GƏNCƏ FOLKLORU ANTOLOGİYASI 1-Cİ KİTAB.

АЗЯРБАЙЪАН МИЛЛИ ЕЛМЛЯР

АКАДЕМИЙАСЫ

ЭЯНЪЯ РЕЭИОНАЛ ЕЛМИ МЯРКЯЗ

ЭЯНЪЯ ФОЛКЛОРУ

АНТОЛОЭИЙАСЫ

Ы

КИТАБ

ЭЯНЪЯ - 2003

Азярбайъан Милли Елмляр Академийасы

Эянъя Реэионал Елми Мяркязин Елми Шурасынын

гярары иля чап олунур.

ТЯРТИБ ЕДЯНИ: ф.е.н . РУЗИЙЯ ГУЛИЙЕВА

ТОПЛАЙАНЛАР: ф.е.н. РУЗИЙЯ ГУЛИЙЕВА

ф.е.н. САЩИБ АХУНДОВ

ф.е.н. МАГБЕТ ЯЩМЯДОВ

ЗИЙАД РЯЩИМОВ

РЕДАКТОРУ: к.е.д . ФУАД ЯЛИЙЕВ

РЯССАМЫ:

п.е.н. ШАИГ МЯММЯДОВ

НЯШРЯ МЯСУЛ: РАСИМ ТАЬЫЙЕВ

РЯЙЧИ:

ф.е.н. НЯЗАКЯТ ЯЛИЙЕВА

Китабын ишыг цзц эюрмясиндя мадди вя

мяняви дайаг олдуьуна эюря Эянъя шящяр

Низами район Бялядиййясиня миннятдарлымызы

билдиририк.

«Эянъя фолклору антолоэийасы»,

Эянъя

Гейрят

Няшриййат

Полиграфийа ММЪ, Эянъя 2003.

2

Эянъя Реэионал Елми Мяркязин няшр

етдирдийи

«ЭЯНЪЯ

ФОЛКЛОРУ

АНТОЛОЭИЙАСЫ» китабында гядим Эянъянин

мисилсиз илащи дяйяря малик фолклор инъиляри

топланмышдыр.

3

ЩИКМЯТ ДЯРЙАСЫ

ЫХ-ХЫЫ ясрлярдя игтисади

вя мядяни йцксялишинин ян

йцксяк зирвясиня чатмыш вя

интибащ дюврц йашамыш Эянъя

Азярбайъан ядябиййаты, тарихи

вя фолклорунун юйрянилмясиндя

мцстясна ящямиййят кясб едян

шящярдир. Тарихимизя эедян

йолун башланьыъы Эянъядян

кечир, тарихимизин ачары

Эянъядядир. Бу шящярин

тарихини юйрянмяк яслиндя

Азярбайъан

тарихини

юйрянмякдир.

Чцнки

мядяниййятимизин,

ядябиййатымызын кюкляри гядим

Эянъя торпаьындадыр.

Эянъянин салынма тарихи

вя формалашма дюврц щаггында

мянбялярдя

мцхтялиф

мцлащизяляр мювъуддур. Эянъя

Елм Мяркязинин мярщум

ямякдашы, тарих елмляри

намизяди

Ф.М.Ящмядовун

4

Ялверишли ъоьрафи-стратежи мювгейиня эюря

тез-тез дцшмян щцъумларына мяруз галан вя

дящшятли мцщарибяляр мейданына чеврилян

Эянъя дяфялярля йерини дяйишмиш, 1122, 1139,

1235-ъи ил зялзяляляри нятиъясиндя йерля

йексан олмушдур. 1231-ъи илдя монголлар

тяряфиндян ишьал олунан шящяр 1235-ъи ил

зялзялясиндян сонра бярпа олунмуш вя гисмян дя

олса яввялки мювгейиня гайыда билмишдир.

Эянъя

тарихинин

юйрянилмясиндя

М.М.Алтманын, археолог И.Ъяфярзадянин вя 80-

ъи иллярин яввялляриндя Эянъя археоложи

експедисийасына рящбярлик етмиш Р.Ящмядовун

хидмятлярини хцсуси гейд етмялийик. 1988-ъи

илдя Р.Ящмядов Ханлар районунун Гарасаггал

кянди йахынлыьында антик вя орта яср

истещкамларынын галыгларыны тапмышдыр.

Апарылмыш археоложи газынтылар нятиъясиндя

газынты сащясиндян ерамыздан яввял Ы-

ерамызын Ы ясриня аид едилян мадди

мядяниййят нцмуняляри-кирямит, йапма буьда

тясвири олан зооморф габ гырыглары, мунъуглар,

билярзикляр, сцд габы ашкара чыхарылмышдыр.

Гядим Эянъя абидяляриндян данышаркян

дярин тяяссцфля онлардан биринин адыны чякмяк

истяйирик. Бу да Ъомярд Гяссаб тцрбясидир.

Вахтында горуйа билмядийимиз уникал сянят

ясярляриндян бири олан бу мягбяря Ъомярд

Гяссабын гябри цзяриндя тикилмиш вя ХХ ясрин

60-ъы илляриня гядяр гядим Эянъя

харабалыглары йахынлыьында мювъуд олмушдур.

ВЫЫ ясрдя инша олунмуш бу мцгяддяс

зийаряткащ гясдян даьыдылмышдыр. Лакин халг

бу эцн дя Ъомярд Гяссаба юз гялбиндя

5

уъалтдыьы абидяни горуйуб сахлайыр вя онун

хатирясини яфсанялярдя, наьылларда йашадыр.

Ону да гейд едяк ки, Ъомярд Гяссаб абидяси

Эянъя мемарлыьы цчцн сяъиййяви сайылан

эцнбязли мягбярялярдян биридир.

Шащзадя Ибращим комплекси Эянъя

абидяляриндян ян юнямлисидир. Ел арасында

Эюй Имам адланан бу мягбяря 740-741-ъи

иллярдя бешинъи шия имамы Мящяммяд Баьыр

оьлу

Ибращимин

гябри

цзяриндя

уъалдылмышдыр. Эянъя ящалисинин мцгяддяс

зийарятэащы вя анд йери сайылан Эюй Имам

мягбяряси тез-тез тямир вя бярпа олундуьундан

Ъомярд Гяссаб тцрбясиндян фяргли олараг

эцнцмцзя гядяр илкин формасында эялиб чата

билмишдир.

Шящяр дяфялярля кючцрцлдцйцндян антик

вя орта ясрляр Эянъяси щагда билэиляр верян

абидяляр вя мадди мядяниййят нцмуняси

галыглары кющня шящяр йериндян ашкара

чыхарылмышдыр.

Азярбайъан интибащ мядяниййяти вя онун

юлмяз сюз усталары Эянъя торпаьында

йетишмишдир. Юмяр Эянъи, Ябцлцла Эянъяви,

Гивами Мцтярризи Эянъяви, Гятран Тябризи,

Разийя Эянъяви, Салар гызы, Эавя гызы, Ситти

гызы, Эянъя Хятибинин гызы, Мящсяти Эянъяви,

Хагани Ширвани, Низами Эянъяви кими дащи

сяняткарларын йашайыб-йаратдыьы бу эюзял

шящяр карван йолларынын цстцндя йерляширди.

Унутмайаг ки, бу карванларын йцкц тякъя тиъарят

мягсядиля дашынан маллардан ибарят дейилди.

Эянъя ейни заманда дцнйа мядяниййятиндян,

елминдян хябяр верян йолларын кясишмя нюгтяси

6

иди. Бурада йаранан дащийаня ясярлярдян бцтцн

дцнйа хябяр тутур, бящрялянирди. Ейни заманда

бцтцн елмлярин ачары сайылан ян гиймятли

китаблар, ялйазмалар Эянъя китабханаларында

сахланылырды. Низами Эянъявинин щяйаты иля

баьлы бир факты тез-тез вурьулайырлар ки, Шейх

Низами щеч вахт Эянъядян кянара чыхмайыб.

Яслиндя, бу бюйцк шаирин узаг юлкяляря

сяйащятя чыхмаьы о гядяр дя ваъиб дейилди.

Чцнки о дюврдя дцнйа юзц Эянъядян кечирди.

Шяргля Гярби бирляшдирян кюрпц иди бу шящяр.

Арды-арасы кясилмяйян карванларса дцнйаны

эюзяэюрцнмяз теллярля баьлайан васитя иди.

Щямин бу телляр Эянъя мядяниййятини дцнйайа

чатдырыр, дцнйа мядяниййятиндян Эянъяни

хябярдар едирди.

Мялумдур ки, Азярбайъан тарихиндя Эянъя

гядяр йерини тез-тез дяйишян «сцрцшкян»

шящярляр аз тапылар. Бурада бир факта хцсуси

диггят йетирмялийик: Эянъя йерини ня гядяр

дяйишир-дяйишсин, щеч вахт чайын бир

тяряфиндя салынмайыб. Эянъя чайы щямишя

шящярин ортасындан ахыб вя карванларын кечиб

эетмяси цчцн бир нечя йердян кюрпцляр салыныб.

Инди дя щямин кюрпцлярдян бир гисми

галмагдадыр. Бцтцн бунлар бир даща сцбут едир

ки, антик вя орта ясрляр Эянъяси дцнйа

мядяниййяти тарихиндя бир нюв кюрпц ролуну

ойнайыб.

Айры-айры сянят нювляринин йцксяк

инкишаф етдийи бу шящярдя Мящсяти Эянъяви

кими бюйцк бир сяняткар шящрашуб, йахуд

шящрянэиз адланан рцбаи формалы зяриф

шерлярля Эянъя сяняткарларыны вясф едиб.

7

Щеч шцбщясиз ки, йалныз тиъарятин, шящяр

щяйатынын тяшяккцл тапдыьы бюйцк шящярлярдя

сяняткарлыг беля бир сявиййяйя чата билярди.

Ейни сюзляри базар фолклору щаггында да

сюйлямяк мцмкцндцр. Мяс. Чюрякля баьлы бир

фолклор нцмунясиня диггят йетиряк:

Йуха – йолда йыха,

Фятир – кяндя йетир,

Хамралы – хас,

Баьрына бас!

Эюрцндцйц кими, бу кичик юрнякдя чюряйин

цч нювцнцн ады чякилир: йуха, фятир, хамралы.

Лакин Эянъядя чюряйин башга нювляри дя вар:

кюмбя, сянэяк ъад, саъяппяйи, назик вя с. Бурадан

айдынъа эюрцнцр ки, бу шящярдя щятта чюряйин

юзц бир нечя ъцр биширилиб. Тякъя бу кичик факт

Эянъянин инкишаф сявиййясини айдын тясяввцр

етмяйя кифайят едярди.

Фолклор юрнякляриндян дя эюрцндцйц кими

Эянъя игтисади зонасы тябии битки юртцйц иля

сон дяряъя зянэиндир. Профессор Ш.Ялийевин

апардыьы елми арашдырмалар нятиъясиндя

мялум олмушдур ки, йени ерадан яввял Ы вя ЫЫ

минилликдя бурада чохлу цзцм баьлары вя

бостанлар олмушдур. Апарылан археоложи

газынтылар заманы щяля тунъ дюврцня аид

гатларда мядяни биткилярин бир гисминин (эилас,

цзцм, эавалы, вя с.) тохумлары тапылмышдыр.

Бу яразидя чохлу йабаны мейвялярин (цзцм,

алма, армуд, гоз, фысдыг, нар, эилас, зоьал,

эюйям, язэил вя с.) вя йабаны тярявяз

биткиляринин (шащтяря, шому, явялик,

8

дашйарпызы, йемилик, гуланчар, кюк, кявяр,

ямякюмяъи, уннуъа, гузугулаьы, сиркян, гызыл

пенъяр, гырхбуьум, ъинъилим, пярпятюйцн, ъаъыг,

ади кешниш, тяпя кешниши вя с.) инди дя битмяси

Эянъя флорасынын зянэинлийини яйани шякилдя

якс етдирир. Даьлыг вя даьятяйи йерляри бязяйян

эцлхятми, бюйцрткян, итбурну, йемишан,

чобанйастыьы, хынаэцлц, гантяпяр, гара йарпыз

кими дярман биткиляриндян халг тябабятиндя бу

эцн дя истифадя олунур.

Эянъячай вадиси вя она йахын олан ярази

тякъя битки юртцйц иля дейил, ейни заманда

фаунасы иля сечилир. Бурада еколожи таразлыьы

сахламаг бахымындан мцщцм ящямиййят кясб

едян бир чох надир ъанлылар-тцлкц, порсуг, айы,

дашдяляси, мешя пишийи, эялинъик, самур,

вашаг, тякя, ъцйцр, Гафгаз маралы, щоп-щоп,

билдирчин, мешя эюйярчини, ади гур-гур, ъцллцт,

чюл гаьайысы, тоьлуэютцрян, гара кяркяс, ири

йапалаг, байгуш, муймул, гара аьаъдялян,

сарыкюйняк, мешя тойуьу, чил гаратойуг вя с.

йашайыр. Ону да дейяк ки, бу щейванларын вя

гушларын бир чохларынын адларына Эянъя

реэионундан топланмыш фолклор нцмуняляриндя

дя раст эялирик.

Эянъя ясрляр бойу тякъя шящяр мянасында

дейил, щям дя бюйцк бир инзибати-ярази ващиди

кими анлашылыб. Эянъячай вадиси щяля

ерамыздан яввял юзцнцн тясяррцфат щяйаты иля

мяшщурлашмыш, бурада истещсал олунан

мящсуллар дцнйа базарларына эюндярилмиш вя

мцхтялиф сярэилярдя нцмайиш етдирилмишдир.

Мараглы фактдыр ки, ХВЫЫЫ ясрдя Эянъядя

9

беъярилян Бящрамбяй цзцмц Франса сярэисинин

гызыл медалына лайиг эюрцлмцшдцр.

Орта ясрляр Эянъясиндя тиъарят

ялагяляринин эенишлянмяси ейни заманда

шящярин тясяррцфат щяйатына да юз тясирини

эюстярирди. Бу яразинин тябии иглим шяраити

бурада битян бир чох биткилярин мядяни шякилдя

беъярилмясиня имкан йарадырды. Бцтцн дцнйада

бойаг васитяси кими мяшщур олан бойаготу

Эянъянин Зийадлы кяндиндя беъярилмиш, бюйцк

бойаготу плантасийалары салынмышдыр. Тякъя

бир рягями йада салмаг кифайятдир: ХВЫЫ ясрдя

Эянъядя он ики мин пуд бойаготу истещсал

олунуб вя дцнйа базарларына эюндярилиб.

Эянъя мцалиъяви ящямиййятиня эюря

бянзяри олмайан Нафталан нефти иля дя дцнйада

танынмышдыр. Щяля ХВЫ-ХВЫЫ ясрлярдя

Нафталан нефти бцтцн дцнйада мяшщур иди. Рус-

йапон мцщарибяси заманы йаралы ясэярлярин

мцалиъясиндя бу нефтдян истифадя олунмушдур.

Тарихимизя нязяр салсаг, бир факты да

хцсуси гейд етмялийик. Азярбайъан тарихинин

шанлы сящифяси олан Азярбайъан Демократик

Ъцмщуриййятинин пайтахты Эянъя шящяри олуб.

Дяниздя олдуьу кими шящярлярин тарихиндя дя

габармалар-чякилмяляр олур. ХХ ясрин

орталарында артыг Эянъя юзцнцн мяркязи шящяр

мювгейини итирся дя мядяни мяркяз ролуну

сахламагдадыр.

Эянъянин тарихи, етнографийасы, фолклору

барядя сющбят ачаркян бир мцщцм ъящяти

унутмамалыйыг.

Бу

шящяр

милли

психолоэийамызы, адят-яняняляримизи, халг

йарадыъылыьыны юйрянмяк бахымындан

10

тякраролунмаздыр, бянзярсиздир. Она эюря дя

Эянъя фолклорунун топланмасы, йенидян халга

гайтарылмасы

бцтювлцкдя

Азярбайъан

ядябиййаты, тарихи вя мядяниййятинин

арашдырылмасында мцстясна ящямиййятя малик

ишлярдян сайылмалыдыр.

«Эянъя фолклору антолоэийасы» шифащи

халг ядябиййатынын ян чох йайылмыш

жанрларыны ящатя едир. Китабдакы бюлмяляр

мцяййян ардыъыллыг вя елми тяртибат

принсипляри ясасында дцзцлмцшдцр. Топлуйа

дахил едилян нцмунялярин бюйцк яксяриййяти

Эянъя реэионуна мяхсус орижинал материаллар

олдуьуна эюря щямин бюлэянин милли

етнографик хцсусиййятлярини юзцндя якс

етдирир. Ону да гейд едяк ки, халг дилинин шящд-

шякярини йашадан бир чох жанрлара аид

материаллар илк дяфядир ки, йазыйа алынмыш вя

китаба дахил едилмишдир. Лаьлар, эилейляр,

тапшырмалар вя с. бу гябилдяндир.

«Яфсаняляр, рявайятляр вя щядисляр»

адланан бюлмядяки фолклор юрнякляри

ичярисиндя Ъомярд Гяссабла баьлы рявайят

хцсусиля диггяти ъялб едир. Рявайятдя эянъяли

Ъомярд Гяссабын ады мцсялман дцнйасынын ян

мцгяддяс шяхсиййятляриндян олан Яли ибн-

Талибля гоша чякилир. Китабдакы яфсаня вя

рявайятлярин бир гисми дини образларла

баьлыдыр, бир гисми ися топоним яфсанялярдир.

Эянъя реэионундан йазыйа алынмыш

наьыллар орижиналлыьы вя юзцнямяхсуслуьу иля

сечилир. «Ъомярд Гяссаб» адлы наьылда халг

севимли гящряманы Ъомярд Гяссабла Шащ

Аббасы гаршылашдырыр вя бурада да цстцнлцйц

11

Ъомярд Гяссаба верир. Тарихилик бахымдан

араларында чох бюйцк заман мясафяси олан бу

ики шяхсиййят наьыл образларына чеврилир.

«Эцлмяъяляр» адланан бюлмядя инъя

йумору иля сечилян вя ел мцдриклийинин

ифадясиня хидмят едян шифащи халг ядябиййаты

инъиляри топланыб. Айрым мащалы иля баьлы

нцмуняляр щямин бюлэянин лящъясиндя верилиб.

Топлуда «Базар фолклору» ады алтында

хцсуси бир бюлмя дя верилмишдир. Бу бюлмяйя

дахил олан материаллар сайъа азлыг тяшкил ется

дя Эянъянин тиъарят ялагяляриндян, шящяр

щяйатындан хябяр верян етнографик дялилляр,

фактлар кими чох дяйярлидир. Щеч шцбщясиз ки,

эяляъякдя бу нцмунялярин сайыны артырмаг

мцмкцндцр.

Антолоэийадакы ушаг фолклору юрнякляри

дя орижиналлыьы, юзцнямяхсуслуьу иля сечилир.

Защирян мянасыз эюрцнян бу нцмуняляр эцълц

мянтиги баьлылыьа маликдир. Дцзэцляр, ойун

няьмяляри, доламалар, йанылтмаълар эянъ

няслин естетик тярбийясиндя явязсиз рол ойнайан

фолклор юрнякляридир. Бу нцмунялярдяки

ахыъылыг, лакониклик, динамизм, йыьъамлыг, ян

башлыъасы ися ащянэдарлыг онларын тез

язбярлянмясиня вя узун мцддят йадда галмасына

кюмяк едян бядии кейфиййятлярдяндир. Ейни

заманда бунлар каинат ганунларынын

садяляшмиш шяклидир.

Няняляримизин щясрятиндян, нискилиндян,

эюйняйиндян

эюйярмиш,

севинъиндян

пярвазлашмыш, эцл ачмыш кювряк байатылар

Азярбайъанын щяр йериндя олдуьу кими Эянъядя

дя эениш йайылмышдыр. Бу бюлэядян топланмыш

12

байатылар вя аьылар системиня салынмыш вя

китаба дахил едилмишдир.

Дярдини, севинъини, байаты щязинлийи иля

диля эятирмяйи баъаран бу халг йаратдыьы

шерляри мащныйа чевирмиш, мусиги дили иля

даща тясирли формада ифадя етмишдир. Щямин

нцмуняляри бцтюв шякилдя олмаса да

«Мащнылар» вя «Мащны йарпаглары» башлыьы

алтында топлуйа дахил етмяйи мягсядяуйьун

саймышыг.

Материаллардан

истифадя

етмяйи

асанлашдырмаг цчцн китабын сонунда

«Сюйляйиъиляр

щаггында

мялумат»

верилмишдир.

Эянъя фолклору щикмят дярйасыдыр. Бу

дярйадан чыхардыьымыз аз-чох ня варса,

щамысы халгын юз малыдыр, юзцня гайтарырырг.

Эянъямизи китабын нювбяти ъилдини щазырламаг

ишиндя кюмяйя чаьырырыг. Эюстярилян щяр ъцр

ирадлар, тянгиди гейдляр цчцн яввялъядян юз

миннятдарлыьымызы билдиририк.

РУЗИЙЯ

ГУЛИЙЕВА

АЛГЫШ ВЯ ДУАЛАР

Аллащ сцфряни ачыг елясин!

13

Аллащ кюмяйин олсун!

Аьэцнлц оласан!

Аллащ гяфил хата-баладан сахласын!

Аллащ эюзцня ишыг версин!

Аллащ язиз елясин!

Иман йийяси оласан!

Ялиннян вердийин габаьына чыхсын!

Хошхябяр оласан!

Ишин иряли!

Ъибин долу олсун!

Цзцн аь олсун!

Сяни эюрцм «нейляйим», «неъя еляйим»

демяйясян!

Аллащ рузуну башындан тюксцн!

Гядямин уьурлу олсун!

Бяхтиндян йарыйасан!

Яллярин вар олсун!

Ялин-голун аьрымасын!

Истяйиня чатасан!

Аллащ шяфа версин!

Йастыьын йцнэцл олсун!

Бала даьы эюрмяйясян!

Гоншулугдан яксик олма!

Цмид йери оласан!

Щямишя тойларда!

Шадлыгларда эюрцшяк!

Шадлыгда гал!

Евиня шадлыг апар!

Ахыр гямин олсун!

Дюрян-дюшян пай эютцр!

Башын уъа олсун!

Аллащ той гисмят елясин!

Урзун башындан йаьсын!

Аллащ йаман эцн вермясин!

14

Аллащ юмцр версин!

Аллащ ъаныны саь елясин!

Щямишя евиндя-ешийиндя!

Щяр сяфярдян саьлыгнан!

Аллащ кюлэяни цстцмцздян яксик елямясин!

Аьэцнлц, аь йайлаглы оласан!

Аллащ сяня бир ширин пай версин!

Аллащ сяни эюйяртсин!

Мин будаг оласан!

Аллащ малына бярякят версин!

Сюзцнцн габаьында язизин дурсун!

Балаларындан йарыйасан!

Аллащ явязини версин!

Аллащ юзц гыймасын!

Балан саь олсун!

Оьлун саь олсун!

Тойунда хяръляйяк!

Тойуну эюряк!

Аллащ сяня дя эялин гисмят елясин!

Нявя-нятиъяли оласан!

Сяни эюрцм йцз йаша!

Оьул-гыз тойу эюрясян!

Гапын щямишя хейирлийя ачылсын!

Бяхтин цзцня эцлсцн!

Баьлы гапын ачылсын!

Улдузлары барышсын!

Гоша гарысынлар!

Хошбахт оласан!

Ишин аванд олсун!

Аллащ базар версин!

Аллащ уьур версин!

Уьруна хейир!

Газанъын хейирлийя гисмят олсун!

Аллащ бяднязярдян ираг елясин!

15

Гонаг – гаралы оласан!

Аллащ аманында!

Эюзцн айдын олсун!

Айдынлыг ичиндя оласан!

Муштулуьун боръ олсун!

Йорулмайасан!

Саь ол!

Аллащ балаларыны эюзцня чыраг елясин!

Эцнцн эцнцндян хош кечсин!

Аллащ йох йердян рузуну йетирсин!

Цзцн аь осун!

Габаьындан дуру сулар ахсын!

Хейир габаьына чыхсын!

Ахырын хейир олсун!

Йаман эюздян ираг!

Сабащын хейир!

Ахшамын хейир!

Эеъян хейря галсын!

Ширин йухулар эюрясян!

Ишыьа сюйляйирям!

Суйа сюйляйирям!

Гапына тойлара эяляк!

Аллащ сяни щеч кяся мющтаъ елямясин!

Хош хябярини ешидяк!

Айаьын сайалы олсун!

Ямяйин ялиндя галмасын!

Сцфрян долу олсун!

Алнына эцн доьсун!

Эцнцн йаьлы олсун!

Аллащ сяни севиндирсин!

Аллащ гябул елясин!

Аллащ овсанатдан чыхартмасын!

Аллащ цряйиня эюря версин!

Аллащ сяни дар аманда гоймасын!

16

Аллащ дардан гуртарсын!

Эцллц –чичякли оласан!

Аллащ башатан версин!

Ялиндя – овъунда галсын!

Йекя гыз олсун!

Йекя оьлан олсун!

Аллащ юзц хейря ъаласын!

Аллащ хейря дюндярсин!

Аллащ сяни анана башатан версин!

Йарыйанлардан оласан!

Аллащ бяхтини ачсын!

Эцнцн аь олсун!

