Атака Чертовки
Ночь покера превратилась в ночь настольных игр.
Оказывается, ребята проигрывали слишком много денег Духу, у которого было самое бесстрастное лицо, по которому ничего нельзя было сказать.
Макс, Дух и Лола сидят за обеденным столом, спрашивая других, хочет ли кто-то еще играть. Я вижу, как Нат поднимает руку и подходит к столу.
Ой-ой.
Я даже не пытаюсь скрыть свою тревогу.
Я подхожу к Максу и говорю тихо:
— Ты уверен, что хочешь играть с ней?
Макс выглядит смущенным и отвечает:
— Конечно, Ти. Нам нужен игрок.
Я поднимаю брови и отвечаю:
— Ладно. — Затем наклоняюсь ближе и шепчу: — Не говори потом, что не предупреждала тебя.
Я иду обратно к диванам, где играют в «Уно». Мимс ненавидит играть в эту игру со мной, но немного конкуренции — это здорово, потому что она не поддается легко, когда я начинаю вести.
Ник, Ловкач и Мими собираются вокруг меня, когда я сдаю. Мы все берем наши карты и играем.
Ник пытается прижаться ко мне, но я знаю, что так он пытается посмотреть в мои карты. Я демонстрирую ему «даже-не-думай-об-этом» взгляд, который, должно быть, выглядит достаточно серьезным, потому что он поднимает брови, а затем и руки в знак капитуляции и отступает.
Дело чуть не приняло серьезный оборот.
Мы играем три раунда. Я выигрываю первые два, и на самом деле счастлива, когда Мимс выигрывает последний. Я вскакиваю с дивана и стаскиваю ее на пол, говоря:
— Хочешь кусочек меня?
Я еще счастливее, когда она смеется. Мими кажется намного счастливее в эти дни.
Когда я спрыгиваю с нее, слышу, как Нат громко говорит:
— Эта игра отстой.
О, ужас!
Дух ухмыляется ей и отвечает:
— Нет. Ты — полный отстой.
Почему, ну почему, Дух?! Не дразни быка!
Нат встает и наклоняется к нему через стол. Я вижу, как ее глаз дергается.
Это не очень хорошо.
Она шепчет в жуткой тишине:
— О, да?
Дух даже не смотрит на нее, когда отвечает:
— Да.
Нат поднимает доску и бросает ее через всю комнату. Она попадает в стену и биты и фишки разлетаются повсюду. Потом она встает и идет спокойно к дивану, где шлепается вниз и говорит угрюмо:
— Мне скучно.
Я улыбаюсь и смотрю на шокированного Макса, посмеивающегося Духа и разъяренную Лолу.
Я говорю язвительно:
— Я же вам говорила.
Макс кивает головой и говорит:
— Игра окончена.
— Папа?
Я смотрю на монитор, но вижу, как Тина уже идет на кухню за стаканом воды для Сиси.
Улыбаясь про себя, я думаю о том, какой идеальной мамой, она могла бы быть.
И вдруг я хмурюсь. Потому что мы никогда не испытаем этого опыта вместе.
Макс смотрит на Тину с улыбкой.
Она — идеальный образец подражания для Сиси. Успешный предприниматель, с хорошими манерами, любит готовить и вовлекает Сиси в разные дела. Ее совет Maксу, разрешить Сиси быть независимой, действительно окупился сполна. Она сама готовится к школе, делает себе завтрак и, как правило, выглядит счастливее. Это было трудно для Maкса. Он настолько привык все делать для Сиси. Он любил быть ей необходимым.
Я думаю, что он волновался, что не останется в жизни Сиси, если ему не нужно будет ничего делать для неё.
Тина исчезает из зала, и все мы возобновляем игру.
Полчаса проходит, и Тина не возвращается.
Время стать Шерлоком Холмсом.
Крадусь по коридору и нахожу Макса, подслушивающего Тину и Сиси. Похоже, он еле сдерживает смех. Я нажимаю на его плечо. Он поворачивается и прижимает палец ко рту.
