Глава 25
Мы летели, пожирая расстояние, пронзая бесконечную черную пустоту космоса. Стальные люди на железном корабле. Или железные люди на пластмассовом корабле. Я так и не удосужился спросить, из какого материала они тут космические корабли строят.
— Что-то все очень медленно, – пожаловался Такеши. – Я как-то не так себе все это представлял.
Кабан полировал свой топор. С точки зрения игровой механики в этом не было никакого смысла — ты мог убрать оружие в инвентарь в любом состоянии, а возвращалось оно всегда чистым – но я не стал отпускать замечаний по этому поводу. Стас нервничал. Все-таки, он был куда более респектабельным человеком, чем я, и стиль его игры отличался от того, что нам пришлось пережить за последние пару дней.
— Двенадцать часов в открытом космосе, – сказал Такеши. — И мы все еще не убрались из этой звездной системы. А на тут, между прочим, вполне могут искать.
– На меня не смотри, – сказала Кира. – С планеты я нас вытащила, а остальное зависит от вашего мага. Которого, спешу напомнить, ты сам нанимал.
– Я считаю, – отозвался Огден. — Вы знаете, как много всего надо учесть для открытия портала, где точка входа находится по курсу движения космического корабля, а точка выхода должна быть настроена так тонко, чтобы нас не затащило в область отсутствия технологий?
– А ты вообще такое раньше хотя бы раз проделывал? -- поинтересовался я.
– Нет.
– Ну и нормально.
– Вообще-то, такого никто никогда еще ни разу не проделывал, – добавил Огден.
– Почему? – спросил Кабан.
– Не было необходимости. Если связность портальной сети не нарушена, есть способы гораздо проще.
– Значит, будем первопроходцами, – сказал Кабан. – Может быть, такой способ перемещения назовут по твоему имени. Метод Огдена. Ваш профсоюз тебя еще на руках носить будет.
– Учитывая, что у нас тут вроде как секретная миссия, пусть это случится не сразу, как мы там побываем, – сказал я. – А так я не возражаю, пусть носит.
– Никто об этом не узнает, – сказал Огден, и в его голосе слышалось сожаление. – Хранители Порталов не поощряют работу с такими, как… – он дернул подбородком в сторону Такеши. – Как он.
– С такими, как все мы, если уж на то пошло, – сказал Кабан. – Преступные элементы.
– Ерунда, – сказал Такеши. – То, что называется преступлением в одном мире, в другом могут засчитать, как подвиг.
– Но контрабанда не поощряется нигде, – сказал Огден.
– А как насчет поставок продовольствия в осажденный город? – поинтересовался Кабан.
– А вам часто таким приходится заниматься?
– Вообще-то, пока ни разу.
– Ну и вот, – сказал Огден.
– Но в принципе-то это возможно.
В принципе много чего возможно. Но где эти принципы, и где реальность? Эра благородных разбойников, если таковые когда-то и существовали, ушла в прошлое, оставшись в мифах и легендах. Миром правит выгода.
– Все, я закончил считать, – сказал Огден, протягивая Кире клочок бумаги. При виде такого способа передачи информации Такеши закатил глаза, но от комментариев отказался. Видимо, осознавал важность момента. – Ты сможешь сбросить скорость корабля до таких значений?
– Легко, – сказала Кира. – Но это все равно быстрее, чем принято летать рядом с гравитационными колодцами.
– Корабль выдержит?
– Должен, – сказала Кира.
– Я хочу покинуть зону риска, как можно быстрее, – сказал Огден. – Но если вы считаете, что это слишком опасно…
– Корабль выдержит, – сказала Кира. – Мне уже идти менять курс?
– Да, – закончив считать, Огден сразу же занялся чистописанием, покрывая чистый свиток сплошным узором из мелких букв и математических формул. Конечно, в глазах Такеши это все равно оставалось натуральным вуду, но выглядело солидно. Внушающе. – Мне потребуется еще не более получаса.
– Оки, – сказала Кира, легко выскочила из кресла и ускользнула в ходовую рубку.
Мы остались в кают-компании в чисто мужской компании.
Кабан наконец-то закончил полировать свой топор и убрал его в инвентарь.
– Я вот одного не могу понять, – сказал он. – Допустим, Большой Ватанабэ как-то договорился с Альвионом и спланировал это нападение. Но Точка Б достаточно велика. Как они так точно знали, где нас следует искать?
