1
Детелината е емблемата на Ирландия. — Б.ред.
2
Мотаун — звукозаписна компания. — Б.ред.
3
„Пустинен орел“. — Б.пр.
4
Търговска марка облицовъчен материал. — Б.пр.
5
НЙПУ — Нюйоркско полицейско управление. — Б.пр.
6
Подигравка за бедняк от бялата раса в Южните щати. — Б.пр.
7
Растафарианизъм — войнствен религиозен култ, произхождащ от Ямайка, според който Африка е обетованата земя, в която всички негри ще се върнат някой ден. — Б.ред.
8
Шапка на еврейски равин. — Б.пр.
9
Въоръжена атака от движещо се превозно средство. — Б.пр.
10
Италианска сладка бъзова напитка. — Б.пр.
11
Нем. евр. на чернокожи. — Б.пр.
12
Исп. вулгарно обръщение, букв. „косъм от срамните части“. — Б.пр.
13
Обидно обръщение към човек с латиноамерикански произход. — Б.пр.
14
Отдел по Жилищно строителство и благоустройство съм кметството на Ню Йорк. — Б.пр.
15
Бипър — сигнално устройство за телефонно повикване. — Б.пр.
16
Специално въоръжение и тактика — група за специални операции към правораздавателните органи на САЩ. — Б.пр.
17
Обидно обръщение към бял човек от чернокожите в САЩ. — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги