Примечания

1

Герметизм — религиозно-философское течение эпохи эллинизма и поздней античности, в истоках которого лежат сочинения легендарного египетского мудреца Гермеса Трисмегиста, содержащие знания по астрологии, алхимии, магии и оккультизму, носившие подчёркнуто эзотерический характер. — Прим. пер. (ред. 2.0).

2

Луи Клод Сен-Мартен (1716–1803) — французский философ-мистик. Находился под влиянием Якоба Бёме. Отвергал сенсуализм и материализм. Человека представлял, с одной стороны, типом творения Бога, с другой — мыслью, подобием Божьим, и пытался изучением его добиться цели теософии.

3

Гельвеций Клод Адриан (1715–1771) — французский философ и психолог. Выводил потребности, страсти, идеи, суждения, поступки и общительность человека из его чувственной способности ощущения.

4

Ван Гельмонт Иоганн Баптиста (1577–1644) — нидерландский врач, химик и натурфилософ. Развил учение Парацельса и сделал беглый набросок виталистического учения о природе.

5

Роберт Фладд (1574–1637) — английский врач и оккультный философ. Глава английских розенкрейцеров; развивал концепцию микрокосма и Макрокосма.

6

Юлий Фирмик Матерн — латинский математик и астролог середины IV в. н. э. — (ред. 2.0).

7

Демиург (от греч. «ремесленник», в переносном смысле «создатель, творец») — у Платона обозначает Бога как создателя мира из извечно существующего первобытного хаоса, или первовещества в противоположность Богу, который создаёт мир из ничего. — (ред. 2.0).

8

Макробий — древнеримский учёный и писатель V в. н. э.; автор философских комментариев в духе неоплатонизма на шестую книгу трактата Цицерона «О государстве», где излагается вымышленное путешествие во сне римского полководца Сципиона Африканского по просторам космоса, посещение им иных миров и прозрение будущего. — (ред. 2.0).

9

Рекапитуляция (лат. «повторение») — краткое и быстрое повторение, воспроизведение основных этапов развития предковых форм в ходе индивидуального развития у ныне живущих организмов.

10

Праджня (санскр. «мудрость, понимание») — буддийский термин, обозначающий интуитивную мудрость, монистический взгляд на мир; одно из шести совершенств (парамит).

11

Дхьяна (санскр. «мысль, размышление») — в индийской философии термин, означающий созерцание, медитацию, которая является этапом на пути к освобождению.

12

«Запретный город» — дворец китайского императора.

13

Дзадзэн (яп. «сидячая медитация») — медитативная практика с принятием определённой позы, являющаяся основополагающей в дзен-буддизме. — (ред. 2.0).

14

Psyche (греч. «психе») — душа. В древнейшие времена представлялась в виде дыма, испарения, позднее — в виде птицы или бабочки. — (ред. 2.0).

15

Клеарх — философ-перипатетик IV–III вв. до н. э. родом из Сол (Кипр), ученик Аристотеля.

16

Протоген — древнегреческий живописец и скульптор из Кавна (Малая Азия), IV в. до н. э.

17

Веста — богиня-хранительница домашнего очага и жертвенного огня в Древнем Риме. По преданию, очаг в её храме, на котором постоянно горел огонь, согласно верованиям римлян являлся центром вселенной. — (ред. 2.0).

18

Этолия — область в средней Греции.

19

Никополь — древнегреческий город в Эпире, на северо-западе Греции. — (ред. 2.0).

20

Филипп — один из македонских царей IV–II вв. до н. э. — (ред. 2.0).

21

Каталепсия — оцепенение, застывание всего тела или конечностей в каком-либо положении, сопровождаемое потерей способности к произвольным движениям; наблюдается при гипнозе, летаргии, истерии и ряде психических заболеваний.

22

Друзы — этноконфессиональная мусульманская община, возникшая в Египте, а затем распространившаяся на территории Ливана и Западной Сирии, где приобрела значительное политическое влияние.

23

Од (от исланд. Odr, «чувство») — мнимая особенная сила распознавать металлы по производимому ими ощущению.

24

Фараби, Лбу Наср Мухаммед ибн Тархан (870–950) — мусульманский философ, выдающийся комментатор платоновской и аристотелевской философии; склонялся к неоплатоновскому учению об эманации.

25

Максима — краткое изречение нравственного, этического характера; правило поведения, принцип, которым человек руководствуется в своих поступках.