– Не бином Ньютона, – сказал Такеши. – У Большого Вэ наверняка куча шпионов в организации Киры. То есть, в бывшей ее организации. Зная, что мы отбыли на Точку Б, он просто закинул удочку и стал ждать.
– Нас кто-то сдал? – уточнил Кабан.
– Как оно обычно и бывает, – сказал Такеши.
– Странно было бы ожидать, чтобы сообщество контрабандистов, наемников и шпионов соблюдало законы общепринятой морали, – сказал я.
– Мораль – штука гибкая, – напомнил Кабан. – Как думаете, возмездие действительно настигнет Большого Вэ?
– Вряд ли, – сказал Такеши. – Таким типам обычно все сходит с рук. К тому же, законов Мультиполиса он не нарушал, так что у местных властей нет к нему ни претензий, ни основания для экстрадиции, если даже кто-то к ним с таким диким предложением обратится. А выковырять его из его штаб-квартиры – задача для остатков флота непосильная, даже если они станут с этим заморачиваться. Но они не станут. Экономически нецелесообразно. Одни убытки от такой операции, а прибыли вообще никакой.
– А репутационные издержки от того, что они спустят такое на тормозах? – поинтересовался Кабан.
– Ой, я тебя умоляю, – сказал Такеши. – Они сменят название, выполнят пару контрактов по демпинговым ценам, и об этом разгроме все просто забудут.
– Но система-то все равно одна, – сказал Кабан. – Рано или поздно, они снова перейдут ему дорогу.
– И тогда он устроит новый налет, – сказал Такеши. – В местной экосистеме Большой Вэ – самый крупный хищник, и всем остальным приходится считаться с его присутствием и подстраиваться под него.
– Или забить толпой.
– И я снова тебя умоляю, – сказал Такеши. – Где уже та толпа? Нет ее.
Миром правит выгода. Руки у нее по локоть в крови, в правой зажат пистолет, а в левой – нож.
Ну, по крайней мере, этим миром. Миром Большого Ватанабэ.
Хотя и в других мирах ситуация примерно такая же.
– Ну, не знаю, как-то мне это не по душе, – сказал Кабан. – Если мы уцелеем, когда это все закончится, то я этого так не спущу.
– Флаг в руки, авианосец навстречу, – сказал Такеши. – Будем очень любопытно за всем этим наблюдать.
– Козлов надо давить, – назидательно сказал Кабан. – Вне зависимости от того, какое положение они занимают в обществе. Чапай, ты со мной?
– О, да, – сказал я. – Если мы все уцелеем.
Откровенно говоря, шансы на это были невелики, но если все получится, то почему бы и нет? Я не ощущал в себе большой внутренней потребности давить каждого козла, который встречался мне на жизненном пути, в конце концов, у меня от такого давилка бы устала, но если такая потребность есть у Кабана, то помочь другу – мой святой долг.
Особенно после всего того, что он для меня сделал.
***
Главная сложность расчетов Огдена была в том, что, выйдя из портала, мы должны были сразу начать удаляться от планеты, а не приближаться к ней. Потому что чем ближе мы будем к поверхности планеты, тем больше риск, что высокие технологии перестанут работать, и мы свалимся на дно гравитационного колодца пылающим болидом, которые местные жители, дикие и неотесанные, по мнению Такеши, наверняка примут за какое-нибудь божественное знамение.
Собственно говоря, скорость на пределе возможностей корабля высчитывалась именно исходя из этих соображений. Она была не столь велика, чтобы корабль рассыпался на куски, но в то же время ее должно было быть достаточно, чтобы вырваться из поля притяжения планеты даже по инерции, если бортовые системы все-таки откажут.
А на тот случай, если они так и не заработают после того, как мы вырвемся в открытый космос, у нас есть портальный маг, который сможет перенести нас в какое-нибудь безопасное место. То есть, в место, которое считается безопасным до того, как мы туда попадем.
Потому что опасность ходит за нами следом и то и дело пытается укусить за пятки.
Когда настал час "икс", Кира и Огден со свежезапечатанным свитком уединились в ходовой рубке, а мы снова отправились в оборудованный гравикомпенсаторами трюм на предмет "как бы чего ни вышло".
Поэтому волнительный момент портального перехода, который до нас никто никогда не делал и вряд ли будет делать после, был дан нам лишь в ощущениях, а они оказались исключительно скудными.
В момент прыжка корабль снова завибрировал и затрясся, а перегрузки, по моим личным ощущениям, достигли около трех "ж", но продолжалось это секунд десять, не больше.
А потом все стало ровно, нормально и спокойно. Никто даже испугаться толком не успел.
Выбравшись из трюма, я снова прильнул к иллюминатору и испытал очередное дежавю. Мы снова летели в космосе, и диск планеты снова удалялся от нас, только теперь это был другой диск и другая планета.
Вот так буднично и без волнений мы сделали то, что считалось невозможным – совершили космический перелет между двумя звездными системами. Тут бы порадоваться или почувствовать прилив гордости, но фиг-то там. Вокруг так часто творилось что-то совершенно невозможное, что я к этому уже привык.
И кроме того, это был всего лишь первый маленький шажок на довольно долгом пути, и черт его знает, куда он нас заведет. Вот доберемся до финиша, там и порадуемся и погордимся.
Если будет чем, и финишная ленточка не разорвет нас пополам.
Мы вернулись в кают-компанию и расселись по креслам. Вскоре к нам присоединился и наш логистический отдел – Кира и Огден. Вот эти двое как раз выглядели вполне довольными и упивались от гордости.
– Неплохо проделано, – сказал Такеши.
– Это моя работа, – скромно сказал Огден, но глаза его сияли.
– Поскольку мы почти не тормозили, то и заново разгоняться нам не придется, – сказала Кира. – Это сократит ранее озвученное мной подлетное время до четырнадцати часов.
– Отлично, – сказал Кабан. – Значит, самое время поспать.
– Э… – сказал я. – А разве нам не надо обсудить детали операции?
– Это все не столь важные детали, – сказал Кабан. – Но давай обсудим. С чего предлагаешь начать?
– С мелочи, – сказал я. – Как мы собираемся высаживаться на планету?
– Я корабль сажать не буду, – сразу же отреагировала Кира. – Зависну на орбите в режиме маскировки. Н а вы можете воспользоваться моим десантным ботом.
– Гроб с реактивным двигателем, – прокомментировал Такеши.
– Ну, гроб, – согласилась Кира. – Вооружения – ноль, маневренность минимальная, так это ж десант, ему особая маневренность и не нужна.
– Расходный материал, – согласился Такеши.
– Зато он и сядет и взлетит, – сказала Кира. – Если, конечно, там не будет плотного заградительного огня.
– Да вряд ли будет, – сказал я. – Хотя, кто знает.
Мне не улыбалась перспектива полета на почти неуправляемом десантном боте, расходном материале в славной традиции звездных войн, но Кира была права. Ее корабль был нашим главным средством передвижения, и рисковать им ради комфорта высадки было глупо.
– Есть только один нюанс, – сказала Кира. – Вы все в него не влезете.
– О, это вообще не проблема, – сказал Такеши. – Мы все туда и не собираемся. Я вот лично не собираюсь. Огден, а ты?
– Не знаю, – сказал маг. – С одной стороны, я должен собрать об этой аномалии как можно больше данных, но с другой… это довольно рискованно. Мы ведь даже не знаем, какие физические законы там действуют.
– Я поделюсь с тобой собранной информацией, – пообещал ему Такеши. – В разумных пределах и за хорошую скидку при следующих контрактах.
– Хорошее предложение, – сказал Огден.
– Постой, – сказал Кабан. – А как ты вообще намерен эту информацию собирать, если сам в вылазку не пойдешь?
– Кто пойдет, тот и соберет, – Такеши извлек из инвентаря небольшой чемоданчик, поставил его на сто и открыл.
Кейс содержал в себе с десяток каких-то странных устройств.
– Это для связи, – сказал хакер, показывая на наименее странное устройство, напоминающее блютуз-гарнитуру для телефона. – Вот эту штуку надо положить в инвентарь для того, чтобы я мог отслеживать перемещение и то, что происходит вблизи носителя. А остальные нужно тупо раскидать вокруг, они сами узнают все, что мне нужно. И мне передадут.
– Тогда ты с таким же успехом мог остаться у себя в Мультиполисе, – заметил Кабан.
– радиус действия этих устройств не настолько велик, – сказал Такеши. – К тому же, у нас письменный контракт, и прописанное в нем вознаграждение так для меня важно, что я предпочитаю наблюдать за процессом лично.
– Но не настолько лично, чтобы самому лезть в пекло? – уточнил Кабан.
– Именно так, – сказал Такеши. – Мой хлеб – информация, и если я могу собрать ее, стоя на берегу, зачем мне лезть в воду?
– Разумно, – сказал я, захлопывая крышку кейса и убирая его к себе. – Думаю, что вам всем лучше остаться на берегу. Я пойду один.
– Вот уж черта с два, – сказал Кабан. – В этот десантный бот два человека поместятся?
– Поместятся, – заверила его Кира. – Даже если один из них – ты.
– Вот и решено.
– Стас, – сказал я. – Тебе это не надо.
– Мне это надо, Чапай, – сказал он. – И тебе тоже. В любой ситуации лучше иметь друга, который прикрывает тебе спину, чем не иметь.
– Я – номер два общего зачета, – сказал я, и брови нашего пилота изумленно взлетели вверх. – Я большой мальчик и сам могу за себя постоять.
– Эддард Старк, Холланд Рид и Меч Зари, – сказал Кабан.
– Понятия не имею, кто все эти ребята, – сказал я. – Судя по кликухам, явно не с нашего района.
– Я к тому, что каким крутым бойцом ты бы ни был, всегда может найтись кто-то круче тебя, – сказал Кабан. – А исход битвы может зависеть даже от не самого крутого бойца, которого вообще никто во внимание не принимал, сумевшего в нужное время ткнуть противника кинжалом в спину.
– А, в этом смысле, – сказал я. – А у тебя есть кинжал?
– Два, – сказал Кабан. – И боевой топор. И прежде, чем ты попытаешься найти еще какие-то возражения, я просто тебе пообещаю – я тебя туда одного не отпущу.
– Как трогательно, – сказал Такеши, смахивая с глаза воображаемую слезу.
– Отвянь, коротышка, – беззлобно сказал Кабан.
По всем раскладам, я должен был идти один. Элронд в какой-то степени был порождением моего косяка, это был мой квест, и приз, который я мог получить за его успешное выполнение, должен был быть использован для воплощения моего плана. Кроме того, мне было нечего терять.
А ему было что.
У Стаса была жена, и дочь, и стабильное положение, и даже теща, вполне возможно, все еще где-то качала свое искусство злословия. Моей гибели тут никто и не заметит, а у Кабана есть люди, которым он небезразличен. Пусть даже сейчас между ними возникли небольшие трения.
И хотя я понимал, что двое в такой ситуации лучше, чем один, все во мне противилось этому его решению.
Но я знал Кабана и понимал, что отговаривать его бесполезно. Если уж он что-то решил, то будет придерживаться этого решения до конца.
– Ладно, пусть так, – сказал я.
– Расслабься, Чапай, – сказал он. – Мы же вроде как пока не на войну собираемся.
– Вроде как.
– Тогда лучше кому-то, кто в этом понимает, объяснить мне, как управляться с десантным ботом, – сказал он. – Вожу-то я всяко лучше, чем какой-то физрук. Ты ж круче своей "девятины" ничего и не видел.
– Видел, – сказал я. – На ютубе.
– Там все просто... – сказала Кира.
– Возможно, есть другое решение, – одновременно с ней заговорил Огден. – Зачем доверять свои жизни ненадежной технике, когда можно использовать магию?
– Переволновался? – тактично спросил Такеши. – Башню от радости снесло? Вся суть проблемы как раз в том, что на эту планету невозможно открыть портал.
– Ну да, – сказал Огден. – Из общей сетки координат, в которой этой планеты почему-то нет. Но портальная сеть-то там все равно должна была остаться, и если мы зависнем на орбите этого мира, войдя в зону притяжение планеты, мы, скорее всего, тоже вывалимся из обдей сетки и окажемся в местной. Внутри которой телепорты, скорее всего, будут работать. А уж рассчитать точку высадки на поверхность, после всей той работы, которую я уже проделал, это мелочь.
– Допустим, – сказал я. – А обратно как?
– Я вас подберу, – сказал Огден. – У меня же будут их точные координаты, так?
– Будут, – сказал Такеши. – Плюс-минус пару метров.
– Для открытия врат этого достаточно.
– Если только эта пара метров не по вертикали, – сказал я. – И хорошо, если вверх. А если вниз? Кабан, твой боевой топор может быстро-быстро копать?
– Погрешность по вертикали исключена, – сказал Огден. – Высота поверхности – это постоянная величина.
Он говорил так убежденно, что я решил ему довериться. В конце концов, глупо приглашать в экспедицию специалиста, а потом не пользоваться его услугами.
Кто же из нас тогда мог знать, что постоянных величин в мире Элронда уже почти не осталось?