Это любовь

Глава 14

Слышу, как басы бьют снаружи здания, когда мы приближаемся к клубу. Тесс и Софи идут впереди меня. Когда мы выходим из-за угла, видим дурацкую очередь на входе. Я не ожидала, что придется ждать, но напоминаю себе, что сегодня пятница, вечер, десять часов, и именно этим люди занимаются, если они не дома в одиночку смотрят повторы по телевизору.

— Черт, — бормочет Софи, когда мы видим, что очередь не движется.

Как и обещал, Джакс позвонил мне вечером, когда я уже готовилась ко сну. Он хотел снова поблагодарить меня за цветы и дать знать, как сильно они понравились его матери. Он также сообщил подробности пятничного вечера.

— Я могу забрать тебя, — предложил он тогда.

— Спасибо, но Тесс и Софи тоже идут. Встретимся там.

У нашей четвертой подруги, Ланы, запланирована ночь с ее любимым барменом.

— Хорошо, тогда до завтра, — его голос звучал слегка разочаровано.

— До завтра.

Но теперь, глядя на эту очередь у двери, я начинаю думать, что могу вообще не увидеть его.

— К черту это, — говорит Тесс, пробираясь к вышибале.

Я смотрю, как она хлопает его по плечу и, приподнявшись на носочки, что-то говорит прямо в ухо. Вышибала кивает несколько раз, а потом отстраняется, приподняв от удивления брови. Улыбка появляется на лице Тесс, и вышибала усмехается, после этого начинает смеяться. Он качает головой и отходит в сторону, чтобы открыть для нее дверь. Тесс нежно хлопает вышибалу по груди несколько раз, прежде чем посмотреть на нас, показывая следовать за ней внутрь.

— Что ты ему сказала? — спрашивает Софи, как только мы оказываемся внутри.

Тесс ухмыляется.

— Ничего, что не говорила раньше, чтобы получить желаемое.

Я качаю головой и следую за подругами дальше в клуб. «Порок» — это популярный клуб с приватными кабинками, предлагающий выпивку на втором этаже, который в свою очередь выходит на огромный танцпол. За баром расположена стена падающей воды с разноцветной подсветкой от пола до потолка. Громкая музыка звучит из динамиков, стоящих в каждом углу. Диджей крутит пластинки с платформы, которая установлена чуть выше толпы, смешивая текущие хиты с ритмами музыки девяностых. Сейчас песня Селены Гомез миксуется с Culture Beat’s «Mr. Vain». Казалось бы, как это сочетается, но, как ни странно, звучит хорошо. Перед нами огромный танцпол, наполненный телами, которые двигаются и смешиваются друг с другом.

Я смотрю выше на приватные кабинки. Все они заполнены, и официантки в обтягивающих черных платьях проходят мимо с подносами, полными бутылок, бокалов и закусок. Тесс перекрикивает музыку, спрашивая, не заметила ли я Джакса. Нет, но я не удивлена, здесь столько людей.

Чувствую прикосновение к плечу и, повернувшись, вижу счастливого Дилана с широко распахнутыми глазами. Теперь на нем не костюм с галстуком, а черные брюки и черная рубашка на пуговицах, верхние две расстегнуты.

— Ну, посмотрите, кто решил зайти и присоединиться к веселью, — перекрикивает он музыку.

В каждой руке бокал, наполненный прозрачной жидкостью. Он осматривает меня с головы до ног, и возвращает взгляд к моему лицу, улыбаясь.

— Очень мило.

Я знаю, что выгляжу довольно невинно, но рада, что Дилан заметил. Я перемерила пять платьев, прежде чем остановиться на этом. Платье из шифона с блестками ниспадает до середины бедра, и я решила сочетать его с парой золотистых босоножек. Мои волосы уложены в свободные волны. «Трахни меня» — охарактеризовала мой вид Тесс.

— Всегда ли здесь так? — кричу я.

— Да. Вот почему у нас кабинка наверху.

Дилан кивает в сторону второго этажа. Сразу после этого он замечает подошедших ко мне Тесс и Софи. Дружеская улыбка, предназначенная для меня, превращается во флиртующую, когда он видит моих подруг.

— Тесс, — кивает Дилан ей в знак приветствия. Он осматривает пространство вокруг нее. — Я не вижу мистера Правоохранителя. Не смогла удержать его поблизости? — спрашивает он и делает глоток из одного бокала.

— Ночная смена, — отвечает Тесс, забирая у него другой бокал и делая из него длинный глоток.

Дилан ухмыляется, обращая свое внимание на Софи.