26

Кадош (евр. «святой, освящённый»), «Рыцарь Кадош» — одна из высоких степеней в масонских обрядах посвящения. — (ред. 2.0).

27

Баньян — индийский вид фикуса огромного размера с воздушными корнями, служащими подпорками для мощной кроны.

28

Бакши (от санскр. бхикшу) — нищенствующий буддийский монах. — (ред. 2.0).

29

Батавия — до 1942 года главный город Нидерландской Индии на острове Ява; ныне Джакарта, столица Индонезии. — (ред. 2.0).

30

Хугли — западный рукав дельты Ганга.

31

Джадугар — индийский колдун, чародей.

32

Изабель Купер-Оукли — английская писательница, подруга и соратница Е.П.Блаватской. — (ред. 2.0).

33

Соль — денежная единица Перу.

34

Кир II Великий (VI в. до н. э.) — царь Персии, основатель династии Ахеменидов. В 537 г. до н. э. издал закон, положивший конец Вавилонскому пленению иудеев и давший им возможность вернуться в Иерусалим.

35

Ракоци Франциск (1676–1735) — князь Трансильвании, вождь Венгерского восстания против Габсбургов в 1703–1710 годах.

36

…локи и талы — верхние и нижние миры в индийской мифологии, в частности, в пуранах индуизма, связанные через серединный земной мир. — (ред. 2.0).

37

Тантризм — возникшая в I в. н. э. в брахманизме и буддизме тайная наука о ритуале, которая излагалась в текстах-тантрах и др. книгах, объявленных его сторонниками истинными. Тантризм воспринял методы йоги и разработал систему экзотерической практики.

38

См. «Journal of the Buddhist Text Society of India».

39

…в Книгах Виная («Виная-Питака») — собрание дисциплинарных правил, один из трёх разделов буддийского канона, содержащий, главным образом, правила поведения буддиста и организации буддийской общины.

40

Сансара (санскр., «блуждание, круговорот») — одна из центральных концепций индийской религии и философии, беспрерывное перерождение личности или души в мирское бытие, неизбежно связанное со страданием.

41

Бодхи (санскр., «пробуждение, просветление») — один из основных буддийских терминов, обозначающих духовное просветление, высшее состояние сознания. С достижением Бодхи духовное развитие личности не прекращается.

42

Составлено по трудам тибетских буддистов Снинтхига, лам Ринчен Санпо и Пагсам Тхисиу.

43

Гностицизм — первый этап широкого религиозно-философского течения поздней античности и средневековья, т. н. «гностических религий», включающих гностицизм, манихейство, дуалистические средневековые ереси. Возник в I в. н. э. на Ближнем Востоке, во 11 в. стал главным соперником христианства. Гностики стремились к обобщающему синтезу различных восточных верований, христианства, греческой философии и материальных культов.

44

Ниданы (санскр., «звенья цепи, связи») — в буддийском представлении процесс перерождения живых существ, колесо из двенадцати ступеней, каждая из которых должна быть преодолена на пути к освобождению.

45

Авидья (санскр., «отсутствие знания») — одно из кардинальных положений древнеиндийской философии, означающее исходное невежество, которое порождает иллюзии и вынуждает человека придерживаться ложных ценностей неподлинного эмпирического мира. С авидьи начинается в буддизме цепь страдания.

46

Виджняна (от санскр. «распознавать, различать») — важное понятие древнеиндийской философии, означающее способность различения, критического мышления и знания, предполагающего анализ состава объекта и его отличий от других объектов.

47

Джайнизм — индийское религиозно-философское учение, оформившееся в VI–V вв. до н. э. и ставшее одной из наиболее известных религий Индии.

48

…по запутанным коридорам Сент-Джеймского двора. — официальное название двора британских монархов; происходит от Сент-Джеймского дворца, который с 1698 года является главным королевским дворцом Великобритании.

49

Плутократия — политический строй, в котором государственная власть принадлежит кучке самых богатых представителей господствующего класса.

50

Петосирид — египетский математик и астролог.

51

Беда Венерабилис, Беда Достопочтенный (672/673-ок. 735) — англосаксонский летописец, монах, философ.

52

Трофоний — зодчий, родом из Охромена, воздвигший со своим братом Агамедом первый храм Аполлона в Дельфах.

53

Гидромантия — гадание с помощью воды: по приливам и отливам, по отражению в воде и пр.