Нечя беля байрамлара чыхасан!

Аьзын ширин олсун!

Аллащ сяни эцлмякдя елясин!

Ойунун олсун!

Тойунда ойнайаг!

Ялиннян вердийин балаларынын габаьына

чыхсын!

Аллащын кярями уъа олсун!

Гурбанын гойун олсун!

Гайым-гядим олсун!

Адыннан йашасын!

Саьлыьына гисмят!

Тойлара эейясян!

Аьыз ширинлийинян!

Саьлыгнан ишлядясян!

Байрамын мцбаряк!

Гядямлярин хейирлийя ачылсын!

Гядямин мцбаряк!

Хош эцнлярин олсун!

Аллащ щярянин эюзцнц юз оъаьында елясин!

Аллащ бяднязярдян сахласын!

Ананын сцдц кими щалалын олсун!

17

Юмрцн узун олсун!

Йолун йахын олсун!

Бяхтинин чюряйини йейясян!

Цстцндян аъы йелляр ясмясин!

Гузу кясим!

Синя даьы эюрмяйясян!

Аллащ йарыйанлардан елясин!

Эюзц долусу эюрясян!

Щямишя тямизликдя!

Саатларын олсун!

Пис эюздян ираг!

Дост дейян олсун!

Аллащ щойуна йетсин!

Торпаьы саны йашайасан!

Йыьвалын йейин олсун!

Бу дцнйасындан олуб, о дцнйасындан олмасын!

Гябри нурла долсун!

Йурду шен олсун!

Аллащ ялимиздян алыб, кюнлцмцздян дя

алсын!

Йери бещишт олсун!

Атан бещиштлик!

Аллащ бу гапыйа щямишя хейир иш гисмят

елясин!

Аллащ о эцнлярдян пай версин!

Гоншулугдан яскик олмайасыныз!

Гощумлугдан яскик олмайасыныз!

Ахырын дурулсун!

Аллащ язиййятини ялиндя гоймасын!

Аллащ сяни намярдя мющтаъ етмясин!

Щалал олсун сяни доьан анайа!

Щалал олсун сяня тярбийя веряня!

Устадына бярякаллащ!

Аллащын нязяри цстцндян яскик олмасын!

18

Аллащын ятяйиня атырам!

Аллащ юзц сяня йар олсун!

Охун даша дяймясин!

Аллащ сюзцнц ешитсин, сян ки мяним сюзцмц

ешитдин!

Аллащ щяр кяся юз гялбиня эюря версин!

Аллащ дцшмяними дя чюрякнян имтащан

елямясин!

Аллащ сяни сындырмасын!

Сяни эюрцм йедди оьулнан бир сцфряйя ял

узадасан!

Пайын чох олсун!

Аллащ газананын ъаныны саь елясин!

Сцмцйцн сюйцнсцн!

Цзцн эцлсцн!

Хятрин хош олсун!

Щалал сцд ямяня раст эялясян!

Чанын ъяннятдя!

Аллащ ниййятиня чатдырсын!

Иман - Гуран йийяси оласан!

Бир гойуб мин эютцрясян!

Елядийин габаьына чыхсын !

Айаьын сайалы олсун!

Аллащ сяни сайылыб-сечиляннярдян елясин!

Аллащ атана рящмят елясин!

Няфясин цстцмцздян яксик олмасын!

Эюзцмя торпаг тюкясян!

Сянин чийниндя эедим!

Аллащ сяни Тур даьына дюндярсин!

Аллащ вер дейинъя версин!

Саггалын аьарсын!

Сяни гоъаласан!

Аллащ зийарятини гябул елясин!

Аллащ эцнаща йазмасын!

19

Аллащ юзц гисмят елясин!

Гядирбиляня уръащ ол!

Аьзын ширин дадсын!

Тязя нцйвярляря чыхасан!

Аллащ мцбаряк елясин!

Хошхябяр оласан!

Йаландырса, эерчяк олсун!

Саь ялин башыма!

Аллащ сяни ананын эюзцня чыраг елясин!

Бир гой, йцз эютцр!

Уьрун хейир олсун!

Цстцня эцн доьсун!

Аллащ бин-бярякят версин!

Бирин мин олсун!

Аллащ сяндян разы олсун!

Мураз-мятлябиня чат!

Щямишя хейир тапасан!

Эцнцн-бахтын дцмаь олсун!

Щой дейянин Аллащ щойуна йетсин!

Аллащ иш онатдыьы версин!

Ишин онарсын!

Хейир габаьына чыхсын!

Нявя-нятиъя йийяси оласан!

Нявя – нятиъя буйурасан!

Оьул-ушаьын чяпяр кими дюрд йаныны

бцрцсцн!

Аллащ сябр версин!

Аллащ юзц сяни синситмясин!

Сяни Аллащ чох истясин!

Аллащ сяни ширин пайнан сюйцндцрсцн!

Аллащ сяня бир кюнцл ойлаьы версин!

Аьыз ширинлийи, кюнцл хошлуьуйнан!

Хош сяданы ешидяк!

Ад алыб сцфря саласан!

20

Мярдляря йолдаш оласан!

Аьэцнлц, аь дюйранлы оласан!

Ахырын эялсин!

Ахырындан йары!

Аллащ сяня бир щасанд чюряк гисмят елясин!

Аллащ наняъибдян узаг елясин!

Тяки дцнйамыз дцзялсин!

Аллащ ъями дарда галанлары дардан

гуртарсын, ичиндя дя бизи!

Борълуну боръдан гуртарыб, ащуну баласына

йетирян Юзц кюмяйин олсун!

Сяни Аллащын ятяйиня атырам; Аллащым юзц

горусун!

Аллащ сяня миннятли чюряк гисмят елямясин!

Аллащ ъями йаратдыгларыны юз бюйцклцйцня

баьышласын, ичиндя дя бизи!

Верян Аллащды. Гейб хязинясиндян рузумузу

Аллащ юзц версин!

Аллащ диназ эютцрмясин!

Аллащ бизи дя ъярэяляря гатсын!

Эцн о эцн олсун ки, щагг юз йерини тапсын!

Аллащ щаггы нащагга мющтаъ елямясин!

Аллащ бизи юз Аллащлыьына баьышласын!

Аллащ бизи бир тикя чюряйя мющтаъ елямясин!

Аллащ атаны оьула мющтаъ елямясин!

Аллащ адамын аьлыны ялиндян алмасын!

Аллащ адамын аьлыны алынъа, ъаныны

алсын!

Аллащ дуаларымызы гябул елясин!

Аллащ эцнащымыздан кечсин!

Аллащ йеня бизи дцз йола гайтарсын!

Аллащ щярянин юз пайыны юзцня версин!

Аллащ щярянин гялбиня эюря версин!

21

Аллащ юз Аллащлыьына баьышласын, бу

гаранлыьы цстцмцздян эютцрсцн!

Аллащ щамынын гялбиня хоф салсын!

Щюкм Аллащынды. Бизи бу эцнцмцзя

баьышласын! Юз щюкмцнц эюстярсин!

Аллащ бир дя бизи яймясин!

Эетсин о эцнляр, бир дя эялмясин!

Аллащ голунуза гцввят версин!

Аллащ Юзц гыймасын! Бир яйилдик, бир дя

яйилмяйяк!

Аллащ эюряр эюзцмцзц, йерийяр гылчамызы,

тутар ялимизи ялимиздян алмасын!

Аллащ Юзц бу гуйуда бизя ишыг йолу версин!

Аллащ бизи бу зиндандан гуртарсын!

Аллащ бизи бир дя пярян-пярян салмасын!

Аллащ сюзцмцзц ешитсин!

Аллащ бизи хар елямясин!

Бир тикя чюряйимиз овсаната кечсин!

Гара даша мураз верян Аллащ бизим дя

муразымызы версин!

Йаман эцнляримиз далда галсын!

Аллащ цстцмцздян аъы йелляр ясдирмясин!

Бир йандан баьлайан Аллащ бир йандан ачсын!

Аллащ Юз бюйцклцйцня баьышласын, бизи бу

гырх аршын гуйунун дибиндян чыхартсын!

Аллащ йахшыларын щойуна йетсин, чох биляни

чох дярдя салсын! Амин.

Аллащ башына аьыл версин!

Аллащ ямяйини ялиндя гоймасын!

Аллащ мярди намярдя мющтаъ елямясин!

Аллащ саь эюзц сол эюзя, саь яли сол яля

мющтаъ елямясин!

Аллащ сонку айыбындан сахласын!

Аллащын йазыьы эялсин!

22

Цз ятдянди.

Бюйцк ахмаг,

Балаъа тохмаг.

ГАРЬЫШЛАР

Ахырын яляксатан ахырына дюнсцн!

Чархын дюнсцн!

Тяпяндян йалой чыхсын!

Ананын гарны ъырылайды, сяни доьдуьу йердя!

Сяня раст эялдийин эцня даш йаьайды!

Тяпяня илдырым дцшсцн!

Дилин аьзында йансын!

Гараматын гара башына,

Йетимлярини йыь башына!

Гапына гыфыл вурулсун!

Дяли дярдиня дцшясян!

Юз башыны йесин!

Партдаман эцълц эялсин!

Партдамайа дцшясян!

Сяни доьунъа даш доьайдым!

Цзцнцн суйу тюкцлсцн!

Шяря дцшясян!

Эюзцня гара су енсин!

Сяни щеч йекялмяйясян, еля о бойда галасан!

Сяни гара йер гуъагласын!

Яндамына гурдлар йерисин!

Туфанан даьылсын!

Андыра галасан!

Эюздян оласан!

23

Тяпяннян вурул!

Гурднан гийамятя галасан!

Ащым сяни тутсун!

Идминнян вурул!

Ниййятин юз башында чатласын!

Кцлцн эюйя соврулсун!

Абрын тюкцлсцн!

Муразын эюзцндя галсын!

Гуйулара дцшясян!

Юмрцн бойу яля бахасан!

Аллащ ъавабыны версин!

Ахырын пахыр олсун!

Аллащын гязябиня эялясян!

Дилиня гарайара чыхсын!

Аьзыны гара молла йумсун!

Аьзын зящяр дадсын!

Йурдунда кечи башы тутан галмасын!

Эцнцн эюй яскийя дцйцлсцн!

Эцнцн эцнцндян гара эялсин!

Аллащ лянят елясин!

Газанъын гана дюнсцн!

Евин йыхылсын!

Чыраьын кечсин!

Сяни бедава дярдя дцшясян!

Яндамына пилтяляр гойулсун!

Боьазына гарайара чыхсын!

Боьазына шиш батсын!

Йастыьын аьыр олсун!

Сяни эюрцм юлмяйясян: йедди ил бир цзцнцн

цстя йатасан, йедди ил бир!

Шейтан олуб дивара йапышасан!

Голларын гурусун!

Дилин чцрцсцн!

Ганын дашлара даьылсын!

24

Ганын готура дярман олсун!

Ганына бялян!

Анан сяни аьласын!

Мейдини эюрцм!

Сяни йанасан!

Аллащ сяни ялимдян алсын!

Йарандыьын эцня пешман оласан!

Адын батсын!

Адын адлара гойулсун!

Цзцн щеч аь олмасын!

Цзцн гара олсун!

Юмрцн эюдялсин!

Аллащ башына мян аьырлыгда даш салсын!

Голларын йанына дцшсцн!

Ъийярин йансын!

Юляндя цстцндя су тапылмасын!

Эора ялиузаныглы эедясян!

Ялин чюряйя чатмасын!

Бяхтин гара чалынсын!

Сяни даша дюнясян!

Чюряк атлы олсун, сян пийада!

Аллащ сяня готур версин, дырнаг вермясин!

Аллащ дцшмяними дя сяня мющтаъ елямясин!

Сяни ганынын ичиндя ойнайасан!

Йящярин дюнсцн!

Йящярин ганла долсун!

Вайына отурум!

Мейдини аьлыйым!

Белин сынсын дцз ортадан!

Сяни шил оласан!

Бармагларын топал олсун!

Бармаьын гурусун!

Алнына эцн доьмасын!

Йурдунда байгушлар уласын!

25

Йурдун итсин!

Сясин батсын!

Синяня чалын-чарпаз даь чякилсин!

Хош эцн эюрмяйясян!

Эюрцб эюряъяйин еля бу олсун!

Ахыр эедишин олсун!

Аллащ ъязаны версин!

Башына гара йайлыг салынсын!

Иэид архан йердя галсын!

Ит ялиндян яппяк алмасын!

Итнян бир габда йал ичясян!

Гызыл эцлляйя туш эялясян!

Анан ганыны йаласын!

Анан мяляр галсын!

Аьлар эцня галасан!

Цзцня даш йамансын!

Цзцн батсын!

Цзцнц мцрдяшир йусун!

Йарымайасан!

Папаьын бош галсын!

Бойуну йеря сохум!

