Истоки человеческого общения

Литература

Acredolo, L. R, and Goodwyn, S. W. (1988). Symbolic gesturing in normal infants. Child Development, 59, 450–466.

Akhtar, N., Carpenter, M., and Tomasello, M. (1996). The role of discourse novelty in early word learning. Child Development, 67, 635–645.

Akhtar, N., Jipson, J., and Callanan, M. (2001). Learning words through overhearing. Child Development, 72, 416–430.

Armstrong, D., Stokoe, W., and Wilcox, S. (1995). Gesture and the Nature of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Armstrong, D., and Wilcox, S. (2007). The Gestural Origin of Language. New York: Oxford University Press.

Bakeman, R., and Adamson, L. (1984). Coordinating attention to people and objects in mother-infant and peer-infant interactions. Child Development, 55, 1278—289.

Baldwin, D. (1991). Infants’ contributions to the achievement of joint reference. Child Development, 62, 875—90.

Bard, K., and Vauclair, J. (1984). The communicative context of object manipulation in ape and human adult-infant pairs. Journal of Human Evolution, 13, 181—90.

Barresi, J., and Moore, C. (1996). Intentional relations and social understanding. Behavioral and Brain Sciences, 19 (1), 107–129.

Bates, E. (1979). The Emergence of Symbols: Cognition and Communication in Infancy. New York: Academic Press.

Bates, E., Camaioni, L., and Volterra, V. (1975). The acquisition of performatives prior to speech. Merrill-Palmer Quarterly, 21, 205–224.

Bateson, P. (1988). The biological evolution of cooperation and trust. In Trust: Making and Breaking Cooperative Relations, ed. D. Gambetta (pp. 14–30). Oxford: Blackwell.

Behne, T., Carpenter, M., Call, J., and Tomasello, M. (2005). Unwilling versus unable? Infants’ understanding of intentional action. Developmental Psychology, 41, 328–337.

Behne, T., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2005). One-year-olds comprehend the communicative intentions behind gestures in a hiding game. Developmental Science, 8, 492–499.

Bergstrom, C. T., and Lachmann, M. (2001). Alarm calls as costly signals of anti-predator vigilance: The watchful babbler game. Animal Behavior, 61 (3), 535–543.

Bloom, P. (2000). How Children Learn the Meanings of Words. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Boesch, C. (2005). Joint cooperative hunting among wild chimpanzees: Taking natural observations seriously. Behavioral and Brain Sciences, 28, 692–693.

Boesch, C., and Boesch, H. (1989). Hunting behavior of wild chimpanzees in the Tai Forest National Park. American Journal of Physical Anthropology, 78 (4), 547–573.

Boesch C., and Boesch-Achermann H. (2000). The Chimpanzees of the Tai Forest: Behavioural Ecology and Evolution. Oxford: Oxford University Press.

Boyd, R., and Richerson, P. (1985). Culture and the Evolutionary Process. Chicago: The University of Chicago Press.

Braine, M. (1963). The ontogeny of English phrase structure. Language, 39, 1—14.

Bratman, M. (1992). Shared cooperative activity. Philosophical Review, 101 (2), 327–341.

Brauer, J., Call, J., and Tomasello, M. (2005). All four great ape species follow gaze around barriers. Journal of Comparative Psychology, 119, 145–154.

Brauer, J., Kaminski, J., Call, J., and Tomasello, M. (2006). Making inferences about the location of hidden food: Social dog — Causal ape. Journal of Comparative Psychology, 120, 38–47.

Bretherton, I., Bates, E., McNew, S., and Shore, C. (1981). Comprehension and production of symbols in infancy. Developmental Psychology, 17, 728–736.

Brinck, I. (2004). The pragmatics of imperative and declarative pointing. Cognitive Science Quarterly, 3 (4), 1—18.

Brooks, P., Tomasello, M., Lewis, L., and Dodson, K. (1999). Children’s overgeneralization of fixed transitivity verbs: The entrenchment hypothesis. Child Development, 70, 1325–1337.

Brown, P., and Levinson, S. (1978). Universals in language usage: Politeness phenomena. In Questions and Politeness, ed. E. Goody. Cambridge: Cambridge University Press.

Bruner, J. (1983). Child’s Talk. New York: Norton.

Bruner, J. (1986). Actual Minds, Possible Worlds. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Bühler, K. (1934/1990). Theory of Language: The Representational Function of Language. Trans. D. F. Goodwin. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Burling, R. (2005). The Talking Ape. Oxford: Oxford University Press.

Buttelmann, D., Carpenter, M., Call, J., and Tomasello, M. (2007). Enculturated apes imitate rationally. Developmental Science, 10, F31—38.

Butterworth, G. (2003). Pointing is the royal road to language for babies. In Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet, ed. S. Kita (pp. 9—33). Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum.

Bybee, J. (1995). Regular morphology and the lexicon. Language and Cognitive Processes, 10, 425–455.

Bybee, J. (2002). Sequentiality as the basis of constituent structure. In From Pre-language to Language, ed. T. Givon and B. Malle. Amsterdam: John Benjamins.

Call, J. (2004). Inferences about the location of food in the great apes (Pan paniscus, Pan troglodytes, Gorilla gorilla, Pongo pygmaeus). Journal of Comparative Psychology, 118, 232–241.

Call, J., Hare, B., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2004). Unwilling or unable? Chimpanzees’ understanding of intentional action. Developmental Science, 7, 488–498.

Call, J., and Tomasello, M. (1994). The production and comprehension of referential pointing by orangutans. Journal of Comparative Psychology, 108, 307–317.

Call, J., and Tomasello, M. (1998). Distinguishing intentional from accidental actions in orangutans (Pongo pygmaeus), chimpanzees (Pan troglodytes), and human children (Homo sapiens). Journal of Comparative Psychology, 112 (2), 192–206.

