«От ордена осталось только имя...». Судьба и смерть немецких рыцарей в Прибалтике - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Дмитрий Иванович Вебер (ч. notes)

Примечания

1

Бокман X. Немецкий орден. Двенадцать глав из его истории. М., 2004. С. 19.

О возникновении Немецкого ордена подробнее см.:

Тumler М. Der Deutsche Orden im Werden, Wachsen und Wirken bis 1400 mit einem AbriB der Geschichte des Ordens von 1400 bis zur neuesten Zeit. Wien, 1955;

Lowmianki H. Prusy — Litwa — Krzyzacy. Warszawa, 1989;

Buschinger D., Olivier M. Les chevaliers teutoniques. Paris, 2007;

Урбан В. Тевтонский орден. Μ., 2007.

2

Die Regeln des Deutschen Ordens in Geschichte und Gegenwart. Lana, 1985.

3

Tumler M. Der Deutsche Orden… S. 25.

4

Zimmermann H. Der Deutsche Orden in Siebenbürgen. Eine diplomatische Untersuchung. Kôll, Weimar, Wien, 2011.

5

Бокман X. Немецкий орден… С. 68.

6

Arnold U. Die Staufer und der Deutsche Orden // Medieval Spirituality in Scandinavia and Europe: a collection of essays in honour of Tore Nyberg. Ed. by Lars Bissgard. Odense, 2001. P. 145–156.

7

Pahstwo zakonu krzyzackiego w Prusach. Wladza i spoleczehstwo / Red. M. Biskup, R. Czaja. Warszawa, 2008.

8

Бременский А. Деяния епископов гамбургской церкви // Славянские хроники. М., 2011. С. 140.

9

Transehe — Roseneck A. v. Der ritterlichen Livlandfahrer des 13 Jahrhunderjs. Würzburg, 1960. S. 7.

10

Jahnig B. Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens und seiner Herfschaft in Livland. Berlin, 2011. S. 15;

Urban W. L. The Baltic crusade. Chicago, 1994. P. 52.

11

«Fratres prediccti hospitalis sanctae Mariae Theutonicorum, qui pro tempore fuerint in Livonia, sicut hactenus, sub dioecanorum et alienorum prelatorum suorum consistant» Livlàndische Urkundenbuch 11. Bd. 1. № 168;

См. подробнее:

Бессуднова M. Б. Ливонская ветвь Немецкого ордена на начальном этапе существования // Ледовое побоище в зеркале эпохи. Липецк, 2013. С. 182–200. Bennighofen Der Orden der Schwerbrüder. Kôln; Graz, 1965.

Конопленко A. A. Орден меченосцев в политической истории Ливонии. Дисс…к. и. н. Саратов, 2005 и др.

12

Jàhnig В. Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens…. S. 12.

Hellmann M. Der Deutsche Orden in Livland // Die Rolle der Ritterorden in der mittelalterlichen Kultur (= Ordines militares — Colloquia Torunensia Historica.Tonm, 1985. Bd. 3. S: 114.

13

Marecki J. Zakony w Polsce. Krakôw, 2000. S. 26.

14

Петр из Дусбурга. Хроника земли Прусской / Пер. В. И. Матузовой. М, 1997. С. 62. III, 28.

15

Neitmann S. Westfalen als Rekrutierungsgebiet Livland // Wolter von Plettenberg und das mittelalterliche Livland / Hrsg. von N. Angermann und L. Misans. Lüneburg, 2001. S. 116.

16

Stavenhagen O. Der letzte Rheinlànder unter den obersten Gebietigern des Deutschen Ordens in Livland und die Verhahltnisse der Abstammung bei den livlândischen Ritterbrüdern // Jahrbuch fur Genealogie, Heraldikund Sphragistik. Mitau, 1896. S. 138.

17

Под этим термином понимаются роды, представители которых на протяжении долгого времени неоднократно вступали в ряды Немецкого ордена.

Подробнее см.:

Dorn H.-J. Die Deutsheordenballei Westphalen von der Reformation bis zu ihrer autlôsung im Jahre 1809. Marburg, 1978. S. 16;

Neitmann S. Westphalen als Rekrutierungsgebiet. S. 125;

Kreem J. Der Deutsche Orden und die Reformation in Livland // The military orders and the reformation: choices, state building and the weight of traditions. Utrecht, 2006. S. 82.

18

Арбузов Л. А. Очерки истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии. СПб, 1912. С. 93.

19

Benninghoven F. Der Orden der Schwerbrüder: Frastres Militiae Christi de Livonia. Kôln, 1965. S. 49f.

20

Jàhnig B. Verfassung und Verwaltung des Deutsche Ordens… S. 135.

21

Neitmann S. Westfalen als Rekrutierungsgebiet…S. 116.

22

Arbusow L. Die im Deutschen Orden in Livland vertretenen Geschlechter… // Jahrbuch für Genealogie, Heraldik und Sphragistik. Mitau, 1900. S. 27.

23

Neitmann S. Von der Grafschaft Mark nach Livland: Ritterbrüder aus Westfalen im livlândischen Deutschen Orden. Kôln, 1993. S. 18.

24

Jàhnig B. Verfassung und Verwaltung des Deutsche Ordens… S. 136.

