POV Белла.
Час. Второй. Третий. Почему никак не удается уснуть? Почему так мучают бессмысленные риторические вопросы Джаспера? Черт бы побрал его!
Раздраженно откидываю жаркое одеяло в ноги и скрещиваю руки на груди, переставая бессмысленно крутиться в постели. Это форменное издевательство: не взять меня на тренировку и оставить без сна! Комично, но первое от чего мне придется отказаться ради обращения — возможность на некоторое время провалиться в небытие и отдохнуть, как морально, так и физически.
Легкий стук в окно, почти не нарушивший тишины ночи. Краска отхлынула от лица, а сердце зашлось в быстром ритме. Все сейчас тренируются. Стук повторился громче. На ватных ногах я подхожу к окну и вздыхаю с облегчением.
— Ты напугал меня, Эдвард, — укорила я улыбающегося вампира, пока пыталась справиться с задвижкой. Что он здесь делает? Зачем пришел? Давно я не впускала его в свою комнату.
— Я хотел рассказать тебе про план, если тебе, конечно, интересно, — хитрые золотистые глаза так и искрились азартом от предстоящей битвы. — Но…
— Каждый раз твое «но» означает, что сейчас начнется «разбор полетов», — я выставила руку перед собой, призывая Каллена сохранять тишину. — Мы поставили точку.
— Ты поставила точку, — сделал акцент на первом слове Эдвард, опускаясь в кресло-качалку у окна. Значит разговор ожидается долгий.
— Мы можем притвориться, что ничего не изменилось, притвориться, что все на своих местах, — последовав его примеру, я присела на край кровати, — но нельзя вернуть то, что уже невозможно изменить, нельзя исправить то, что более чем просто сломано. И если все станет как раньше — я уже не смогу поверить, что ты меня не бросишь, не оставишь одну, — вот, он снова перебивает, как и во все предыдущие разы, но сегодня нам необходимо поставить точку в этих недоотношениях.
— Но я не оставлю. Никогда! — в его глазах пылала ненависть к себе и боль, именно странное смешение этих чувств заставляло раньше остановиться меня, прекратить этот сложный разговор и крепко обнять родного для меня мужчину, но сейчас я была не готова отступать.
— Нам всегда было предназначено однажды попрощаться. Даже изо всех сил сжимая кулаки, мы бы всё равно ничего не могли исправить… — какая же я слабая. Снова слезы застилают глаза и быстро катятся по щекам, но я не отступлю. — Твоя жажда, мой блок, запах, ваши законы. Всё было против нас, так почему бы не пойти, наконец, на поводу у Вселенной?
— Я люблю тебя. Этого достаточно для того, чтобы идти против любых законов, — Эдвард сжал меня в крепких, но таких нежных объятиях, словно все было как раньше. Словно он не оставлял меня и не было месяцев боли и нежелания жить. Словно я все еще люблю только его.
— Я знаю и хочу чтобы ты знал: было невозможно любить сильнее, чем это делал ты. Но я хочу, чтобы ты шёл дальше по жизни без меня. — он стоит каменным изваянием, даже не моргает, но я каждой клеточкой тела чувствую как рушатся все его надежды на наше «навсегда». — Нас больше нет, потому что я люблю тебя не так, как тебе хотелось бы.
Сейчас я плакала не только за себя, но и за него, ведь он не мог так легко выпустить боль из своего сознания. У вампиров нет возможности убежать от себя или облегчить душевную боль: сон, слезы, обмороки, смерть. Каждое их деяние преследует их и скрыться нет возможности.
— Эдвард, — моя ладонь скользит по мраморным скулам, как сотни раз до этого, но сейчас вампир перехватывает руку и целует запястье, зарываясь носом в ладонь. Сердце щемит от нежности к этому идеальному существу.
— Расскажи мне, — голос Каллена звучит глухо.
Уточнять не приходится. Я знаю что он хочет услышать, а я давно хочу рассказать. Я хочу рассказать ему о Нас, но от своего лица. Рассказать, что он не чудовище.