Call, J., and Tomasello, M. (2005). What chimpanzees know about seeing, revisited: An explanation of the third kind. In Joint Attention: Communication and Other Minds, ed. N. Eilan, C. Hoerl, T. McCormack, and J. Roessler (pp. 45–64). Oxford: Oxford University Press.

Call, J., and Tomasello, M. (2007). The Gestural Communication of Apes and Monkeys. Mahwah, N. J.: Lawrence Erlbaum.

Camaioni, L. (1993). The development of intentional communication: A reanalysis. In, New Perspectives in Early Communicative Development, ed. J. Nadel and L. Camaioni (pp. 82–96). New York: Routledge.

Camaioni, L., Perucchini, P., Muratori, F., Parrini, B., and Cesari, A. (2003). The communicative use of pointing in autism: Developmental profiles and factors related to change. European Psychiatry, 18 (1), 6—12.

Campbell, A. L., Brooks, P., and Tomasello, M. (2000). Factors affecting young children’s use of pronouns as referring expressions. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 43, 1337–1349.

Capirci, O., Iverson, J. M., Pizzuto, E., and Volterra, V. (1996). Gestures and words during the transition to two-word speech. Journal of Child Language, 23, 645–673.

Caron, A. J., Kiel, E. J., Dayton, M., and Butler, S. C. (2002). Comprehension of the referential intent of looking and pointing between 12 and 15 months. Journal of Cognition and Development, 3 (4), 445–464.

Carpendale, J. E. M., and Lewis, C. (2004). Constructing an understanding of mind: The development of children’s understanding of mind within social interaction. Behavioral and Brain Sciences, 27, 19—150.

Carpenter, M. (2006). Instrumental, social, and shared goals and intentions in imitation. In Imitation and the Development of the Social Mind: Lessons from Typical Development and Autism, ed. S. Rogers and J. Williams. New York: Guilford.

Carpenter, M., Akhtar, N., and Tomasello, M. (1998). Fourteen- through 18-month-old infants differentially imitate intentional and accidental actions. Infant Behavior and Development, 21, 315–330.

Carpenter, M., Nagell, K., and Tomasello, M. (1998). Social cognition, joint attention, and communicative competence from 9 to 15 months of age. Monographs of the Society of Research in Child Development, 63 (4).

Carpenter, M., Pennington, B. F., and Rogers, S. J. (2001). Understanding of others’ intentions in children with autism and children with developmental delays. Journal of Autism and Developmental Disorders, 31, 589–599.

Carpenter, M., Tomasello, M., and Savage-Rumbaugh, S. (1995). Joint attention and imitative learning in children, chimpanzees, and enculturated chimpanzees. Social Development, 4 (3), 217–237.

Carpenter, M., Tomasello, M., and Striano, T. (2005). Role reversal imitation and language in typically-developing infants and children with autism. Infancy, 8, 253–278.

Chafe, W. (1994). Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago: The University of Chicago Press.

Chalmeau, R. (1994). Do chimpanzees cooperate in a learning task? Primates, 35 (3), 385–392.

Chalmeau, R., and Gallo, A. (1996). What chimpanzees (Pan troglodytes) learn in a cooperative task. Primates, 37, 39–47.

Cheney, D. L., and Seyfarth, R. M. (1990a). How Monkeys See the World: Inside the Mind of Another Species. Chicago: The University of Chicago Press.

Cheney, D. L., and Seyfarth, R. M. (1990b). Attending to behaviour versus attending to knowledge: Examining monkeys’ attribution of mental states. Animal Behaviour, 40, 742–753.

Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Clark, A. P., and Wrangham, R. W. (1994). Chimpanzee arrival panthoots: Do they signify food or status? International Journal of Primatology, 15,185–205.

Clark, H. (1996). Uses of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Clark, H., and Marshall, C. R. (1981). Definite reference and mutual knowledge. In Elements of Discourse Understanding, ed. A. K. Joshi, B. L. Webber, and I. A. Sag (pp. 10–63). Cambridge: Cambridge University Press.

Clark, H. H. (1992). Arenas of Language Use. Chicago: The University of Chicago Press.

Corballis, M. C, (2002). From Hand to Mouth: The Origins of Language. Princeton: Princeton University Press.

Crawford, M. P. (1937). The cooperative solving of problems by young chimpanzees. Comparative Psychology Monographs, 14, 1—88.

Crawford, M. P. (1941). The cooperative solving by chimpanzees of problems requiring serial responses to color cues. Journal of Social Psychology, 13, 259–280.

Crockford, C., and Boesch, C. (2003). Context-specific calls in wild chimpanzees, Pan troglodytes verus: Analysis of barks. Animal Behaviour, 66,115–125.

Croft, W. (1991). Syntactic Categories and Grammatical Relations: The Cognitive Organization of Information. Chicago: The University of Chicago Press.

Croft, W. (1995). Intonation units and grammatical units. Linguistics, 33 (5), 839–882.

Croft, W. (2000). Explaining Language Change: An Evolutionary Approach. London: Longmans.

Croft, W. (2001). Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press.

Croft, W. (2003). Typology and Universals, second ed. Cambridge: Cambridge University Press.

Csibra, G. (2003). Teleological and referential understanding of action in infancy. Philosophical Transactions of the Royal Society, London B, 358, 447–458.

Csibra, G., Gergely, G., Biro, S., Koos, O., and Brockbank, M. (1999). Goal attribution without agency cues: The perception of «pure reason» in infancy. Cognition, 72, 237–267.

Dahl, O. (2004). The Growth and Maintenance of Linguistic Complexity. Studies in Language Companion Series. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Darwin, C. R. (1872). The Expression of the Emotions in Man and Animals. London: Murray.

Dawkins, R., and Krebs, J. (1978). Animal signals: Information or manipulation. In Behavioral Ecology: An Evolutionary Approach, ed. J. Krebs and N. Davies (pp. 282–309). Oxford: Blackwell.