25

Подробнее см.:

Dôsseler E. Soests auswàrtige Beziehungen, besonders in hansischen Raum. Soest, 1998. T. 1. S. 103–119;

Planeth E. Der auberwestfâlische Handel münstersche Kaufleute von 1536–1661. Auf Grund der Quellen im münsterschen Stadtsarchiv. Gutersloh, 1937. S. 52–54.

26

Jàhnig B. Verfassung und Verwaltung des Deutsche Ordens… S. 136.

27

Klocke F. v. Westfalen in der Deutschen Ostbewegung des Mittelalters // Westfalen und Nordosteuropa. Wiesbaden, 1964. S. 19.

28

Подробнее см. Paravicini W. Die PreuBenreisen des europàischen Adels. Sigmaringen, 1989.

29

Подробнее см.: Гудавичус Э. История Литвы с древнейших времен до 1569 года. М., 2005. С. 123–182.

30

См., например: Привилегия Рижскому архиепископству императора Карла IV // РГАДА, ф.389, on. 1. д. 525, лл. 195–196.

31

Kirby D. Northern Europe in the Early Modern Period: The Baltic World. 1492–1772. London, New York, 1990. P. 25–26.

32

Зутис Я. Я. Остзейский вопрос в XVIII веке. Рига, 1946. С. 20.

33

Случевский К. По Северу России. СПб., 1888. T. III: Балтийская сторона: Путешествия их Императорских Высочеств великого князя Владимира Александровича и великой княгини Марии Павловны в 1886 и 1887 гг. С. 243–244.

34

Рюссов Б. Ливонская хроника // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. T. II. Рига, 1879. С. 171. Перевод Blyffland исправлен по М. Б. Бессудновой (Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века. Истоки конфликта. М., 2015. С. 22).

35

Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 53, 58.

36

Urban W. The Baltic crusade. Chicago. P. 429, 431.

37

Schiemann T. Russland, Polen und Livland. Berlin, 1887. Bd. II. S. 18–19.

38

Ясинский А. Причины падения древней Ливонии. Юрьев, 1898. С. 24.

39

Sarnowsky J. Der Deutsche Orden. München, 2007. S. 45.

40

Liv-, est- und kurlàndisches Urkundenbuch. Hrsg. Bunge F. G. v. Reval, 1859. Bd. 4. S. 5.

41

Arbusov L. Grundnis der Geschichte Liv-, Est- und Kurland. Mitau, 1890. S. 91.

42

Bunge F. G. v. Geschichtliche Entwicklung des Stàndesverhàltnisse in Liv-, Ehst- und Kurland bis Jahre. Reval, 1861. S. 120.

43

Rutenberg O. v. Geschichte von Ostseeprovinzen Liv-, Est- und Kurland. Leipzig, 1859–1860. Bd. 2. S. 298.

44

Olinz P. The Teutonic knights in Latvia. Riga, 1928. P. 70.

45

Wrangel G. Die harrisch — wierische Ritterschaft und andere Aufsàtze. Reval, 1914. S. 12.

46

Hupei A. Von den Rechten der lief- und estlàndischen Landsgüter // Nordischen Miscellanea. Riga, 1790. Bd. 20. S. 7.

47

Gernet A. v. Die Harrisch-wirische Ritterschaft unter der Herrschaft des Deutschen Ordens. Reval, 1893. S. 60.

48

Gernet A. v. Der Urspung des livlàndischen Landtages // Baltische Monatschrift. Reval, 1896. Bd. 38, S. 277.

49

Paucker D. Landrath Wrangell’s Chronik von Ehstland. Otto Fabian Wrangel. Kurzer Ertract derer Ôst undt Lieflàndischen Geschichten die sich von undt nach Christi, unsers Herre udtn Seligmachers, Geburth bis auf diese Zeit zyugetragen. Dorpat, 1845. S. 337. S. 39.

50

Monumenta Livoniae Antiquae. Sammlung von Chroniken, Berichten, Unkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsàtzen, welche zur Erlàuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurlands dienen. (далее — MLA) Bd. V. Riga, 1847. № 57. S. 146.

51

Раздел написан при поддержке центра «Res Publica» Европейского университета в Санкт-Петербурге.

52

Akten und Rezessen der livlàndischen Stàndentage / Hrsg. von O. Staveshagen, L. Arbusow (jung.). Riga, 1923. Bd. I. Nr. 299. § 15;

Jàhnig B. Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens und seiner Herrschaft in Livland. Berlin, 2011. S. 56.

53

Brück I Konflikt und Rechtfertigung in der Geschichtsschreibung Alt-Livlands. Christoph Forstenau-Silvester Stodeweccher — Herman Heleweg // Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland. Hrsg. Tumser M. Berlin, 2011. S. 103.

54

Gernet. A. v. Der Urspung des livlàndischen Landtages // Baltische Monatschrift. Reval, 1896. Bd. 38. S. 277.

55

Misàns I. Organisation und Ablauf der Livlàndischen Land- und Stàdtetage // Jahrbuch fur die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands. München, 2006 Bd. 51. S. 54–59.

