Гибель Западной Римской империи и возникновение германских королевств

Примечания

1

Humiliores (лат.) — неблагородные, низкородные, низшие.

2

Honestiores (лат.) — благородные, высокородные, почтенные.

3

Патроциний — особая форма покровительства, приводящая к зависимости неполноправных или бедных граждан от богатых и влиятельных. В поздней Римской империи под патроциний влиятельных сенаторов отдавались мелкие землевладельцы и даже целые села, общины, города. Передавая патрону свою землю и получая ее обратно уже в качестве прекария, то есть во временное пользование, мелкие землевладельцы тем самым стремились избежать тяжести податного бремени, оградить себя от насилия чиновников, судей, ростовщиков.

4

Vir illustris (лат.) — «сиятельный муж»; vir clarissimus (лат.) — «славнейший муж»; vir spectabilis (лат.) — «высокородный муж, почтеннейший муж».

5

Декурион — член курии, органа местного самоуправления в Древнем Риме.

6

Пекулий — собственность, передаваемая другому лицу для использования и получения доходов. Здесь речь идет о так называемом рабском пекулии, который был выгоден как рабовладельцам, так и рабам: раб с помощью пекулия приумножал состояние господина и при этом получал возможность вести относительно свободный образ жизни и обзаводиться своим имуществом.

7

Proprietas (лат.) — имущество.

8

Iugum (лат.) — ярмо, хомут.

9

Кодексы названы по имени юристов — их составителей. О Гре-гориане ничего не известно, а о Гермогениане лишь то, что он автор еще одного труда — «Juris epitome» («Извлечения из законов»).

10

Циркумцеллионы — лат. circumcelliones, от слов Блаженного Августина «qui circum cellas vagantur» — «вокруг сельских жилищ бродящие».

11

Происхождение термина «багауды» не выяснено. В византийском словаре Суда слово «Рахаббад» производится от глагола «βακαύδας», что переводится как «шататься», «бродить». На древнегалльском языке словом «bagat» или «bagad» называли какое-либо сборище людей, толпу, сброд.

12

Лимес — укрепленный рубеж со сторожевыми башнями, возведенный по границам Римской империи. Самые известные участки — Верхнегерманско-ретийский лимес протяженностью в 550 километров и Вал Адриана в Великобритании.

13

Федераты — племена варваров, жившие в Римской империи в пограничных областях и получавшие за службу земли и определенные привилегии.

14

Прокопий (325–366) — император-узурпатор в 365–366 годах. Двоюродный брат императора Юлиана Отступника.

15

Ульфила (Вульфила; ок. 311–383) — епископ готов, создатель готского алфавита.

16

Эмпорий — общее название, применяемое для торговых поселений, возникавших в Европе в VI–VII веках, как правило, на периферии областей.

17

Взятию Рима Аларихом, согласно появившейся на столетие позднее версии, помогли готские юноши, проникшие в город. По другому рассказу, Саларийские ворота открыли готам рабы по приказанию римской матроны Пробы. — Примечание А. Корсунского.

18

Людвиг Шмидт (1862–1944) — немецкий историк, специалист по миграциям германских народов, член-корреспондент Прусской академии наук.

19

В другом случае, впрочем, Орозий ясно высказывает свою враждебность по отношению к варварам. — Примечание А. Корсунского.

20

Епископ Идаций был направлен послом от галисийцев к военачальнику Западной империи Аэцию в Галлию. — Примечание А. Корсунского.

21

Римлянин Лусидий, сдавший город свевам, позднее был направлен свевским королем в качестве посла к имперскому двору. — Примечание А. Корсунского.

22

Вергельд — денежная компенсация за убийство свободного человека, установленная в германских варварских правдах.

23

Феликс Людвиг Дан (1834–1912) — немецкий историк, писатель, автор исторических романов.

24

Hospitalitas (лат.) — гостеприимство.

25

Жильбер Шарль Пикар (1913–1998) — французский историк, специалист по Северной Африке в эпоху Античности.

26

Паг — наименьшая административно-территориальная единица из тех, на которые делились провинции в Римской империи.

27

Фесценнинские песни — насмешливые песни, которые пели на праздниках плодородия, свадьбах и т. д.

28

Имеются в виду доверенные лица узурпатора Константина III. — Примечание Р. Гюнтера.

29

Римские береговые укрепления в Нормандии. — Примечание Р. Гюнтера.

30

Ласло Варади (1926–2013) — венгерский историк, антиковед, специалист по истории государств варваров.

31

Франц Альтхайм (1898–1976) — немецкий историк и филолог, руководитель отдела древней истории «Немецкого общества по изучению древней германской истории и наследия предков» (Аненербе), созданного в нацистской Германии с целью изучения традиций, истории и наследия нордической расы.

32

Герман Вирт (1885–1981) — голландско-немецкий историк, этнолог, автор теории о происхождении нордической расы от высокоразвитой арктической («гиперборейской») «арийской» цивилизации, теоретик и идеолог национал-социализма. Первый руководитель Аненербе.

33

Янош Харматта (1917–2004) — венгерский лингвист, член Венгерской, Австрийской и Французской академий наук.

34

Эдвард Артур Томпсон (1914–1994) — британский историк, антиковед, заведующий кафедрой классической истории Ноттингемского университета, член Британской академии.

35

Primates (лат.) — первые, первенствующие.

36

В конце 440-х годов отношения между Равенной и ставкой Аттилы были омрачены «делом Сильвана»: епископ Сирмия передал секретарю Аттилы Констанцию золотые литургические сосуды, а тот заложил их римскому банкиру Сильвану; Аттила потребовал возвращения сосудов и выдачи Сильвана. Римское правительство согласилось выплатить компенсацию за сосуды, но Сильвана выдать отказалось. — Примечание А. Корсунского.

37

Папа Лев 1 не явился в 449 году на Эфесский церковный собор, ссылаясь на «неопределенное и шаткое положение дел» в Италии. — Примечание А. Корсунского.

38

Гонории, опасаясь, что ее муж будет претендовать на престол, долго не позволяли выйти замуж, а затем организовали ее помолвку с престарелым сенатором Геркулана, от которого не следовало ожидать политических интриг. Обратившись за помощью к повелителю гуннов, Гонория скрепила просьбу передачей ему своего перстня. — Примечание А. Корсунского.

39

По Иордану, численность войск Аттилы составляла несколько сот тысяч человек. Одних лишь убитых в Каталаунской битве, по его утверждению, было 180 тысяч. Современные исследователи полагают, что войско Аттилы насчитывало не более 50 тысяч человек, а собственно гуннов в нем было около 10 тысяч. — Примечание А. Корсунского.

40

Notitia dignitatum (лат.) — «Список должностей». Источник эпохи поздней Римской империи, в котором приведено несколько тысяч должностей Западной и Восточной Римской империи, начиная от дворцовых и заканчивая провинциальными.

41

Андраш Алфёлди (1885–1981) — венгеро-американский историк, искусствовед, эпиграфист, нумизмат и археолог.

42

Ius italicum (лат.) — римское право.

43

Comes domesticorum (лат.) — комит доместиков, начальник охранной стражи — лейб-гвардии императора.

44

Рицимер был сыном свевского вождя и дочери вестготского короля Валии. Бургундский король Гундобад был женат на его сестре. За шестнадцать лет, в 456–472 годах, он свергнул трех римских императоров — Авита, Майориана, Антемия. — Примечание А. Корсунского.

45

Одоакр выступает в источниках также как король туркилонгов, как ругий, как гунн. — Примечание А. Корсунского.

46

Magister officiorum (лат.) — магистр оффиций, в поздней Римской империи один из высших гражданских чиновников. В его ведении находились дворцовая администрация и имперская канцелярия.

47

Quaestor sacri palatii (лат.) — квестор священного дворца, в поздней Римской империи чиновник, отвечающий за составление законов.

48

Comes patrimonii (лат.) — комит имущества, в поздней Римской империи чиновник, управляющий поместьями императора.

49

ludices provinciarum (лат.) — судья провинции.

50

Одоакр ясно обнаружил подобное намерение, назначив своего сына цезарем. — Примечание А. Корсунского.

51

Теодор Моммзен (1817–1903) — немецкий историк, филолог-классик, юрист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1902 года за труд «Римская история».

52

Арнольд Джонс (1904–1970) — английский историк, специалист по истории поздней Античности.

53

Согласно византийскому историку Малху, Страбон предлагал узурпатору Василиску, захватившему византийский трон в 475 году, распустить войско, обещая, что его готы-федераты возьмут на себя защиту империи. — Примечание А. Корсунского.

54

Кнуд Ханнестад (1915–1972) — датский историк, профессор Орхусского университета.

55

Герман Нельсен (1936–2021) — немецкий историк, юрист, профессор Мюнхенского университета.

56

Зинаида Владимировна Удальцова (1918–1987) — советский историк-медиевист, специалист в области византиноведения, славяноведения и истории поздней Античности.

57

Proceres (лат.) — стоящие во главе, знатнейшие.

58

По Моммзену, возникновение Остготского королевства — это не образование германского государства, а просто завершение процесса дробления римского государства, который начался еще с провозглашения Галльской империи Тетрика. — Примечание А. Корсунского. (Галльская империя возникла в 260 году, тогда как Тетрик I, прежде бывший римским наместником в Аквитании, стал ее императором в 271 году. В 274 году он потерпел поражение в борьбе с Римом и сдался в плен императору Аврелиану, а Галльская империя была уничтожена. — Ред.)

59

Король Витигис, человек незнатного происхождения, ради упрочения своей власти женился на внучке Теодориха Матасунте. — Примечание А. Корсунского.

60

Tuitio (лат.) — попечение, забота, защита.

61

Conviva regis (лат.) — сотрапезник, гость короля.

62

Palatium (лат.) — дворец.

63

Альфред фон Хальбан (1865–1926) — польский историк права, ректор Львовского университета.

64

Armiger (лат.) — оруженосец.

65

Spatharius (лат.) — телохранитель; буквально: носитель спаты (длинный обоюдоострый меч).

66

Эннодий утверждал, что готы были размещены таким образом, что римляне даже не почувствовали этого. По Кассиодору, Либерий, осуществляя раздел земли, «объединил владения римлян и готов и их сердца». — Примечание А. Корсунского.

67

Эннодий отмечает в своем панегирике Теодориху, что остготский король добивается восстановления границы Западной Римской империи, в первую очередь италийской префектуры. Согласно равеннскому хронисту при Теодорихе общественная безопасность была так велика, что можно было оставить на своем поле золото или серебро, и оно было бы в такой же безопасности, как и за городской стеной. — Примечание А. Корсунского. (Под равеннским хронистом А. Корсунский подразумевает «Теодорихову хронику» — часть латинского текста под условным названием «Аноним Валезия» из рукописи VIII или IX века. — Ред.)

68

Так, Прокопий отмечает, что Теодорих не притеснял своих подданных и не дозволял другим это делать. И он же говорит, что при Амаласунте римлян не подвергали телесным наказаниям и не конфисковывали у них имущество. Боэций же, будучи в тюрьме, рассказывал, как он отстаивал интересы римлян, которые становились жертвами алчности варваров и чрезмерно обременялись налогами. — Примечание А. Корсунского.

69

Прокопий упоминает о тяжелом положении оставшихся без всяких средств сенаторов и других италийцев, поселенных Тотилой в Риме, об убийстве готами сенаторов и детей из числа знатных римлян-заложников. — Примечание А. Корсунского.

70

Эмильен Демужо (1910–1994) — французский историк, специалист по поздней Античности и раннему христианству, профессор Университета Монпелье.

71

Файда — в германских варварских правдах межродовая вражда и завершающая ее компенсация семье пострадавшего.

72

Рудольф Бюхнер (1908–1985) — немецкий историк, профессор Вюрцбургского университета.

73

Виктор Анри Фердинанд Лот (1866–1952) — французский историк, специалист по раннему Средневековью и поздней Римской империи.

74

Карл Фридрих Штрохекер (1914–1988) — немецкий историк Античности, профессор Тюбингенского и Принстонского университетов.

75

Теодор Майер (1883–1972) — австрийский историк. При нацистском режиме в Германии в 1942–1945 годах президент Имперского института древней немецкой истории. Был лишен этого поста из-за своего нацистского прошлого.

76

Карл Босль (1908–1993) — немецкий историк, профессор Вюрцбургского и Мюнхенского университетов.

77

Борис Дмитриевич Греков (1882–1953) — советский историк, академик АН СССР, директор Института истории материальной культуры в 1943–1947 годах, директор Института славяноведения в 1947–1951 годах.

78

Александр Иосифович Неусыхин (1898–1969) — советский историк, специалист по социально-экономической истории раннего Средневековья.

79

Генрих Миттейс (1889–1952) — немецкий юрист, историк права, профессор Кельнского и Мюнхенского университетов.

80

Герман Карл Аубин (1885–1969) — немецко-австрийский историк, профессор в университетах Гисена, Бреслау и Гамбурга.

81

Борис Федорович Поршнев (1905–1972) — советский историк и социолог, доктор исторических и философских наук.

82

Аллод — феодальное земельное владение. Первоначально аллод был неразделимой и неотчуждаемой собственностью большой семьи, но постепенно, с увеличением имущественного расслоения и выделением малой семьи из большой, он стал владением сначала малой семьи, а затем, к концу VI — началу VII века, частным. Владелец аллода мог пользоваться им по своему усмотрению, но не имел права покидать его без ведома сеньора.