54

Пселл Михаил (1018–1078/1096) — византийский философ из Константинополя, самый замечательный систематизатор византийской философии.

55

…об органах — имеется в виду музыкальный инструмент.

56

Сивилла — женщина-прорицательница, предсказывающая будущее у древних греков и римлян.

57

Пифия — жрица-прорицательница в храме Аполлона в Дельфах.

58

Мерлин — один из героев романов «бретонского цикла», сын монахини и дьявола, одарённый пророческим даром.

59

Серпентин — озеро в Гайд-парке.

60

Ямабуси (япон., «спящие в горах») — последователи сюгэндо, синкретического буддийского течения, возникшего в Японии в конце VII в., горные отшельники, чрезвычайно популярные среди сельских жителей, не в последнюю очередь благодаря врачебному искусству. Ямабуси приписывали умение переноситься по воздуху, приготовлять эликсир бессмертия и т. д.

61

Реликварий — хранилище для священных реликвий.

62

Дагоба — мавзолей у буддистов.

63

Ашока (III век до н. э.) — один из немногих правителей Древней Индии, оставивший глубокий след в мировой истории. Ашока созвал съезд проповедников буддизма, и из разрозненных течений этой веры была выработана единая государственная религия, которая несомненно укрепила как власть самого императора, так и гегемонию правящих каст общества. Как идеология, буддизм стал распространяться не только по всей Индии, но и за её пределами.

64

Капитальная реставрация Боробудура, включая полную разборку сооружения и укрепление холма, была проведена под эгидой ЮНЕСКО в 1973–1984 годах. Сейчас комплекс входит в число объектов Всемирного наследия. — (ред. 2.0).

65

Мудра — мистический знак, особым образом сложенные пальцы, определённое положение рук и ладоней, реже телесная поза, символизирующая какую-либо идею.

66

Шехина (ивр., «пребывание, присутствие») — термин в иудаизме и каббале, обозначающий ощущение присутствия божественной силы, «Святого духа», «Славы Господней». — (ред. 2.0).

67

Кисмет (тур.) — судьба, рок.

68

Эгей — мифологический царь Афин, отец Тесея.

69

Септимий Север — римский император с 193 по 211 г. н. э.

70

См.: Спартиан «История Августов». — (ред. 2.0).

71

Аэробация (греч.) — буквально, поднятие в воздух или хождение по воздуху без какого-либо видимого посредничества, левитация.

72

См.: Дж. Р.С.Мид «Аполлоний Тианский». — (ред. 2.0).

73

См.: Alessandro Cagliostro «Mémoire pour le comte de Cagliostro, accusé: contre M. le procureur-général, accusateur, en présence de M. le cardinal de Rohan, de la comtesse de La Motte, & autres co-accusés…», 1786. — (ред. 2.0).

74

Шариф (араб.) — на Востоке лицо знатного происхождения, особенно потомок Мухаммеда.

75

Сбир (итал.) — низший служащий инквизиции; перен. полицейский агент, сыщик. — (ред. 2.0).

76

Уильям Питри (1853–1942) — видный английский учёный-археолог, с 1880 г. в течение 46 лет исследовал главным образом египетские пирамиды.

77

Модуль — условная единица в строительстве и архитектуре (обычно размер одного из элементов сооружения), используемая для приведения в гармоническое соответствие размеров целого и частей. — (ред. 2.0).

78

Критский лабиринт — согласно преданию, огромный лабиринт, построенный Дедалом для Миноса, царя острова Крит.

79

Кумская сивилла — жрица храма Аполлона в Кумах, греческой колонии близ Неаполя, наиболее известная в Древнем Риме; по преданию, пророчившая ещё Энею и дожившая до баснословного возраста. — (ред. 2.0).

80

Crux ansata (лат.[крукс ансата], «крест с ручкой») — особая форма креста с ручкой-петлёй на верхнем конце; часто встречается на древнеегипетских изображениях (егип. [анх]). — (ред. 2.0).

81

…побег акации — в Древнем Египте акация считалась самым старым деревом на земле, «древом жизни». — (ред. 2.0).

82

Ка (егип. иерогл., «душа») — жизненная сила, отличающая одушевлённые предметы от неодушевлённых, духовный двойник человека в представлении древних египтян, который изображали в виде птицы с человеческой головой, вылетающей в момент смерти из тела. — (ред. 2.0).

Загрузка...