Открыв пассажирскую дверцу, Кэм склонился над спящей девушкой и поднял ее на руки. Он отнес ее по лестнице на второй этаж маленькой гостиницы в единственную комнату, которая оставалась незанятой.
Дождь только что прекратился. Он лил как из ведра целый час, пока Кэм медленно пробирался сюда по проселочной дороге. И еще долго сидел в машине на парковке, не желая будить Лалли. Она мирно спала, а Кэму оставалось только завидовать.
Лалли, вероятно, была измучена. Он чувствовал некоторую вину перед ней. Кэм тревожил ее сон с самого первого дня, когда она появилась в доме, несмотря на попытки двигаться ночью как можно тише. Ему следовало поселить ее отдельно в одной из пустующих квартир. Сколько времени нужно, чтобы купить необходимую мебель? Он мог бы заказать все по телефону в течение нескольких минут.
Кэм теснее прижал к себе драгоценную ношу и дал себе слово, что превратится в невидимку, чтобы не беспокоить ее. Тогда не возникнет нужда в переселении девушки. Ему бы этого не хотелось.
— Мы уже приехали? — сонно пробормотала Лалли.
Она огляделась, пытаясь понять, где находится. Наконец осознала, что Кэм держит ее на руках. В ее глазах сияла нежность, когда она подняла к нему лицо. Одного взгляда было достаточно, чтобы Кэм захотел…
Но то, что он хотел, было для него недоступно. Сегодняшняя встреча с матерью лишний раз показала, что ему не место рядом с Лалли. Она заслуживала лучшей доли, чем переезжать с места на место с человеком, который не хотел остепениться, не желал иметь ни детей, ни домика за деревянным забором. Даже если бы он захотел сделать ее счастливой, он не знал как.
«У тебя могут быть дети, сад и большой старинный семейный дом, тот самый, который ты делишь сейчас на квартиры для сдачи в аренду. Ты же знаешь, что он идеально подойдет для твоей семьи».
С каких пор Кэм начал думать о старом особняке как о потенциальном жилье, а не выгодном вложении денег? Тем более странными казались мысли о том, чтобы пустить корни. Это совершенно исключено. Во всяком случае, для него.
Кэм усадил Лалли на кресло в крошечной комнате и попятился:
— Вы заснули в машине. Начался проливной дождь. Я добрался до ближайшей гостиницы, но у них остался только один свободный номер. Мне сказали, что все гостиницы переполнены. Дождь застал многих путешественников врасплох.
Он взъерошил руками волосы на затылке:
— Не беспокойтесь. Я могу переночевать в машине.
— Ох, — сказала Лалли, оглядывая комнату: столик и двуспальную кровать вплотную к подоконнику. — Ох…
— Сейчас принесу вещи из багажника. По крайней мере, я смогу принять горячий душ, — сказал Кэм и быстро вышел.
Лалли перевела дыхание и постаралась успокоиться. Не то чтобы она очень нервничала. Ей надо было осмыслить происходящее и прежде всего тот факт, что она проснулась на руках у Кэма. Не прижималась ли она к нему во сне? Может быть, что-то говорила? Храпела? Поцеловала его?
Что за ерунда? Она просто задремала. Однако дремала достаточно долго, чтобы проспать штормовой ливень. Все это время Кэм сидел рядом в машине, но так и не дождался ее пробуждения. Ему пришлось нести ее на руках. Поистине у Кэма ангельское терпение. Наверное, оно вырабатывалось годами, когда Кэм безуспешно боролся с бессонницей. Он даже мог испытывать удовлетворение от того, что она спала.
Может быть, Лалли дала волю воображению, потому что боялась думать о том, что им предстоит провести ночь в одной комнате.
— Служба доставки, — пошутил Кэм, входя в комнату и опуская на пол их сумки. Он взглянул на нее и засунул руки в карманы. — Я уже сказал, Лалли, что буду ночевать в машине.
— Да, но тут возникает некоторая проблема: я не могу этого допустить. Там будет неудобно. У вас прекрасный спортивный автомобиль, но в нем нельзя спать. Неужели мы не можем найти другое место для ночевки?
Кэм начал качать головой еще до того, как она договорила:
— Поблизости ничего нет. Кроме того, все ожидают усиления грозы.
— Не понимаю, как я могла заснуть. Наверное, это от свежего воздуха и утренней прогулки по пляжу.
— Ничего удивительного. Физические нагрузки на воздухе действуют так на многих людей. — Кэм отодвинул сумки к стене. — В столовой предлагают горячие напитки. Не хотите ли спуститься вниз и выпить чего-нибудь, чтобы согреться?
Лалли кивнула:
— С удовольствием. Только приведу себя в порядок.
По крайней мере у них была своя ванная комната в углу за дверью. Она взяла сумочку, которую Кэм любезно принес из машины, вошла в ванную и плеснула воды на лицо. От влажного воздуха волосы свернулись в крутые завитки. Расчесывать их было бесполезно, и Лалли забрала локоны в свободный узел. Она ограничилась тем, что подкрасила губы и легко брызнула на себя духами.
— Я готова.
— Чудесно выглядите, — не удержался Кэм и подал ей руку. — Посмотрим, что нам предложат.
Лалли засияла от комплимента. Любой женщине приятно услышать теплые слова в свой адрес. И совсем не обязательно, чтобы их произносил особенный мужчина. Лалли готова была сочинить любое оправдание, чтобы не задумываться над истинными причинами охватившего ее возбуждения.
«Например, от мысли, что эту ночь ты проведешь с ним в одной комнате».
Надо было вызваться самой переночевать в машине, но Кэм не позволил бы, и она это знала.
— Вон свободный столик. — Он кивнул в сторону окна в углу гостиной. Плотные струи дождя колотили в стекло и ручейками стекали вниз.
— Удачно, что нам не придется сидеть за одним большим столом вместе с другими постояльцами, — заметила Лалли.
Обычно она радовалась большой компании, но только если компания состояла из членов ее семьи. Сейчас была другая ситуация. Она боялась признаться, что не хочет видеть никого, кроме Кэма. Наверное, она не до конца проснулась и плохо соображает.
— Впрочем, я бы не возражала. — Лалли услышала свой нарочито громкий голос и предательски покраснела. — Интересно обменяться новостями с другими гостями, поболтать немного. Как красиво накрыт стол, не правда ли?
Она старалась не замечать, что толстая красная свеча в старинном бронзовом подсвечнике создает романтическую атмосферу, а в отблесках огня лицо Кэма выглядит особенно интересным. Он с легкой усмешкой снисходительно слушал ее болтовню.
Менеджер гостиницы дружески улыбнулся им:
— У нас все по-простому. Могу предложить вкусный суп, пирог, десерт, а также чай, кофе или горячий шоколад.
Лалли с удивлением поняла, что проголодалась:
— Я закажу суп.
Кэм присоединился к ее заказу.
Чем дольше они просидят за ужином, тем позже поднимутся в номер и лягут спать. Лалли надеялась быстро заснуть, но Кэму предстояла еще одна беспокойная ночь. У него просто не было других вариантов, ведь ему не спалось даже в собственной кровати. Ей не стоит размышлять о том, каково спать рядом с Кэмом, сидя напротив него в романтической атмосфере гостиной.
— Не будет никакой романтики, — пробормотала она и замолчала.
— Воды? — спросил Кэм, благоразумно пропустив мимо ушей ее замечание.
Он наполнил стаканы из кувшина на столе. Лалли наблюдала за тем, как он пьет, и думала, что даже такую простую вещь он умеет делать привлекательно.
«В который раз, Лалли, тебе приходится напоминать, что он — начальник, а ты — подчиненная. Не более того!»
Может, проложить на кровати между ними границу из подушек? Один из них может завернуться в одеяло, чтобы их тела не соприкасались. Что еще придумать?
Принесли суп, и Лалли помешала его ложкой.
— Здесь определенно есть грибы, говядина и помидоры, а кроме того, коричневая лапша. Конечно, базилик, морковь, пастернак. Не могу понять, что еще.
«Хорошо, Лалли. Продолжай лепетать, пока он не упадет под стол от скуки».
— Кусочки теста и зеленый горошек. — Кэм зачерпнул суп и посмотрел на нее сквозь длинные ресницы. — Кажется, сладкий картофель или тыква. Недаром некоторые супы называют «Весь обед в одной тарелке».
На этот раз тарелки были совсем неглубокие. Лалли попробовала первую ложку горячего ароматного блюда. Пришлось признать, что готовили в маленькой уютной гостинице отменно!
— Хотелось бы знать, как они это готовят?
— Хотите, достану рецепт?
Лалли нисколько не сомневалась — Кэму без труда удалось бы раздобыть секрет фирменного блюда, очаровав повара или жену хозяина, если это она стояла у плиты.
— Буду рада, если вам представится такой случай. Вы осчастливите мою сестру Тамми, которая обожает готовить.
Они замолчали и с удовольствием доели суп. Лалли все-таки решилась задать мучивший ее вопрос:
— Вы не страдаете от одиночества, имея только одну родную душу — мать, с которой так редко видитесь?
