Бессмертный город

Глава 39

Бип. Бип.

Звук, такой далекий сначала, становился все ближе и ближе. Становился все яснее.

Бип.

Джекс слабо застонал. Звук его собственного голоса казался странным. Он попытался сглотнуть, но его язык был онемевшим и парализованным. Изо всех сил он попытался открыть глаза, он увидел тонкий силуэт с левой стороны от него. Он лежал на боку. Потом его глаза закрылись, слишком большое усилие. Он застонал снова. Сознание начало ускользать.

— Джекс? Ты слышишь меня? — произнес голос.

Бип. Бип.

Джекс сделал еще одно усилие, чтобы открыть глаза, на сей раз более успешно. Он увидел белый занавес и серые, дьявольские машины. Пятно сформировалось, когда он сосредоточился. Это была его мать, Крис. Она приблизилась и была не в фокусе. Он почувствовал, что она схватила его за руку.

— Привет, дорогой, — сказала она.

Как будто от удара током, Джекс дернулся вверх, протягивая руку за спину, пытаясь оттолкнуть Итана, вонзившего нож. Его ум был в панике. Понадобились Крис и три медсестры, чтобы удержать его, в конечном счете, заставить лечь на бок. Джекс протянул руку и дотронулся до места, где нож перерезал крыло. Вместо Печати Бессмертного, он теперь чувствовал только массу разрушенной плоти и бинты. Он лежал, дрожа, когда ужасные воспоминания вернулись к нему. Демон. Тот парень, Итан. И остекленевшие, безжизненные глаза Мэдди.

— Мэдди, — прошептал Джекс.

— Отдыхай, Джекс, — сказала Крис и сжала его руку. Повернув голову, он понял, что был на больничной койке. Комната была чистой и до невозможности белой.

— Ты был… ранен, — сказала Крис. — Доктора волновались. Но все будет хорошо. Ты будешь в порядке. Они выполнили неотложную хирургию на твоем крыле.

Джекс осмотрел свое тело. Он был покрыт бинтами. Он выдохнул через нос, пытаясь сохранить сознание, пытаясь сохранить одну вещь в своих мыслях. Девушку, которая умерла на его руках.

— Тот парень, — начала Крис.

— Я знаю, — отрезал Джекс.

— Он был обеспокоен. Кажется, его отец умер в результате несчастного случая, в котором была спасена Защита. Он использовал деньги на страхование жизни отца, чтобы путешествовать по миру в поисках… мести.

— Темный ангел, — сказал Джекс.

Крис кивнула.

— Кажется, его мать даже не жила с ним. Она была помещена в специальное лечебное учреждение, когда ее сын вернулся. Когда она увидела то, чем он стал.

Джекс услышал, как дверь открылась, и знакомый голос заговорил.

— Демон должен был знать, что намного потребуется больше, чтобы сделать смертным Гадспида.

Джекс с трудом повернул голову. Это был Марк. Джекс снова попытался сесть, но провода, тянущиеся от приборов, не дали ему это сделать.

— Уходи, — прохрипел Джекс. — Я знаю, что ты сделал. Все это. Уходи.

Отчим не двигался, хотя в его глазах промелькнуло что-то, что невозможно было прочесть.

— Так и сделаю. После того, как скажу тебе кое-что. — Он шагнул в комнату. — NAS и Совет прекратили дело против тебя. Я выступил с личной просьбой, что при особых обстоятельствах, ты не сделал ничего плохого.

— Ничего плохого? — недоверчиво повторил Джекс, гнев звучал в его ослабленном голосе. — Она мертва.

Крис положила руку на Джекса, чтобы успокоить его.

— Мэдди умерла из-за меня, — повторил Джекс, его голос надломился из-за страдания.

Марк слегка улыбнулся. На мгновение Джекс возненавидел его.

— Только ангел может убить другого ангела, Джексон.

Слезы навернулись на глаза Крис, когда она смотрела на своего сына. Марк шагнул вперед и отодвинул занавески в сторону. Мэдди лежала на другой кровати. Ее дыхание было долгим, размеренным и жизне — устойчивым. Кевин сидел и спал на стуле рядом с ней. Журнал был открыт на его коленях обложкой вниз. Звук отодвигаемой занавески разбудил его. Его глаза были красными и мутными от внимательного наблюдения за его племянницей, но он улыбнулся, когда увидел, что Джекс проснулся.