DeLoache, J. S. (2004). Becoming symbol-minded. Trends in Cognitive Sciences, 8, 66–70.

de Saussure, F. (1916/1959). Course in General Linguistics. New York: Philosophical Library.

Dessalles, J.-L. (2006). The Evolutionary Origins of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Deutscher, G. (2005). The Unfolding of Language. London: William Heinemann.

de Waal, F. B. M. (1986). Deception in the natural communication of chimpanzees. In Deception: Perspectives on Human and Nonhuman Deceit, ed. R. W. Mitchell and N. S. Thompson (pp. 221–244). Albany: SUNY Press.

de Waal, F. B. M., and Lutrell, L. M. (1988). Mechanisms of social reciprocity in three primate species: Symmetrical relationship characteristics or cognition? Ethology and Sociobiology, 9, 101–118.

Diessel, H. (2005). The Acquisition of Complex Sentences. Cambridge: Cambridge University Press.

Diessel, H. (2006). Demonstratives, joint attention, and the emergence of grammar. Cognitive Linguistics, 17,463—489.

Diessel, H., and Tomasello, M. (2000). The development of relative construct tions in early child speech. Cognitive Linguistics, 11, 131–152.

Diessel, H., and Tomasello, M. (2001). The acquisition of finite complement clauses in English: A usage based approach to the development of grammatical constructions. Cognitive Linguistics, 12, 97—141.

Donald, M. (1991). Origins of the Modern Mind. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Enard, W., Przeworski, W., Fisher, S., Lai, L., Wiebe, V., Kitano, T., Monaco, A., and Paabo, S. (2002). Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language. Nature, 418, 869–872.

Fehr, E., and Fischbacher, U. (2003). The nature of human altruism. Nature, 425, 785–791.

Fillmore, C. (1989). Grammatical construction theory and the familiar dichotomies. In Language Processing in Social Context, ed. R. Dietrich and C. F. Graumann. North Holland: Elsevier.

Folven, R., and Bonvillian, J. (1991). The transition from nonreferential to referential language in children acquiring American Sign Language. Developmental Psychology, 27, 806–816.

Gardner, R. A., and Gardner, B. T. (1969). Teaching sign language to a chimpanzee. Science, 165, 664–672.

Gergely, G., Bekkering, H., and Kiraly, I. (2002). Rational imitation in preverbal infants. Nature, 415,155.

Gergely, G., and Csibra, G. (2006). Sylvia’s recipe: The role of imitation and pedagogy in the transmission of cultural knowledge. In Roots of Human Sociality: Culture, Cognition, and Interaction, ed. N. J. Enfield and S. C. Levinson (pp. 229–255). Oxford: Berg Press.

Gilbert, M. (1989). On Social Facts. International Library of Philosophy series. Princeton: Princeton University Press.

Gilby, I. C. 2006. Meat sharing among the Gombe chimpanzees: Harassment and reciprocal exchange. Animal Behaviour, 71 (4), 953–963.

Gilby, I. C., Eberly, L. E., Pintea, L., and Pusey, A. E. (2006). Ecological and social influences on the hunting behaviour of wild chimpanzees, Pan troglodytes schweinfurthii. Animal Behaviour, 72(1), 169–180.

Givon, T. (1979). On Understanding Grammar. New York: Academic Press.

Givon, T. (2001). Syntax, volume 2. Amsterdam: John Benjamins.

Goldberg, A. (1995). Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press.

Goldberg, A. (2006). Constructions at Work. Oxford: Oxford University Press.

Goldin-Meadow, S. (2003a). Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Goldin-Meadow, S. (2003b). The Resilience of Language: What Gesture Creation in Deaf Children Can Tell Us about How All Children Learn Language. New York: Psychology Press.

Goldin-Meadow, S., and Mylander, C. (1984). Gestural communication in deaf children: The effects and non-effects of parental input on early language development. Monographs of the Society for Research in Child Development, 49, 1—151.

Golinkoff, R. M. (1986). «I beg your pardon?»: The preverbal negotiation of failed messages. Journal of Child Language, 13, 455–476.

Gómez, J. C. (1990). The emergence of intentional communication as a problem-solving strategy in the gorilla. In «Language» and Intelligence in Monkeys and Apes, ed. S. T. Parker and K. R. Gibson (pp. 333–355). Cambridge: Cambridge University Press.

Gómez, J. C. (2004). Apes, Monkeys, Children, and the Growth of Mind. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Goodall, J. (1986). The Chimpanzees of Gombe. Patterns of Behavior. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Gouzoules, H., Gouzoules, S., and Ashley, J. (1995). Representational signalling in nonhuman primate vocal communication. In Current topics in primate vocal communication, ed. E. Zimmermann, J. Newman, and U. Jurgens (pp. 235–252). New York: Plenum Press.

Greenberg, J. (1963). Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In Universals of Language, ed. J. Greenberg (pp. 73—113). Cambridge, Mass.: MIT Press.

Greenfield, P. M., and Savage-Rumbaugh, E. S. (1990). Grammatical combination in Pan paniscus\ Processes of learning and invention in the evolution and development of language. In «Language» and Intelligence in Monkeys and Apes, ed. S. T. Parker and K. R. Gibson (pp. 540–578). Cambridge: Cambridge University Press.

Greenfield, P. M., and Savage-Rumbaugh, E. S. (1991). Imitation, grammatical development, and the invention of protogrammar by an ape. In Biological and Behavioral Determinants of Language Development, ed. N. A. Krasnegor, D. M. Rumbaugh, R. L. Schiefelbusch, and M. Studdert-Kennedy (pp. 235–258). Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum.

Greenfield, P. M., and Smith, I. H. (1976). The Structure of Communication in Early Language Development. New York: Academic Press. Grice, H. P. (1957). Meaning. Philosophical Review, 64, 377–388.

Grice, P. (1975). Logic and conversation. In Syntax and Semantics, volume 3: Speech Acts, ed. P. Cole and J. Morgan (pp. 43–58). New York: Academic Press.

