Die Reise des Ibn Fattuma - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Nagib Machfus (ч. notes)

Примечания

1

Rabab arabisches Streichinstrument

2

Ibn dt.: »Sohn«

3

Sufismus islamische Mystik, in der nicht der Gehorsam gegenüber Gott, sondern die Liebe zu Gott und das Vertrauen auf Gott eine wesentliche Rolle spielen

4

Gubba langes Obergewand, vorn offen, mit weiten Ärmeln

5

Gilbab langes Gewand

6

Abaja langer, mantelartiger Überwurf, den Männer und Frauen auf der Straße tragen

7

Dirham Silbermünze

8

Abu Hanifa (699-767 u. Z.), Begründer einer der vier Rechtsschulen im Islam, die bei der Urteilsfindung dem eigenen Ermessen, neben anderen gewichtigen Kriterien, Bedeutung beimaß und deshalb als relativ liberal gewertet wird

9

Fatiha die »Eröffnende«, die erste Sure des Korans. Sie ist das am häufigsten gesprochene Gebet, das auch bei Vertragsabschlüssen und feierlichen Handlungen rezitiert wird.