— Рад тебя видеть, — сказал Кевин. Он мягко погладил руку Мэдди.

Глаза Мэдди затрепетали и открылись. Она лежала там, моргая и глядя на ее дядя минуту, затем повернула голову и увидела Джекса.

— Привет, — выдохнула она.

Джекс попытался встать, кабели и трубки запутались, когда он пошел. Его нога коснулась пола, и он почти рухнул. Он был намного слабее, чем думал. Крис помогла ему вернуться на кровать.

— Я думал, что потерял тебя, — сказал Джекс, в его голосе слышалось облегчение.

Мэдди просто смотрела на него устало, но сияющие глаза, не отрываясь, смотрели на Джекса. Он чувствовал, что смог бы купаться в этом взгляде навечно.

— Я позаботился о затратах, связанных с Мэдди, — сказал Марк. — Доктора уверили меня, что с ней все будет хорошо. Очевидно, в ней есть больше от ангелов, чем мы сначала думали… Больше, чем мы думали. Поскольку она наполовину человек, тем не менее, ее черты ангела только начали развиваться за прошлые несколько лет. Таким образом, это — то, что я обсуждал с другим архангелам. Технически это не было нелегально, ангел спасает ангела. Мы можем много рассуждать об этом, но это может подождать.

Джекс отвел пристальный взгляд от Мэдди, чтобы увидеть, как Кевин холодно смотрит на Марка. Раздался стук в дверь. Она открылась, и внутрь просунулась голова Митча.

— Мы не помешаем?

Джекс улыбнулся.

— Заходи. Митч.

— Ты не спишь, парень! — Митч улыбнулся. Он шагнул в комнату. Сразу за ним последовала Гвен. Они оба держали чашки кофе из больничной столовой.

— Это Гвен, подруга Мэдди, — сказал Митч.

Гвен зашла совсем как фанатка ангелов. На мгновение Джекс забеспокоился, что она упадет в обморок.

— Привет, я Джекс, — сказал Джекс.

— Я знаю, — сказала Гвен, покраснев. — Я… Гвен.

— Приятно познакомится, Гвен.

— Я столько про тебя слышала, — сказала Гвен, затем спохватилась. — Эээ… от Мэдди, я имею в виду. Кстати, мне нравится твоя машина.

Митч засмеялся, и Гвен игриво его ударила. Потом дверь снова распахнулась. Этот посетитель, судя по всему, не видел необходимости стучать в дверь.

— Как только я закончу, они дадут тебе Почетную медаль, Джексон, — сказала Дарси, входя. Как обычно, она держала у уха Блэкберри и неистово печатала что-то на клавиатуре. В другой руке она держала выглядящий тяжелым черный саквояж. Она посмотрела на кровать Мэдди.

— О, хорошо, ты проснулась тоже. Уже Teen Vogue и Angels Weekly, предлагают цену и ведут войну за распространение моды на твое падение. Мы возьмем, конечно, Teen Vogue, но давайте заставим их попотеть. И ANN хочет получить твое первое телевизионное интервью, но мы потребуем Today Show, до которого, поверьте мне, мы доберемся. — Она бросила саквояж на стул в углу. — И Free People надеялись, что ты будешь носить это, когда выйдешь из больницы. Они не знали твой стиль или размеры, таким образом, в сумке четыре варианта. Возьми их все, если захочешь.

— Что? — слабо спросила Мэдди.

Дарси сделала паузу и впервые оторвалась от ее Берри.

— Мэдди, я — самая жестокая сука в PR, я всегда получаю для своих клиентов то, что они хотят, и ты никогда не будешь выглядеть лучше в общественном свете или делать больше денег, чем со мной. Что скажешь? — Она протянула руку.

Ошеломленная, Мэдди просто моргнула. Потом Дарси снова вернулась к своему Блэкберри.