Бойуна боз ип юлчцм!

Эордан эора щоппанасан!

Аллащ сяни щямишя мяня мющтаъ елясин!

Иманына горхаг тула баьлайым!

Эора имансыз эедясян!

Адын дашлара йазылсын!

Кюкцн кясилсин!

Кюкцн газынсын!

Тохумунуз Йер цзцндян бирйоллуг кясилсин!

Ийнян тикиш тутмасын!

Аллащ сяня умур уъу вермясин!

Ниййятин эюзцндя галсын!

26

Эялянин габаьыннан бахасан, эедянин

далыннан!

Худавянди-алям эюзцнц тюксцн!

Бурнуна дузлу сулар гойулсун!

Аьрым цряйиня!

Гаданы гара йер алсын!

Цзцнц эор эюрсцн!

Эюзцн тюкцлсцн!

Вурьун вурсун!

Щеч ейнин ачылыб цзцн эцлмясин!

Бармаьын хына тутмасын!

Сяни йарымайасан!

Гуъаьын гундаг, аьзын гуймаг танымасын!

Ялин бош олсун, цзцн гара!

Аьзын йашмаг, айаьын башмаг эюрмясин!

Дилбилмяз ялиндя галасан!

Сяни бимар галасан!

Сяни эюздян оласан!

Ъибиндя сичанлар ойнасын!

Бин-бярякятин эюйя чякилсин!

Тойун вайа дюнсцн!

Цряйиня эцлля дяйсин!

Гапын баьлы галсын!

Гяфил бялайа туш эялясян!

Шяря дцшясян!

Юзцндян гыллысына раст эялясян!

Гулаьын Гуран сяси ешитмясин!

Йыьвалын гара эялсин!

Аьзындан чыхан гойнуна долсун!

Сяни щеч саь олма!

Гарнында эора эетсин!

Парча-парча оласан!

Щеч цряйин ачылыб, цзцн эцлмясин!

Эюзцн яллярдя галсын!

27

Кцлцн эюйя соврулсун!

Кцл башына!

Бала бюйцдцб барыны йемяйясян!

Оьул тойу эюрмяйясян!

Щеч бярякаллащ алмайасан!

Цзцн эцлцб, цряйин ачылмасын!

Бир йердя отуруб, мин йеря гурд саласан!

Щеч башын уъа олмасын!

Ел ичиндя хар оласан!

Аллащ дилини эюдяк елясин!

Гарнына гара хамыррар баьлансын!

Мяним гара йайлыьым сянин башына

салынсын!

Эюзцн овъуна гойулсун!

Эорун чатласын!

Гадам аьзына!

Йарымайасан!

Аллащын уъуз юлцмц йохду, юлясян!

Цзцн тцпцръякли олсун!

Сяни сонсуз юлясян!

Евин башына учсун!

Сцйсцнцндян вурул!

Бизя дяйяня Аллащ дяйсин! Биз ки, щеч кясин

тойуьуна киш демирик. Йатар оьлаьына даш

атмырыг.

Байрамын гара эейсин!

Ган гусасан!

Сяни эюрцм яр чюряйи йемяйясян!

Мян эюрян эцндян эюрясян!

Эцнцм сяня боръ олсун!

Ал ганын эюл олсун, эюл ганын хырман!

Сяни эюрцм йедди гызнан бир сцфряйя ял

узадасан!

Яндамын ийлянсин!

28

Синяня Яли-Вяли даьы чякилсин!

Эюзцня тикан батсын!

Юляндя аьзына су тюкян тапылмасын!

Сяни сящяря саь чыхмайасан!

Сяня анд гяним олсун!

Ялляримин ямяйи сяни тутсун!

Щавайы эцлля бу цзцндян эириб, о цзцндян

чыхсын!

Сяни эюрцм юз ъанынын щайына галасан!

Аллащ башыны гатсын!

Аллащ сяни мяня чох эюрсцн!

Сяни хаин илан вурсун!

Аллащдан истямишям, сяни дири оласан,

дилянчи оласан!

Гуран сяня гяним олсун!

Сяни анда дцшясян!

Гулаьына йуйуъу бармаьы эирсин!

Тай-тушдан сечкин оласан!

Гяфил хатайа дцшясян!

Дилиня дцйцн дцшсцн!

Баъа-баъа оласан, а беля баъы!

Башын дуран йердя айаьына даш дяймясин!

Йейиб-ичдийин зядян-зядян бурнундан эялсин!

Сяни щеч йарымайасан!

Аьлына кечя йамайым!

Гурда-гуша йем оласан!

Сяни щеч артыб-арамайасан!

Сцфрямдя йедийин щалал чюряк сяни тутсун!

Ъанын гара йердя галсын!

Саггалын доьрансын!

Сяни билдийин бойда дярдя дцшясян!

Вай хябярин эялсин!

Саь эедиб саламат гайытмайасан!

Дилиндян дара чякилясян!

29

Гарьа-гузьуна йем оласан!

Аллащ олан-гопан аьлыны да ялиндян алсын!

Дяли ол, дцзляря дцш!

Эюрцб-эюряъяйин еля бу олсун!

Аллащ бяланы версин!

Голун йанына дцшсцн!

Гулаьына гара памбыг тыхансын!

Кор оласан!

Кор олуб йедякдя эязясян!

Сейидлярин ъядди сяня гяним олсун!

Анд йийяси сяня гяним олсун!

Уьрун даша дяйсин!

Пис эюзя бычаг батсын!

Йаман эюзя тикан батсын!

АНДЛАР

Анд олсун бизи йарадан Аллащын бирри

бирлийиня!

Аллащ щаггы!

Анд олусун Йери-Эюйц Йарадана!

Анд олсун бизи йохдан хялг Еляйяня!

Анд олсун эеъяни-эцндцзц Йарадана!

Бу гызыллы Гуран щаггы!

Анд олсун Йерин-Эюйцн Сащибиня!

Анд олсун Йеря-Эюйя!

Анд олсун эеъянин-эцндцзцн Сащибиня!

Анд олсун бу оту битиряня!

Анд олсун йаьышы Йаьдырана!

Анд олсун кцллц-мяхлугатынЙийясиня!

Йер щаггы!

Эюй щаггы!

Бу су щаггы!

30

Анд олсун бу суйун мялякляриня!

Кяпяз щаггы!

Гошгар щаггы!

Имамзада щаггы!

Бу гибля щаггы!

Бу гянд кими эюзцм аьарсын, яэяр йалан

дейирямся!

Бунун Минада кясилян гурбанлыьы щаггы!

Бу гяндин щалвалыьы щаггы!

Бу дязэащ щаггы!

Бу од кими эюзцм йансын, йалан дейирямся!

Бярякят щаггы!

Анадан ямдийим сцдя анд олсун!

Бу щалал сцрфян щаггы!

Бу щалал сцрфядя кясдийим дуз-чюряк щаггы!

Щагг-салам щаггы!

Мечид щаггы!

Бу дцйцнцн гулфаллащы щаггы!

Бу нязир щаггы!

Бу щалал чюряйин щаггы!

Бу чыраг щаггы!

Бу оъаг мяня гяним олсун, йалан десям!

Бу ишыьа кор бахым, йалан дейирямся!

Йедийим чюряк щаггы!

Юляндя цстцмдя су тапылмасын, йалан десям!

Анд олсун бизи йарадан Аллащын ъялалына!

Анд олсун бу кцляйи Ясдиряня!

Баламын язиз ъаны щаггы!

Дядямин ъаны цчцн!

Оьлумун юлмцшц щаггы!

Балам юлсцн, йалан дейирямся!

Пир щаггы!

Цзцнцн нуру щаггы!

Язизляримизин йатдыьы торпаг щаггы!

31

Ятаьа!

Щязрят Аббас щаггы!

Гятл щаггы!

Бу язиз эцн щаггы!

Язизляримизин урфу щаггы! Эюр щара анд

ичирям?!

Шамамбяйимин ъядди щаггы!

Гара Сейидин ъядди щаггы!

Торпаг щаггы!

Ай щаггы!

Бу эеъянин Йийяси щаггы!

Бцэцнкц эцнцн Имамы щаггы!

Анд олсун кясдийимиз дуз-чюряйя!

Сяннян кясдийим чюряк бурнумун ики

дешийиндян эялсин, яэяр йалан десям.

Имамзадайа анд ичирям!

Эюй Имамын эюй сандыьы щаггы!

Мир Гафар аьанын ъядди щаггы!

Сейид Байрам аьанын ъядди щаггы!

Анд олсун Мискин оъаьына!

Эюй Имамын эюй эцнбязи щаггы!

Сейид Мцрсял аьанын ъяддиня анд ичирям!

Бу буьданы битирян щаггы!

Сянин ъанына анд ичмирям. Юз ъаным щаггы!

Бу гызылдан гиймятли башын щаггы!

Ики эюздян олум, яэяр йалан дейирямся!

Чюряк щаггы!

Бу дуз щаггы!

Бу щалал немят щаггы!

Чюряйин бярякяти щаггы!

Бу дузун тамы щаггы!

Бу там щаггы!

Анд олсун язизляримизин цз гойдуьу йаралы

торпаьа!

32

Бу Сабащын Йийяси щаггы!

Анд олсун эцнц эцнортадан эюндяряня!

Ялиннян вердийин чюряк мяня гяним олсун,

йалан десям!

Дилим гурусун, бирини алтдан, бирини цстдян

десям!

Дядямин урфу щаггы!

Дядямин эору щаггы!

Эора имансыз эедим, йалан десям!

Йалан дейирямся, бу ахар су цстцмдя

тапылмасын!

Анд олсун бу язиз байрама!

Гурана ял басырам!

Анд олсун дядям охудуьу Гурана!

Анд олсун эюй оту эюйярдяня!

Бу сцфря щаггы!

Йалан дейяня анд гяним олсун!

Йалан дейяни анд кяссин!

Бу исти тяндир щаггы!

Бу йанар оъаг щаггы!

Бу оъаг мяня гяним олсун, йалан десям!

Сянин язиз ъанына анд олсун!

Анд олсун гярибляр аьасы гяриб Имам Рзанын

гябриня!

Анд олсун шящидляримизин рущуна!

Анд олсун язизляримизин эоруна!

Намусума анд ичирям!

Анд олсун гара даша мураз Веряня!

Анд олсун баьлы гапылар Ачана!

Анд олсун борълуну боръдан Гуртарана!

Анд олсун гейб хязинясиндян рузу Веряня!

Бу йол щаггы!

Бу Яли йолу щаггы!

Гяриб Сейид щаггы!

33

Алдядя щаггы!

Щачагайа щаггы!

Башын щаггы!

ТАПШЫРМАЛАР

Сяни йери-эюйц Йарадана тапшырырам!

Сяни о бир Аллаща тапшырырам!

Сяни бу ишыьа тапшырырам!

Сяни бу эеъянин Йийясиня тапшырырам!

Сяни анда тапшырырам!

Сяни ялимин ямяйиня тапшырырам!

Сяни кясдийимиз дуз-чюряйя тапшырырам!

Сяни бу йанар оъаьа тапшырырам!

34

Сяни бу исти тяндиря тапшырырам!

Сяни бу ахар суйа тапшырырам!

Сяни эюзцмцн йашына тапшырырам!

Сяни бу гызыллы Гурана тапшырырам!

Сяни бу шярнян шамын арасына тапшырырам!

Сяни бу аь бирчяйимя тапшырырам!

Сяни бу Яли йолуна тапшырырам!

Сяни бу ялляримя тапшырырам!

Сяни бу эюй оту Эюйярдяня тапшырырам!

Сяни бу йаьышы Йаьдырана тапшырырам!

Сяни бу йорнуг голларыма тапшырырам!

Сяни бу йухусуз эюзляримя тапшырырам!

Сяни бу ахар суйун мялякляриня тапшырырам!

Сяни Имамзадайа тапшырырам!

Сяни охудуьум Гурана тапшырырам!

Сяни сцдцмя тапшырырам!

Сяни Щагг Йийясиня тапшырырам!

Сяни бу Сабащын Йийясиня тапшырырам!

Сяни Мяккя-Мядиняйя тапшырырам!

35

36

ИНАМЛАР

Илин-айын ахыр чяршянбясиндя сящярертя су

цстцня эедярляр. Хырда дашлар эятириб

чувалларын дибиня гойарлар.

Евин рузу-бярякяти бол олар.

Ахырынъы чяршянбядя обашдан дуруб лал су

эятирярляр. Су евя чатынъа щеч кясля кялмя

кясмязляр. Лал суйу евин дюрд кцнъцня сяпярляр.

Ондан балаты тутарлар. Лал су бин-бярякятди.

Астанада эюрцшмязляр.

Сыныг эцзэцнц евдя сахламазлар.

Эеъя ев сцпцрмязляр.

Эеъя сач кясмязляр.

