Из главы первой десятого тома
Стр. 412…говорит римский историк… – Тацит (55-ок. 120) в своих исторических сочинениях обличал режим императоров Калигулы, Нерона и др.
Из главы второй десятого тома
Стр. 425…лики многолетствовали… – то есть хоры, провозглашавшие здравицу («Многие лета») царю и патриарху…племенами агарянскими… – то есть турками.
Из главы третьей десятого тома
Стр. 438…крестьяне искони имели… свободу… в назначенный законом срок переходить с места на место… – Действительно, указом, записанным в своде законов – «Судебнике» 1550 года, крестьянам раз в год в течение двух недель – неделю до Юрьева дня (2В ноября) и педелю после – разрешали уходить от одного землевладельца к другому по своему выбору, Борис Годунов уничтожил это право крестьян (Юрьев день) и тем самым повел решительную политику на окончательное закрепощение крестьянства.
Стр. 461. Любопрительный – любящий вступать в споры, пререкания.
Из главы второй одиннадцатого тома
Стр. 477. Стерео-падаль, трупы животных.
Стр. 493…богатое вено Марины… – то есть богатое приданое.
Стр. 513. Смертоносный мыт. – Карамзин рассказывает о повальной эпидемии под Кронами в царствование Годунова по Никоновской летописи, где она называется «мыть», то есть понос.
Стр. 461. Любопрительный – любящий вступать в споры, пререкания.