56

Below G. v. Die landstàndische Verfassung in Jülich und Berg, Düsseldorf 1885–1891. Aalen, 1965;

Greindl G. Untersuchungen zur bayerischen Stàndeversammlung im 16. Jahrhundert. Organisation, Aufgaben und die Rolle der adeligen Korporation. München, 1983 (Miscellanea Bavarica Monacensia, 121);

Geschichte der mecklenburgischen Landstànde bis zum Jahr 1555. Rostock, 1856;

Krause H. System der landstàndischen Verfassung Mecklenburgs in der zweiten Hàlfte des 16. Jahrhunderts. Rostock, 1927;

Kôhle K. Landesherr und Landstànde in der Oberpfalz von 1400–1583. Sozialstruktur und politische Repràsentanz eines friihneuzeitlichen Territoriums. München, 1969 (Miscellanea Bavarica Monacensia, 16);

Müller U. Die stândische Vertretung in den frànkischen Markgraftümern in der ersten Hàlfte des 16. Jahrhunderts. Neustadt an der Aisch, 1984;

Reden A. v. Landstàndische Verfassung und fürstliches Regiment in Sachsen-Lauenburg (1543–1689). Gottingen, 1974; Sapper N. Die Schwàbisch Ôsterreichischen Landstànde und Landtage im 16. Jahrhundert. Stuttgart, 1965 (Schriften zur südwestdeutschen Landeskunde, 6);

Schubert E. Die Landstànde des Hochstifts Würzburg. Würzburg, 1967;

Speck-Nagel D. K. G. Die vorderôsterreichischen Landstànde im 15. und 16. Jahrhundert. Teil 1: Zu Geschichte, Institution und Wirkungsbereich der Landstànde in Elsafi, Sundgau, Breisgau und Schwarzwald. Tübingen, 1991.

57

Bachmann S. Die Landstànde des Hochstifts Bamberg. Ein Beitrag zur territorialen Verfassungsgeschichte. Bamberg, 1962. S. 112.

Kostrzak J. Narodziny ogôlno inflanckich zgromadzeù stanowych od XIII do polowy XV w. Warszawa; Poznaù; Tonm 1985. P. 125

58

KostrzakJ. Narodziny ogôlno inflanckich… P. 124–126.

59

AR. III. 96.

60

Piirimàe P. Stândischer Dualismus und territoriale Verselbstàndigung. Über die Verfassung des Bistums Dorpat im letzten Jahrhundert Alt-Livlands // Zur Geschichte der Deutschen in Dorpat. hrsg. von Piirimàe H., Sommerhage C. Tartu 1998, S. 38–61.

61

AR. III. 237.1; AR III 10; AR. III. 12; AR. III. 15; AR. III. 21; AR. III. 35; AR. III. 38.1; AR. III. 53.1; AR. III. 54.1; AR. III. 57.2; AR. III. 66; AR. III. 99; AR. III. 135.

62

Piirimàe P. Staatenbund oder Stàndestaat? Die livlàndische Landtag im Zeitalter Wolter von Plettenberg // Forschungen zur baltischen Geschichte. Tartu, 2013. Nr. 8. S. 48. S. 48.

63

Подробнее см. Piirimàe P. Die Op. cit. S. 48–49.

64

AR. III. 272.19.

65

AR. III. 2.4.

66

Liv-, Est- und Curlândisches Urkundenbuch 1/1—12, 2/1—3 / Hrsg. von Bunge F. G. v., Hildebrand H., Schwartz Ph., Arbusow L., Bulmerincq A. Reval; Riga; Moskau, 1853–1915. Bd. 2, Nr. 651; AR. III. 291.

67

Например, AR. III. 99.

68

Piirimàe P. Staatenbund oder Stàndestaat? S. 50.

69

Ibid. S. 49.

70

Данный параграф написан преподавателем СПбГУ Д. И. Вебером в рамках исследования, выполняемого при поддержке РНФ, проект № 16–18—10393 «Самоорганизующиеся структуры средневекового города: генезис, классификация, механизмы функционирования».

71

Цауне М. Борьба города Риги с его феодальными сеньорами в XIII–XV вв. автореферат дисс… канд. ист. наук. Рига, 1978. С. 18.

72

«cum Lituinis Sarracenis», цит. по: Антонов В. А. Города и крестовые походы в прибалтийские земли // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. М., 1999. Т. 4. С. 224.

73

Zühlke R. Bremen und Riga. Zwei mittelalterlichen Metropoloien um Vergleich // Arbeiten zur Geschichte Osteuropas. Münster, 2002. Bd. 12. S. 171.

74

Johansen P. v., Mühlen H. Deutsch und Undeutsch im mittelalterlichen und friineuzeitlichen Reval. Kôln; Wien, 1973. S. 103.

75

Подаляк H. Г. Ганза // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. М., 1999. Т. 4. С. 144.

76

Jeanks D. England, die Hanse und Preussen: Handel und Diplomatie 1377–1774. Kôln, 1992. Bd. 3. S. 175.

77

Раудкиви П. Образование ливонского ландтага в XIV—1-й половине XV в. автореферат дисс… канд. ист. наук. Таллин, 1987. С. 12.

78

Дорошенко В. В. Цены на продукты сельского хозяйства в Ливонии XV века // История СССР. 1959. № 2. С. 158.