Эеъя дырнаг тутмазлар.

Шяр вахты оъагдан од вермязляр.

Шяр вахты йатмазлар.

Гырхлы ушаьын цстцня эирмязляр. Эирсяляр,

яллярини суйа чякярляр.

Хястядян данышанда дейярляр: Цстцнцзя

йцнэцллцк!

Юлцм хябяри веряндя дейярляр: Цстцнцзя-

ъаныныза саьлыг!

Асгыран оланда дейярляр: Йа Щагг Аллащ!

Бяд хябяр сюйляйяндя дейярляр: Ираг

гулаьыныздан!

Сцфря цстцндя щяр сюзц данышмазлар.

Ишди,данышан олса дейяр: Ираг сцфрядян!

Йас йериндя, сцфряни салан юзц

йыьмалыдыр.

Пай эялян габы бош гайтармазлар.

Тязя эялиня цзэюрцмъяклийи верярляр.

Ушаьын бяляйиня пул гойарлар.

37

Ушаьа юлц ады гоймаг истяйяндя, юлцнцн

адына щалва чаларлар. Ад йийясиндян иъазя

аларлар.

Пис хябяр ешидян адам гулаьыны чякиб

дейяр: Киш-кишляр олсун!

Бюйцкляр кичийин алнындан, кичик бюйцйцн

ялиндян юпяр.

Дуз йеря даьыланда дава дцшяр, цстцня бир

гырыг гянд гойарлар.

Сарымсаьы, соьаны яля вермязляр,

аъылыгды.

Щяр адам сарымсаг-соьан якмяз. Дцшяр-

дцшмязи олар.

Юлц далынъа данышмазлар. Яэяр данышасы

олсалар: «Торпаьы гулаьында олсун», - йахуд

«Шейтанлары хябяр апармасын», - дейярляр.

Йол бюйцйцн, су кичийинди.

Бюйцк сцфряйя хейир-дуа вермяся, кичик

ялини узатмаз.

Бюйцйцн сюзцнц кясмязляр.

Ики адам ейни вахтда бир сюзц деся, икиси дя

севиняъяк.

Узаг йола чыханын далынъа су атарлар.

Айаггабы тярс дцшярся, ишин тярс эятиряъяк.

Йениъя айаг тутан ушаг айаьыны аьзына

апарырса, юзцня тай ахтарыр.

Евя эиряндя о евя салам верярляр. Чыханда

худафизляшярляр.

Ит архасы гапыйа тяряф йатарса, ев

йийясинин сюзцнц данышырлар.

Гайчыны аьзы ачыг гойсан, сюзцнц

данышырлар.

Чянэял-бычаг дцшяндя киши, гашыг дцшяндя

арвад гонаьы эяляр.

38

Сцфрядя габлар дцзцлярся, гонаг эяляр.

Дейирляр йол дцшцр.

Эюз сяйрийярся, хябяр эяляр. Хош хябяр

олсун дейя эюзцн цстцня гырмызы гойарлар.

Гызылъа чыхаран ушаьы гырмызы

эейиндирярляр.

Юлян адамын папаьыны, баш юртцйцнц евдя

сахлайарлар.

Той эцнц ата евиндя эялинин овъуна дцйц

гойарлар. Эялин евдян чыханда хялвятъя дцйц

сяпяр, гызларын адыны чякяр. Ады чякилян гыз

тезликля яря эедяр.

Той эцнц гыз йенэяси дядя евиндян бир

мисмар эютцрцр. Оьлан евиндя гапынын далына

чалыр. Онда гызын йери мющкям олар.

Байрамда щамы байрамлашар. Бир-бириня

совгат апарар, дейярляр:

- Байрамын мцбаряк олсун!

- Нечя тязя байрамлара чыхасан!

- Айын-эцнцн шад олсун!

Нцйвяр йейяндя дейярляр:

- Башымын-дишимин аьрысы пис адамлара!

Нцйвяри веряня дил-аьыз еляйярляр:

- Тязя нцйвярляря чыхасан! Аьзын ширин

олсун!

Язиз юлцсц юлян адамын кцряйиня бир чимдик

юлц торпаьы тюкярляр. Онда юлц йийяси

сакитляшяр.

Сящяр йухудан дуранда саь айаьыны атсан,

ишин раст эяляр.

Сцпцрэя йананда кцляк ясяр.

39

Сцпцрэяни тярс гойсан гонаг эяляр.

Йухуда цзцм эюрмяк эюз йашыды.

Йеря тюкцлмцш чюряйи сцпцрмязляр;

бярякяти гачар. Биръя-биръя йыьарлар. Юпцб эюз

цстя гойарлар. Дейярляр: Бярякятиня гурбан олум!

Данышанын сюзцнц кясмязляр. Кясяндя

дейярляр: «Сюзцнцн габаьында язизин дурсун»,

«Сюзцнц балла кясирям», «Дярдини унут, сюзцнц

унутма».

Цзцн алышырса, кимся сяндян данышыр.

Лейсан йаьанда мис газан дюйяъляйирляр.

Гайнар суйу йеря тюкмязляр. Ъин балалары-

фяриштяляр йанар. Анасы да щейифини алар.

Шяр вахты архын башында отурмазлар. Онда

вурьун вурар.

Гыз ушаьы эеъя эцзэцйя бахмаз. Онда бахты

кцсяр.

Сцдямяр ушаг илк дяфя су ичяня гядяр

сусамыр. Мялякляр юзляри су ичирдир.

Тойуьун банламасы нящс яламятидир.

Саьсаьан гарылдайанда гонаг эяляр.

Кимися щяддян артыг тярифлямяк эцнащ

сайылыр. Тярифлясян эяряк беля дейясян:

«Сиздян йахшы олмасын!».

Гызы олан ананын сцдц эюз дярманыдыр.

Биръя дамъы сцд эюз аьрысыны саьалдыр.

Йухуда юлц эюрсян, эяряк салават чевириб,

Гуран охутдурасан. Йа да адына щалва чаласан.

Адынада юлцляр умдуьу, кюч елядийи оъаьа

эяляр, эяряк ий чыхардасан. Юлцлярин адына

газан асасан.

Чюряк боьазында галарса, демяк ев

адамларындан кимся аъдыр.

40

Ким чюряйи овхалайыб сцфряйя тюкся,

гайнанасы дейинэян олар.

Чюряйи диз цстя кясмязляр. Бярякяти гачар.

Сел эяляндя анасынын илки чюля чыхар.

Ялини йаьышын алтына тутар:

Мян анамын илкисийям,

Аьзы гара тцлкцсцйям.

Мян кясирям,

Сян дя кяс!

Оъах иланыны юлдцрмязляр. Оъаьын

бярякяти эюйя чякиляр.

Зийанлыг щейванын ятини мящсул газанына

буламазлар. Онда зийанлыг артар.

Тяндирдян чыхан чюряйин сифтясини ким

йеся, илк бяхти юляр.

Дейирляр гоз аьаъы якян барыны йемяз.

Хыдыр Няби байрамында говуд унуну хялвят

йеря гойарлар. Хыдыр щямин уна бармаьыны

батырса, оъагда боллуг олар.

Ахыр чяршянбядя йумуртаны хялвят йеря

эизлядярляр. Йанына да ики гялям гойарлар: бири

гара, бири гырмызы. Хыдыр Няби йумуртайа гара

хятт чякся ниййятин баш тутмайаъаг. Гырмызы

хятт чякся ниййятин щасил олаъаг.

Уьруна гара пишик чыхса, нящс яламятидир.

Эяряк йа дала гайыдасан, йа да йериндя цч дяфя

щярлянясян.

Ушаглары юйрядярляр. Чимяндя бу сюзляри

десин:

Аьырлыьым, уьурлуьум,

Тюкцл, тюкцл…

Тюкцл, тюкцл!

41

Эюйдя учан гушлара,

Даьлара – дашлара,

Чайда чимян гызлара,

Чиммяйян оьланлара.

Тюкцл, тюкцл,

Тюкцл, тюкцл…

Эеъя вахты ушаьы чюля чыхармазлар.

Чыхартсалар башынын алтына, йахуд бойнунун

кюкцня бир тикя чюряк гойарлар.

Ушаг эцл кимидир. Ананын беля няфси кечяр,

эюзц дяйяр. Эяряк ушаьын цзцня чох бахмасын.

Бахарса, сонра юз бурнунун уъуна бахмалыдыр.

Пай йейянин дилиндян пай чыхар. Эяряк юз

йашыды олан ушаьа дейя:

- Дилимдян пай чыхыб.

Щямин ушаг да ялаъыны эюстяря:

- Тцпцр, йеря дцшсцн!

Дилиндян пай чыхан йеря тцпцрмялидир. Бу

сюзляр вя тцпцрмяк цч дяфя тякрарланыр.

Йухуну суйа сюйлярляр. Су айдынлыгды.

Ахар су олмайан йердя йухуну ишыьа

сюйлярляр.

Эеъя йуху сюйлямязляр, сюйлясяляр

дейярляр:

- Эцндцз адына сюйляйирям.

Язиз адама цз веря биляъяк бядбяхт

щадисянин адыны чякяндя дейярляр:

- Ираг ъаннан!

- Дилим-аьзым гурусун!

- Аьзыма дашлар!

- Аллащ мяня о эцнц эюстярмясин!

Тярязинин

цстцндян

аддамазлар.

Зийанлыгдыр.

42

Ушаьын бешийини бош йцрэялямязляр. Онда

ушаг юляр.

Йахшы йухуну эизлин сахлайарлар. Онда чин

олар.

Палтарын сифтясини йийяси эейинмялидир.

Юзэя эейинся палтар сащиби юляр.

Кюрпя ушаьын цстцндян фил диши, даьдаьан,

эюзмунъуьу, пишик тцкц, гызыл асарлар. Онда

ушаьа эюз дяймяз.

Байрам ахшамы гапылары баьламазлар,

отагларда ишыг йандырарлар.

Эедянин далыннан даш атсан, эери гайытмаз.

Йухуда ат мурадды.

Йухуда палтар дарлыгды.

Йухуда сач гарышыглыгды, гайьыды.

Хямир йоьуран ики адам ялини ейни габын

ичиндяки суда йуса, юъ дцшяр.

Юлцйя чох эюз йашы ахытмазлар. Онда йери

йаш олар.

Кюрпя ушаьын палтары, яскиси эцндцз

сярилмялидир. Шяр вахтына галса, ушаьа сядямя

тохунар.

Яли аьыр олан дула эедяр.

Эеъ-эеъ эялян адамын айаьынын алтына

дямир атарлар. Онда айаьы сайалы олар.

Бир шейин тайыны тапмайанда, йердян бир аь,

бир бир гара даш эюбтцрцб дейярляр:

- Аь даш, гара даш,

Аллащ, буна бир йолдаш.

Бир юлцнцн рущу диридян ял чякмирся, Гуран

охудар, адына газан асарлар. Яэяр ямял йемяся,

адыны чякяр, сарымсаьы, соьаны дишляйиб

туллайырлар.

Айа салават чевирярляр.

43

Щамиля гадын эюзялляшся оьлу, кифирляшся

гызы олар.

Тяндир галананда, чюряк бишяндя дейярляр:

- Бярякятли олсун!

Тяндир башына кцндя эятирян кцндянин

гуртардыьыны беля дейяр: «Бярякятди».

Тяндир ъанлыды; яппяк биширян лап сонда

дейяр: «Ичин долу олсун, гыраьын шен!

Эюйярчини вурмазлар, йувасыны учурмазлар,

эцнащды дейярляр.

Гулаьын ъинэилдяся, демяли, сюзцнц

данышырлар. Эяряк щямин адамын адыны

тапасан.

Суйу мундарламазлар.

Ахар суйа тцпцрмязляр.

Йазда эюй эурулдамамыш йемлик йемязляр.

Дядясиня охшайан гыз хошбяхт олар.

Щычгыран адама гяфилдян дейярляр: «Ня

оьурламысан?» Щычгырты о саат кясяр.

Сачла дырнаьын кясийини щара эялди

атмазлар, эцнащдыр.

Сцбщ тездян дуранын рузусу бол олар.

Бяднязярин палтарындан, айаггабысынын

ичиндян хялвятъя кясярляр. Эедяндян сонра

йандырарлар.

Тяндир башында бир тикя исти чюряк

кясмялисян. Йохса евин бин-бярякяти гачар.

Улдуз аханда кимся юляр.

Гяфилдян туфан гопса, демяк щардаса нащаг

ган тюкцлцб.

Кцт йейян пулланар.

Чюряк тикясиня анд ичилярся, ону йемяк

олмаз.

Йанан оъаьа су тюкмяк эцнащды.

44

Ещсаны ян азы йедди атанын ушаьы йемяся,

гябула кечмяз.

Ещсан пайлайана дейярляр: «Аллащ гябул

ейлясин!, Ещсанында олсун!»

Саваб ишляр Аллаща аэащды. Щяр саат диля

эятирмязляр. Дейяндя дя беля дейярляр: «Аллащ

овсанатдан чыхартмасын!»

Йас йериндян эялян ял йайлыьыны ичяри

эятирмязляр. Йуйуб сярярляр.

Ъан верян адам юлцмгабаьы щалаллыг

алмаса, язаб чякяр.

Нязир-нийазынан тапылан ушаьы ниййят

ейляйиб йедди гапы диляндирярляр.

Аьаъ бар эятирмяйяндя ону горхузарлар.

Балтанын кцпц иля вуруб дейярляр: «Бу ил дя бар

вермясян, сяни кясяъяйям». Белядя аьаъ горхар.

Илин ахыр чяршянбясиндя юз оъаьында

олмайан, йедди байрамы гыраг йердя кечиряр.

Илк дяфя йатдыьын евдя ня йуху эюрсян, чин

олар.

Ананын гарьышы балайа кечмяз. Сцд гоймур.

Пишик ял-цзцнц йуйарса, гонаг эяляъяк.

Узанан адамын цстцндян аддамаг олмаз.

Аьырлыьын цстцня тюкцляр. Кечян адам дала

гайытмалыдыр.

Гызын цстцня аь сап йапышса, далынъа аь

оьлан дцшяъяк. Гара сап йапышса, гара.

Шяр вахты балаты, чаласы вермязляр.

Пулу сона кими хярчлямязляр, кисядиби

сахлайарлар.

Эялин бяй евиндя зещя бахарса, гайнанасы

юляр.

Той эцнц эялинин гуъаьына оьлан ушаьы

гойсалар, онда илк ушаьы оьлан олар.

45

Ушаьын илк диши чыханда диш щядийи

биширирляр. Гапы-гапы пайлайырлар.

Ушаг сцд дишини дяйишяндя дишини сичан

дешийиня атар, дейяр: «Балта дишими сяня

вердим, инъи дишини мяня вер».

Эюз дяймиш адамын алтында цзярлик

йандырарлар.

Нязяр тохунмуш адамын башына дуз

щярляйярляр. Щямин дузу оъаьа атыб

йандырарлар, ад чякярляр.

Бяднязярдян горунмаг цчцн даьдаьан

дцзялдярляр. Даьдаьанын цстцня эюз кими

нюгтялярля даь басарлар.

Нещря чалхайанда алтына даиряви ъызыг

чякяр, даирянин ортасына кясяр (балта, дящря,

бычаг вя с.) гойарлар.

Ики гызын арасындан кечян шяря дцшяр.

Оъаг башында, су цстцндя елянян гарьыш

даща тез тутур.

Щяр саат анд ичмязляр. Андын ики башы олар.

Хаш биширяндя ики адам айры-айрылыгда

эюзцн йаьыны йеся, юъ дцшяр. Йола эетмяйян

адама дейярляр: «Мяннян эюз йаьы йейибсян?».

Ушаьын цзц нурду. Ушаьын цзцня тцпцрмяк

эцнащ сайылыр.

Гыз ушаьынын йанында щяр сюзц

данышмазлар. Онда абыр-щяйасы тюкцляр,

сыртылар.

Гонаг эялмямиш рузусу эяляр.

Сонсуз адамын эюзц дар олар.

Габын сынмасы хата - баланын

совушмасыдыр.

46

Той эцнц эялинин айаьы алтына гыз евиндян

эютцрцлмцш бошгаб гойарлар. Эялин щямин

бошгабы тяпийи иля сындырар.

Хястя цстцня эедяндя дейярляр: «Йастыьын

йцнэцл олсун!», «Аллащ шяфаны версин!»

Хястя цстцня, кюрпя ушаглы евя ялибош

эетмязляр.

Евин бинясиня пул сяпярляр.

Той эцнц эялинин чамаданына йайлыг-ъораб,

ширин чюряк гойарлар.

Нишан ширниси йейян гыз тезликля

нишанланар.

Йухуда палаз эюрмяк узаг сяфяря чыхмагды.

Эюздян юпмязляр. Онда адам айры дцшяр.

Саь ялин ичи гашынарса, пул эяляъяк. Сол

ялин ичи гашынарса, пул эедяъяк.

Бостана эюз дяймясин дейя дцз ортадан аьаъ

басдырыб, ит кялляси асарлар.

Дцйцнцн гулфаллащы вар. Она эюря дя

дцйцнц йеря тюкмяк эцнащдыр.

Ушаьын башында аь тцк варса, дювлятли

олаъаг дейярляр. Аь тцк дювлят тцкцдцр.

Цзярлийи хоруз сяси ешидилмяйян йердян

йыьарлар.

Гоз, янъир аьаъынын алтында йатмазлар. Ким

йатса вурьун вурар.

Бир адам башгасынын йанында эярняшярся,

юз синясиня вурмалыдыр. Йохса аьырлыьы

йанындакынын синясиня дцшяр.

Ким габында йемяк сахласа, нишанлысы

чиркин олар.

Газан диби гартдайанын тойунда гар йаьар.

47

Дярман вермяйин дцшяр-дцшмязи олар.

Бириня дярман вермяк истяйяндя эяряк ширинлик

аласан.

Су ичяндя илан да адамы вурмаз.

Сыныг габы, эцзэцнц евдя сахламазлар.

Ишляйян адама дейярляр: Йорулмайасан,

Аллащ хейир версин!

Базара чыхана дейярляр: Базар олсун!

Яли йцнэцл адам сифтя еляся, мал тез

сатылар.

Айаьы аьыр адам габаьына чыхса, ишин раст

эятирмяз.

Уьура чыхана дейярляр: «Уьур олсун!»,

«Уьруна хейир!», «Саь эедиб, саламат эялясян!»

Йухуда мейвя эюрмяк бин-бярякятди. Тякъя

цзцмдян башга.

Сачын тюкцлмяси, башын гырхылмасы азар-

безардан гуртармагдыр.

Дейирляр душ дяйишикдир. Йяни йухуларын

чоху тярсиня йозулур.

Йухуда гарачуха архады.

Йухуда палаз, сап, парча, халча эюрмяк

йолдур.

Йухуда папаг эюрмяк уъалыгды.

Ат эюрмяк мурадды.

Йухуда ъораб, айаггабы эюрмяк дарлыгды.

Йухуда чылпаг галмаг дярд-сярдян азад

олмагдыр.

Йухуда гапынын ачылмасы дарлыгдан хилас

олмагдыр.

Гойуну саймазлар. Сайсан азалар.

Евин дамында байгуш уламасы нящс

яламятдир. Яэяр уласа, габаьына дуз-чюрякля

чыхыб, дуз-чюряйя анд верярляр ки, чых эет.

48

Гарьа гарылдамасы щям йахшы, щям дя пис

хябяр ола биляр. Гарьайа дейярляр: «Гара гарьа,

хош хябяр де, сяня аъы баьырсаг атарам».

Саьсаьан хейир хябярдир.

Гызылэцл, алма, нар, армуд, тут диляк

аьаъыды. Диляк диляйяндя онларын дибиндя

диляйярляр.

Сцфря мцгяддясди. Сцфрянин цстцндян

адламазлар. Адлайасы олсан эяряк дейясян:

«Сцфря, мяни баьышла!»

Чюряйи кясмямишдян «бисмиллащ» дейярляр.

Йейиб дойдугдан сонра дейярляр: «Аллащ,

шцкцр, сян йетир! Рузумузу бол еля»!

Аьаъын чох бар эятирмяси нясщ яламятди.

Киминся башыны йейяъяк. Онда эяряк нязир

чыхасан.

Ун чувалынын цстцндя отурмазлар. Бярякяти

гачар.

Чюрякдян данышанда дейярляр: «Бярякятиня

гурбан олум»!

Дар вахты ев сцпцрмязляр.

Щамиля гадын гябир цстцня эетмяз.

Бюйцйцн йанында ушаьы данламазлар,

дюймязляр. Бу, бюйцйя щюрмятсизликди. Онда

дейярляр: «Сяни гурбан оласан йанында-кына!»

Гонаг Аллащ гонаьыды. Гонаглы евин рузи-

бярякяти яксилмяз.

Ял вя айаг дырнаьы бир вахтда кясился, тойла

вай говушар.

Ушаьы сцпцрэя иля вурсан, тез-тез

хястяляняр.

Бойну чюкяк адам хаин олар.

Йухуда эюйярчин эюрян гыза елчи эяляр.

49

Бойлу гадын йухуда гызыл цзцк эюрся, гызы

олар.

Гырхы чыхмамыш ушаьын цстцня эюй рянэли

палтарда эетмязляр. Онда ушаг эюйяряр.

Гырхлы ушаьын цстцня чий ят апармазлар.

Ушаьын бядяни гыпгырмызы гызарар. Бу

гызартыны йох елямяк цчцн щямин ятдян бир тикя

салынмыш суда ушаьы чимиздирярляр.

Сонсуз гадын гырхлы ушаьын цстцня эирмяз.

Щямзатлы гадын защынын цстцня эирся,

щямзаты она кечяр. Кюрпя юляр. Сонракы

ушаглар да дурмаз.

Гырхлы ушаг хястялянся, гурд дяриси

салынмыш су иля чимиздирярляр.

Гырхлы ушаьын цстцня гяфил эирян адамын

яллярини суйа чякярляр. Щямин судан ушаьын

цстцня чиляйярляр.

Кюрпяни эцзэцйя тутмазлар. Онда йеримяз.

Эеъя эцзэцйя баханын бяхти кцсяр.

Горхан ушаьы дул арвадын туманындан

кечирярляр.

Ушаг анасындан ял чякмирся, астанадан

айаггабы тайы эютцрцб аьзына-аьзына вурарлар.

Кюрпянин цстцня гызыл тахарлар. Гызыл бяд

нязяри гайтарыр.

Эедянин далынъа эюз йашы тюкмязляр.

Сяфяря чыханын далынъа су атарлар.

Гябул олунмуш нязирдян бир-ики тикя гянд

эютцрярляр. Ниййят едярляр. Ниййят щасил

оланда щямин гянддян шярбят дцзялдиб

пайлайарлар.

50

АТАЛАР СЮЗЦ ВЯ МЯСЯЛЛЯР

Булуд алтындан чыхан эцн, йашмаг алтындан

чыхан дил.

Аьзын исти йердяди.

Ялин дяллал ялиня дяймяйиб.

Гощум гощумун ятини йеся дя, сцмцйцнц чюля

атмаз.

Аьаълы аьаъыны эютцрдц, сучлу сучуну баша

дцшсцн.

Йарраьан учду, тоз гопду.

Юйлцсян, юйдян щалысан.

Еля билир йуха ичиндя щалва вар.

Давадан бир бцкцм щалва йахшыды.

Щалва-щалва демякнян аьыз ширин олмаз.

Су эирди габа, олду ичмяли.

Гырылан гошуннанды.

Татын эялиши, кцрдцн эюрцшц.

Йахшы кишинин ятяйинин далыны кясиб,

габаьына йамайасан.

Бир эцн эялян бир эцн эедяр.

Ев давасыз, кор язабсыз олмаз.

Ал гапыда, сат гапыда.

Гыз гапысы- шащ гапысы.

Гурбаьа эюлцня даш атыблар.

Торпаг дейяр: юлдцр мяни, дирилдим сяни.

Ики ешшяйин арпасыны бюляммир.

Аь йелнян Гара йелди.

51

Билдирчинин бяйлийи дары совулана гядярди.

Дцнян шеш,

Бу эцн беш?

Адам бир ил ушаг анасы олар, бир ил иш

анасы.

Буйнузсуз гочун гисасы буйнузлу гочда галмаз.

Аллащ яймяйяни бяндя яйя билмяз.

Эет нахыра,

Эял ахыра.

Сюз сюзц кясяр.

Дцз сюз аъы олар.

Ашына ща ашына,

Чыхдын оъаг башына?!

Йерсиз эялди, йерли гач.

Эащ нала дюйцр, эащ мыха.

Намярди бир эюрдцм, бир дя эюрсям

намярдям.

Аллащ щеч кимин яппяйини тяк елямясин.

Дявя дурду, дам йыхды.

Дядя евиндя дя соьан-чюряк, яр евиндя дя

соьан-чюряк?

Бостанчынын кар вахтыды.

Гыз юйцндя тойду, оьлан юйцнцн хябяри йох.

Мешя чаггалсыз олмаз.

Йалан олмаз, йалныш олар.

Ушаг анадан йетим галар.

Йетяня йетир, йетмяйяня бир даш атыр.

Яля дя йетир, яллязя дя.

Газыъаг да билир, гузуъаг да.

Юркян ня гядяр узун олса, йеня эялиб

доьанагдан кечяр.

Дявя бир фикир еляся, сарван ики фикир еляр.