Gundel, J., Hedberg, N., and Zacharski, R. (1993). Cognitive status and the form of referring expressions in discourse. Language, 69, 274–307.

Habermas, J. (1987). The Theory of Communicative Action. New York: Beacon Press.

Haith, M., and Benson, J. (1997). Infant cognition. In Handbook of Child Psychology, volume 2, ed. D. Kuhn and R. Siegler. New York: Wiley.

Hannan, T., and Fogel, A. (1987). A case study assessment of «pointing» in the first three months of life. Perceptual and Motor Skills, 65, 187–194.

Hare, B., Brown, M., Williamson, C., and Tomasello, M. (2002). The domestication of social cognition in dogs. Science, 298, 1634–1636.

Hare, B., Call, J., Agnetta, B., and Tomasello, M. (2000). Chimpanzees know what conspecifics do and do not see. Animal Behaviour, 59, 771–785.

Hare, B., Call, J., and Tomasello, M. (1998). Communication of food location between human and dog (Canis familiaris). Evolution of Communication, 2, 137–159.

Hare, B., Call, J., and Tomasello, M. (2001). Do chimpanzees know what conspecifics know? Animal Behaviour, 61 (1), 139–151.

Hare, B., Call, J., and Tomasello, M. (2006). Chimpanzees deceive a human by hiding. Cognition, 101,495—514.

Hare, B., and Tomasello, M. (2004). Chimpanzees are more skillful in competitive than in cooperative cognitive tasks. Animal Behaviour, 68, 571–581.

Hare, B., and Tomasello, M. (2005). Human-like social skills in dogs? Trends in Cognitive Science, 9, 439–444.

Hauser, M. D., Chomsky, N., and Fitch, W. T. (2002). The faculty of language: What is it, who has it, and how did it evolve? Science, 298, 1569–1579.

Hauser, M. D., and Wrangham, R. W. (1987). Manipulation of food calls in captive chimpanzees: A preliminary report. Folia Primatologica, 48, 207–210.

Hawkins, J. (2004). Efficiency and Complexity in Grammars. Oxford: Oxford University Press.

Heine, B., and Kuteva, T. (2002). On the evolution of grammatical forms. In The Transition to Language, ed. A. Wray. Oxford: Oxford University Press.

Henrich, J., Boyd, R., Bowles, S., Gintis, H., Fehr, E., Camerer, C., McElreath, R., Gurven, M., Hill, K., Barr, A., Ensminger, J., Tracer, D., Marlow, F., Patton, J., Alvard, M., Gil-White, F., and Henrich, N. (2005). «Economic Man» in crosscultural perspective: Ethnography and experiments from 15 small-scale societies. Behavioral and Brain Sciences, 28, 795–855.

Herman, L. (2005). Intelligence and rational behavior in the bottle-nosed dolphin. In Rational Animals? ed. S. Hurley and M. Nudds. Oxford: Oxford University Press.

Herrmann, E., and Tomasello, M. (2006). Apes’ and children’s understanding of cooperative and competitive motives in a communicative situation. Developmental Science, 9 (5), 518–529.

Hewes, G. W. (1973). Primate communication and the gestural origins of language. Current Anthropology, 14, 9—10.

Hill, K., and Hurtado, A. M. (1996). Ache Life History: The Ecology and Demography of a Foraging People. Glenside, Penn.: Aldine Press.

Hirata, S., and Fuwa, K. (2006). Chimpanzees (Pan troglodytes) learn to act with other individuals in a cooperative task. Primates, 48 (1), 13–21.

Iverson, J., Capirci, O., and Caselli, M. C. (1994). From communication to language in two modalities. Cognitive Development, 9, 23–43.

Iverson, J., and Goldin-Meadow, S. (2005). Gesture paves the way for language development. Psychological Science, 16, 367–373.

Jensen, K., Hare, B., Call, J., and Tomasello, M. (2006). Chimpanzees are selfregarding maximizers in a food acquisition task. Proceedings of the Royal Society, 273, 1013–1021.

Kagan, J. (1981). The Second Year: The Emergence of Self-Awareness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Kaminski, J., Call, J., and Tomasello, M. (2004). Body orientation and face orientation: Two factors controlling apes’ begging behavior from humans. Animal Cognition, 7, 216–223.

Kegl, J., Senghas, A, and Coppola, M. (1999). Creation through contact: Sign language emergence and sign language change in Nicaragua. In Language Creation and Language Change: Creolization, Diachrony, and Development, ed. M. DeGraff (pp. 179–237). Cambridge, Mass.: MIT Press.

Keller, R. (1994). On Language Change: The Invisible Hand in Language. New York: Routledge.

Kendon, A. (2004). Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press.

Kita, S. (ed.) (2003). Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum.

Kobayashi, H., and Kohshima, S. (2001). Unique morphology of the human eye and its adaptive meaning: Comparative studies on external morphology of the primate eye. Journal of Human Evolution, 40, 419–435.

Kuhlmeier, V., Wynn, K., and Bloom, P. (2003). Attribution of dispositional states by 12-month-olds. Psychological Science, 14 (5), 402–408.

Lambrecht, K. (1994). Information Structure and Sentence Form. Cambridge: Cambridge University Press.

Langacker, R. (1987). Foundations of Cognitive Grammar, volume 1. Stanford, Calif.: Stanford University Press.

Langacker, R. (1991). Foundations of Cognitive Grammar, volume 2. Stanford, Calif.: Stanford University Press.

Leavens, D. A., and Hopkins, W. D. (1998). Intentional communication by chimpanzees: A crosssectional study of the use of referential gestures. Developmental Psychology, 34, 813–822.

Leavens, D. A., Hopkins, W. D., and Bard, K. A. (2005). Understanding the point of chimpanzee pointing: Epigenesis and ecological validity. Current Directions in Psychological Science, 14, 185–189.

Lederberg, A., and Everhart, V. (1998). Communication between deaf children and their hearing mothers: The role of language, gesture, and vocalization. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41, 887–899.

Leslie, A. (1987) Pretense and representation: The origins of «theory of mind». Psychological Review, 94, 412–426.

Levinson, S. (2006). On the human interactional engine. In Roots of Human Sociality, ed. N. Enfield and S. Levinson (pp. 39–69). New York: Berg Publishers.

Levinson, S. C. (1995). Interactional biases in human thinking. In Social Intelligence and Interaction, ed. E. Goody (pp. 221–260). Cambridge: Cambridge University Press.

Lewis, D. (1969). Convention. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Liddell, S. K. (2003). Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Liebal, K., Behne, T., Carpenter, M., and Tomasello, M. (in press). Infants use shared experience to interpret a pointing gesture. Developmental Science.

Liebal, K., Call, J., and Tomasello, M. (2004). The use of gesture sequences by chimpanzees. American Journal of Primatology, 64, 377–396.

Liebal, K., Columbi, C., Rogers, S., Wameken, F., and Tomasello M. (2008). Cooperative activities in children with autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 38, 224–238.

Liebal, K., Pika, S., Call, J., and Tomasello, M. (2004). To move or not to move: How apes adjust to the attentional state of others. Interaction Studies, 5, 199–219.

Liebal, K., Pika, S., and Tomasello, M. (2006). Gestural communication in orangutans. Gesture, 6, 1—38.

Liszkowski, U. (2005). Human twelve-month-olds point cooperatively to share interest with and provide information for a communicative partner. Gesture, 5, 135–154.

Lizskowski, U., Albrecht, K., Carpenter, M., and Tomasello, M. (in press). Infants’ visual and auditory communication when a partner is or is not visually attending. Infant Behavior and Development.

Liszkowski, U., Carpenter, M., Henning, A., Striano, T., and Tomasello, M. (2004). 12-month-olds point to share attention and interest. Developmental Science, 7, 297–307.

Liszkowski, U., Carpenter, M., Striano, T, and Tomasello, M. (2006). 12- and 18-month-olds point to provide information for others. Journal of Cognition and Development, 7, 173–187.

Liszkowski, U., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2007a). Reference and attitude in infant pointing. Journal of Child Language, 34, 1—20.

Liszkowski, U., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2007b). Pointing out new news, old news, and absent referents at 12 months of age. Developmental Science, 10, Fl — F7.

Maestripieri, D. (1998). Primate social organization, vocabulary size, and communication dynamics: A comparative study of macaques. In The Evolution of Language: Assessing the Evidence from Nonhuman Primates, ed. B. King. Santa Fe: School of American Research.

Matthews, D., Lieven, E. V., Theakston, A. L., and Tomasello, M. (2006). The effect of perceptual availability and prior discourse on young children’s use or referring expressions. Applied Psycholinguistics, 27, 403–422.

Matthews, D., Lieven, E., and Tomasello, M. (2007). How toddlers and preschoolers learn to uniquely identify referents for others: A training study. Child Development, 34, 381–409.

Maynard Smith, J., and Harper, D. (2003). Animal Signals. Oxford: Oxford University Press.

McNeill, D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. Chicago: The University of Chicago Press.

McNeill, D. (2005). Gesture and Thought. Chicago: The University of Chicago Press.

McWhorter, J. (2005). Defining Creole. Oxford: Oxford University Press.

Melis, A., Call, J., and Tomasello, M. (2006). Chimpanzees conceal visual and auditory information from others. Journal of Comparative Psychology, 120, 154–162.

Melis, A., Hare, B., and Tomasello, M. (2006a). Engineering cooperation in chimpanzees: Tolerance constraints on cooperation. Animal Behaviour, 72, 275–286.

Melis, A., Hare, B., and Tomasello, M. (2006b), Chimpanzees recruit the best collaborators. Science, 31, 1297–1300.

Meltzoff, A. (1995). Understanding the intentions of others: Re-enactment of intended acts by 18-month-old children. Developmental Psychology, 31, 1—16.

Menzel, C. (1999). Unprompted recall and reporting of hidden objects by a chimpanzee after extended delays. Journal of Comparative Psychology, 113, 426–434.

Millikan, R. G. (2005). Language: A Biological Model. Oxford: Oxford University Press.

Mitani, J. C., and Nishida, T. (1993). Contexts and social correlates of long- < distance calling by male chimpanzees. Animal Behaviour, 45, 735–746.

Moll, H., Koring, C., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2006). Infants determine others’ focus of attention by pragmatics and exclusion. Journal of Cognition and Development, 7, 411–430.

Moll, H., Richter, N., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2008). 14-month-olds know what «we» have shared in a special way. Infancy, 13, 90—101.

Moll, H., and Tomasello, M. (2004). 12- and 18-month-olds follow gaze to hidden locations. Developmental Science, 7, F1—F9.

Moll, H., and Tomasello, M. (2007a). How 14- and 18- month-olds know what others have experienced. Developmental Psychology, 43, 309–317.

Moll, H., and Tomasello, M. (2007b). Cooperation and human cognition: The Vygotskian intelligence hypothesis. Philosophical Transactions of the Royal Society, 362, 639–648.

Moore, C. (1996). Theories of mind in infancy. British Journal of Developmental Psychology, 14, 19–40.

Moore, C., and Corkum, V. (1994). Social understanding at the end of the first year of life. Developmental Review, 14, 349–372.

Moore, C., and D’Entremont, B. (2001). Developmental changes in pointing as a function of parent’s attentional focus. Journal of Cognition and Development, 2, 109–129.

Mundy, P., and Burnette, C. (2005). Joint attention and neurodevelopment. In Handbook of Autism and Pervasive Developmental Disorders, volume 3, ed. F. Volkmar, A. Klin, and R. Paul (pp. 650–681). Hoboken, N. J.: John Wiley.

