Made in France

1 "Тварь ходит среди нас" (Джон Шервуд, 1956)

Вторник 4 мая, 7.00 — улица Муфтар

Первые лучи солнца позолотили усы Красуцкого. Кот шевельнулся в корзинке, где, кайфуя, возлежал, и издал недовольное ворчание. Он обожал свои привычки и терпеть не мог перемен. Но всю последнюю неделю в доме творилось черт знает что! Началось с дикой драки в гостиной, за ходом которой он наблюдал с высоты книжного шкафа. Затем была бурная ссора между раздатчиком сухого корма и ответственной за расчесывание шерсти, подвергнувшая жестокому испытанию его нежные барабанные перепонки. В результате раздатчик корма ночевал теперь в спальне крикливой карлицы, а крикливая карлица переселилась в спальню ответственной за расчесывание! Ничего себе шуточки! Но с гумано-идными рабами всегда так, подумал Красуцкий, отправляясь переводить в рабочий режим раздатчика корма. Стоит чуть-чуть ослабить вожжи, они тебе на голову сесть готовы. Придется навести здесь порядок…

Плохая новость: Софи на тебя обозлилась. В итоге всю последнюю неделю ты спишь в комнате дочери, в компании с перуанским клоуном Пахито, изготовленным из экологически чистых материалов, и плюшевым тюлененком Жожо, вручную набитым умственно отсталыми албанскими детьми. Если так пойдет и дальше, то завтра ты начнешь сосать палец, а через три дня — писаться в постели. А все из-за "того, что случилось".

Акт I. Уход тройняшки и возвращение Софи. Ошибка первая: дверь ей открыла твоя мать. Ошибка вторая: мать посоветовала ей пока не заглядывать в гостиную. Как у них не дошло до рукопашной, одному богу известно.

Акт II. Софи входит в гостиную. Освободиться от веревок ты успел, но навести порядок в помещении — нет. Ошибка третья: ты ей улыбнулся. "Что здесь делает твоя мать? — спросила она и добавила: — Где Зоя?" Ошибка четвертая: ты ей улыбнулся.

Акт III. Снова появляется твоя мать. Кладет руку тебе на плечо и посылает Софи убийственный взгляд. В комнате веет полярным холодом.

Мать (поджав губы). Хорошо, что я догадалась зайти!

Софи (холодно). Надеюсь, ненадолго.

Мать (оскорбленно). Я спасла Феликса!

Софи (еще холоднее). Так. и напишем на вашей могиле.

Мать (показывая на видеотеку). Я спасла Зою!

Это была твоя пятая ошибка.

Акт IV. Софи замечает Зою на полке с кассетами, на высоте метр восемьдесят от пола.

Акт V. Вымаран цензурой. (Намек: пьеса кончается очень плохо.)

Вторник 4 мая, 7.00— "Приют Святого Луки"

Профессор Шлокофф проснулся разбитым. Всю ночь он убегал от преследовавшего его Виржиля, переодетого гигантским бобром, и орды стариков, требовавших поцелуев. Не надо быть специалистом в психиатрии, чтобы догадаться, что означал этот сон, — профессор явно слетал с катушек.

Вот уже долгие недели он с благородством капитана, не выпускающего из рук штурвала, несмотря на шторм, делал хорошую мину при плохой игре. Однако нынче утром он по некоторым косвенным признакам понял, что крушение неизбежно. Он едва не раздавил нос мадемуазель Фишер, уверенный, что жмет на кнопку будильника; он вымыл голову не шампунем, а кремом для эпиляции своей любовницы; он гавкнул в ответ на хриплое "С добрым утром!" Одетты Флонфлон: "Прочь с дороги, старая развалина!"

Он, Жослен Гюстав Альдебер Шлокофф, третий носитель этого имени, известный профессор клинической гериатрии, выдающийся член Ротари-клуба в Барж-ле-Гонес, бессменный секретарь Академии чучельников-опоссумистов, прямой потомок племянника кузины молочного брата младшего конюха Карла Великого, чувствовал себя на грани срыва. И от этого ему было крайне паршиво.

"Приют Святого Луки" — дело всей его жизни, его детище, его гордость — не устоит под натиском бури. Корабль дал течь, а штурвал сорвало ветром. Да и самого профессора, если уж продолжить метафору, все заметнее одолевали приступы морской болезни.