Я слышу, как Тина говорит:
— Дело в том, что чем меньше косметики, тем лучше. Ты нанесешь тонну косметики, и в конечном итоге будешь выглядеть как клоун!
Сиси не говорит в течение долгого времени и наконец отвечает:
— Но я люблю клоунов.
Голос Тины звучит мечтательно, когда она говорит:
— Да, я тоже. — Затем она взволнованно предлагает: — О! В следующий раз мы пойдем в цирк! — я практически могу слышать, как она подпрыгивает вверх и вниз.
Это моя дурашка.
Сиси шепотом отвечает:
— Ты классная.
Тина отвечает ей, как ни в чем не бывало:
— Ну. Ты круче. Самая крутая, малышка.
Голос Сиси звучит с благоговением, когда она спрашивает:
— Неужели?
Тина отвечает:
— Э-э, да! — она произносит это как понятное дело! — Ты думаешь, я пришла сюда, чтобы увидеть твоего дядю или папу? Не-а. Я пришла, чтобы увидеть твое милое лицо, ангел.
Ни одна из них ничего не говорит некоторое время, затем Сиси шепчет:
— Люблю тебя, Тина.
Тина отвечает сдавленно:
— Люблю тебя больше, детка.
Я поворачиваться боком и смотрю на Макса. Его лицо искажается от боли, глаза вспыхивают, и он тяжело сглатывает.
Он поворачивается и крадется обратно по коридору без слов.
Ну, блин.
Сиси, наконец, заснула, и я иду на цыпочках по коридору к остальным.
Я вижу, что играть уже перестали, и каждый занял свое обычное место на диванах, смотря очередной фильм с Уиллом Ферреллом.
Все, кроме Макса.
Я смотрю на Ника, и бросаю в него вопросительный взгляд. Он кивает головой в сторону внутреннего дворика.
Я выхожу во внутренний двор и нахожу Макса, который держится обеими руками за железную изгородь с опущенной головой. Я прикасаюсь к его руке и спрашиваю спокойно:
— Дорогой, ты можешь сказать мне, что тебя беспокоит?
Он отвечает коротко:
— Нет
Я слегка взъерошиваю его волосы и говорю:
— Хорошо, дорогой. Но я здесь и готова выслушать, если тебе это нужно.
Я на полпути к двери, когда слышу:
— Ты понятия не имеешь, детка.
Я иду назад к нему, касаюсь его руки и говорю ему:
— Да, помоги мне понять.
Макс сглатывает и говорит тихо:
— Ты понятия не имеешь, каково это любить кого-то так сильно, но она выглядит точно так же, как та, кого ты ненавидишь. Это чувствуется, как жестокое напоминание, и каждый раз, когда я смотрю на нее, я вижу лицо женщины, из-за которой она оказалась в этом проклятом кресле.
Печаль съедает то, что осталось от моего сердца.
Вот это да. Макс никогда особо не говорил со мной о Сиси и несчастном случае. Ник рассказал мне историю так, что я знаю все факты, но в полном неведении о маме Сиси.
Для меня большая честь, что Макс посвятил меня в это.
Чего Макс не знает, что я немного понимаю, как он себя чувствует. Миа была похожа на Джейса, и каждый день напоминала о том, как он разбил мне сердце. Но затем Мия улыбалась или хихикала, и я также вспоминала, что Джейс был большой глупой башкой, и мне нужно оставить его позади.
Обвивая руки вокруг его талии, я обнимаю его и прижимаюсь лбом к его спине.
Мы стоим так долгое время, прежде чем я отстраняюсь и даю ему побыть в одиночестве.
Когда дохожу до двери, я оглядываюсь на моего разбитого друга и молюсь, чтобы когда-нибудь он снова нашел любовь.
Наступает вечер субботы, и все девушки просто чешутся от желания попасть в клуб.
Нам нужны напитки и смех.