Дявяйя дедиляр бойнун нийя яйриди? Деди:

щарам дцздц ки, бойнум да дцз ола?

52

Якибляр йемишик, якярик йейярляр.

Кючян йурдун гядрини дцшян йурдда

билярляр.

Эялин бязянинъя той ялдян эедяр.

Мярди гова-гова намярд еляйирляр.

Од дцшдцйц йери йандырар.

Юзэянин сюзцнц сяня дейян, сянин дя сюзцнц

юзэяйя дейяр.

Сюзц ат, йийяси эютцряр.

Сюз данышыгдан кечяр.

Тула итдян мурдар.

Уман йердян кцсярляр.

Ушаг дядясини щамыдан эцълц биляр.

Чох гарышга бир фили юлдцряр.

Турпун сыхындан сейряйи йахшыды.

Кютцк цстя чох чыр-чырпы доьраныб.

Эямидя отуруб эямичийнян дава чякир.

Щяр кяс ня еляся, юзцня еляйяр.

Эюйдян ня йаьса, йер эютцрмялиди.

Гар йаьыб, айаг цшцмяйя.

Гурбан олум о гана, цстцндян бир эцн кечя.

Гызыны гой бешийя,

Ъещизини гой ешийя.

Йцз аъыны ударлар бир ширинин хятриня.

Кялякнян эялян кцлякнян эедяр.

Оьул да бир ев тикир, гыз да.

Ел еля сыьышды, ев евя сыьышмады.

Атлы гонаг сыьышды,

Итли гонаг сыьышмады.

Аьыллын щансыды? Габагда эедян зянъирли.

Дяли дялийя гошуланда дяйяняк эюйдян

йаьар.

Кцлц кцллцкдян эютцр.

Гылынъ кясмяйяни сюз кясяр.

53

Дынгыр яляк,

Дынгыр саъ.

Ялим хямир,

Гарным аъ.

Тысбаьа гынындан чыхды, гыныны бяйянмяди.

Аьыр щапылы, тахта гапылы.

Сцлеймана галмайан дцнйа сяня дя галмаз.

Гарына эедян газанъды.

Еля бил Иса йейиб, Муса тяпиб.

Иэид оду атдан дцшя атлана,

Иэид оду щяр язаба гатлана.

Ит дя эетди,

Ип дя эетди.

Йалан цз гызардар.

Йел апаран йелинки,

Йердя галан мянимки.

Ары йейиб, намусу да далына шялляйиб.

Нюкяр няди, бекар няди.

Нюкяр, дурма бекар,

Ач гапыны, юрт гапыны.

Су эялян арха бир дя эяляр.

Ит юзцнц мурдар билмяз.

Гыз галдыгъа гызыла дюняр.

Гыз тахт цстцндя отурмаз, бахт цстцндя

отурар.

Аллащ дярди чякяня веряр, аьыны йалайана.

Дярзийя дедиляр, кюч, ийнясини йахасына

санъды.

Ахар су мундар эютцрмяз.

Цзцлкясиллик дюй ща.

Аты торбалы далашдырыр.

Чюряк Гурандан ирялиди.

Достлуг бир алмады: дям сяндя, дям мяндя.

Айы ганды, айрым ганмады.

54

Меймун бахар эцзэцйя,

Адыны гойар юзэяйя.

Бир отурмурам дейяннян горх, бир йемирям

дейяннян.

Чякмячинин айаьы йалын олар.

Гашыг гайыранын юйцндя гашыг тапылмаз.

Йедди ил гураглыг олду, аълыг олмады, бир ил

йаьанныг олду, аълыг олду.

Щюрмят вар халвар-халвар,

Щесаб вар динар-динар.

Биря дя щей, миня дя.

Котан ня билир, гайыш ня чякир.

Иштащ диш алтындады.

Дявя шыллаьа галханда гар йаьар.

Ханым гыран бошгабын сяси чыхмаз.

Дядялинин дядяси, дядясизин Аллащы.

Йувасына эирян иланы дявя дя чыхарда

билмяз.

Эюйдя йедди батман аьырлыьында дяйирман

дашы вар, ким юзцнц пис бился, башына

дцшяъяк.

А хала донун нийя эюдякди,

Дейир: безин гытлыьындан.

Йемякнян доймайан йаламагнан щеч доймаз.

Йаламасан доймазсан,

Йамамасан эеймязсян.

Арыьын ня иши вар горугда, вуруб гычыны

сындыралар.

Аллащ дявяйя ганад верся, учурмамыш дам-

даш гоймаз.

Еля еля ки, гапына бир дя шорсатан эялсин.

Касыб той еляйяндя эеъя эюдяк олар.

Мян оьру олдум, Ай дана галды.

Истядийим йар иди,

55

Йетирди пярвярдийар.

Ямийя галан дямйя галар.

Арвад йыхмайан ев мин ил тикили галар.

Саггалым йохду, сюзцм ютмцр.

Адам торбаны дибиндян силкялямяз.

Арсызын цзцня тцпцрсян, еля биляр йаьыш

йаьыр.

Алмаьа алыъы гушду, вермяйя кор йапалаг.

Отуз иля йелинляди, гырх иля гулунлады.

Халха афтафа-ляйян эяляндя бизя дя

сарымсагдюйян эяляр.

Ев сатан гырх эцн варлы олар, ев алан гырх

эцн касыб.

Кечи юлдц, готуру кясилди.

Ики арвадлы ев зибилли олар.

Йаьмаса да эурулдайыр.

Эюй цзцня булуд эялди, вай сарынын щалына,

Тякнядян яппяк гуртарды, вай гаранын

щалына.

Йцйряк ат юзцня гамчы вурдурмаз.

Мясъид тикилмямиш кор ясасыны диряди.

Яввял мясъидин ичи, сонра чюлц.

Фярасятли оьулун папаьы шиш дурар.

Тямиз эялин, тарых эялин, бир умаъаьын

олсун эюряк. Гайнанан юлсцн эюряк.

Бир гыз яря эедир, йцз гыз йеля.

Соьан кими аъы олма, бал кими ширин.

Ити юлдцряня сцрцдярляр.

Ойнаъа цмид олан, ярсиз галар.

Эцндя эедян кцл цстя,

Айда эедян эцл цстя.

Эязян айаьа даш дяйяр.

Эязяйян эязя билмяз,

Эязмяся дюзя билмяз.

56

Биз эялмишик эялин эюрмяйя,

Эялин эедиб тязяк дярмяйя.

Кабаб ийиня эетдим, эюрдцм ешшяк

даьланыр.

Гара аьармаз,

Су гуртармаз.

Надири тахтда эюрцб, Сцлейманы гундагда.

Йаь-йаьнан гайнайар, йарма йеня гуру галар.

Оьлан еви алынъа, гыз еви юлцнъя.

Саьаларса, щякимям,

Саьалмаса, мян кимям ?

Сящяр бязяйи – ел бязяйи,

Эцнорта бязяйи – йар бязяйи,

Ахшам бязяйи – йер тязяйи.

Хашыл да дамармыш.

Ъюкядян саз да олур, паз да.

Сюз сюзц эятиряр, аршын бези.

Евин кичийи олунъа, донуз отаранын бюйцйц

ол.

Ашы биширян йаь олар,

Эялинин цзц аь олар.

Арвады яри сахлар,

Пендири дяри.

Яр елдян эяляр, оьул белдян эяляр, бяс

гардаш щардан эяляр?

Аьам бир ханым алды,

Даваны сатын алды.

Тойун йарашыьы ойнамагды, юлцмцн

йарашыьы аьламаг.

Гарьалар мяним тойуьум, йумуртасыны ки,

эюрмцрям.

Дявяни хялбирля сулайыр.

Йарындан айрылан йедди ил аьлар, елиндян

айрылан юлцнъя аьлар.

57

Йуху дедийин юлцмдц.

Гурддан горхан гойун сахламаз.

Гурд гоъаланда кюпяйя эцлцнъ эяляр.

Ахтаран тапар.

Алманы сой йе,

Армуду сай йе.

Гойунун олду ялли,

Адын олду бялли.

Гойунун олду йцз,

Сцд эюлцндя цз.

Касыбын сюзц,

Ульунун кюзц.

Кялякля эялян, кцлякля эедяр.

Йаьыда олсун, йанымда олсун.

Кечи ъан щайында, гяссаб пий ахтарыр.

Арпайа гатсан ат йемяз, кяпяйя гатсан ит.

Гара кишмиши ъибя тюкярляр, аь айраны итя.

Ятин чийи ят эятиряр, хямирин чийи дярд

эятиряр.

Гыз дейяр: Гарнымы дойдур, гора басдыр,

Оьлан дейяр: Гарнымы дойдур, гара басдыр.

Армуд калды, йемяк олмур, щяр сюзц демяк

олмур.

Дцзялди щяр йараьы, галды саггал дараьы.

Бирянин йа гыныны алдын, йа ъаныны.

Тязя эирди базара,

Кющня дцшдц азара.

Кющня базара тязя нырх гойур.

Йцз дярянин башы бир даьа баьлыды.

Щяр чайын бир дянизя йолу вар.

Гой мяним хорузум юзэя чяпяриндя банласын.

Бир эцнцн дириси мин илин юлцсцндян

йахшыды.

Ит щцряр, карван кечяр,

58

Йел гайадан ня апарар?

Баьда ярик вар иди, саламмялик вар иди,

Баьдан ярик гуртарды, саламмялик гуртарды.

Адамын ады чыхынъа, ъаны чыхсын.

Олаъаьа чаря йохду.

Гойун олмайан йердя кечийя Кярамяддин аьа

дейярляр.

Айран дуру, чюряк гуру,

Аьыз йара, ганын гара.

Сифаришнян щаъы гябул олунмаз.

Дейир: Дядян аъындан юлдц.

Дейир: Тапды, йемяди?

Йахшылыьа йаманлыг,

Кор ешшяйя саманлыг.

Дяря хялвят, тцлкц бяй.

Башына кцл дя совурсан, уъа кцллцкдян совур.

Булаг эюзцнц кор истямяз.

Вар адамын эюзцнц ачар.

Дцнйанын малы дцнйада галар.

Бабам юлдцйцнц билсяйдим, гулаьы долусу

дарыйа дяйишярдим.

Инсаф да динин йарысыды.

Эюзяля бахмаг савабды.

Сиркя ня гядяр тцнд олса, юз габыны

чатладар.

Гям гям эятиряр, дям дям.

Мус-мус дейинъя, бирдяфялик Мустафа де!

Газан алтдан кюз,

Адам алтдан сюз.

Щямишя байрам шянбяйя дцшмяз.

Чай щяр аханда гызыл алма эятирмяз.

Аъ гулаьым,

Динъ гулаьым.

Сорушан даьлар ашар,

59

Сорушмайан дцздя чашар.

Гоч дюйцшцня гоч дайанар.

Айаьыны нярдивана бир-бир гой.

Аьзына сыьан сюз даныш.

Балтаны аьаъа вурдугъа аьаъ дейяр: Ъаным

сяндянди.

Кар деди: сяс эялир. Кор деди: одур бах оьру

эялир.

Чолаг деди: дурун гачаг. Лцт деди:

тярпянмяйин, эялярляр сойундурарлар.

Сяня эцвяндийим даьлар, сяня дя гар

йаьармыш.

Аза дедиляр: щара эедирсян? Деди: чохун

йанына.

Пахылын йери ъящяннямди.

Киши тцпцрдцйцнц йаламаз.

Беш бармаьын беши дя бир олмаз.

Дямири исти-исти дюйярляр.

Варлыйа бяли дейярляр, йохсула дяли.

Бир тикянин гырх ил щаггы вар.

Бир тикяни билмяйян мин тикяни дя билмяз.

Верян яли кясмязляр.

Кцрд гызындан беля оьул?

Иши ким эюряр? – Бойнуна дцшян.

Дямири дямирля дюйярляр.

Ев йыханын еви йыхылар.

Аъыьын дювлятя зийаны вар.

Аъда иман олмаз, тохда аман.

Гарьа юзцнц гуш биляр, хяшил юзцнц аш.

Адам юз евинин аьасы да олар, нюкяри дя.

Дишин аьрыйыр чяк гуртар, гоншун писди кюч

гуртар, ъанын писди юл гуртар.

Елин кечдийи кюрпцдян сян дя кеч.

Дямири чох дюйярсян итиляняр, ялини кясяр.

60

Йахшылыг еля балыьы ат дярйайа, балыг

билмяся дя Халыг биляр.

Дявя бюйцдцкъя чулу да бюйцйяр.

Оьру йадына даш салма.

Мин хала йыьыша, бир ананын йерини вермяз.

Балыг башдан ийляняр.

Сцднян эирян сцмцкнян чыхар.

Ел дялисини чюля атмаз.

Эюрцнян кяндя бялядчи лазым дейил.