Не успел он войти в столовую, как усилилась килевая качка.

— У нас проблема, — сообщила ему одна из санитарок.

— В чем дело? — спросил профессор и слегка поморщился: ему почудилось, что он наглотался соленой воды.

— Да это все аббат Сен-Фре. Рассказывает за столом всякие глупости насчет того, как умер Бессмертный. Послушать его, так никакой это не несчастный случай…

— А что же это такое? — возмутился Шлокофф. — Он что, обвиняет кого-нибудь в убийстве?

— Обвиняет. Себя.

Вторник 4 мая, 7.30 — улица Муфтар

В нелюбви к переменам Феликс полностью сходился с Красуцким. Например, ему совсем не нравилось, что кот избрал новую манеру будить его по утрам. По его мнению, попытки придушить хозяина, ни свет ни заря наваливаясь всей тушей ему на лицо, отдавали непростительной дерзостью. Феликс даже решил внести в список покупок дополнительный пункт: "Найти хорошего ветеринара, который согласится всадить зверюге укол и спасет мне жизнь". Впрочем, он сознавал, что сейчас далеко не лучший момент для котоликвидации. Софи уже неделю с ним не разговаривала. Она, как выразилась бы бывшая молодежь, на него налилась, и вряд ли стоило усугублять ситуацию.

Наполняя плошку крокетами, Феликс размышлял, что бы такое предпринять для исправления положения. Софи тяжело переживала неудачу, постигшую их с Мари-Жо секретную миссию в "Приюте". Если бы в деле появилось что-нибудь новое, глядишь, ему и удалось бы растопить лед. Бессмертный говорил что-то такое про тайну серии Зет, но напрасно Феликс всю неделю скреб в голове — ничего путного на ум не приходило. Тайна серии Зет… Фильма с таким названием точно не было. Да и вообще это ему ни о чем не говорило. Инспектор Галашю тоже не больно-то продвинулся вперед. След тройняшек был потерян. Никаких новых улик, никаких новых свидетельств… Следствие топталось на месте.

Что же касалось сценария… Феликс понимал, что упускает свой шанс. Исидор Будини вскоре устанет ждать, а срок, поставленный Софи с ее ультиматумом, приближался с каждым днем. Живот у Феликса скрутило узлом. В мозгу замигали буквы ГСТ[20].

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — применение статистической шкалы Галашю.

Гипотеза: "Тройняшки" (индекс виновности — 78 %).

Доводы за. Тройняшки по самой своей природе бесчестны (они не такие, как мы). Они сумели уйти от моей слежки в городе (что доказывает их высокий профессионализм, свойственный членам организованных преступных группировок). Один из них совершил налет на квартиру Феликса с целью заполучить окончание сценария Эмиля (с игрушечным пистолетом, что говорит о самоуверенности, типичной для извращенцев).

Доводы против. Их виновность слишком очевидна, чтобы быть истинной.

Исследование профиля виновности № 4: "Преступник не маскируется".

В 23 % детективных романов преступник действует с открытым забралом; его опознают свидетели, он охотно признается в содеянном. Однако сыщик полагает, что за подобной открытостью что-то скрывается, и проводит долгое расследование, стремясь проникнуть за внешнюю сторону вещей. В конце, когда наступает развязка, выясняется, что преступление совершил именно тот, кого подозревали с самого начала, и читатель вправе задаться вопросом: а стоило ли городить весь этот огород?

Вывод. Пойду приму аспирин.

Вторник 4 мая, 8.00— "Приют Святого Луки"

Профессор Шлокофф увидел аббата Сен-Фре, когда тот, размахивая палкой, стращал обитателей дома престарелых — вылитый Гэндальф из "Властелина колец" перед толпой орков, хотя, конечно, не такой представительный. Гневные обличения хлестали как ливень с небес (или как вода из худого ведра, хотя последнее сравнение, конечно, менее выразительно).

Профессор приближался к аббату, мысленно вспоминая историю своего рода. Шлокоффы были врачевателями начиная со времен Крестовых походов, и в семье глубоко почитали легендарного предка Иоганна Шлокоффа, служившего при дворе Людовика XIII и удостоенного звания "короля кровопусканий". Ах, бремя былого… Профессор отлично помнил тот день, когда он, пятнадцатилетний подросток, объявил родителям, что намерен поступить учеником к чучельнику. "Вначале защити диссертацию по медицине", — услышал он в ответ. И вот результат… Десять лет учебы, тридцать лет работы в Ротари-клубе, и ради чего? Чтобы заниматься аббатом Сен-Фре… Есть чем гордиться!