Мы выше людей, которые пытаются сломить нас, и Мими сказал мне, что если у меня будут еще проблемы с кем-либо на этой неделе, то показать им кукиш и сказать несколько действительно непристойных слов, которые заставили меня хихикать и краснеть.
Мы все одеты в нашу обычную одежду и направляемся в «Белый Кролик» или «Страну Чудес», как мы называем его.
Ожидание сводит нас с ума. Как только мы выходим из такси, направляемся к Би-Року, крича и прыгая вокруг, как сумасшедшие. Он смеется, подставляет свои щеки, чтобы принять наши поцелуи, и дает нам войти.
Тут людно сегодня вечером!
Мы идем вверх по лестнице в ВИП-зону и Азиатская Алиса уже там, чтобы приветствовать нас с улыбкой и проводить к нашей кабинке.
Ловкач и Макс уже сидят, разговаривая и смеясь. Как только они замечают, что мы подходим, оба встают, чтобы обнять и приветствовать нас.
Я спрашиваю, где Ник, на что Макс пожимает плечами и говорит мне, что он был вызван в офис, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией.
Хм.
Это отстой.
Может быть, я должна пойти туда и сделать его чрезвычайную ситуацию веселее.
Я ухмыляюсь внутри и решаю, что поступлю именно так.
Но для начала, мне нужно выпить.
Интересно, какого хрена я делаю в моем кабинете с Сасси, когда должен ждать прихода Тины в клуб.
Никакой чрезвычайной ситуации, когда меня позвали в кабинет.
Сасси одета в белое короткое платье. Это чудо, что оно хотя бы закрывает ее киску, и мне вдруг интересно, что я когда-то в ней находил.
С ней было легко.
О да. Это так.
Я сижу в кресле, и Сасси сидит очень близко ко мне на краю стола.
Я спрашиваю:
— Что я могу сделать для тебя, Сасси? Ты знаешь, это смешно, но я думал, что запретил тебе приходить сюда.
Она бросает мне раздражительный взгляд и отвечает:
— Я не собираюсь с этим мириться, Ник. — Она улыбается, как я думаю, сексуальной улыбкой, и говорит: — Я просто хотела посмотреть, как ты.
Что, бл*дь, происходит?
Я сдерживаюсь, чтобы не схватиться руками за голову и отвечаю:
— Я занят и должен вернуться, поэтому, пожалуйста, уходи.
Я пытаюсь встать, но она останавливает меня ногой на моем бедре, прижимается ко мне, и мои глаза щурятся.
Она что-то замышляет.
Молниеносно, Сасси соскальзывает с письменного стола мне на колени, опускает лицо к моему и целует меня.
Это даже не приятный поцелуй.
Он слюнявый, и ее язык проталкивается через мои губы. Отвращение охватывает меня. Ее руки вытягивают мою рубашку из брюк. Я встаю. Она падает на пол на колени.
Я злюсь и выплевываю:
— У меня было одно гребаное правило, Сасси. Никогда не целовать меня. Мои поцелуи только для особенных людей. Не для тех, кого я просто трахал.
Я расстегиваю ремень и молнию на брюках, чтобы заправить рубашку, когда открывается дверь кабинета. Я поворачиваюсь, чтобы увидеть, кто это.
О, черт!
Я открываю дверь в кабинет и застываю, глядя на Ника.
Ник стоит с расстегнутыми брюками. Сасси на коленях перед ним, вытирает уголки своего рта, пытаясь поправить помаду, которая осталась на губах Ника. Когда она видит меня, то ухмыляется.
Мое сердце сжимается от боли.
Я стараюсь дышать.
Свожу колени, чтобы остановить тряску. Я ужасно себя чувствую.
Страх просачивается через мое тело.
Мое сердце разрывается.
Отвращение заставляет меня отвернуться. Я так и делаю.
Закрываю рукой глаза, потому что не хочу видеть ухмылку Сасси после минета, который она сделала Нику. Я выдавливаю из себя:
— Мне очень жаль. Я не хотела врываться, — голос звучит пискляво, во рту пересохло.
