Даже если это будет стоить мне жизни!

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДАНИИ

Stephan Hausner

AUCH WENN ES MICH DAS LEBEN KOSTET!

Systemaufstellungen bei schweren Krankheiten und lang anhaltenden Symptomen

Carl-Auer-Systeme

Heidelberg

2008

Штефан Хаузнер

ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО БУДЕТ СТОИТЬ МНЕ ЖИЗНИ!

Системные расстановки в случае тяжелых заболеваний и устойчивых симптомов

Институт консультирования и системных решений Москва 2013

УДК 159.9 ББК 88

Перевод с немецкого: Ирина Белякова

Научные редакторы: к.п.н. Михаил Бурняшев, к.м.н. Игорь Гуртовенко

Хаузнер Штефан

Даже если это будет стоить мне жизни! Системные расстановки в случае тяжелых заболеваний и устойчивых симптомов. — М.: Институт консультирования и системных решений, 2013. — 248 с.

Все права защищены.

Любая перепечатка издания является нарушением авторских прав и преследуется по закону.

Опубликовано по соглашению с автором.

Существует множество причин, почему у пациентов, несмотря на все искусство врачей, нет позитивной реакции на лечение, почему больные с хроническими симптомами ходят от одного врача к другому, но так и не испытывают облегчения. За долгие годы работы врачом-натуропатом Штефан Хаузнер обнаружил, что препятствием на пути к здоровью могут быть трансгенерационные переплетения и семейно-динамические взаимосвязи.

Системные расстановки могут поддержать медицинское лечение, особенно если до сих пор оно было безуспешным. Взгляд на семейные, трансгенерационные подоплеки может быть важной составляющей целостной концепции лечения. Он открывает новые пути для врача или терапевта и может активировать ресурсы для самоисцеления.

Настоящая книга дает возможность познакомиться с целительным потенциалом системных расстановок. После краткого введения в основы семейной расстановки и методику проведения расстановок с больными автор предоставляет слово самим пациентам. На основании множества примеров практической работы в группах по расстановкам он показывает возможные взаимосвязи между болезнями и семейными темами, а также демонстрирует возможности решений.

© S. Hausner, 2008

© Институт консультирования и системных решений, 2010, 2013

© И. Белякова, перевод, 2010, 2013

Хаузнер Штефан

Даже если это будет стоить мне жизни!

Системные расстановки в случае тяжелых заболеваний и устойчивых симптомов

Директор издательства: М.Г. Бурняшев

Компьютерная верстка и техническое редактирование: С.М. Бурняшев

Художник: Н.Г. Зотова

Корректор. М.В. Зыкова

Сдано в набор 14.01.2013. Подписано в печать 6.03.2013. Формат 60x90/16. Бумага офсетная.

Печать офсетная. Печ. л. 15,5 Тираж 2000 экз. Зака.1 N? 7150.

Отпечатано в ОАО «Издательство «Высшая школа» филиал ордена «Знак Почета»

Смоленская областная типография им. В. И. Смирнова». 214000, г. Смоленск, проспект им. Ю. Гагарина, 2.