Краткий китайско-английский словарь любовников - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Сяолу Го (ч. notes)

Шекспир, «Обесчещенная Лукреция». (Перевод под редакцией А. А. Смирнова.)

Династия Цин правила в Китае в 1644–1911 годах.

Китайская настольная игра.

В бумажном варианте слова «Вчера я чуть не» зачеркнуты. — Прим. верстальщика.

В бумажном издании слова «Я не мог» зачёркнуты. — Прим. верстальщика.

Au fait (фр.) — осведомленный.

Перевод Т. Озерской.

MSG — натриевая соль глутаминовой кислоты, усилитель вкусоароматических свойств пищевых продуктов.

Эти слова написанием схожи с английскими словами poison (яд), pain (боль) и crap (дерьмо).

YMCA (Young Men's Christian Organisation) — Христианский Союз Молодых Людей.

Кич — пирог с заварным кремом и различной начинкой.

Перевод М. Зенкевича.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2