— Тесс, ты не собираешься нас представить?

Кажется, они так и не пересеклись в тот вечер, когда мы впервые встретились с Диланом и Джаксом.

— Софи — Дилан. Дилан — Софи, — представляет Тесс и переводит свое внимание на танцпол.

Я смотрю, как Дилан прищуривает глаза, глядя на Тесс, прежде чем сделать шаг ближе к Софи. Здесь громко, но все же я слышу, как он пытается очаровать Софи в той же манере, как в первый раз меня, когда мы только познакомились.

— Она просто злится, что я ждал тебя всю свою жизнь, — говорит он Софи.

— Подойдешь на шаг ближе, и мне, возможно, придется сделать тебе больно, — говорит Софи насмешливо сладким тоном.

— Причини мне боль, пожалуйста! — умоляет Дилан.

Я смотрю, как Софи пытается с трудом удержать улыбку, но это бесполезно. Ее сжатые губы начинают дрожать, и ухмылка расползается по лицу. Она стала жертвой его обаяния. Я на самом деле немного удивлена, что его тактика сработала на ней.

— Пойдем наверх, мне нужно заправиться. Дважды, на самом деле, — говорит он, когда Тесс возвращает ему пустой бокал.

— Джакс здесь? — спрашиваю я, все еще не увидев его.

Дилан кивает.

— Где-то ходит. Мы сможем найти его лучше оттуда. — Он подмигивает Софи, и показывает нам следовать за ним. Мы поднимаемся по лестнице и пробираемся к кабинке.

Дилан точно знает, как праздновать, потому что это самая большая кабинка в клубе. Она может легко вместить двадцать человек. Вдоль стен стоят скамьи, образуя квадрат. Дополнительно в каждом углу стоят маленькие столики, на каждом стоит по бутылке водки Grey Goose и джина Bombay Sapphire. Также столы заставлены кувшинами с соком, причудливыми бутылками итальянской газированной воды и маленькими мисочками с нарезанными фруктами. Я осматриваю кабинку и насчитываю десять человек — и среди них я не вижу Джакса.

Дилан быстро вливается в компанию, и из того, что я слышу сквозь музыку, многие присутствующие из его фирмы. Быстрые приветствия перемешаны с предложениями смешать нам выпивку. Прежде чем осознаю, у меня уже водка с клюквенным соком в руке, и я сижу посреди кабинки. Подходит Тесс и садится рядом со мной.

— Так, где же кавалер? — спрашивает она, оглядываясь вокруг.

— Хороший вопрос.

Мы разворачиваемся в сторону защитной перегородки, чтобы взглянуть на нижний уровень клуба. Осматриваем набившуюся толпу в баре, с нетерпением ожидающую, чтобы сделать свой заказ. Делаю глоток своего напитка, радуясь, что мы не находимся в этой очереди. Мой взгляд устремляется к концу бара, где Джакс пьет что-то из бокала. Понимаю, что Тесс тоже увидела его, когда она возмущается:

— Кто эта шлюха?

Шлюха, о которой она говорит, это Джессика из его кабинета. Логично, ее присутствие здесь имеет смысл. Но логика сейчас не работает.

Уродливая ревность превращается в камень внизу моего живота, и я резко выпрямляюсь. Немного водки выливается из моего бокала из-за резкого движения, но я не обращаю на это внимания.

— Ее зовут Джессика. Она работает с ним, — отвечаю я.

— Ты имеешь в виду «работает над ним». Или, по крайней мере, пытается. Похоже, безрезультатно, — сквозь зубы говорит Тесс, прищурив глаза.

Она права. Джессика стоит рядом с Джаксом, достаточно близко, чтобы говорить прямо ему в ухо, но его тело обращено от нее в сторону бара.

— Ты должна пойти пометить свою территорию.

— Он не моя территория.

Тесс оборачивается и смотрит на меня, как на сумасшедшую. Потом разворачивается всем телом ко мне, ладонями сжимает мое лицо, заставляя смотреть на нее.

— Пометь. Свою. Территорию.

Подходит Дилан и садится между нами, нарушая нашу связь, и смотрит на Тесс.

— Софи хочет сходить в уборную. Скорее всего, обсудить меня. Будь милой.

Тесс хихикает и выходит из кабинки вместе с Софи, оставив меня с Диланом. Я стараюсь, но не могу удержать свой взгляд от Джакса и Джессики. Дилан прослеживает мой взгляд.

— Ах, ты нашла его. — Он раскачивается под музыку, глядя на бар, где по-прежнему стоят Джакс и Джессика. — Такие парни, как он, отпугивают девушек от всех нас. Если бы он не был моим другом, я бы его ударил.