Мы молча устраиваемся на моей кровати. Не так, как делали это раньше — сегодня нет никаких запретов, поэтому я устраиваюсь так, как давно мечтала: он сидит, опираясь спиной на изголовье кровати, а я прижимаюсь спиной к его груди, ледяные ладони расслаблено лежат у меня на бедрах, а наши ноги переплетены. И ни капельки не холодно, даже немного жарко от электрических разрядов, мелко колющих все тело. Его свежее леденящее дыхание щекочет шею, а губы покрывают нежное место за ухом мелкими поцелуями. Почему так не было раньше? Сегодня — впервые с нашего возвращения — я не хочу, чтобы на его месте был Джаспер.
— Ты был таким высокомерным в тот день в столовой, — я прикрыла глаза, полностью расслабляясь и отдаваясь воспоминаниям, — мне даже показалось, что ты возненавидел меня с первого дня. Ты игнорировал меня, избегал, но что-то все равно тянуло меня к тебе. Я только удивлялась своей настойчивости. Как помешанная, я собирала любую информацию о тебе, я знала, что ты не обычный человек. Не знаю… какое-то шестое чувство постоянно давило на меня, вело и так я узнала о твоей сущности. Испугалась ли я? Нет. Да, все говорят, что чувство самосохранения у меня отсутствует. В ту ночь, когда ты впервые пришел ко мне, вернее впервые когда я не спала в момент твоего визита, что-то щелкнуло в моем мозгу и встало на место. Наш первый поцелуй, неосторожный, эмоциональный. Я знала, что нам необходимо быть вместе. Ты так отчаянно боролся со своей жаждой, но в твоих глазах можно было прочесть, что все происходящее — это не инстинкты охотника, завлекающего жертву. В твоих глазах была любовь.
— Дело в моей осторожности? В том, что я постоянно ограничиваю нас? — неожиданно перебил меня Эдвард, целуя нежную кожу шеи, прикусывая и тут же скользя языком, успокаивая пылающую кожу. Немного согревшиеся руки скользнули на талию, прижимая меня сильнее к каменной груди, не давая возможности отстраниться. — Может ты просто не видишь во мне мужчину?
По телу растекалось тепло, концентрируясь внизу живота. Разум вмиг окутал сладкий туман, почти лишая возможности связно мыслить. Но все это неправильно. Как же сложно взять себя в руки, когда исполняется то, о чем так мечтаешь. Я бы все отдала, если бы он вот так целовал меня всего пол года назад, но не сейчас.
— Эдвард, — голос хриплый, но вампир замирает, так и не убрав губ с оголенного плеча. — Ты сейчас делаешь только хуже. И запутанней.
В который раз он сметает разложенные «по стопочкам» мысли, ввергая мой разум в хаос. Те чувства, что умерли во мне после его отъезда готовы были вновь ворваться в сердце, но не от чувства ли вседозволенности, которое Эдвард лишь укреплял каждым своим поцелуем, каждым легким поглаживанием оголившейся кожи бедра?
— Ты знаешь, что я люблю тебя, — откашливаюсь, чтобы голос стал звучать тверже. — Люблю достаточно сильно для того, чтобы отпустить, не врать тебе. И не стоит сейчас делать всего этого, целовать меня.
— Это пошатнуло твою веру в правильности принятых решений? — буквально промурчал мне в ухо Эдвард, вызывая волну мурашек, прокатившихся по спине и заставивших задрожать всем телом.
— Ты всё так усложняешь, — я повернулась и заглянула в потемневшие глаза вампира. — Мне нужно передохнуть.
— Мы должны найти способ обмануть судьбу, — Эдвард сокращает расстояние между нашими лицами до нескольких сантиметров, усаживая меня к себе на колени. — Давай попробуем вернуть всё, как было. Я не устану бороться с судьбой, злым роком и своей жаждой, пока это происходит ради тебя.
Мой ответ так и не прозвучал, заглушенный требовательным поцелуем Каллена. Холодный язык медленно скользнул по нижней губе, непроизвольно заставив мой рот раскрыться ему навстречу. Причудливый танец языков, наше сбитое дыхание и дрожь в теле уносит мой разум в мир эйфории. Правильно ли это? Совершенно точно нет, но желанно.