79

Леймус И. Монетное дело Ливонии в XVI в. (1515–1581/94 гг.). Автореферат дисс…. канд. ист. наук. Таллин, 1989. С. 9.

80

Akten und Recessen der livlàndischen Stàndentage. Hrsg. v. L. Ar-busow. Riga, 1910. Bd. III: 1494–1535. № 298. § 2.

81

Мисанс И. Экономическая политика городов на ливонских ландтагах в XV—1-й половине XVI вв. Автореферат дисс…. канд. ист. наук. Таллин, 1988. С. 15.

82

Подробнее см.: Rimvydas P. Der Frieden im Zeitalter des Krieges. Formen friedlicher Kommunikation zwischen dem deutschen Orden und dem Grofifürstentum Litauen zu Beginn des 15. Jahrhunderts // Annaberger Annalen. 2004. Bd. 12. S. 28–42.

Об отношениях Ягелло с орденом см.: Nowakowski A. Tonmskie zjazdy krôla Wladyslawa Jagielly z wielkim mistrzem Konradem von Jungingenem // Studia z archeologii i historii / Hrsg. Jerzy Olczak. Tonm, 1997. S. 249–258.

83

Boockmann H. Der Deutsche Orden. Zwolf Kapitel aus seiner Geschichte. München, 1994. S. 179.

84

Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море в XV и XVI столетиях. СПб., 1884. С. 38.

85

Подробнее см.: Полехов С. А. Наследники Витовта: Династическая война в Великом княжестве Литовском в 30-е годы XV века. М., 2015. С. 189–190, 195.

86

Подробнее см.: Там же. С. 320–321.

87

Подробнее см.: Там же. С. 375–376.

88

О связях Свидригайло с орденом см.: Nikodem J. Stosunki âwidrygielly z Zakonem Krzyzackim w latach 1430–1432 // Bialoruskie Zeszyty Historyczne. 2000. Bd. 14. S. 5–32.

89

Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море… С. 91.

90

Там же. С. 118–119.

91

Бессуднова М. Б. Великий Новгород в конце XV — начале XVI в. по ливонским источникам. Великий Новгород, 2009. С. 10–55; она же. Превратность судьбы (Великий Новгород в системе русско-ливонских отношений) // Новгородский исторический сборник. 2013. Вып. 13 (23). С. 171–184.

92

Лесников Μ. П. Ганзейская торговля пушниной в начале XV в. // Ученые записки Московского городского педагогического института. 1948. T. VIII: Кафедра истории средних веков. Вып. 1. С. 61–93;

Idem. Lübeck als Handelsplatz für osteupaische Ware im XV. Jahrhundert // Hansische Geschichtsblàtter. Kôln, 1960. Jg. 78. S. 67–86.

93

Клейненберг И. Э. Цены, вес и прибыль в посреднической торговле товарами русского экспорта в XIV — начале XV в. // Экономические связи Прибалтики с Россией. Рига, 1968. С. 39–40.

94

Казакова Н. А. Из истории сношений Новгорода с Ганзой в первой половине XV в. // Исторические записки. М., 1947. Т. 28. С. 119.

95

Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 8.

96

Публикация текста договора: Русско-ливонские акты / Собр. К. Е. Напьерский. СПб., 1868. С. 84–88. № 115; характеристика договора: Казакова Н. A. Op. cit. С. 78–82.

97

Псковские летописи. Вып. 1. М.; Л., 1941. С. 24.

98

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. Конец XIV — начало XVI в. Л., 1975. С. 37.

99

Псковские летописи. Вып. 1. С. 27.

100

Цит. по: Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 14.

101

Псковские летописи. Вып. 1. С. 28.

102

ПСРЛ. Т. 4. Ч. 1. М., 2000. С. 399.

103

Псковские летописи. Вып. 1. С. 28.

104

ПСРЛ. Т. 6. М., 2000. Вып. 1. Стб. 530;

ПСРЛ. Т. 4. Ч. 1. С. 404;

Псковские летописи. Вып. 1. С. 31.

105

ПСРЛ. Т. 6. Вып. 1. Стб. 526.

106

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 262.

107

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 43;

ПСРЛ. Т. 6. Вып. 1. Стб. 531;

ПСРЛ. Т. 4. Ч. 1. С. 405.

108

ПСРЛ. Т. 6. Вып. 1. Стб. 531.

109

Псковские летописи. Вып. 1. С. 32.

110

Pickhan G. Pleskau und Livland im 15. Jahrhundert // Deutschland — Livland — Rufiland. Ihre Beziehungen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert. Beitràge aus dem Historischen Seminar der Universitàt Hamburg. Hg. von Norbert Angermann. Lüneburg, 1988. S. 10–11.

111

Казакова H. A. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 93.

112

Там же. С. 59.

113

Там же. С. 61–77; Dircks В. Der krieg des Deutschen Ordens ge-gen Novgorod 1443–1448 // Deutschland — Livland — Ruüland. Ihre Beziehungen vom 15. bis zum 17. Jahrhundert. Beitrage aus dem Historischen Seminar der Universitàt Hamburg. Hg. von Norbert Angermann. Lüneburg, 1988. S. 29–52.

114

Псковские летописи. Вып. 1. С. 47.

115

ПСРЛ. Т. 4. Ч. 1. С. 439;

ПСРЛ. Т. 43. М, 2004. С. 180.