— Господь вас всех покарает, псы неверных! — пролаял аббат.

— Хорошо, хорошо, — не стал спорить с ним Шлокофф. — Но вначале доешьте свой бутерброд.

— Кара Бессмертному — знак свыше! Приняв подобное имя, он совершил святотатство! Он захотел уподобиться Господу-Нашему-Иисусу-Христу-аминь!

— И что вы с ним сделали? — спросил профессор.

— Господь меня вразумил! По Его наущению я устроил короткое замыкание! Скачок напряжения — и готово! Отправился сей приспешник Вельзевула прямиком в ад! — брызжа слюной над хлебом с вареньем, отвечал аббат.

— Но зачем вы это сделали? — продолжал допытываться Шлокофф.

Сен-Фре прикрыл глаза, словно пытался подключиться к источнику божественного вдохновения. Вся столовая замерла. Повеяло сквозняком, и дамы повыше подтянули на плечах шали.

— Потому что жизнь священна! — закричал служитель культа, выпучив глаза. — Потому что еретики должны знать, что не смеют удлинять или укорачивать ее! Всемогущий Господь все видит!

К аббату с ласковыми улыбками, наводящими на мысли о зубном враче, уверяющем, что больно не будет ни капельки, подошли три медбрата. Один выхватил у него палку, второй проглотил его бутерброд, а третий исхитрился натянуть на него смирительную рубашку.

— Наш аббат закопал в землю свой талант, — высказался Фердинан. — Он мог бы блистать в ужастиках.

— А что, запеканку он есть не будет? — заволновался Шарль, глядя, как тащат прочь Сен-Фре, со всех сторон обстреливаемого хлебными шариками.

— Во что это они играют? — поинтересовалась Одетта.

— Ни во что, — ответила Сюзанна. — Не обращай внимания. Жуй свои таблетки.

Вторник 4 мая, 8.00 — улица Муфтар

Кодовое название: "Последний шанс". Цель: семейное примирение. Мишень: Созо разъяренная. Репетиция сцены: Феликс в пижаме на кухне.

— Милая, ку-ку! А вот и твой завтрак! Ням-ням! Круассанчик? Сладкая моя, ты не против крошек в постели?

— Я здесь, Феликс.

Заслышав у себя за спиной голос Софи, Феликс от неожиданности уронил реквизит — полный поднос, сервированный к завтраку.

— А я не… Не заметил, как ты вошла.

— Опять я некстати? Похоже, это становится привычкой.

— Ах, ну что ты! — залопотал Феликс, постаравшись изобразить непосредственность и беззаботность, впрочем безуспешно. — Ты что, намекаешь на то недоразумение с моей матерью?

— Признаться, гораздо больше меня огорчило, когда я нашла своего ребенка на полке с кассетами.

— Да-а?

— С откушенным ухом в руке.

— Ой, знаешь, а я читал одну статью, в ней говорилось, что дети забывают, что с ними было до трех лет, так что…

— В том числе про откушенные уши?

— Ну прости, я правда хотел перед тобой извиниться…

— Считай, что уже извинился. Но мне не нужны твои извинения.

— А что тебе нужно? Ты только скажи! — воодушевился Феликс и посмотрел на Софи глазами кокер-спаниеля, убеждающего хозяина, что ему непременно надо дать еще кусочек паштета. — Я на все готов, лишь бы ты меня простила.

— Я хочу отомстить.

— Кому? Мне?

— Тебе. И твоей матери. Это будет спецоперация по мести Закам. Уверена, что она улучшит мне настроение.

— Вообще-то гнев — плохой советчик. Вот моя бабушка часто повторяла…

— Феликс, я тебя умоляю! Пора кончать этот детский сад. Если я тебе дорога, ты должен повзрослеть.

— Никаких проблем! Хоть сейчас! — воскликнул Феликс, приподнимаясь на кончиках пальцев (и лишь тогда с отчетливой ясностью осознавая, что для шуток подобного рода бывали и более подходящие моменты).

