Жак де Моле. Великий магистр ордена тамплиеров - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Михаил (ч. notes)

2

* «Турнирный воротник» (брус с тремя обращенными вниз и расширяющимися зубцами) означал, что герб принадлежит младшей ветви рода (примеч. пер.).

3

* Видимо, имеется в виду Дешт-и-Кипчак — «Кипчакская степь» (примеч. пер.).

4

** Правильней: Джагатайского улуса (примеч. пер.).

5

* Они были женаты на дочерях герцога Гуго IV Бургундского: Жан Шалонский — на Маргарите, Рудольф — на Агнесе (примеч. пер.).

6

* Сальма — сицилийская мера зерна, около 200 кг (примеч. пер.).

7

* Видимо, имеется в виду властитель Хорасана, который Моле в письме назвал «Portefferi»: «Hanc est quod Casanus Tartarorum rex pungnavit cum domino Portefferi qui ecce dicitur suus germanus» (примеч. пер.).