Mundy, P., and Sigman, M. (2006). Joint attention, social competence, and developmental psychopathology. In Developmental Psychopathology, volume 1: Theory and Methods, second ed., ed. D. Cicchetti and D. Cohen. Hoboken, N.J.: John Wiley.

Namy, L. L., Acredolo, L., and Goodwyn, S. (2000). Verbal labels and gestural routines in parental communication with young children. Journal of Nonverbal Behavior, 24, 63–79.

Namy, L. L., Campbell, A., and Tomasello, M. (2004). Developmental change in the role of iconicity in symbol learning. Journal of Cognition and Development, 5, 37–56.

Namy, L. L., and Waxman, S. R. (1998). Words and gestures: Infants’ interpretations of different forms of symbolic reference. Child Development, 69, 295–308.

Namy, L. L., and Waxman, S. R. (2000). Naming and exclaiming: Infants’ sensitivity to naming contexts. Journal of Cognition and Development, 1, 405–428.

Nelson, K. (1985). Making Sense: The Acquisition of Shared Meaning. New York: Academic Press.

Nelson, K. (1996). Language in Cognitive Development. New York: Cambridge University Press.

Nowak, M. A., and Sigmund, K. (1998). Evolution of indirect reciprocity by image scoring. Nature, 393, 573–577.

Okamoto-Barth, S., Call, J., and Tomasello, M. (2007). Great apes’ understanding of others’ line of sight. Psychological Science, 18, 462–468.

Olson, D. (1994). The World on Paper: The Conceptual and Cognitive Implications of Writing and Reading. New York: Cambridge University Press.

O’Neill, D. K. (1996). Two-year-old children’s sensitivity to a parent’s knowledge state when making requests. Child Development, 67, 659–677.

Onishi, K. H., and Baillargeon, R. (2005). Do 15-month-old infants understand false beliefs? Science, 308, 255–258.

Orlansky, M., and Bonvillian, J. D. (1984). The role of iconicity in early sign language acquisition. Journal of Speech and Hearing Disorders, 49, 287–292.

Owings, D. H., and Morton, E. S. (1998). Animal Vocal Communication: A New Approach. Cambridge: Cambridge University Press.

Owren, M. J., and Rendell, D. (2001). Sound on the rebound: Bringing form and function back to the forefront in understanding nonhuman primate vocal signaling. Evolutionary Anthropology, 10, 58–71.

Ozcaliskan, S., and Goldin-Meadow, S. (2005). Gesture is at the cutting edge of language development. Cognition, 96, B101—113.

Padden, C. A. (1983). Interaction of morphology and syntax in American Sign Language. Doctoral dissertation. University of California, San Diego.

Panchanathan, S., and Boyd, R. (2003). A tale of two defectors: The importance of standing for the evolution of indirect reciprocity. Journal of Theoretical Biology, 224, 115–126.

Pepperberg, I. M. (2000). The Alex Studies: Cognitive and Communicative Abilities of Grey Parrots. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Pemer, J., Brandl, J., and Garnham, A. (2003). What is a perspective problem? Developmental issues in understanding belief and dual identity. Facta Philosophica, 5, 355–378.

Pinker, S. (1999). Words and Rules. New York: Morrow Press.

Pollick, A., and de Waal, F. (2007). Ape gestures and language evolution. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104, 8184–9189.

Povinelli, D. J., and Davis, D. R. (1994). Differences between chimpanzees (Pan troglodytes) and humans (Homo sapiens) in the resting state of the index finger: Implications for pointing. Journal of Comparative Psychology, 108, 134–139.

Povinelli, D. J., and Eddy, T. J. (1996). What young chimpanzees know about seeing. Monographs of the Society for Research in Child Development, \ 61 (3).

Povinelli, D. J., and O’Neill, D. (2000). Do chimpanzees use their gestures to instruct each other? In Understanding Other Minds: Perspectives from Developmental Cognitive Neuroscience, second ed., ed. S. Baron-Cohen, H. Tager-Flusberg, and D. Cohen. Oxford: Oxford University Press.

Povinelli, D. J., and Vonk, J. (2006). We don’t need a microscope to explore the chimpanzee’s mind. In Rational Animals, ed. S. Hurley (pp. 385–412). Oxford: Oxford University Press.

Quine, W. V. (1960). Word and oObject. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Ratner, N., and Bruner, J. (1978). Games, social exchange, and the acquisition of language. Journal of Child Language, 5, 391–401.

Richerson, P., and Boyd, R. (2005). Not by Genes Alone. Chicago: The University of Chicago Press.

Rivas, E. (2005). Recent use of signs by chimpanzees (Pan Troglodytes) in interactions with humans. Journal of Comparative Psychology, 119 (4), 404–417.

Rochat, P. (2001). The Infants World. The Developing Child series, Cambridge, Mass.: Harvard University Press. i, j..

Ross, H. S., and Lollis, S. P. (1987). Communication within infant social games. Developmental Psychology, 23 (2), 241–248.

Sandler, W., Meir, I., Padden, C., and Aronoff, M. (2005). The emergence of grammar: Systematic structure in a new language. Proceedings of the National Academy of Science, 102 (7), 2661–2665.

Savage-Rumbaugh, S., McDonald, K., Sevcik, R., Hopkins, W., and Rupert, E. (1986). Spontaneous symbol acquisition and communicative use by pygmy chimpanzee (Pan paniscus). Journal of Experimental Psychology, 115, 211–235.

Savage-Rumbaugh, S., Murphy, J., Sevcik, R., Brakke, K., Williams, S., and Rumbaugh, D. (1993). Language comprehension in ape and child. Monographs of the Society for Research in Child Development, 58 (3–4).

Savage-Rumbaugh, E. S., Rumbaugh, D. M., and Boysen, S. (1978). Linguistically mediated tool use and exchange by chimpanzees (Pan troglodytes). Behavioral and Brain Sciences, 4, 539–554.

Saylor, M. (2004). 12- and 16-month-old infants recognize properties of mentioned absent things. Developmental Science, 7, 599–611.

Schachter, S. (1959). The Psychology of Affiliation. Stanford, Calif.: Stanford University Press.

Schelling, T. C. (1960). The Strategy of Conflict. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Schick, B. (2005). Advances in the Sign Language Development of Deaf Children. Oxford: Oxford University Press.

Schwier, C., van Maanen, C., Carpenter, M., and Tomasello, M. (2006). Rational imitation in 12-month-old infants. Infancy, 10, 303–311.

Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J. R. (1983). Intentionality. Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J. R. (1990). Collective intentions and actions. In Intentions in Communication, ed. P. Cohen, J. Morgan, and M. Pollack. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Searle, J. R. (1995). The Construction of Social Reality. New York: Free Press.

Searle, J. R. (1999). Mind, Language, and Society: Philosophy in the Real World. New York: Basic Books.

Senghas, A. (2003). Intergenerational influence and ontogenetic development in the emergence of spatial grammar in Nicaraguan Sign Language. Cognitive Development, 18, 511–531.

Senghas, A., and Coppola, M. (2001). Children creating language: How Nicaraguan Sign Language acquired a spatial grammar. Psychological Science, 12 (4), 323–328.

Senghas, A., Kila, S., and Özyürek, A. (2004). Children creating core properties of language: Evidence from an emerging sign language in Nicaragua. Science, 305, 5691, 1779–1782.

Seyfarth, R. M., and Cheney, D. L. (2003). Signalers and receivers in animal communication. Annual Review of Psychology 54, 145–173.

Shatz, M., and O’Reilly, A. (1990). Conversation or communicative skill? A re-assessment of two-year-olds’ behavior in miscommunication episodes. Journal of Child Language, 17, 131–146.

Shwe, H. I., and Markman, E. M. (1997). Young children’s appreciation of the mental impact of their communicative signals. Developmental Psychology, 33 (4), 630–636.

Silk, J. B., Brosnan, S. F., Vonk, J., Henrich, J., Povinelli, D. J., Richardson, A. S., Lambeth, S. P., Mascaro, J. and Schapiro, S. J. (2005). Chimpanzees are indifferent to the welfare of unrelated group members. Nature 437, 1357–1359.

Spencer, P. (1993). Communication behaviors of infants with hearing loss and their hearing mothers. Journal of Speech and Hearing Research, 36, 311–321.

Sperber, D. (1994). Understanding verbal understanding. In What Is Intelligence? ed. J. Khalfa (pp. 179–198). Cambridge: Cambridge University Press.

Sperber, D., and Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and Cognition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Stanford, C. B. (1998). Chimpanzee and Red Colohus: The Ecology of Predator and Prey. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Stern, D. N. (1985). The Interpersonal World of the Infant: A View from Psychoanalysis and Developmental Psychology. New York: Basic Books.

Sugiyama, Y. (1981). Observations on the population dynamics and behavior of wild chimpanzees at Bossou, Guinea, 1979–1980. Primates, 22, 432–444.

Tanner, J. E., and Byrne, R. W. (1993). Concealing facial evidence of mood: Perspective-taking in a captive gorilla? Primates, 34, 451–457.

Tanner, J. E., and Byrne, R. W. (1996). Representation of action through iconic gesture in a captive lowland gorilla. Current Anthropology, 37, 162–173.

Tinbergen, N. (1951). The Study of Instinct. New York: Oxford University Press.

Tomasello, M. (1988). The role of joint attentional process in early language development. Language Sciences, 10, 69–88.

Tomasello, M. (1992a). First Verbs: A Case Study of Early Grammatical Development. Cambridge: Cambridge University Press.

Tomasello, M. (1992b). The social bases of language acquisition. Social Development, 1 (1), 67–87.

Tomasello, M. (1995). Joint attention as social cognition. In Joint Attention: Its Origin and Role in Development, ed. C. Moore and P. J. Dunham (pp. 103–130). Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum.

Tomasello, M. (1996). Do apes ape? In Social Learning in Animals: The Roots of Culture, ed. C. M. Heyes and B. G. Galef (pp. 319–346). San Diego: Academic Press.

Tomasello, M. (1998). Reference: Intending that others jointly attend. Pragmatics and Cognition, 6, 229–244.

Tomasello, M. (1999). The Cultural Origins of Human Cognition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Tomasello, M. (2001). Perceiving intentions and learning words in the second year of life. In Language Acquisition and Conceptual Development, ed. M. Bowerman and S. Levinson (pp. 132–458). Cambridge: Cambridge University Press.

Tomasello, M. (2003). Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language Acquisition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Tomasello, M. (2004). What kind of evidence could refute the UG hypothesis? Studies in Language, 28, 642–644.

Tomasello, M., and Call, J. (1997). Primate Cognition. Oxford: Oxford University Press.

Tomasello, M., and Call, J. (2006). Do chimpanzees know what others see — or only what they are looking at? In Rational Animals? ed. M. Nudds and S. Huley. Oxford: Oxford University Press.

Tomasello, M., and Call, J. (in press). Chimpanzee social cognition. In Chimpanzee Minds, ed. E. Londsdorf and S. Ross. Chicago: The University of Chicago Press.

Tomasello, M., Call, J., and Gluckman, A. (1997). The comprehension of novel communicative signs by apes and human children. Child Development, 68, 1067–1081.

Tomasello, M., Call, J., Nagell, K., Olguin, R., and Carpenter, M. (1994). The learning and use of gestural signals by young chimpanzees: A transgener-ational study. Primates, 37, 137–154.

Tomasello, M., Call, J., Warren, J., Frost, T., Carpenter, M., and Nagell, K. (1997). The ontogeny of chimpanzee gestural signals: A comparision across groups and generations. Evolution of Communication, 1, 223–253.