— Очень смешно, — мрачно вымолвила Софи.

— Прости! Так что я должен сделать?

— Первым делом ты должен выставить его вон.

— Кого?

— Не притворяйся идиотом! Мы уже неделю сидим тут с ним нос к носу. Вытури его, и побыстрее!

— Да, но это решение принял инспектор Галашю. Пока он не найдет тройняшек…

— Предупреждаю: я не намерена больше терпеть его присутствие. Ни одного дня!

— Но он здесь, чтобы нас защищать!

— Если он задержится еще хоть ненадолго, это тебе придется его защищать!

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — применение статистической шкалы Галашю.

Гипотеза: "Феликс Зак" (продолжение).

Вопрос. А что, если Феликс выдумал всю эту историю про налет тройняшки на его квартиру? Чтобы заставить нас поверить в версию, что он не является автором сценария? И свидетелей происшедшего всего двое: его мать и его дочь. Как нарочно.

Решение. Обеспечить Феликса телохранителем в лице Виржиля (секретное задание: продолжить слежку за подозреваемым).

Отчет агента Виржиля Галашю — слеженчество за Феликсом Заком

Тема. Результаты 1-й недели.

Среда 28-е. День обустраивания на новом месте. Выяснительство отношений с Софи, сожительницей подозреваемого (ее забыли предупредить, и она огрела меня веником по башке, когда, придя домой, обнаружила, что я сижу у нее в гостиной. Веник сломался); собирательство информации (график приемов пищи), вхождение в контакт с диван-кровать (приемлемо).

Четверг 29-е. Заки куда-то ушли (ни слова мне не сказав — воспользовались тем, что я задумался, лежа на диване). Обыскал квартиру; убедился, что тройняшки здесь нет (или он здорово наловчился играть в прятки).

Пятница 30-е. Все утро таскался вместе с Заками по детским магазинам. Подвергательство шуму в сто пятьдесят децибел на протяжении трех часов; угрожательство здоровью. Вечером осторожное выведывательство сведений у Зои, дочери подозреваемого. Набиваюсь к ней в приятели, авось о чем-нибудь проболтается. Стратегия себя оправдывает: я уже знаю, какие передачи она любит смотреть по телевизору (у нее хороший вкус).

Суббота 1-е. Праздничный день. Отдых. Смотрение ужастиков с Феликсом с одновременным распитием пива.

Воскресенье 2-е. Божий день. Отдых. Распивательство пива с Феликсом с одновременным просмотрением ужастиков.

Понедельник 3-е. Составляю отчет. Результаты: ничего такого со стороны Феликса не обнаружено. Симпатичный парень. Чего не скажешь о его жене Софи. Пива не пьет, "Резню бензопилой" не любит, питается какими-то зернами. Если в этом доме и есть кто подозрительный, так это она.

Вторник 4 мая, 8.15 — улица Муфтар

Софи вошла в гостиную и вздрогнула. Это продолжалось уже неделю, но она так и не смогла привыкнуть. Виржиль, развалившись на диване, смотрел мультики. Взгляд пустой, пальцы — в пакете с чипсами. Бедный диван, уже весь в сальных пятнах. Но самое ужасное было то, что Зоя повадилась по утрам забираться к нему на колени и вместе с ним смотреть "Приключения Кукленка" и "Большого вождя Бубу". Как еще она ему все причиндалы не отсидела! Вместе с тем Софи вынуждена была признать, что эта парочка отлично поладила. "Сделай погромче", "Дай сюда чипсы", "Видела? Во дает, скажи?!". Похоже, они понимали друг друга с полувзгляда. И, как ни странно, Зоя в компании с Виржилем вела себя как никогда спокойно.

Бросив на Феликса косой, но красноречивый взгляд, Софи удалилась на кухню, не желая присутствовать при противоестественном зрелище. Феликс чувствовал себя припертым к стенке. Ему уже удалось осознать себя отцом, когда Зое грозила опасность. Теперь пришло время спасать свою семью, а для этого требовалось срочно повзрослеть. Дело трудное, кто спорит, но разве у Феликса был выбор? Или так, или беги просить политического убежища у мамочки.

И тут его осенило.

Вторник 4 мая — Письмо Мирей Зак сыну Феликсу

Сынок!