Я чувствую толчок — Дилан локтем пихает мою руку. Я переключаю внимание на Дилана, который кивает в направлении Джакса.

— Тебе не нужно беспокоиться о ней. Она безрезультатно пыталась, и это не дает ей покоя.

Смущенная тем, что насколько очевидна, я отвожу взгляд от Дилана и оглядываюсь на Джакса. В этот раз он замечает меня. Говорит что-то Джессике, не отводя взгляда от меня, и уходит от нее.

— Говорил же. — Дилан снова пихает меня локтем.

Он встает и наливает себе еще одну порцию, пока я смотрю, как Джакс пробирается к лестнице. Многие поворачивают головы, когда он проходит мимо. На мгновение я теряю его в толпе. Делаю огромный глоток алкоголя, надеясь, что он успокоит мои ноги от непреодолимого подпрыгивания.

Через минуту Джакс входит в кабинку. Одетый в темно-серые штаны и черную рубашку, он улыбается и садится рядом со мной.

— Привет. — Он наклоняется и говорит мне на ухо.

— Привет, — говорю я, размешивая кубики в бокале.

— Давно ты сюда пришла?

— Некоторое время назад. Дилан нашел нас внизу и привел сюда. Хорошая кабинка, — говорю я, оглядываясь вокруг.

Джакс кивает в знак согласия.

— Да, Дилан сейчас на высоком счету.

Наши тела очень близки друг к другу, и я ловлю его взгляд на моем платье.

— Ты выглядишь... Вау, — говорит он.

Я улыбаюсь.

— Благодарю.

Я изо всех сил сдерживаюсь, чтобы не подпрыгнуть от радости на реакцию Джакса; остаюсь спокойной и продолжаю перемешивать кубики льда, которые остались в моем бокале. Смотрю через перегородку вниз, наблюдая, как тела движутся друг напротив друга на танцполе. Замечаю, что Джессика все еще стоит возле бара, пьет из бокала вино и отмахивается от внимания других мужчин. А их несколько.

— Я пошел к бару, чтобы подождать тебя. Хотел встретить, но был загнан в угол разговором. Извини за это.

Ощущаю дыхание Джакса, когда он говорит, мягкое тепло, которое касается моей шеи чуть ниже уха. Чувствую слабый запах алкоголя, смешанного с мятой, и дрожь проходит по моему позвоночнику.

Я пожимаю плечами и качаю головой. Джакс поворачивает голову и следует за моим взглядом.

— Просто, чтобы ты знала, — начинает он, но прерывается, когда Тесс и Софи, хихикая, возвращаются в кабинку.

— Джексон, так мило с твоей стороны, что ты закончил и к нам присоединился, — радостно кричит Тесс, но глаза выдают ее, и улыбка натянута.

Боже.

Я уже собираюсь встать между ними, надеясь, что смогу заставить Тесс остановиться. Но, похоже, Джаксу не нужна моя помощь. Он просто улыбается ей.

— Я как раз извинялся за это перед Рэйчел. Поверь мне, этого больше не повторится.

Джакс кладет руку на мое колено, слегка сжимая его. Такой маленький жест, но он говорит так много. Мы с Тесс одновременно переводим взгляд на его руку. Это, кажется, успокаивает Тесс, ее тело становится более расслабленным, но делает противоположное со мной. Рука Джакса, может быть, и лежит на моем колене, но я чувствую ее везде. Постукивание кончиков его пальцев на моей коже вторит темпу моего неустойчивого сердцебиения.

— Хорошо. — Тесс улыбается, прежде чем сесть рядом с Софи.

Дилан ходит с бутылкой водки, наливая всем в бокалы, когда Джессика входит в кабинку. Ее взгляд сразу же падает на Джакса и на секунду позже на его руку. Мгновенно отведя взгляд, она садится рядом с одним из парней из фирмы.

Приходит официантка, спрашивая, не хотим ли мы еще напитки. Тесс поднимает свой наполовину пустой бокал.

— Я не отказалась бы от «Рыжей шлюхи». (Примеч.: Алкогольный коктейль из ликера «Егермейстер», шнапса и клюквенного сока). На самом деле двух, один коктейль для моей подруги, — говорит она, кивая на меня.

Официантка кивает и уходит. Тесс поворачивается к Джессике и посылает ей хитрую улыбку, салютуя ей своим бокалом. Джессика смотрит в глаза Тесс мгновение, прежде чем вернуться к разговору с коллегой.

