сибири. Остров Сахалин.

52. Шренк Л.И. Об инородцах Амурского края. СПб., 1883. Т. 1; 1899. Т. 2; 1903. Т. 3.

53. Штернберг Л.Я. Гиляки, орочи, гольды, негидальцы, айны: Статьи и материалы. Хабаровск, 1933.

54. Щепкин В.В. Трактат Хаяси Сихэй «Кайкоку Хэйдан» как памятник военно-политической мысли Японии эпохи Эдо (1603–1867): Дис. … канд. ист. наук. СПб., 2011.

55. Щепкин В.В. Северный ветер: Россия и айны в Японии XVIII века. М., 2017.

На иностранных языках:

1. A Statement of Opinion Regarding the Partial Revision of I.L.O Convention № 107. http://cwis.org/fwdp/Eurasia/ainu.txt

2. Akizuki Toshiyuki. Nichiro kankei to Sakharinto [Японо-русские отношения и о. Сахалин] Bakumatsu Meiji syonen no ryodo mondai. Tokyo: Chikuma Shobo, 1994.

3. Anderson B. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. 2nd ed. London; New York: Verso, 1991.

4. Atarashii Rekishi Kyokasho. 2006.

5. Batchelor J. The Ainu. Tokyo, 1926.

6. Chamberlain B.H. The language, Mythology, and Geographical Nomenclature of Japan in the Light of Aino Studies. Tokyo, 1887.

7. Dixon J.M. The Tsuishikari Ainos // Transactions of the Asiatic Society of Japan. 1883. Vol. 11. P. 39–50.

8. Dubreuil C. The Ainu and Their Culture: A Critical Twenty-First Century Assessment // The Asia-Pacific Journal. November 3. 2007. Vol. 5, issue 11.

9. Etter C. Ainu Folklore: Traditions and Culture of the Vanishing Aborigines of Japan. Chicago, 1949.

10. Fitzhugh W., Dubreuil C. (ed.). Ainu: Spirit of a Northern People. Los Angeles, 1999.

11. Fujimura Hisakazu (ed.). Henke to Ahachi: Kiki kaki Karafuto no kurasi, sosite hikiage [Воспоминания айнов о Карафуто и репатриации]. Sapporo: Sapporo TV Broadcasting, 1994.

12. Harrison S. The Indigenous Ainu of Japan and the «Northern Territories» Dispute. https://uwspace.uwaterloo.ca/bitstream/handle/10012/2765/Scott%20Harrison_GSO_Thesis.pdf?sequence=1

13. Howell D.L. Geographies of Identity in Nineteenth-Century Japan. Los Angeles: University of California Press, 2005.

14. Inauguration speech. General assembly. URL: http://www.ainu-assn.or.jp/english/eabout08.html

15. John A. Harrison. Japan’s Northern Frontier. USA, Florida, 1953.

16. Kidder J.E. Himiko and Japan’s Elusive Chiefdom of Yamatai: Archaeology, History, and Mythology. University of Hawaii Press, 2007.

17. Kindaichi Kyosuke. Ainu no kenkyu. Tokyo: Yashima Shobo, 1943.

18. Kozintsev A.G. Ainu origins in the light of modern physical anthro­pology // Homo. N. Y., 1993. Vol. 44, № 2. P. 105–127.

19. Matsuura Takeshiro. Ainujinbutsushi [Matsuura Takeshiro gencho «Kinsei ezojinbutsushi»]. Tokyo, 1981.

20. Norimitsu Onishi. Recognition for a People Who Faded as Japan Grew. https://www.nytimes.com/2008/07/03/world/asia/03ainu.html

21. Okuyama Ryo. Ainu suibosi. Sapporo: Miyama syobo, 1979.

22. Omori Kosyo. Syakusyain senki. Tokyo: Jinbun butsu oraisya, 2002.

23. Onai T. Gendai Ainu no seikatsu to chiiki ju: min. Tokyo, 2018.

24. Richard S. Ainu history: an overview // Ainu: Spirit of a Northern ­People. Los Angeles, 1999.

25. Sakurai Kiyohiko. Ainu hisi. Tokyo: Kadokawa shyoten, 1967.

26. Shin’ya Gyo. Ainu minzoku teikoshi. Tokyo: San’ichi syobo, 1977.

27. Shin’ya Gyo. Syakusyain no uta. Tokyo: Aoumi syuppan, 1971.

28. Siddle R. Ainu: Japan’s Indigenous People // Japan’s Minorities: The ­Illusion of Homogeneity / ed. by M. Weiner. London: Routledge, 1997.

29. Sizunai Simposium «Shyakusyain 321» syuroku.

30. Snow H.J. Notes on the Kuril Islands. London, 1897.

31. Steward H.D. Recollections of a regimental medical officer. Melbourne University Press, 1983.

32. Walker В. The Conquest of Ainu Lands: Ecology and Culture in Ja­panese Expansion, 1590–1800. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 2001.

33. Watanabe Hitoshi, Nishimoto Toyohiro, Oshima Minoru, Kirikae Hideo. Ainu minzoku cho: sa. Asahigawa chiho: (Изучение айнов. Асахигава) // Ainu minzoku bunka zai cho: sa ho: kokusho (Доклады по изучению культурных ценностей айнов). Sapporo, 1982.

34. Wirz P. Die Ainu: Sterbende Menschen im Fernen Osten. München, 1955.