POV Элис.
Видение пришло неожиданно, вырывая меня из реальности и закидывая в расплывчатые силуэты, напоминающие комнату Беллы. Представшая передо мной картина привела меня в ярость. Эдвард совершенно не исправим и готов испортить жизнь всем вокруг ради собственного удовольствия.
Возвращение на тренировочное поле произошло так же резко, как и уход. Вокруг собрались все присутствующие и ждали от меня новостей о грядущей битве, ведь они верили, что только это сейчас занимает каждого участника, но Эдварда сейчас меньше всего интересовали мысли о грядущем. Мой злой и обеспокоенный взгляд перехватил Джаспер и одними губами прошептал имя Беллы. Я кивнула и он сразу исчез.
— Что произошло, Элис? — Эсми обняла меня за плечи, отворачивая от собравшейся толпы.
— Белле нужна помощь Джаспера, ничего серьезного, — сделав беззаботный голос, махнула рукой я и улыбнулась. — Она же бывает такой неуклюжей иногда. Возвращаемся к тренировке!
Я, несомненно, люблю своих названных братьев, но Эдварда ждет хорошая трепка сегодня утром. Науэль смотрел на меня внимательно и улыбался, он не поверил моему оптимизму. Он знает правду и скорее всего сам натолкнул моего непутевого брата на мысль о сближении с Беллой. Кому-то сегодня точно достанется.
POV от третьего лица.
В комнате Изабеллы Свон воздух трещал от напряжения. Все запреты и стены, столь рьяно охраняемые Эдвардом до сегодняшнего дня, пали и разбились на сотни осколков. Белла, совершенно не узнавая себя, откликалась на каждое движение вампира, медленно раздевавшего девушку. Эдвард боролся со зверем внутри себя и выигрывал, он наслаждался близостью с любимой девушкой и триумфом победы над своей сущностью. Холодные губы Каллена уже попробовали на вкус каждый миллиметр кожи шеи и плеч брюнетки, а руки с длинными изящными пальцами почти подобрались к застежки бюстгальтера, когда всю атмосферу разбил вдребезги неожиданно появившийся Джаспер.
Белла покраснела до кончиков ушей и спрятала лицо в подушках, мечтая провалиться сквозь землю от стыда. Даже в самых страшных кошмарах она не могла подумать, что блондин может застать ее в столь недвусмысленной ситуации.
Эдвард же готов был разорвать брата на части, за что тут же получил в себя успокаивающую волну от эмпата. Свон Джаспер успокаивать не собирался, наслаждаясь горящим стыдом и пылающей страстью, исходящими от брюнетки. Ее эмоции ощущались им ярче других.
— Что ты здесь делаешь? — спокойно, словно не его только что оторвали от близости с девушкой, поинтересовался Эдвард, усаживаясь так, чтобы Белла оказалась вне зоны доступа пытливого взгляда блондина.
— Такой же вопрос к тебе — это ты не явился на тренировку, — легко парировал Джаспер, присаживаясь в компьютерное кресло. — Свон, может тебе под ледяной душ сходить, а то выглядишь так, словно вот-вот загоришься?
Воспользовавшись возможностью скрыться от насмешливого взгляда золотистых глаз, Белла прямо в одеяле выскочила из комнаты и направилась в ванную, где села на холодный кафель и попыталась привести мысли в порядок.
— Не ожидал, Эдвард, — протянул Джаспер, размеренно крутясь на стуле из стороны в сторону. — Тебя Эммет укусил? Ты серьезно собирался сейчас переспать со Свон, чтобы возобновить отношения?
— Мы оба этого хотели, так почему бы и нет? — Эдвард откинулся на подушки, показывая этим кто из двух вампиров здесь на своем месте.
— А сказать Изабелле о том, что запах вампира, действующий, между прочим, как феромон, усиливается в разы и затуманивает разум партнера, ты забыл? — без нотаций, только для констатации факта, спросил светловолосый вампир.
— А ты специально говоришь так громко, чтобы Белла услышала все? — ответил вопросом на вопрос младший Каллен.