Я метаю взглядом кинжалы в Тесс, надеясь, что они заставят ее перестать унижать меня, вставая на защиту, в которой я не нуждаюсь. Она чувствует мой взгляд, поворачивается ко мне, сладко улыбается и пожимает плечами, как бы говоря: «Что?».

Рука Джакса начинает трястись от смеха.

— Она не очень... деликатная, не так ли?

Я качаю головой, его веселая улыбка облегчает мое смущение.

— Есть такое.

Он наклоняется ближе, его губы касаются моего уха.

— Она защищает. Понимаю. Кажется, она делает это довольно часто. Но, думаю, ты можешь постоять за себя. — Джакс губами слегка прижимается к моему уху, и тут же отстраняется. В это мгновение мое дыхание прерывается, и я знаю, что он заметил.

— Ладно, — Тесс встает, — время танцев, девочка. — Затем переводит внимание на Джакса. — В следующий раз не заставляй ее ждать!

— А как же насчет напитков? Кажется «Рыжая шлюха»? — спрашивает Джакс, бросая вызов Тесс.

— Какая разница, — пожимает плечами Тесс, протягивая руку мне.

Я даже не успеваю сообразить, как Тесс и Софи вытаскивают меня из кабинки. Поворачиваю голову к Джаксу и открываю рот, чтобы извиниться, но то, как он смотрит на меня оценивающим взглядом, останавливает. Он бесстыдно огладывает меня, чтобы все увидели. Как сказала бы Тесс, он просто «помечает свою территорию». И... мне это нравится.

По пути мы проходим мимо Дилана, тянем его за руки, приглашая к нам.

— Танцы! — кричит Софи.

Мы пробираемся на танцпол, проходя мимо одного тела за другим. Тесс останавливает официантку, которая ходит по танцполу и подает шоты.

— Три! — говорит ей Тесс и указывает наверх. — Счет в ту кабинку.

Нам дают наши напитки, мы поднимаем их, чокаемся, а затем выпиваем. Прошло много времени с тех пор, как я пила крепкий алкоголь, и я уже захмелела.

Тесс ведет нас к центру танцпола, где мы становимся в круг. Люди окружают нас плотным кольцом, натыкаются, трутся друг об друга.

Я нахожу свой ритм, и песня начинает набирать более быстрый темп. Смотрю на Тесс и Софи, с радостью танцующих под музыку, поднимаю руки в воздух и качаю бедрами. Тесс хватает меня за руку и крутит.

Не помню, когда в последний раз танцевала в клубе. Раньше мне это нравилось. Здесь на танцполе я вспоминаю, как сильно. Чувствую улыбку на своем лице. Слышу, как смеюсь.

Я развлекаюсь. И это так приятно.

Мы остаемся на танцполе еще на пару песен, кружимся вокруг друг друга, полностью расслабляясь. Я танцую так, как не танцевала уже много лет. Танец освобождает, так хорошо отпустить себя и заблудиться в пульсации музыки и звуков.

Тесс наклоняется ко мне, крича сквозь музыку:

— Не смотри, но за тобой наблюдают!

Что?

Где?

И как, черт возьми, не смотреть, когда она сказала что-то подобное?

Я поднимаю голову, и встречаюсь с взглядом Джакса. Он прислонился к перегородке, упираясь на руки. Дилан склоняется к нему, и что-то говорит. Джакс кивает, но все внимание сосредоточено на мне.

Меняется песня, новые ритмы доносятся из динамиков. Я наблюдаю, как Джакс хлопает Дилана по плечу и исчезает из вида. Стараясь не удивляться, куда он пропал, продолжаю танцевать. Неожиданно чьи-то руки обхватывают меня за бедра.

Я поворачиваюсь, и передо мной стоит Джакс — так близко, что приходится запрокинуть голову, чтобы смотреть на него. Он кивает головой в сторону, указывая на двери, ведущие в патио на открытом воздухе. Я киваю, и он берет мою руку и выводит с танцпола.

Оказавшись снаружи, я сразу же чувствую на своей разгоряченной коже прохладный ночной бриз. Джакс отводит нас в наименее оживленную часть, уединенное место в углу. Я прислоняюсь спиной к кирпичной стене, а Джакс опирается на руку, которую располагает рядом с моей головой. Тут довольно громко, и вокруг нас люди, но достаточно тихо, чтобы не кричать друг другу. Он наклоняет голову, приближая губы к моему уху, и говорит достаточно громко:

— Я ненавижу клубы. Ненавижу танцевать. Но наблюдая, как ты танцуешь… подумал, что приходил бы сюда каждый вечер, чтобы увидеть это.