116

Подробнее см.: SelartA. Schismatiker, Vereinigung der Kirchen und das Geld. Livland und die Union von Florenz (1439) // Zeitschrift fur Historische Forschung. 2009. Bd 36. S. 1–32.

117

Псковские летописи. Вып. 1. С. 48.

118

Псковские летописи. Вып. 1. С. 56;

Stern С. Dorpat-Pleskauer Kàmpfe um die Peipusfischerei 1224–1331. Posen; Riga, 1944. S. 73–123, 372–373.

119

Псковские летописи. Вып. 1. С. 57.

120

Псковские летописи. Вып. 1. С. 65–66.

121

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 129–143.

122

Псковские летописи. Вып. 1. С. 75.

123

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 147–153.

124

Псковские летописи. Вып. 1. С. 76.

125

Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 139–140.

126

Псковские летописи. Вып. 1. С. 77.

127

Busse К. Die Feldzüge der Russen in Livland und der Livlànder in RuOland um das Jahr 1480 // Mitteilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. 1849. Bd 4. S. 88—147;

Pickhan G. Pleskau und Livland im 15. Jahrhundert. S. 7–28.

128

Псковские летописи. Вып. 1. С. 78–79;

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 154–169.

129

Цит. по: Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 163.

130

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения… С. 196–197.

131

Там же. С. 184, 186, 198.

132

Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 17.

133

Мальчик М. История Ивангорода в XV–XVI вв. и крепостное строительство на Руси с участием иностранных мастеров // Крепость Ивангород. Новые открытия. СПб., 1997. С. 18–19.

134

Рюссов Б. Ливонская хроника… С. 293.

135

Бессуднова М. Б. «Петрову двору капут!» // Родина. 2009. № 9. С. 44.

136

Рюссов Б. Ливонская хроника… С. 293–294.

137

Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 241.

138

Селарт А. Иоганн Бланкенфельд и Мисюрь Сунехин. К истории ливонско-русских отношений в 1520-е гг. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. СПб., 2011 № 1. С. 157–170.

139

Вебер В. И. Эзельская распря как политический и религиозный конфликт // Studia Teutonica. 2012. № 1. С. 79–86.

Maasing M. Die Wiedsche Fehde (1532–1536) und Markgraf Wilhelm von Brandenburg // Forschungen zur baltischen Geschichte. Tartu, 2010. Nr. 10. S. 11–35.

140

Форстен Г. В. Борьба из-за господства на Балтийском море… С. 53–54.

141

Хорошкевич А. Л. Значение экономических связей с Прибалтикой для развития северо-западных русских городов в конце XV–XVI вв. // Экономические связи Прибалтики с Россией. Рига, 1968. С. 14.

142

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. С. 4;

Kentmann R. Livland im russisch-litauischen Konflikt. Die Grundlegung seiner Neutralitâtspolitik. 1494–1514. Marburg, 1929. S. 4–18.

143

Бессуднова M. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 266–269.

144

Там же. С. 98–99.

145

Маккенны P. XVI век. Европа. Экспансия и конфликт. М., 2004. С. 303.

146

Цит. по: Бессуднова М. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 364.

147

Там же. С. 376.

148

Подробнее о Первой Ливонской войне см.:

Казакова Н. А. Русско-ливонские и русско-ганзейские отношения. С. 201–241;

Бессуднова М. Походы магистра Вольтера фон Плетенберга на Псковщину в 1501 и 1502 годах (по данным ливонских источников) // Археология и история Пскова и Псковской земли: Материалы LII семинара им. В. В. Седова. Псков, 2007. С. 157–184.

149

Даниил Принц. Начало и возвышение Московии. М., 1874. С. 13.

150

Каштанов С. М. Договор России с Ливонией 1535 г. // Проблемы источниковедения. Москва, 2006. Вып. 1 (12). С. 182–297.

151

Urban W. The Livonian Crusade. Washington, 1981. P. 445.

О вариантах решения ливонского вопроса в связи с секуляризацией Пруссии см.: Dopkewitsch Н. Die Hochmeisterfrage und das Livlandproblem nach der Umwandlung des Ordenslandes Preufien in ein weltliches Herzogtum urch den Krakauer Vertrag vom April 1525 // Zeitschrift für Ostforschung. 1967. Bd. 16. S. 201–255.

152

Бессуднова M. Б. Россия и Ливония в конце XV века… С. 194–195.

153

Stancelis V. The annexation of Livonia to the Grand Duchy of Lithuania: Historiographical controversies // Lithuanian Historical Studies. 2000. № 5. P. 21.

154

Olewnik J. Polsko-Pruski plan inkorporacji Inflant do Monarchii Jagiellohskiej z lat 1552–1555 i jego pierwsze stadium realizacji // Komunikaty mazursko-warmmskie. Kwartalnik. 1979. Nr. 4 (146). S. 394.

155

Форстен Г. В. Балтийский вопрос в XVI и XVII столетиях (1544–1648). T. I: Борьба из-за Ливонии. Санкт-Петербург, 1893. Ч. 33. С. 70.

156

Tiberg E. Zur Vorgeschichte des Livlàndischen Krieges: Die Beziehungen zwischen Moskau und Litauen 1549–1562. Uppsala, 1984. S. 63.