— Конечно, — не стал отпираться Джаспер, выговаривая в мыслях намного больше, чем вслух. — Пошли, а то Свон уснет на кафеле в ванной, лишь бы не смотреть сейчас на нас.
— На тебя, — поправил брата Эдвард, но ушел вслед за ним.
Все это время Белла сидела у двери в ванной и отчетливо слышала каждое слово из диалога двух вампиров. Было обидно и очень стыдно. Осознание того, что только что она чуть было не отдала себя Эдварду приходило медленно, вместе с ним приходила радость.
POV Джаспер.
Дома мы были на рассвете и следующая пара часов стала для меня игрой: спаси брата от гнева сестер. Элис и Розали совершенно серьезно собирались наказать Эдварда за его поведение. Длились своеобразные догонялки с благородной целью около пары часов, за это время пострадали: лес у дома, окно в комнате Эдварда, комната Эдварда, коридор, Вольво и поляна за домом. Когда поляна оказалась перекопана вдоль и поперек Эдвард дал слабину и попался прямо в руки Розали, которая не теряя времени скрутила брата и стала дожидаться Элис. Таких пыток не видало человечество со времен средневековья, но даже Эсми не стала вмешиваться.
Сейчас же мне предстоит ехать за Свон и везти ее на поляну, где мы с ней будем ходить несколько часов, чтобы ее аромат витал далеко за пределами «поля боя», а потом там же я сдам ее оборотням и они унесут ее в горы. План был предельно прост — Изабелла вместе с Джейкобом будет находится в горах, а остальные останутся на поле. Эдвард долго спорил, когда пробегал мимо, но все таки согласился, что Виктория будет искать Беллу и она знает, что он не оставит ее без своей защиты.
— Может я заберу Беллу? — Розали появилась на пороге моей комнаты без стука.
— Я сам отвезу Свон на поле. — она была четвертым членом семьи за последний час, предложившим свою кандидатуру на замену мне. — И скажи всем остальным, что я взрослый самостоятельный вампир, способный довезти человеческую девушку до оборотней и при этом не дать ей умереть от стыда.
Тут, конечно, я приврал, вернее не договорил. Все уверены, что я с помощью дара помогу малышке Свон справиться с неловкостью, но я этого совсем не собирался делать.
POV Белла.
Утро началось с головной боли и чувства стыда. Через час должен приехать кто-то из Калленов и отвезти меня на поляну. Передвигаться по дому было не очень комфортно — по всему телу, напоминанием о моем неприличном поведении, мелкой россыпью сверкали темно-синие синяки, ноющие при каждом движении. Завтрак не задался — тосты сгорели, а сыр был заветренный.
В общем, день начался плохо и оставалось надеяться, что не продолжится в том же ключе. Во всем огромном минусе начала дня был один плюс — не было времени волноваться или хотя бы подумать о предстоящей битве.
Кое-как запихнув в себя несколько бутербродов и кружку кофе, я села в гостиной ждать своего провожатого, но спокойно не сиделось, поэтому была предпринята попытка почитать. Строчки расплывались и смысл прочитанного не доходил до сознание, так что попытка скоротать время была провалена.
Звонок в дверь заставил вздрогнуть и подскочить на месте. Лучше бы я не открывала, ведь на пороге, улыбаясь, стоял Джаспер Каллен. Кровь прилила к лицу, а руки задрожали. Весь утренний стыд усилился и заставлял пылать каждую клеточку моего тела.
— Доброе утро, Изабелла, — нарушил неловкую тишину блондин, заходя дом.
— Доброе, — под нос себе пробубнила я больше ради приличия, чем по собственному желанию.
— Тебе кто-нибудь говорил, что смущение очень сладкое на вкус? — не поворачиваясь ко мне, мимоходом спросил вампир.
От его слов все пошатнулось передо мной и я готова была упасть в обморок от переизбытка чувств, но ледяные руки Джаспера, прижатые к моей шее и лбу, моментально привели меня в чувства. Золотистые глаза светились усмешкой.