Какой жалкой я выгляжу?
Я захожу в кабинет своего парня и ловлю его, когда он изменяет мне с Чертовкой, и я прошу прощения.
Затем я поворачиваюсь спиной и ухожу с разбитым сердцем.
Я слышу, как кто-то кричит мое имя, но это звучит, как будто за мили отсюда.
***
Как, черт побери, это произошло?
Я заправляю рубашку в брюки и привожу себя в порядок. Смотрю на Сасси, и ярость вспыхивает во мне.
Глупая сука еще ухмыляется.
Может быть, я только что потерял любовь всей своей жизни, и она насмехается надо мной. Моя кровь закипает.
Я хочу убить ее.
Я не контролирую себя.
Хватаю ее за горло, поднимаю и сильно сжимаю. Она хрипит и бьётся в моих руках.
Я спрашиваю тихим, но злым голосом:
— Получила то, что хотела, больная сука?
Ее большие глаза слезятся, и она хватает ртом воздух. Ее ногти впиваются в мои руки.
Мне все равно. Я потерял контроль, может быть, даже свой разум.
Всё еще держа Сасси за горло, я прижимаю ее к стене. Ее губы посинели, а глаза практически закрыты.
Я смутно слышу:
— Какого хрена? — затем меня обхватывают руки и тянут назад.
Макс поворачивает мою голову, чтобы я посмотрел на него. Он что-то говорит, но я не слышу. Дух, Ловкач и Макс — все они держат меня и что-то кричат. Я вижу, как открываются их рты, но звука нет.
Сасси скользит вниз по стене, сжимая шею и задыхаясь.
Мои глаза двигаются к двери, и я вижу, как Мими, Нат и Лола смотрят с широко раскрытыми глазами и открытыми ртами на Сасси.
Я вырываюсь из хватки ребят и иду к Нат. Она — моя единственная надежда.
Я поднимаю руки и держу ее лицо. Она смотрит обеспокоенно. Я говорю уверенно:
— Я клянусь жизнью Тины, ничего не было.
Она переводит взгляд на Сассси, смотрит на нее долгое время, прежде чем шепчет:
— Я верю тебе.
Я притягиваю ее к себе и целую в лоб, затем прижимаю подбородок к ее лбу и шепчу:
— Где она?
Нат пожимает плечами.
Эта ночь не могла стать хуже.
Я выбираюсь из клуба.
К счастью, я взяла сумку, прежде чем ушла. Мой мобильный телефон взрывается мелодией Ника — Бейонсе «Halo».
Ни в коем случае я не отвечу.
Би-Рок выглядит обеспокоенным, но позволяет мне пройти.
Когда я перехожу улицу, слышу, как Бейонсе поет первый куплет:
Помнишь те стены, что я воздвигла?
Милый, они рухнули,
И они даже не пытались сопротивляться,
Даже не было слышно ни звука.
Отвали, Бейонсе, тут нет ангелов. Никто не носит нимба. И если носит, то только, чтобы замаскировать острые рога на их головах.
Я сказала Нику, что не доверяю своим инстинктам, когда дело доходит до людей и, похоже, что была права.
Женщины говорят так всегда. Я даже не чувствовала приближения беды.
Я думала, что мы были счастливы.
Рыдание вырывается из моего горла, как только я отпираю двери «Сафира».
Начинается поток слез. Рыдаю так, что не могу вздохнуть.
У меня занимает минуту, чтобы войти внутрь. После того как захожу, я закрываю дверь за собой. Отключаю сигнализацию, выключаю свет и спотыкаюсь. Я стою коленях посередине своего магазина. Магазин, которым я не хочу больше владеть, если это означает, что я буду видеть Ника каждый день. Еще всхлипываю, перед глазами всё размыто, и я ничего не вижу, но ползу к кладовой.
Разбитое сердце и грусть обрушиваются на мое безвольное тело.
Моим коленям больно. Я хриплю и тяжело дышу.
Да пошла ты, паническая атака!
