На страницах «Литературной газеты» не так давно отзвучала дискуссия о литературе, обращенной к «юноше, обдумывающему житье». Писатели, социологи, критики пытались разобраться, какова она, детская литература, в чем ее специфика. Высказывалось мнение, что деление литературы на возрастные категории искусственно, но в то же время и трудно не признать, что есть она, такая область художественного познания, со своим кругом тем, своим героем, своим читателем. И своим писателем…
Но какой это «трудный и счастливый дар — быть детским писателем, — отмечал Маршак, — какое это редкое совпадение человеческих и литературных качеств, как это нерукотворно!»
На Южном Урале работает большой отряд литераторов, пишущих для детей. Каждый из них по своим силам и возможностям участвует в процессе формирования личности современного молодого человека.
С книгами для детей, приурочив их к своим юбилеям, выступили С. И. Черепанов и Н. Г. Кондратковская, которые известны большинству читателей как «взрослые» писатели. Глубоко патриотичны эти сказовые книги, написанные на фольклорном материале: их пронизывает любовь к родной уральской земле, ее людям-умельцам, восхищение талантом человеческим, талантом душевным на работу, на доброе дело.
Широко и разнообразно представлено творчество Л. А. Преображенской в сборнике «Голубая синица» (новеллы, стихи, сказки, загадки), вышедшем к 75-летию со дня рождения старейшей уральской писательницы.
Подготовили новые книги писатели В. Юровских, А. Дементьев, журналисты Ю. Подкорытов, Н. Верзаков.
Ряд лет журналисты и писатели края по социальному заказу издательства создают публицистические книги для молодежи о наших знаменитых земляках, людях высокого творческого горения и профессиональной чести. Остается верен своему герою — человеку труда, живой души и незаурядного таланта — журналист Н. Карташов, написавший несколько книг на документальной основе («Испытание», 1976 г.; «Свет золотых звезд», 1979 г.; «Семья Белостоцких», 1983 г.). С двумя книгами по этой серии выступила журналист Л. Гладышева, первая из которых «Нива жизни Терентия Мальцева» отмечена премией ЦК ВЛКСМ и Госкомиздата РСФСР. Плодотворно работают в этом жанре Л. Большаков, подготовивший для нас две документальные книги (о докторе геолого-минералогических наук А. С. Хоментовском и Герое Социалистического Труда комбайнере В. М. Чердинцеве), челябинский журналист Н. Терешко, написавший познавательную книгу об истории хлебопашества, зерна, нравственной цене хлеба.
В этом выпуске «Каменного Пояса» мы открываем литературную страницу, которая будет знакомить наших читателей с новыми произведениями южноуральцев для детей.
Я — «Сокол-100»!
Я — «Сокол-100»!
А что,
Не верите никто?
Пожалуйста, не верьте!
Пожалуйста, проверьте!
Взгляните-ка, взгляните —
Лечу я по орбите!
Проплывает слева
Земля, как королева,
А Луна мне справа
Светит величаво.
Скажу вам откровенно я,
Мне нравится Вселенная!
И вдруг…
Вот невезучий я!
Вдруг кончилось горючее…
Но вот летит
Метеорит,
Ведь он к моей Земле летит,
И я подумал:
«Братцы,
А если стыковаться?»
И снова я к Земле лечу,
И снова я Земле кричу:
— Я — «Сокол-100»!
Я — «Сокол-100»!..
А что, не верите никто?
Пускай я не летаю,
Пускай пока играю,
А вырасту — и полечу!
И первым — Мишку прокачу.
Слышишь, мама, за окном
Плачет Дед Мороз:
— Я сосульками оброс,
Ой, пустите в дом!
Дедушка я старенький,
В неподшитых валенках.
И не смотрят холода
На преклонные года…
И сказал тогда Ильдар:
— Включим, мама, самовар,
Дед войдет, погреется,
Переждет метелицу.
Резные, из дерева — не для красы
На стенке висят работяги-часы.
Похожи они на лесную избушку,
Живет-поживает там птица кукушка.
А маятник ходит, не ест и не пьет.
Наверно, бедняжка, он так устает!
Не знают покоя стальные сестренки:
Пружинки, колесики и шестеренки.
Часы и минуты у них на учете —
Ни разу часы не сбивались со счета.
Ни разу, поверьте, часы не сбивались.
Хотя, вероятно, ужасно устали.
Переводы с башкирского Ю. Подкорытова
Здесь кипит работа. Тысячи маленьких работниц в черных халатах с желтыми полосками приносят с полей и лугов цветочную сладкую пыльцу. И каждая работница напевает свою песенку. Когда песенки сливаются в общий хор, слышится гул, будто на этой фабрике работает мотор. Работницы так деловиты, что не обращают на нас никакого внимания.
И это хорошо — ведь пчелы могут угостить не только медом.
Эта крепость построена для охраны леса. И ничего, что деревья высокие, как великаны, а сама она маленькая: здесь целая армия отважных рыженьких солдатиков. Она всегда наготове.
Вот следопыты-разведчики докладывают:
— На соседней березе гусеницы пожирают молоденькие листочки.
Тревога!
И муравьиный полк храбро бросается на врага, окружает его со всех сторон.
Муравьи охраняют лес, а мы будем охранять и беречь муравейник.
Ветер зеленый
Живет на опушке.
Он у деревьев
Качает верхушки.
Ветер зеленый —
Шалун и трусишка:
Сверху, как белка,
Кидается шишками.
Вдоль реки, вдоль реки
Мчимся наперегонки.
А за мной и за тобой
Мчится ветер голубой.
К морю он пригонит речку,
Нас — к веселому крылечку.
Ветер особенный в поле кружит:
Булочки сдобные он сторожит.
Чтобы зимою удался пирог,
Надо от зноя
Сберечь колосок.
Возле пшеничного поля постой, —
Ветер увидишь ты
Золотой.
Город в праздничном наряде,
Мы сегодня на параде.
Рады взрослые и дети,
Что над ними
Красный ветер!
Чики-чики-чики-чок,
Сел на дудочку сверчок,
Начал дырочки считать:
Раз, два, три, четыре, пять,
Пять, четыре, три, две —
Выходить пора тебе!
Шла ворона через поле,
Шесть грибов несла в подоле:
Сыроежку, боровик,
Под-оси-но-вик,
Груздь, опенок, шампиньон —
Выходи из круга вон!
Журавлик тонкий,
Кораблик звонкий,
Черпают водицу —
Всем дают напиться.
(Колодец)
Кто носит шляпу на ноге?
(Гриб)
На пеньке живет семья:
Мама, папа, брат и я.
Дом один у нас, а крыша
Есть у каждого своя.
(Опята)
Всех кормит, а сама не ест.
(Ложка)