Литературная Газета 6253 ( № 49 2009)

Традиция независимости

Библиоман. Книжная дюжина

Традиция независимости

Екатерина Вязова. Гипноз англомании : Англия и «английское» в русской культуре рубежа XIX–XX веков. – М.: Новое литературное обозрение, 2009. – 576 с.: ил. – (Серия «Очерки визуальности»).

Английским влияниям в русском искусстве рубежа XIX–XX веков никогда не уделялось слишком много исследовательского внимания в отличие от влияний французских или немецких. Книга Екатерины Вязовой в значительной мере восполняет этот пробел. Автор подробнейшим образом фиксирует и анализирует «следы» английской культуры в Петербурге и Москве, выстраивая увлекательную историю взаимных созвучий, влечений и встреч. Особый тип богемных сообществ, живопись прерафаэлитов – всё так или иначе оказывало влияние на русскую культурную среду. Самое интересное, что знаменитая жёлтая кофта футуриста Маяковского вполне могла быть позаимствована из английской традиции. Особенность английского влияния выражалась, по мнению автора, ещё и в том, что если, допустим, французский был в какие-то периоды едва ли не вторым государственным языком, «вкус к английскому» оставался личным делом каждого. «Самая устойчивая традиция русской англомании – это традиция независимости, свободы проявления частного вкуса, будь то подражание кодексу денди, подразумевавшее пренебрежение государственной регламентацией моды, строительство в русской провинции коттеджа в английском духе… или сохранение «экстравагантных» привычек в быту. Эту свободу современники часто воспринимали как эксцентричность – тоже, кстати, давнюю английскую традицию».