Я не могу дышать. Я думаю, что упаду в обморок.
Что я и делаю.
Прошел час, и я все еще не могу найти Тину.
Я с ума схожу от беспокойства. Мы смотрели везде.
Где она может быть?
Страх наполняет меня.
Что делать, если с ней что-то случилось?
Нат сказала мне, что она не будет отвечать на мои звонки, так что я перестал пытаться дозвониться до нее. Нат звонила ей, но она не ответила. Я могу сказать по выражению ее лица, что это плохо.
Я вышвырнул Сасси и сказал ей, если она даже попытается выдвинуть обвинения против меня, то я расскажу о ее наркозависимости. Ее папа отречется от нее, если правда всплывет. Глупая сука сказала мне об этом.
Все набились в мой офис и выглядят так, что я готов взбеситься.
Так скорее всего и будет, если мы не найдем Тину в ближайшее время.
Нат ахает и хлопает рукой по голове.
Я бегу к ней и беру ее руки в свои. Она шепчет:
— «Сафира».
Мой гребаный бог.
Как я глуп?
Я никого не жду. Выбегаю из клуба на дорогу, к счастью, оказываюсь на другой стороне невредимым. Я толкаю дверь, но она заперта. Смотрю внутрь, но там темно. Магазин не выглядит, как будто она здесь.
Мой сотовый звонит, и я отвечаю. Я слышу, как Дух говорит спокойно:
— Она там, мужик. На полу.
Роняю телефон и бью локтем по толстому стеклу двери.
Оно не поддается.
Я стараюсь снова и снова, пока мой локоть не начинает пульсировать болью и кровоточить, но дверь не бьется. Я кричу от бессилия и отхожу к витрине, отступаю назад на несколько шагов, разбегаюсь и бросаюсь плечом в нее.
Она разбивается
Я весь в стекле и чувствую, что капли крови стекают на глаза, но меня это не волнует.
Я прохожу между манекенами до кладовки. И она там.
Устремляюсь к ней и поднимаю ее безвольное тело.
Подальше от холода.
Кровь капает со лба и на ее щеку.
Я открываю магазин, вызываю такси и везу ее домой.
Мои веки дрожат, то открываются, то закрываются.
Они настолько тяжелые, что я не могу их поднять.
Я стараюсь снова, и после нескольких попыток мне удается немного приоткрыть глаза.
Рядом со мной горит неяркий свет, и я стараюсь, поднять свое безвольное тело в сидячее положение. Когда уже собираюсь сдаться и снова лечь, сильные руки обнимают меня и помогают мне.
Моя голова пульсирует, как будто вся кровь устремляется к ней.
Я смотрю влево и вижу обеспокоенную Нат, сидящую рядом со мной на кровати. Я осматриваю комнату.
Это комната Ника.
Что я делаю в комнате Ника?
— Что я здесь делаю? — я шепчу.
Нат кладет руку на меня и объясняет:
— Я знаю, что ты расстроена, Ти. Но все это было большое недоразумение.
Мои глаза расширяются в недоумении. Я стону и кладу дрожащую руку на свою пульсирующую голову.
Она продолжает спокойно:
— Ты не видела того, что мы видели, детка. Он прижал Сасси к стене и душил изо всех сил. Это похоже на человека, которого ублажали до того?
Что он сделал?!
Это странно.
Я по-прежнему молчу.
Нат продолжает:
— Та сцена, которую ты увидела, когда вошла, была спланирована Сасси, Ник был опустошен. Он думает, что потерял тебя, Тина. Он совершенно потерян.
Я в состоянии войны с самой собой.
Я хочу в это верить. Мое сердце говорит: «Да», а моя голова — «Ни хрена».
Нат сжимает мое плечо и заявляет уверенно:
— Тина, когда он посмотрел мне в глаза и сказал ничего не было, я ему поверила. Он любит тебя. И он даже не хотел ее. Я видела его взгляд, он был искренним и честным.
И это так.