157

Арбузов Л. A. Очерк истории Лифляндии, Эстляндии и Курляндии / Пер с нем. В. Бука. СПб., 1912. С. 127.

158

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 353;

Renner J. Livlàndische Historien 1556–1561 / Hrsg. von P. Karstedt. Lübeck, 1953. S. 8.

159

Erzbischof Wilhelm an Herzog Albrecht. 1552, Màrz 9, Laudohn // Herzog Albrecht von PreuBen und Livland (1551–1557). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv und den OstpreuBischen Folianten / Bearb. von St. Hartmann. Kôln; Weimar; Wien, 2005. S. 42. Nr. 1554.

160

Подробнее см.: Филюшкин A. И. Закат северных крестоносцев: «Война коадъюторов» и борьба за Прибалтику в 1550-е гг. М., 2015. С. 43–49.

161

Договор псковских наместников с ливонским магистром, 23 августа 1550 г. // РГАДА. Ф. 64 (Сношения с Лифляндией). On. 1. Д. 9. Л. 10.

162

Договор псковских наместников с Дерптским епископом, 23 августа 1550 г. // РГАДА. Оп. 2. Д. 10. Л. 2 об.

163

1552 о. M. u. Т., о. О. Denkschrift eines unbekannten Verfassers über die Einstellung des Deutschen Ordens in Livland gegenüber Herzog Albrecht in PreuBen und zu dessen innerer Verfassung // Herzog Albrecht von PreuBen und Livland (1551–1557). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv… S. 26–28. Nr. 1545.

164

Герберштейн С. Записки о Московии / Пер. А. И. Малеина и А. В. Назаренко, вступ. ст. А. Л. Хорошкевич. М., 1988. С. 75.

165

Русско-ливонские акты / Собр. К. Е. Напьерский. СПб., 1868. С. 370. № 380.

166

Tiberg Е. Die politik Moskaus gegenüber Alt-Livland: 1550–1558 // Zeitschrift für Ostforschung. 1976. T. 25. S. 583–589.

167

Ibid. S. 589–593;

Попов B. E. Ошибка переводчика. Как в Новгороде началась первая война России и Европы // Родина. Российский исторический журнал. 2009. № 9. С. 52–53.

168

1554 Juli 8, Serben. Christoph Sturtz, Kanzler Erzbischof Wilhelms, an Erzbischof Wilhelm // Herzog Albrecht von Preuben und Livland (1551–1557). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv… S. 108. Nr. 1624/2.

169

Маазинг M. «Русская опасность» в письмах Рижского архиепископа Вильгельма за 1530–1550 годы // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2010. № 1. C. 184–195.

170

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 346.

171

Подробнее см.:

Попов В. Е., Филюшкин А. И. Русско-ливонские договоры 1554 г. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2010. № 1. C. 109–119;

Русско-ливонские договоры 1554 г. // Филюшкин А. И. Изобретая первую войну России и Европы: Балтийские войны второй половины XVI века глазами современников и потомков. СПб., 2013. С. 630–648.

172

Попов В. Е., Филюшкин А. И. Как начиналась Ливонская война? // Единорог / Ред. А. Малов. М., 2011. Вып. 2. С. 192–201;

Грамоты об объявлении войны Ливонскому ордену в 1557 г. // Филюшкин А. И. Изобретая первую войну России и Европы… СПб., 2013. С. 680–689.

173

Янушкевич А. Н. Ливонская война 1558–1570 гг. и Великое княжество Литовское. М., 2013. С. 26–27.

174

Erzbischof Wilhelm an Heinrich von Halen, Meister des Deutschen Ordens in Livland. 1553, April 9, Kônigsberg // Herzog Albrecht von Preufien und Livland (1551–1557). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv… S. 63. Nr. 1573.

175

Rasmussen K. Die livlandische Krise 1554–1561. Copenhagen, 1973. S. 34–41, 120;

OlewnikJ. Polsko-Pruski plan inkorporacji Inflant… S. 396–398.

176

Olewnik J. Polsko-Pruski plan inkorporacji… C. 396–398.

177

Форстен Г. В. Балтийский вопрос в XVI и XVII столетиях… С. 73.

178

Politische Korrespondenz vor Ausbruch des livl. Krieges. 1552, 1554, 1556, 1557 // Ajalooarhiivi (Эстонский исторический архив). F. 230. B. P. 6. S. 7–10.

179

О ней подробнее см.: Филюшкин А. И. Закат северных крестоносцев… С. 50–60.

180

Rasmussen К. Die livlandische Krise… S. 34, 50, 53–54, 56–58;

OlewnikJ. Polsko-Pruski plan inkorporacji… S. 399–405.

181

О роли прусской дипломатии в конфликте подробнее см.: Wijaczka J. Prusy ksizçce a Polska, Litwa i Inflanty w polowie XVI w. Dzialalnosc dyplomatyczna Arsenusa von Brandta w 1544–1558. Kielce, 1992. S. 95–103.