Поскольку твоя обворожительная подруга по-прежнему не позволяет мне даже приближаться к вашему уютному домашнему очагу, приходится ограничиться письмом. Как подумаю, что я самолично родила тебя на свет, и даже без анестезии…

Не удивляйся, что письмо я вложила в конверт, присланный из налоговой службы, — это для конспирации. Вспоминаю сейчас рассказы моего деда про гестапо и прямо молодею в душе. Правда, нацисты, надо отдать им должное, хотя бы не прикидывались левыми.

Так вот, мальчик мой, сообщаю тебе сразу: я вступила в Сопротивление. Не могу же я бросить тебя на произвол судьбы, раз уж ты попал в когти к этой злодейке! Ты только посмотри, что она с тобой сделала! Питаешься водорослями, накачиваешься зеленым чаем, живешь во грехе (Господи помилуй!) и превратился в домоседа! Ты настолько обабился, что это просто чудо, что тебе удалось стать отцом (хвала Всевышнему!). Да уж, хороша, нечего сказать — современная свободная женщина, которая держит мужа в тюрьме! А как она обращается с твоей несчастной, измученной тяжелой жизнью матерью — а ты и пикнуть не смеешь! А ведь я кормила тебя грудью до двух лет, хотя ты уже начал кусаться!

А моя внучка! Как вы ее воспитываете? Бедняжка! Если бы она росла в лесу, среди кабанов, и то было бы больше толку! Хорошо еще, что Господь учит нас терпению, не то я тебе такого бы наговорила! Короче говоря, я хочу знать, в какую такую идиотскую историю втянула тебя твоя Софи. Ишь, устроилась! Пользуется, что у учителей тоже каникулы, и шляется невесть где, а на тебя в это время всякие бандиты нападают. Слава богу, я оказалась рядом и сумела тебя развязать.

Конечно, я понимаю, что моя работа еще не закончена.

Но ты потерпи еще немножко, малыш, скоро мамочка тобой займется.

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — Применение статистической шкалы Галашю.

Гипотеза: "Икс" (индекс виновности — 11 %).

Исследование профиля виновности № 16: "Преступник не поддается вычислению".

В 9 % детективных романов преступником является второстепенный персонаж, почти не связанный с основной интригой. О том, что именно он совершил преступление, мы узнаем из финальной сцены разоблачения (иногда ее сравнивают с "волосом в супе", потому что она пишется по принципу "пришей кобыле хвост"). Читатель закрывает такую книгу с чувством глубокого неудовлетворения, а если кому ее и рекомендует, то только своим злейшим врагам.

Вывод. Пойти прилечь.

Вторник 4 мая, 8.15 — "Приют Святого Луки"

В заведении начался завтрак. Пациенты, еще не вполне очухавшиеся оттого, что проснулись живыми, сидели, уставившись на кофе с молоком, пока их неповоротливые нейроны загружали в мозг базовую информацию: как меня зовут? где я? что я должен делать с этой чашкой?

За столом "Воинственных ветеранов" царила мрачная атмосфера. Одетта Флонфлон, как и каждое утро на протяжении последних недель, заливалась слезами:

— Я так больше не могу! У меня не память, а дырявое решето! Вчера хотела обдумать свою карьеру в кино и не смогла вспомнить ни одной роли!

— Да, неприятно, — сочувственно отозвалась Мадлен.

— Да что тут такого-то? — не согласилась Сюзанна. — Про роли Одетты в кино не помнит ни одна живая душа. И Альцгеймер тут совсем ни при чем.

— Сюзанна, надо быть добрее! — укорил ее Фердинан.

— Так я же помочь ей хочу! — буркнула Сюзанна. — И потом, она все равно уже забыла, что я только что сказала…

— А я вот помню одну твою роль, — ласково произнесла Мадлен. — В "Острове людей-рыб". Ты играла женщину-кальмара.

— Кальмара? — задумалась Одетта. — Возможно, возможно… И что, красивое на мне было платье?

— Э-э… Ну, в общем-то да. Очень красивое.

— А я и не помню. Зато есть одна вещь, про которую я не забыла! — вдруг вскричала Одетта и въехала локтем в банку с вареньем. — На прошлой неделе Сюзанна говорила, что у нее есть план, как нам помочь. И мне надоело ждать. Когда ты его осуществишь?