Ешшяйя эцъц чатмыр, паланы тапдалайыр.

Ким ешшяк олса, биз она паланыг.

Аранда тутдан олдуг,

Даьда гурутдан.

Кор кимди?- Набяляд.

Иланын аьына да лянят, гарасына да.

Щяр ишини баб еля,

Эюрян десин щабеля.

Суда боьулан ялини саман чюпцня атар.

Аьаъ назикликдян, инсан йюьунлугдан.

Аты атын йанына баьласан, щямрянэ олмаса

да щямхасиййят олар.

Йаланчыдан йан гач.

Мясчидин гапысы ачыг оланда нолар, бяс итин

щяйасына ня эялиб?

Цз веряндя астар истяйир.

Доьруйа завал йохду.

Щяр шейин тязяси, достун кющняси.

Азаъыг ашым,

Аьрымаз башым.

Аз ишдян чох иш чыхар.

Эеъя дярд артыран олар.

Адыны чыхарт, дяйирманда дур.

Иланын баласы юзцня гянимди.

Яблящ одур дцнйа цчцн гям йейя,

61

Танры билир ким газана, ким йейя.

Дцнйа гуйругду-йейяня.

Дцнйанын гуйруьу узунду.

Баъарана баш гурбан.

Гонаг евин эцлцдц.

Гонагсыз ев суйу гурумуш дяйирманды.

Дюймя гапымы, дюйярляр гапыны.

Аста вур,

Уста вур.

Аз олсун, йахшы олсун.

Аъда ня вар ки, эиъя дя ня веря?

Март чыхды –

Дярд чыхды.

Юзц цчцн йатыб, юзэяляр цчцн йуху эюрцр.

Чох йашайан чох билмяз, чох эязян чох биляр.

Ел эюзц сярраф олар.

Гуш дяня эяляр, милчяк гана.

Бала баьыр ятиди.

Узундраз бейнамаз,

Хейря – шяря йарамаз.

Ярсиз арвад –

Йцйянсиз ат.

Тайлы тайыны тапар.

Тайлы тайыны тапмаса, эцнц ах-вайла кечяр.

Чятини юйряняня гядярди.

Кцсцлц гардаш, эял бу йцкц чатаг, сонра йеня

кцсцнцз йериндя галсын.

Илан иланды, торпаьы исрифнян йалайыр.

Бир дана бир нахырын адыны батырар.

Хейирсюйлямязя дедиляр: - Хейир сюйля,

эяляндя папаьымы сяня веррям. Деди: Индидян

вер, бялкя эетдин гайытмадын.

Пул ял чиркиди.

Айаьыны йорьанына эюря узат.

62

Йетим йарымаз, йарыса да гарымаз.

Иштащын чякмяйян хюряйи йемя.

Чыраг дибиня ишыг салмаз.

Сяксян, дохсан –

Бир эцн йохсан.

Эцлмя гоншуна,

Эяляр башына.

Адам ики дяфя ушаг олар.

Ики ъцря гоъа вар: ипяк гоъа, кюпяк гоъа.

Аьыл йашда дейил, башдады.

Тохун аъдан ня хябяри.

Даданан гудурандан пис олар.

Тамарзыдан ал, дадамала вер.

Эюздян тцк гапыр.

Йумуртадан йун гырхыр.

Ъаванын бейни ганды.

Ат аланда ъаван, арвад аланда гоъа эюзцннян

бах!

Гоъа гуйруг йедирдяр,

Чаван йумруг.

Дяймя мяня, дяймяйим сяня.

Мяня дяймяйян гурд йцз йашасын.

Адыны ешит, цзцнц эюрмя.

Таггылтысыны ешидярям, цзцнц эюрмярям.

Ъиданы чувалда эизлятмяк олмаз.

Бундан Фатыйа туман олмаз.

Ахмаг кюпяк гайсавадан пай умар.

Ит улдуза щцрцр.

Чох билирсян, аз даныш.

Варлынын эюзц дар олар.

Касыб црякли олар.

Аьзыма дад, гарныма вай.

Малын мал олунъа, базарын базар олсун.

Гурд баласы гурд олар.

63

Сичандан олан чувал диби кясяр.

Боьаз бойдан ашаьыды.

Бири йейяр, бири бахар, Гийамят онда гопар.

Бала балдан ширинди.

Кюнлц балыг истяйян гуйруьуну бузлу суйа

гойар.

Ат мыхыны гопарданда бир йеря вурар, беш дя

юзцня.

Той да олса тойуьун йасыды, йас да олса.

Газ вур, газан долдур.

Бу дцнйа беля эялиб, беля дя эедяъяк.

Олан олду, торба долду.

Пящ – пящля плов олмаз, йаь иля дцйц эяряк.

Юзэя атына минян тез дцшяр.

Юзэя данасы баьлайанын чатысы ялиндя

галар.

Юзэя юзэянин итини щололо байатыйнан

чаьырар.

Юзэянин сюзцнц юзэяйя демяйя ня вар.

Ат юзэянин, ит юзэянин.

Ев оьрусуну тутмаг олмаз.

Тяк ялдян сяс чыхмаз.

Ня йоьурду, ня йапды,

Щазыръа кюкя тапды.

Ял ялдян цстцн олар.

Ял яля щюкм едяр.

Молланын гарны бешди, бири щямишя бошду.

Чейнянян саггыз чцрцйяр.

Йетмишиндя юйрянян эорунда чалар.

Ишлямяйян дишлямяз.

Щяр саатын бир щюкмц вар.

Щяря бир тцк верся, коса да саггалы олар.

Аста гачан намярдди.

Эюрдцн йемяк,

64

Та ня демяк?

Илан вуран ала чатыдан горхар.

Сцддян аьзым еля йаныб, гатыгдан да

горхурам.

Афтафа эюрмяйян хорруйар.

Дцнйа эюр-эютцр дцнйасыды.

Гулаг щяр эцн тязя бир сюз ешитмяся, дцз бир

гарыш узанар.

Оьрудан оьруйа щалалды.

Йаьышдан чыхдыг, йаьмура дцшдцк.

Эюзц иля эюрян мян, хябяр верян сян?

Ясил дост гардашдан ирялиди.

Дост мин олса азды, дцшмян бир олса чох.

Боръ галдыгъа балалар.

Иланын дили,

Дявянин кини.

Йанмайан йердян тцстц чыхмаз.

Гонаьын рузусу юзцндян габаг эяляр.

Йохдан Аллащ да безарды, бяндя дя.

Зярярин йарысындан гайытмаг юзц дя

иэидликди.

Гуру сцфряйя дуа олмаз.

Аллащ щеч кясин яввялини язиз, ахырыны

уъуз елямясин.

Аллащ адамы сонку айыбындан сахласын.

Бир эцн дуз йедийин йеря дцз гырх эцн салам

вер.

Щярянин юз юрцшц юзцня хош эяляр.

Аьаъ бар эятиряндя башыны ашаьы яйяр.

Бар эятирян аьаъа балта чалмазлар.

Су суду, о да бир йердя дуранда ийляняр.

Ахар су мурдар эютцрмяз.

Су айдынлыгды.

Ганы ганнан йумазлар, ганы суйнан йуйарлар.

65

Бу илки сярчя билдирки сярчяйя ъик-ъик

юйрядир.

Сичан олмамыш чувал диби кясир.

Беля горхурсан пишикдян,

Нийя чыхырсан дешикдян ?

Борълунун дили эюдяк олар.

Андына инаным, йа голтуьундакы хоруза ?

Итнян йолдашлыг еля, аьаъыны йеря гойма.

Туманынын балаьыны мющкям тут, гоншуну

оьру эюрмя.

Вердин – адынды,

Йедин – дадынды,

Сахладын – йадынды.

Кечян эцня эцн чатмаз.

Щяря юз кечялини юзц йахшы гашыйар.

Щяр кяс юз юлцсцнц охшар.

Гоншуйа цмид олан шамсыз галар.

Дявя ня гядяр арыг олса, дяриси бир ешшяйя

йцкдц.

Суда боьулан саман чюпцня ял атар.

Гозбели гябир дцзялдяр.

Су меймунун хиртдяйиня галханда баласыны

айаьынын алтына гойар.

Меймун бахар эцзэцйя,

Адыны гойар юзэяйя.

Йыхылана балта чалан чох олар.

Йцйцрян йыхылана бахмаз.

Мин дярд варса, минбир дя дярман вар.

Милчяк ширяйя гонар.

Тойуьун учушу зибиллийя гядяр олар.

Башын эирмяйян йеря бядянини сохма.

Ширин дил иланы йувасындан чыхардар.

Йетимин ащы йердя галмаз.

66

Йетимя ъан – ъан дейян чох олар, чюряк верян

аз.

Газ вур, газан долдур.

Суйун лал аханы,

Адамын йеря баханы.

Вур демяк, юзц вурмагды.

Эюряннян эюрдцрян йарыды.

Ит итнян боьушду,

Йолчуйа эирявя дцшдц.

Яли ашындан да олду, Вяли ашындан да.

Дцнйа беш эцндц, беши дя гара.

Йцз фикир бир боръу юдямяз.

Борълу борълунун саьлыьыны истяр.

Гара судан гаймаг тутур.

Аъыгландын, йцзя кими сай.

Аъыьын тутду, бир парч су ич.

Чобанын кюнлц олса, тякядян пендир тутар.

Ел атан дашы галдырмаг олмаз.

Елин йумруьу аьыр олар.

Коханы эюр, кянди чап.

Бир кяндин кохасы мцрдяшир ола,

Щеч олар ки, орда хейир иш ола.

Аста эедян чох эедяр.

Торпаьы дашды йердян,

Гызы гардашды йердян.

Горх пайыздан, габаьындан гыш эялир,

Горхма гышдан, габаьындан йаз эялир.

Гышын эцнц адамы иситмяз.

Горхулу баш саламат олар.

Итин гулаьыны кяссян, беши дейяр узунду,

беши дейяр эюдякди.

Хаин хофлу олар.

Ичдин цзцм суйуну,

Тюкдцн цзцн суйуну.

67

Эащ ляля шяляни миняр,

Эащ шяля ляляни.

Ай вар бир эцня дяймяз,

Эцн вар, мин айя дяйяр.

Бир эюрдцн йолдаш, ики эюрдцн гардаш.

Тязя бардаг суйу сярин олар.

Тязя сцпцрэя йахшы сцпцряр.

Дедиляр: Язрайыл оьул пайлайыр.

Деди: Юзцнцнкц юзцнцн олсун, мянимкиня

дяймясин.

Ъцъяни пайызда сайарлар.

Сюз сон эцляниндир.

Киминин яввяли, киминин ахыры.

Сян сайдыьыны сай, эюр фяляк ня сайыр ?

Ня якярсян, ону да бичярсян.

Ня тюкярсян ашына, о да чыхар гашыьына.

Топал хоруз олмамыш сабащ ачылмырды ?

Дядян олмамыш анан кимнян йатырды ?

Щяр дярдин дярманы вар, ахтарыб тапан

эяряк.

Дярд верян дярманыны да веряр.

Бири юлмяся, бири дирилмяз.

Дирийя диррик эярякди.

Зярб зяйярякдян йаь чыхардар.

Щяр охуйан Молла Пянащ олмаз.

Абад кянд тцстцсцндян билиняр.

Абад кянд калафасындан танынар.

Юлмя, ешшяйим, юлмя, йаз эяляр, йонъа

битяр.

Гум эюйяряндя, ешшяйин гуйруьу узананда.

Ешшяйин буйнузу чыхмайыб.

Дцз яйрини кясяр.

Мяълисдя йерини бил. Демясинляр дур

бурдан.

68

Эцъцн чатан ишдян йапыш.

Юлцнц гойуб дирини аьламазлар.

Кечинин готуру булаьын эюзцндян ичяр.

Гачаны говмазлар.

Палаза бцрцн,

Елнян сцрцн.

Ялим даш алтдады?!

Гуйруьу гапы арасында галыб.

Ешшяйин кюрпцдян кечди?

Инди эял бу колу кюрпцдян кечирт.

Щяръайы сюзцн мяръайы ъавабы олар.

Тойуг газ йериши йеримяз.

Юрдяк газ йериши йеримяк истяди, юз

йеришини дя итирди.

Иэид юляр, ады галар.

Ляля кючцб, йурду ган аьлайыр.

Яслини данан щарамзадады.

От кюкц цстя битяр.

Елиндян айрыланы гурд йейяр.

Данышыг дананы гурда веряр.

Эцъцня бах, шяляни баьла.

Щирс эяляр эюз гаралар, щирс эедяр цз.

Аллащ бу эюзц о эюзя мющтаъ елямясин!

Аллащ саь эюзц сол эюзя мющтаъ елямясин!

Аллащ саь яли сол яля мющтаъ елямясин!

Аллащ щамынын эюзцнц юз оъаьында елясин!