Хозяин убрал со стола пустые тарелки и, подкатив к столику тележку с подносом, предложил выбрать десерт. Потом удалился, оставив их одних. Тяжелые капли дождя стучали в стекло, и Лалли радовалась, что они сидят в теплой гостиной. Она задумчиво смотрела в темное окно, в памяти против воли всплывали поцелуи Кэма. Девушка чувствовала себя слишком уязвимой, чтобы предаваться опасным воспоминаниям.
Она повернула голову к Кэму и поймала его взгляд. В колеблющемся пламени свечи его зеленые глаза казались бездонными.
— Я встречаюсь с матерью, когда она находит для меня время. Обычно раза два в год. В основном обмениваемся текстовыми сообщениями по мобильному телефону. Мне этого достаточно.
Потому что Дана не особенно интересовалась его жизнью, даже когда они встречались. Она почти не слушала Кэма, предпочитая говорить о себе. Лалли подозревала, что она редко отвечала на его послания. Женщина, которая считала подаренный ей дом наградой за то, что терпела сына в детстве, не заслуживала снисхождения.
— Она всегда была такой?
— Как сегодня? — Кэм пожал плечами. — Ей не хотелось нести ответственность за ребенка, но все-таки держала меня при себе. Думаю, она поступала в соответствии со своими представлениями о жизни.
— Переезжая с места на место. — Лалли сдвинула брови. Она старалась не делать поспешных выводов в отношении других людей, но иногда это давалось ей с трудом. — Не представляю, как при таких обстоятельствах вы смогли успешно окончить школу.
— Меня спасали книги. — Кэм слизнул с ложечки немного взбитого лимонного мусса. — В каждом городе, где мы останавливались, я прочитывал десятки книг из местной библиотеки. Они помогали справляться со школьной программой. Многие учителя относились ко мне с пониманием. Большую часть времени я проводил в одиночестве, пока мама…
— Не возвращалась?
— Да. Мы жили и путешествовали в фургоне. Тогда мне казалось, что большинство детей предоставлены сами себе. — Голос Камерона звучал вполне легко, но Лалли показалось, что он нечасто касается этой темы.
Этот удивительный человек был совершенно заброшен в детстве. Мать не скрывала, что он — обуза для нее. Почему Дана так жестока? О чем она думала тогда? Понятно, что только о себе.
«Кто ты такая, Лалли, чтобы судить? Ты разлучила с матерью не одного, а трех мальчиков».
— Наверное, бывали ночи, когда вы не знали, где окажетесь завтра? — Она старалась подавить чувство вины.
— Конечно, бывали. С другой стороны, я многое увидел: каучуковые плантации, автокемпинги, стоянки аборигенов, — неловко пошутил Кэм и, задумавшись, замолчал. Наконец со вздохом тряхнул головой: — Как вам нравится десерт?
— Вкусно. Хорошо, что я тоже взяла мусс. — Лалли обрадовалась, что они оставили грустную тему. — Страшно подумать, сколько в нем калорий. Даже в маленькой ложечке.
Как она и надеялась, Кэм засмеялся. Они доели десерт молча. Медленно смакуя кофе, заговорили о футболе, событиях в стране и о том, стоит ли в нынешней ситуации инвестировать в золото. Разговор получился интересным и непринужденным. Лалли радовалась, заметив в глазах Кэма почти сонное выражение.
Однако она понимала, что за умиротворением, похожим скорее на обманчиво-ленивую дрему кота, скрывается мощная внутренняя сила. Лалли ощущала, как медленно нарастает между ними чувственное напряжение, которое выражалось в обмене взглядами, интонациях голоса, долгих паузах в разговоре, маскирующих то, в чем оба не признавались.
Гостиная почти опустела. Кэм кивнул на чашку:
— Хотите, принесу еще?
— Пожалуй, хватит. Надеюсь, мне удастся хотя бы немного поспать этой ночью. — Она прикусила губу, потому что даже упоминание об этом звучало интимно.
— Пойдемте наверх, — сказал Кэм и взял ее под руку.
Ей показалось, она услышала в его голосе нотку обреченности. Или это игра воображения?
В молчании они поднялись вверх по лестнице. Шум дождя слышался здесь сильнее. Он глухо барабанил по железной крыше старого здания. Потоки воды собирались в желоба и обрушивались вниз по водосточным трубам.
— Буду ночью наслаждаться звуками разгулявшейся стихии, — заметил Кэм, открывая дверь в комнату. В их общую комнату, где, не сомкнув глаз, он будет сторожить ее сон всю ночь.
— Надеюсь, я не буду храпеть или разговаривать во сне. — На самом деле Лалли больше всего боялась, что непроизвольно прижмется к нему.
