Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора (30) #39

30

ИЗ ЗАКЛИНАНИЙ «ДА ОТПУСТИТ»

На русском языке публикуется впервые.

Практически все сказанное о заклинаниях серии «Утешение сердца божия» относится и к этим заклинаниям.

Сравнения, встречающиеся в приведенном отрывке, неоднократно повторяются в заклинаниях данной серии. Сразу за этими строками следует почти дословное их повторение:

Проклятье, как дым, да поднимется в небо,

Проклятье, как воды, да оставит тело такого-то, сына его бога,

Проклятье, как плывущая туча, на полем чужим да прольется,

Проклятье как пламя, да погаснет и т.д.