— Да, малыш, — сказала она, и снова вернулась к Бэрри. На лбу пролегла морщинка, когда она слушала. — Что? Забудь об этом. Если ты думаешь, что Мэдди Монтгомери появляется только за плату, то ты зря тратишь наше время. — Она подняла указательный палец и вылетела из палаты.

Джекс улыбнулся. Он посмотрел на растерянное выражение лица Мэдди.

— Поверь мне, она не принимает такой ответ, как «нет».

Мэдди сглотнула и заговорила на удивление сильным голосом.

— Пожалуйста, поблагодари ее, но я не намерена давать интервью. Или присутствовать на ток-шоу.

Джекс повернулся к Марку.

— Что стало с демоном?

— Темный ангел исчез.

— Как это возможно? — спросил Джекс. Лицо Марка стало жестким.

— Он получил душу, за которой приходил.

— Итан? — спросила Мэдди.

Марк промолчал.

— Темные ангелы — демоны — держались в страхе в течение тысяч лет. Теперь, когда Итан сделал это… — Он замолчал. Взгляд Марка был далеко. — Мы можем только надеяться, что это было в последний раз.

— Марк? — спросил Джекс. Взгляд его отчима сфокусировался.

— Да, сын?

— Той ночью, когда я взял Мэдди на вечеринку — когда ты был в моей комнате. Что было на твоем пиджаке? Это было похоже… на кровь.

Марк молчал в течение секунды, выглядя действительно опечаленным.

— Я сожалею, что ты подозревал меня, — сказал он наконец, — но я предполагаю, что мое поведение было таково, что я это заслужил. Правда — то, что демон оставил тело Ланса Кроссмена в фойе NAS для нас, чтобы мы нашли его той ночью. Я стыжусь сказать, что я скрыл его вместо того, чтобы сообщить Детективу Сильвестру. Я думал, что мы сможем найти убийцу сами. Очевидно, это было не так. Дэвид и я подробно обсудили это. — Потом лицо архангела прояснилось. — Но больше не волнуйтесь обо всем этом. Важно то, что вы оба поправляетесь. Я оставлю вас.

Крис отвела взгляд от Марка, когда он вышел в холл. Джекс задался вопросом, сколько времени пройдет для нее, для них обоих, чтобы полностью доверять отчиму снова, несмотря на все, он вытащил их из NAS. Еще после нескольких минут светской беседы Митч и Гвен ушли, чтобы получить еще кофеина, и Крис вышла, чтобы позвонить и проверить Хлою. Кевин, чувствуя себя неуклюжим и единственным в комнате, извинился и сказал, что ему нужно в ванную комнату.

Мэдди и Джекс лежали боком, лицом к лицу, позволяя наступить полной тишине. Мэдди вгляделась в бледные голубые глаза Джекса. Джекс посмотрел в ответ.

— Спасибо, — наконец сказал Джекс.

— За что? — спросила Мэдди.

— За то, что спасла мою жизнь.

Мэдди слегка покраснела.

— Ты… ты помнишь, что ты сделала там, наверху? Ты спасла меня? — спросил Джекс.

Мэдди кивнула.

— Я знаю. То, что мы делаем — извращение природы, я предполагаю.

— Мэдди, пожалуйста.

Она перевернулась на спину, немного морщась, ее глаза снова стали уставшими.

— Меня это не волнует, — сказал Джекс.

— Но все остальные так считают. Я всегда буду уродцем. Даже если они говорят, что я — «немного больше ангел», чем они думали.

— Ты можешь не быть невыносимой хоть один день? — спросил Джекс.

Мэдди слегка рассмеялась.

— Я все равно слишком устала, чтобы спорить.

Ее глаза медленно закрылись. Снова воцарилось молчание, и Джекс посмотрел на нее, до сих пор счастливом неверии в то, что она здесь, живая. Затем он заговорил.

— Это правда? — тихо спросил он.

— Что правда? — сказала Мэдди, ее глаза до сих пор были закрыты.

— То, что ты сказала на крыше. Когда Итан собирался убить меня.

Джекс дожидался ее ответа. Он ждал до тех пор, пока не услышал ее медленное спокойное дыхание. Он вздохнул. Она снова заснула.