Tomasello, M., and Carpenter, M. (2005). The emergence of social cognition in three young chimpanzees. Monographs of the Society for Research in Child Development, 70(279).

Tomasello, M., Carpenter, M., Call, J., Behne, T., and Moll, H. (2005). Understanding and sharing intentions: The origins of cultural cognition. Behavioral and Brain Sciences, 28, 675–735.

Tomasello, M., Carpenter, M., and Lizskowski, U., (2007). A new look at infant pointing. Child Development, 78, 705—722.

Tomasello, M., and Farrar, J. (1986). Object permanence and relational words: A lexical training study. Journal of Child Language, 13, 495–506.

Tomasello, M., George, B., Kruger, A., Farrar, J., and Evans, A. (1985). The development of gestural communication in young chimpanzees. Journal of Human Evolution, 14, 175–186.

Tomasello, M., Gust, D., and Frost, T. (1989). A longitudinal investigation of gestural communication in young chimpanzees. Primates, 30, 35–50.

Tomasello, M., and Haberl, K. (2003). Understanding attention: 12- and 18-month-olds know what is new for other persons. Developmental Psychology. 39 (5), 906–912.

Tomasello, M., Hare, B., and Agnetta, B. (1999). Chimpanzees, Pan troglodytes, follow gaze direction geometrically. Animal Behaviour, 58 (4), 769–777.

Tomasello, M., Hare, B., Lehmann, H., and Call, J. (2007). Reliance on head versus eyes in the gaze following of great apes and human infants: The cooperative eye hypothesis. Journal of Human Evolution, 52, 314–320.

Tomasello, M., Kruger, A., and Ratner, H. (1993). Cultural learning. Behavioral and Brain Sciences, 16, 495–552.

Tomasello, M., and Rakoczy, H. (2003). What makes human cognition unique? From individual to shared to collective intentionality. Mind and Language, 18 (2), 121–147.

Tomasello, M., Striano, T, and Rochat, P. (1999). Do young children use objects as symbols? British Journal of Developmental Psychology, 17, 563–584.

Tomasello, M., Strosberg, R., and Akhtar, N. (1996). Eighteen-month-old children learn words in non-ostensive contexts. Journal of Child Language, 23, 157–176.

Tomasello, M., and Zuberbuler, K. (2002). Primate vocal and gestural communication. In The Cognitive Animal: Empirical and Theoretical Perspectives on Animal Cognition, ed. M. Bekoff, C. Allen, and G. Burghardt. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Tomonaga, M., Myowa-Yamakoshi, M., Mizuno, Y., Yamaguchi, M., Kosugi, D., Bard, K., Tanaka, M., and Matsuzawa, T. (2004). Development of social cognition in infant chimpanzees (Pan troglodytes)'. Face recognition, smiling, gaze and the lack of triadic interactions. Japanese Psychological Research, 46, 227–235.

Trevarthen, C. (1979). Instincts for human understanding and for cultural cooperation: Their development in infancy. In Human Ethology: Claims and Limits of a New Discipline, ed. M. von Cranach, K. Foppa, W. Lepenies, and D. Ploog (pp. 530–571). Cambridge: Cambridge University Press.

Uzgiris, I. C. (1981). Two functions of imitation during infancy. International Journal of Behavioral Developmental, 4, 1—12.

Vygotsky, L. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes, ed. M. Cole. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Wameken, F., Chen, F., and Tomasello, M. (2006). Cooperative activities in young children and chimpanzees. Child Development, 77, 640–663.

Warneken, F., Hare, B., Melis, A., Hanus, D., and Tomasello, M. (2007). Roots of human altruism in chimpanzees. PLOS: Biology, 5 (7): el 84.

Wameken, F., and Tomasello, M. (2006). Altruistic helping in human infants and young chimpanzees. Science, 31, 1301–1303.

Wameken, F., and Tomasello, M. (2007). Helping and cooperation at 14 months of age. Infancy, 11, 271–294.

Watts, D., and Mitani, J. C. (2002). Hunting behavior of chimpanzees at Ngogo, Kibale National Park, Uganda. International Journal of Primatology, 23, 1—28.

Whiten, A., Horner, V., Litchfield, C., and Marshall-Pescini, S. (2004). How do apes ape? Learning and Behaviour, 32, 36–52.

Wittek, A., and Tomasello, M. (2005). German-speaking children’s productivity with syntactic constructions and case morphology: Local cues help locally. First Language, 25, 103–125.

Wittgenstein, L. (1953). Philosophical Investigations. Oxford: Basil Blackwell.

Wittgenstein, L. (1969). On Certainty. Oxford: Basil Blackwell.

Wittgenstein, L. (2005). The Big Typescript: TS 213. Oxford: Basil Blackwell.

Woodward, A. (1998). Infants selectively encode the goal object of an actor’s reach. Cognition, 69, 1—34.

Woodward, A. (1999). Infants’ ability to distinguish between purposeful and non-purposeful behaviors. Infant Behavior and Development, 22 (2), 145–160.

Woodward, A. L., and Hoyne, K. L. (1999). Infants’ learning about words and sounds in relation to objects. Child Development, 70, 65–77.

Wrangham, R. W. (1975). The behavioural ecology of chimpanzees in Gombe National Park, Tanzania. Doctoral dissertation, University of Cambridge.

Wray, A. 1998. Protolanguage as a holistic system for social interaction. Language and Communication, 18, 47–67.

Zahavi, A., and Zahavi, A. (1997). The Handicap Principle: A Missing Piece in Darwin s Puzzle. New York and Oxford: Oxford University Press.

Zuberbühler, К. (2000). Causal cognition in a non-human primate: Field playback experiments with Diana monkeys. Cognition, 76, 195–207.

Zubcrbühler, K. (2005). The phylogenetic roots of language: Evidence from primate communication and cognition. Current Directions in Psychological Science, 14 (3), 126–130. j r