Может быть, это алкоголь или колоритная атмосфера, в любом случае, Джакс пересекает линию, к которой мы оба подошли. Это выход на новую территорию. Просто друзья... Нет, больше, чем друзья.

— Да? Но выглядело так, будто у тебя все было хорошо до моего прихода, — отвечаю я. Алкоголь, очевидно, придает мне смелости, но даже если это так, я удивлена тем, что сказала это. Надеюсь, что это прозвучало дразняще, но скорее всего это не так.

Удивление отражается на лице Джакса, но быстро сменяется весельем. Он слегка наклоняется.

— Это прозвучало немного ревниво. Ты ревновала, Рэйчел?

Его улыбка указывает на то, что он наслаждается этим, и это просто меня заводит.

— Я думаю, она к тебе неравнодушна.

Джакс пожимает плечами.

— Ну и что?

— Ну и что?!

Он с легким смешком выдыхает.

— Может быть, тебе стоит подумать, к кому я неравнодушен.

От этих слов у меня кружится голова. Мурашки бегут по моим рукам — и не от прохлады ночного воздуха.

— И к кому ты неравнодушен? — спрашиваю я, уже зная ответ, но желая услышать его от Джакса.

— Думаю, ты знаешь. Думаю, ты уже давно знаешь.

Ко мне.

Я с трудом сглатываю. Несмотря на то, что ожидала услышать эти слова, это не меняет эмоций, вызванных ими.

— Ты заставляешь меня нервничать, — шепчу я.

— Хорошо.

Я удивленно моргаю.

— Большинство людей интересуются, как они могут это исправить.

Джакс наклоняется ближе и шепчет мне на ухо:

— Может быть, я не хочу быть для тебя большинством.

Он отстраняется, чтобы посмотреть на мою реакцию. Я кусаю нижнюю губу, боясь ответить. Переживая, что могу сказать. И что это может значить.

— Давай встретимся завтра вечером. Свидание. Настоящее.

Я в замешательстве качаю головой.

— Настоящее?

— Не для пробежки. Никаких неожиданных дел в последнюю минуту. Ужин. Вино. Я заеду за тобой. На машине. — Он ухмыляется. — Настоящее свидание.

— У тебя есть машина? — Я удивляюсь, полностью игнорируя его предложение.

Джакс смеется.

— Да, у меня есть машина.

— А то, что мы делали до сих пор... — Я возвращаюсь к первоначальному вопросу.

— Это была разминка.

Я нервно смеюсь и вижу, как глаза Джакса загораются от этого звука.

— Хорошо, — говорю я, кивая. Что я делаю?

— Хорошо, — соглашается он. — Теперь давай вернемся. Мне нравится смотреть, как ты танцуешь.

Джакс берет мою руку и нежно прижимает губы к костяшкам моих пальцев, прежде чем привести нас обратно внутрь — жест, из-за которого мое тело плавится еще до того, как мы входим в душный клуб.

Мы видим, что Тесс и Софи все еще танцуют с бокалами в руках. Дилан прижимается к спине Софи и трется об нее. Джакс наклоняется и говорит ему что-то, а затем указывает на кабинку. Дилан кивает, говорит что-то в ухо Софи, а затем уходит за Джаксом с танцпола.

Проходя мимо меня, Джакс берет меня за руку, притягивает к себе и шепчет мне в ухо:

— Надеюсь на хорошее шоу.

В шоке от его слов, я наблюдаю, как он теряется в толпе, гордясь тем, что он хочет посмотреть на меня.

— Похоже, тебе требуется это! — Тесс ухмыляется, впихивая выпивку в мою руку.

Я быстро делаю три глотка, и водка с соком стекают по внезапно пересохшему горлу.

Воодушевленная алкоголем, я начинаю двигаться под музыку, следуя примеру Тесс и Софи. Закрываю глаза, зная, что Джакс наблюдает за мной.

Странное чувство охватывает меня. Я волнуюсь, но в тоже время приятно взбудоражена. Хочу спрятаться среди толпы, но надеюсь, что свет прожекторов не помешает Джаксу видеть меня.

С любопытством я смотрю наверх и вижу Джакса в том же положении, что и раньше — упираясь в перегородку руками, он, как и сказал, наблюдает за мной.

Мой пульс ускоряется, и впервые за долгое время я возбуждена. Не чувствовала такого желания со времен Бена.

С этой мыслью я понимаю, что происходит. Что я делаю.

Роман.

У меня роман. Но я не могу понять, кому же в итоге изменяю.