182

Дзярновiч A. «…in nostra Livonia»: Дакументальныя крынiцы па гicторыi палiтычных адносiнау памiж Вялiкiм Княствам Лiтоускiм i Лiвонiяй у канцы XV — першай палове XVI стст.: Сiстэматызацыя i актавы аналiз. Miнck, 2003. T. 1. С. 43–44;

Karwowski S. Wcielenie Inflant do Liwy i Polski: 1558–1561. roku. Poznaô, 1873. S. 29.

183

Lowmiaûski H. Polityka Jagiellonôw. Poznari, 1999. S. 562–566;

Olewnik J. Polsko-Pruski plan inkorporacji Inflant… S. 401–406;

Rasmussen K. Die livlàndische Krise… S. 54–60.

184

Текст Позвольского договора см.: Dogiel М Codex diplomatics Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae. Vilnae, 1759. T. V. F. 210–221. Nr. CXVI–CXXVIII. Русский перевод и комментарий: Попов В. Е., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 г. // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2009. № 1/2 (5/6). C. 151–184; Позвольские соглашения 1557 года // Филюшкин А. И. Изобретая первую войну России и Европы… С. 649–679.

185

Дзярновiч А. «…in nostra Livonia»… С. 45.

186

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 358;

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись // Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Рига, 1883. T. IV. С. 14;

Fabricus D. Livonicae Historiae // Scriptores rerum Livonicarum. Riga; Leipzig, 1848. T. II. S. 467.

О переговорах см.: Kirchner W. The rise of the Baltic question / Second edition. Westport, 1970. P. 99–100.

187

Renner J. Livlàndische Historien… S. 16.

188

Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 1. М., 1981. С. 17–19.

189

ПСРЛ. Т. 13. М., 1965. С. 290.

190

Разрядная книга 1475–1605 гг. Т. 2. Ч. 1. С. 20.

191

Renner J. Livlàndische Historien… S. 16.

192

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись. С. 14.

193

ПСРЛ. T. V. Вып. 2. С. 235.

194

Renner J. Livlàndische Historien… S. 16–18.

195

Renner Johannes, Livlàndische Historien… S. 20.

196

Ibid. S. 17–18.

197

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 360.

198

Renner J. Livlàndische Historien… S. 18–19.

199

Ibid. S. 19.

200

Ibid. S. 19–21.

201

ПСРЛ. T. 13. C. 291.

202

Renner J. Livlàndische Historien… S. 22.

203

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись. C. 14.

204

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 360.

205

Renner J. Livlàndische Historien… S. 16.

206

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись. С. 14.

207

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 362.

208

ПСРЛ. Т. 13. С. 291–292.

209

Петров А. Город Нарва, ее прошлое и достопримечательности в связи в связи с историей упрочения русского господства на Балтийском побережье. СПб., 1901. С. 67.

210

ПСРЛ. Т. 21. Ч. 2. СПб., 1913. С. 658.

211

Опубликован: [Hansen H.] Ergànzende Nachrichten zur Geschichte der Stadt Narva vom Jahre 1558: Mitteilungen von Augenzeugen und Zeitgenossen / Zusammengestellt und herausgegeben von dem Verfasser der Geschichte der Stadt Narva. Narva, 1864. S. 22–34; русский пересказ в книге: Петров А. Город Нарва… С. 69–73.

Подробнее о взятии Нарвы см.: Пенской В. В. От Нарвы до Феллина: Очерки военной истории Ливонской войны 1558–1561 гг. Белгород, 2014. С. 35–46.

212

Ниенштедт Ф. Ливонская летопись. С. 15.

213

Renner J. Livlàndische Historien… S. 27.

214

Цит. по: Петров А. Город Нарва… С. 80–81, 83.

215

ПСРЛ. Т. 13. С. 303–305.

216

Пенской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 46.

217

Грамота Дерпту 1558 г. опубликована: Филюшкин А. И. Политическая практика московских властей в Ливонии в первые годы Ливонской войны (новые документы) // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2008. № 1. C. 77–88.

218

Подробности летней кампании 1558 г. см.: Пенской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 46–52.

219

Frost R. The Northern Wars: War, State and Northeastern Europe: 1558–1721. Edinburg, 2000. P. 25.

220

Подробности осады Рингена см.: Пенской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 53–63.

221

ПСРЛ. Т. 13. С. 317.

222

Щербачев Ю. Н. Датский архив: Материалы по истории Древней России, хранящиеся в Копенгагене: 1326–1690 гг. М., 1893. С. 29, 30. № 84, 87;

он же. Копенгагенские акты, относящиеся до русской истории. М., 1915. Вып. I: 1326–1569. С. 95–102. № 52, 53.

223

Анализ отдельных эпизодов посольства см.: Tiberg Е. Zur Vorgenschichte des Livlàndischen Krieges. S. 145–147.

224

Щербачев Ю. H. Датский архив… С. 36. № 105;

он же. Копенгагенские акты… С. 108–113. № 58; С. 137–139. № 68.

225

Сб. РИО. СПб, 1887. Т. 59. С. 581, 584, 589–590.

226

Подробнее см.: Янушкевич А. Н. Ливонская война 1558–1570 гг. и Великое княжество Литовское. М., 2013. С. 42–43.

227

Подробности осады Юрьева см.: Пенской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 74–19.

228

ПСРЛ. T. 13. С. 320–322; 1559 декабря 19. Письмо Сигизмунда II к Ходкевичу о движении войск московских // АЕДСЗР. T. 1. С. 134. № 38.