Нат никогда не лжет мне. Если она верит Нику, то имеет основания на это.
После минуты молчания я спрашиваю тихо:
— Можешь привести Ника ко мне, пожалуйста?
Она улыбается мне и отвечает:
— Конечно, Беба. — Я улыбаюсь.
Моя мама называла меня «беба» все время. Это означает «малыш» на хорватском языке.
Она выходит из комнаты, и вдруг я начинаю нервничать и потеть.
Что, если это Ник не хочет меня больше, потому что я поверила, что он мог поступить так со мной?
Открывается дверь, я поворачиваюсь и вижу Ника, стоящего в нерешительности в дверном проеме.
Я так стараюсь быть сильной, но не могу. Закрываю лицо руками и разражаюсь душераздирающими, неконтролируемыми рыданиями.
Я чувствую, как прогибается постель, и оказываюсь на коленях Ника. Он обнимает меня, как родитель своего ребенка.
Он воркует:
— Всё хорошо, дорогая. Ты теперь в порядке. — Он целует мою голову и качает меня, пока я не успокаиваюсь.
Я рыдаю и брызгаю слюной:
— Извини. Сасси — сука.
Я чувствую, как Ник дрожит от хохота и потом соглашается:
— Да, детка. Она большая сука.
Мы молчим некоторое время и обнимаем друг друга. Ник нарушает тишину.
Он шепчет:
— Я никогда бы не навредил тебе так, Тина. Если бы я когда-либо решил, что собираюсь изменить тебе, я бы порвал с тобой. Но я не хочу изменять тебе. — Он гладит мои волосы и продолжает: — Ты — моя жизнь. Для меня нет ничего важнее, чем ты. Но я был там и знаю, что ты думаешь, ты видела. И это выглядело очень плохо. Я уверен, что если бы я нашел тебе с другим мужчиной в той же позе, я бы, наверное, убил парня.
О, слава богу!
Он понимает!
Он вытирает мои слезы, и я поднимаю лицо, чтобы посмотреть на него. Когда его глаза встречаются с моими, я задыхаюсь, а затем вскрикиваю:
— Ты поранился!
Его шрамы у бровей обработаны и зашиты. У него есть небольшие порезы на лбу, и его локоть перевязан.
Он съеживается и говорит:
— Да. Об этом, я позвонил человеку, чтобы заменили витрину. Я, вроде как, прошел через нее.
Мой живот согревается и сердце сжимается.
Я шепчу:
— Ты прошел через стену из стекла, чтобы добраться до меня?
Он выглядит несчастным и кивает, а затем шепчет в ответ:
— Я думал, тебе плохо, детка. Я бы прошел через огонь ада, чтобы добраться до тебя, если бы было нужно.
Я наклоняюсь вперед, удерживая его челюсть кончиками пальцев, и нежно целую его губы.
Мои губы дрожат, когда я шепчу:
— Я так тебя люблю, Ник. Мне был так больно. Я думала, ты не хочешь меня больше.
Он притягивает меня к себе и целует крепко, затем отстраняется и отвечает:
— Знаю, детка. Мне так жаль, что ты пострадала. Но я люблю тебя. — Он быстро целует меня в губы и продолжает: — Любовь заключается в том, чтобы доверить свое сердце и молиться, чтобы его не разбили. Речь идет о вере друг в друга. Я отдал тебе свое сердце, когда сказал, что люблю тебя, что означает, я отдаю тебе власть надо мной.
Я прячу лицо в его шею и дышу им.
Я никогда не думал о нем так раньше. Я полагаю, что даю ту же власть Нику, как и он мне. Любовь — это святое. Подарок одного человека другому. Любовь связывает людей, независимо от того, какими разными они могут быть.
Это пугает?
Черт, да!
Но если мы никогда не будем делать пугающие вещи в жизни, то проживем ужасно скучную жизнь.
Стоит рискнуть.
Но можно потерпеть неудачу.
Да, можно. Но, возможно, и нет.
Да.
Может быть, я не потерплю.