— Пусть это будет самая большая из наших проблем, — пробормотал Кэм, прикрыв на секунду глаза. — Вы хотите первой воспользоваться ванной, Лалли, или я пойду?
— Если не возражаете, я пойду первой. — Она собрала свои вещи и проскользнула внутрь.
Стоя под душем, Лалли пыталась взять себя в руки.
Когда она вышла, одетая в длинную спортивную майку поверх ночной сорочки и шортиков, он быстро взглянул на нее, задержав на секунду взгляд на стройных обнаженных ногах, потом отвел глаза и быстро прошел в ванную.
Все было не так страшно. Напрасно Лалли беспокоилась. Она сняла длинную майку и нырнула под одеяло с дальней стороны кровати.
Кэм стоял в душе так долго, как только мог. Он вытерся полотенцем, побрызгал себя дезодорантом и надел спортивные трусы. В маленьком помещении все еще чувствовался тонкий дразнящий аромат Лалли.
Кэм решил было надеть футболку, но все-таки отказался от этой мысли. Ему и без того трудно расслабиться, и он никогда не спал одетым. Кроме того, Лалли уже в постели. Наверняка выключила свет, может быть, даже успела заснуть. А если нет, что с того? Она уже видела его в плавках в бассейне.
Кэм открыл дверь, выключил свет в ванной и подошел к кровати. В комнате было темно. Он откинул одеяло, лег, медленно вздохнул и затаил дыхание. Он явственно ощущал Лалли рядом: нежный, чистый запах кожи и волос. Она была так близко, что до него доходило волнующее тепло ее тела.
— Спокойно ночи, Кэм. Надеюсь, вы хоть немного поспите. Жаль, что я создала вам дополнительные неудобства. — Лалли говорила так, словно что-то мешало ей свободно дышать.
Кэм мечтал только о том, чтобы заключить ее в объятия и целовать до тех пор, пока она не начнет задыхаться по другой причине. Он не отпустил бы ее, пока от поцелуев она не решилась бы пойти дальше.
«Даже не думай о том, чтобы поцеловать ее. Лучше выйди во двор и постой на холоде под дождем».
— Спокойной ночи, Лалли. — Кэм был уверен, что не сомкнет глаз. — Постарайся заснуть и набраться сил. Я буду прислушиваться к шуму дождя и придумывать следующий поворот сюжета для триллера. Вероятно, моим героям предстоит пережидать непогоду в маленькой гостинице на побережье.
— Как интересно быть писателем, — сонно пробормотала Лалли. — Можно описывать собственный опыт.
— В какой-то степени. Правда, я не могу похвастаться, что сам пережил ужасы, которые описываю в книге… — Он усмехнулся.
Теперь, когда глаза привыкли к темноте, Кэм вдруг увидел очертания ее лица и мягкий блеск глаз.
— Завтра будем снова искать цветную гальку на берегу? Мы собрали много, но, боюсь, недостаточно, как вы считаете? — Он понимал, что затеял разговор не совсем вовремя, но это было лучше, чем прижать Лалли к себе и целовать до безумия, пока не утолит любовный голод.
Голод? Или просто вожделение? Разве он способен на высокие чувства?
— Из наших камней может получиться прекрасная мозаика. Надеюсь, дождь не помешает нам продолжить поиск. — Она зевнула и подоткнула одеяло под горло. Ее колено нечаянно коснулось ноги Кэма. — Извини. — Она мгновенно отдернула ногу и смущенно добавила: — Кровать узковата для двоих.
— Стандартный размер, — заметил он, догадываясь, о чем она думает. Одного движения достаточно, чтобы их ноги переплелись… — Спокойной ночи. — Он перевернулся на другой бок, прочь от нее. Удивительно, с каким трудом далось ему это простое движение.
Кэм лежал в темноте с открытыми глазами, следя за тем, чтобы его дыхание было ровным и глубоким. Сначала Лалли напряженно затихла и почти перестала дышать, но скоро расслабилась, дыхание стало спокойным, и она задремала. Через полчаса она уже спала крепким сном.
Дождь по-прежнему дробно стучал по крыше. Кэм повернулся, чтобы еще раз посмотреть на спящую Лалли. Он был в постели с красивой женщиной, которую страстно желал. Ее близость волновала, как и прежде, но при этом он чувствовал странное умиротворение. Кэм лениво зевнул. Нечего и думать, что удастся заснуть, но его это не беспокоило. Он как будто уносился вдаль на легком облаке. Мысли были рассеянны, и Кэм решил, что подумает о новом сюжете позже. Возникло искушение ненадолго прикрыть глаза. Он не заметил, как провалился в сон.