229

ПСРЛ. T. V. Вып. 2. С. 238.

230

Сб. РИО. Т. 59. С. 594. О переговорах с Москвой и угрозе войны Сигизмунд писал Кетлеру 20 декабря 1559 г. и в том же месяце — Вильгельму, архиепископу Рижскому (Magistro Livoniae. 20 Dec. 1559 // AGAD. Inwentarz Metriki Koronnej. Libri Legationum. LL 17. K. 24 v. 25; Archiepiscopo Rigensi // Ibidem. K. 27–28).

231

ПСРЛ. T. 13. C. 325–326.

232

Подробности взятия Феллина см.: Ленской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 83–94.

233

Об обстоятельствах его заключения см.: Янушкевич А. Н. Ливонская война… С. 52–55.

234

Данный параграф написан преподавателем СПбГУ Д. И. Вебером в рамках исследования, поддержанного грантом РГНФ 16-01-00108а «Институты, теория и практика западноевропейских монархий XVII–XVIII веков».

235

«…religionem apud nos usu receptam»; Цит. no: Kallmeyer T. Die Begründung der evangelisch-lutheranischen Kirche in Kurland durch Herzog Gotthard. Riga, 1851. S. 42.

236

Kamerau W. Die Reformation und die Ehe. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte des sechzenten Jahrhunderts // Schriften des Verein für Reformationgeschichte. Halle, 1892. Nr. 39. S. 52;

Dietrich H. Das protestant-ische Eherecht in Deutschland bis zur Mitte des 17 Jahrhunderts. München, 1970. S. 21.

237

Neitmann S. Von der Grafschaft Mark nach Livland. Ritterbrüder aus Westfalen in livlàndischen Deutschen Orden. Kôln, 1993.

238

Kahle W. Die Begegnung debaltischen Protestantismus mit der Russisch-Ortodoxen Kirsche. Leiden, 1959. S. 19.

239

Schilling H. Konfessionalisierung und Staatsinteressen: internationale Beziehungen 1559–1660. Paderborn, 2007. S. 11.

240

Skalweit S. Gestalten und Problème der frühen Neuzeit. Berlin, 1987.

241

Вебер Д. И. Последний магистр Немецкого ордена в Ливонии // Вестник Новосибирского государственного университета. Новосибирск, 2014. Т. 13. № 1. С. 21.

242

Schmidt С. Auf Felsen gesàt die Reformation in Polen und Livland. Gôttinegen, 2000. S. 206.

243

Codex Diplomaticus Regni Poloniae Et Magni Ducatus Lituaniae. Vilnae, 1759. T. V. P. 243–248.

244

Codex Diplomaticus… T. V. P. 240.

245

Codex Diplomaticus… T. V. P. 245.

246

Подробнее см.: Филюшкин А. И. Изобретая первую войну… С. 251–254.

247

Пенской В. В. От Нарвы до Феллина… С. 7;

он же. Какую войну проиграл Иван Грозный? (Была ли Ливонская война главной войной Ивана Васильевича?) // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2014. № 1. C. 39.

248

Филюшкин A. И. Ливонская война или Балтийские войны? К вопросу о периодизации Ливонской войны // Балтийский вопрос в конце XV–XVI вв. М, 2010. С. 80–94.

249

Грамота царя Ивана Васильевича магистру Ливонского ордена Вильгельму, архиепископу Рижскому, епископам и всем людям Ливонской земли с перечислением их неправд и объявлением войны. 1557 г., ноябрь // Архив СПбИИ РАН. Колл. 124 (Собрание С. В. Соловьева). On. 1. № 128. Столбец. Л. 1. (Грамота была подготовлена к печати и опубликована: Попов В. Е., Филюшкин А. И. Как начиналась Ливонская война: Грамоты об объявлении войны Ливонскому ордену в 1557 г. // Единорог: Материалы по военной истории Восточной Европы эпохи средних веков и раннего нового времени. М., 2011. Вып. 2. С. 192–201).

250

1557. (7067.) Nov. Moskau. Fehdebrief des Grossfürsten an Livland // Schirren C. Neue Quellen zur Geschichte des Untergangs livlândischer Selbstândigkeit. Aus dem dânischer geheimen Archive zu Kopenhagen. Reval, 1883. Bd. I. S. 30–33. Nr. 3.

251

Записка c изъяснением причин и поводов войны Московского государства с Ливонскими немцами // [Барсуков А.]. Русские акты Ревельского городского архива (1558 г.). СПб., 1894. Стб. 115–120. № 68.

252

Сб. РИО. Т. 59. С. 542.

253

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 381;

Речь А. Ф. Адашева и И. М. Висковатого датскому послу Клаусу Урне, 4 апреля 1559 г. // РГАДА. Ф. 53. On. 1. Д. 1. Л. 49, 50, 52.

254

Сб. РИО. Т. 59. С. 584.

255

Рюссов Б. Ливонская хроника. С. 376–377.

256

Сношения царя Иоанна Васильевича с императором Фердинандом о ливонских делах // Любич-Романович В. Сказания иностранцев о России в XVI и XVII веках. СПб., 1843. С. 7–10.