— Я знаю, что ты, Свон, не такая уж распутная девушка, какой себе кажешься, — продолжал издеваться Каллен, приглашая меня выйти из дома. — А еще я знаю, что когда к тебе подойдет Эдвард — ты точно провалишься под землю от стыда.
И снова горячая волна накрыла меня, поднялась температура. Сердце билось как бешеное, грозя вырваться из груди. В горле стоял ком, мешающий нормально дышать. Все это было признаком гнева и ярости. Вновь самодовольному блондину удалось вывести меня из себя всего парочкой слов. Никогда даже не подозревала, что могу испытывать такие бурные эмоции, так еще и «скакать» от одной к другой за пару мгновений. Я всегда считала себя скорее сдержанной и немного безэмоциональной и была такой, пока Джаспер Каллен не решил, что доставать меня — крайне весело.
— Слушай, мистер «Я-Знаю-Все», ты думаешь, что знаешь все на свете, но на самом деле ты не знаешь и малой части, — я потеряла даже малые крупицы здравого смысла, когда ткнула вампира указательным пальцем в твердую грудь, обтянутую толстым колючим свитером. — Разве это не раздражает, когда кто-то говорит что-то о тебе, думая, что он знает тебя лучше себя самого? Тебе бы понравилось, если бы я высказывала все, что придет мне в голову? Вот и мне совершенно не интересны твои догадки или твое мнение относительно моих с Эдвардом отношений! Тебе нравится меня унижать? — в окне соседнего дома мелькнуло лицо старшей Стенли, но сейчас мне было плевать на то, что за моим срывом наблюдает главная сплетница города. Было плевать на все, кроме своего раздражения. — Никто не может указывать мне, как я должна поступать, что чувствовать. И мне совершенно не стыдно за свой ночной поступок и если бы ты не появился — мне бы не было стыдно посмотреть в глаза Эдварда утром, — кажется, впервые в жизни я врала настолько хорошо, совершенно не чувствуя угрызения совести, не дрожа и краснея. Убедительно.
После своей тирады я гордо выпрямилась, становясь совсем близко к шокированному вампиру, и разрыдалась. Похоже, что нелогичность поступков теперь стало моим кредо. Я же не хотела показывать ему, что он был прав, хотела казаться сильной и уверенной, но эти всепонимающие глаза, без труда разгадавшие мой обман… Джаспер как-то неуверенно погладил меня по плечу, успокаивая. Слезы девушки вызвали в вампире панику и он заметался вокруг, пытаясь придумать как можно успокоить меня. Пара неудачных попыток, только сильнее заставивших меня почувствовать собственную ничтожность и слабость, и Каллен просто оглушил меня несколькими мощными волнами спокойствия.
Садилась в машину я в полутьме, совершенно не ощущая воздействий внешнего мира. Жалость к себе отступила, ярость на Джаспера тоже. Сознание медленно возвращалось в привычное русло.
— Спасибо, — глухо поблагодарила я, уставившись в окно.
— Не подумал бы никогда, что ты такая плакса, Свон, — не поворачивая головы, отозвался Каллен.
— А я бы никогда не подумала, что ты можешь вывести окружающих из себя всего несколькими словами.
— Так реагируешь только ты.
Дальнейшая дорога до поля прошла в тишине. Мой порыв благодарности был затоптан сарказмом вампира, поэтому разговаривать больше не хотелось. Хоть бы не с ним пришлось бродить по полю и лесу. Я согласна даже на неловкость с Эдвардом, чем на раздражение с Джаспером.
— Можешь даже не надеяться избавиться от моего общества, Изабелла, — будто прочитав мысли, весело произнес блондин. — Я буду с тобой до прибытия оборотней.
— Я рада, — скорчила я кислую мину и надулась. Рядом с Калленом хотелось вести себя по-детски. Можно было не бояться задеть его. Каждый раз, украдкой смотря на него, у меня замирает сердце, но стоит ему что-то сказать и вместо благоговения и смущения приходит раздражение. — Надеюсь, что мы проведем эти часы в тишине.
— Надежда умирает последней, малышка Свон, — чересчур весело ответил Джаспер и остановил автомобиль у кромки бейсбольного поля. — А дальше пешком.