Литературная Газета 6294 ( № 39 2010)

Погоня за Счастьем

Библиоман. Книжная дюжина

Погоня за Счастьем

Льюис Кэрролл. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе / Пер. с англ. С. Голова, М. Матвеева, О. Седакова, К. Савельева, Л. Яхнина. – М.: Альфа-книга, 2010. – 942 с.: ил., 5000 экз.

В этот внушительный, по-академически солидный том включены не только классические «Алиса в стране чудес», «Алиса в Зазеркалье» и «Охота на Снарка», но роман «Сильвия и Бруно», который сам Кэрролл считал своей главной книгой, а также стихотворения, рассказы и истории. Текст сопровождается изящными иллюстрациями: «Снарк» дополнен неповторимыми рисунками Генри Холидэя, а работы прославленного американского художника Артура Фроста использованы при оформлении поэтического раздела.

Поэма «Охота на Снарка» (The Hunting of the Snark) была написана в 1876 году и являет собой один из ярких образцов литературы абсурда. Кэрролл спрашивал у одной из своих юных читательниц: «Ты, конечно, знаешь, кто такой Снарк? Если знаешь, то скажи мне, потому что я не имею о нём никакого представления». Впрочем, кое-что писатель знал твёрдо: «Мне лично больше всего нравится, когда Снарка считают аллегорией Погони за Счастьем».

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: