Ирландская культура смерти. «Веселые поминки», духи иного мира и похитители тел

Благодарности

Я хочу поблагодарить моего мужа Владимира Канаева за помощь в работе над этой книгой. Именно ему я зачитывала вслух по вечерам некоторые отрывки из глав, с ним мы обсуждали, что было бы интересно читателю, а что можно сократить. Также в книге использованы некоторые фотографии Владимира и фотографии с ним.

Без моей соседки, Катлин Макдоналд, эта книга была бы написала еще не скоро! Катлин помогала с подбором источников, ревизией тем и регулярно узнавала, на какой стадии находится текст, — не хотелось ее разочаровывать.

Благодаря моим родителям Екатерине и Андрею, а также сестре Татьяне некоторые книги и материалы, необходимые для работы над рукописью, были доставлены из России в Ирландию.

С подсказками Оксаны Дерезы, Оксаны Трушиной, Антона Зилле, Екатерины и Дмитрия Гришиных и Михаила Корзинкина книга обрела больше интересных историй, любопытных фактов, иллюстраций и фотографий.

Спасибо моей бабушке, друзьям, соседям по деревне, читателям моего блога и телеграм-канала «Ирландия деревенская» за поддержку и мотивацию, без них этот проект остался бы только в мечтах. К сожалению, упомянуть всех невозможно, но я благодарю каждого, кто так или иначе помог с написанием этой книги.