— Я хотела сделать вам всем сюрприз, — ответила Сюзанна. — Сегодня днем я встречаюсь со своими детьми, они обещали разузнать для меня кое-что. Если все пойдет как надо, дня через два-три все будет в порядке.

— Два-три дня? — радостно переспросила Одетта.

Сюзанна самодовольно кивнула.

— Мы тебе доверяем, — хором провозгласили члены ВВ.

— И правильно делаете, — одобрила Сюзанна и вонзила зубы в круассан.

Вторник 4 мая, 12.30 — улица Муфтар

— Молодец, Феликс! Мои поздравления! Это была отличная идея!

Софи посмотрела на Феликса с восхищением. Поскольку такое случилось впервые за все время их знакомства, Феликс пожалел, что у него под рукой не оказалось фотоаппарата. Внезапно на щербатый плиточный пол лёг пушистый красный ковер, ободранные стены покрылись лепниной с позолотой, а подъезд дома засверкал как волшебный дворец, потому что в романах внешний декор всегда иллюстрирует состояние души героя. А душа Феликса ликовала.

— Наконец-то мы избавились от жирного Виржиля! — восторгалась Софи. — А все — благодаря тебе! Ах, как же мне нравится, когда ты берешь инициативу на себя!

От этих приветливых слов Феликс расцвел. И, чтобы доказать, что он вполне достоин звания царь-птицы, пошире раскрыл клюв.

— Ты всегда меня недооценивала, — прощебетал он, поигрывая перышками. — Не люблю лезть на рожон, но, когда надо, и я умею быть твердым.

— Вот и продолжай в том же духе, — подбодрила Софи. — Втащи коляску, ладно? А я проверю почтовый ящик.

— И дщерь свою вручи мужу достойному! — театрально продекламировал Феликс.

— Так… — Софи перебирала содержимое почтового ящика. — Как всегда, одна реклама… "Новинка: пицца с кислой капустой. Доставка через 15 минут"… "Господь любит тебя: доставь ему радость, отправь чек!" А это что такое? Письмо из налоговой. Адресовано тебе.

— Мне? Да я в жизни не заработал ни сантима!

— Не хотелось бы педалировать эту тему, но, честно говоря, я ценю, что ты отдаешь себе в этом отчет, дорогой.

— Наверное, ошибка. Открой письмо.

Вторник 4 мая — Отчет агента Вижиля Галашю

10.30. Заки отправляются на вокзал провожать приятеля. Попросили меня поехать с ними для защиты от — цитирую — "злодеев, которые кишмя кишат".

10.45. Садимся в автобус, потому что в метро "Зоя слишком шумит".

10.46. Зоя шумит в автобусе.

11.15. Прибывание на Северный вокзал. Заки поднимаются в вагон и идут искать приятеля. Мне предлагают подождать их в вагоне-ресторане и оплачивают легкую закуску.

12.00. Начинаю волноваться за Заков. Они так и не появились в вагоне-ресторане, а на другие закуски у меня нет денег. К тому же меня не покидает странное ощущение, что поезд движется.

12.30. Странные вещи тут творятся. По-моему, поезд миновал туннель.

13.30. Ко мне подошел мужчина в форменной одежде. Говорит не по-нашему, и я ничего не понял. Он занервничал, я тоже. Он кликнул друзей, я тоже (но у меня нет друзей). И вот я стою на платформе, в наручниках. Вижу над собой табличку с надписью "Лондон". Потом — удар дубинкой по голове. Потом — мрак.

18.00. Уже несколько часов сижу в камере. Подумал: а вдруг меня взяли в заложники головорезы Аль-Каиды? Испугался. Главное: не требовать у них ветчины.

20.00. Пришел какой-то фундаменталист и принес сандвич с огурцом. Понимаю: они решили подвергнуть меня психическим пыткам. Подозрения подтверждаются: ясно виден террористический след.

Папа, на помощь!

Вторник 4 мая, 12.35 — улица Муфтар

Избавившись от Виржиля, Феликс обрел заветный статус "настоящего мужика в штанах", как выражались наши предки галлы, известные женоненавистничеством. Ему удалось сохранять за собой это почетное звание на протяжении почти целого часа, пока Софи не обнаружила в конверте с обратным адресом налоговой службы послание мамаши Зак. О дальнейшем развитии событий свидетельства очевидцев расходятся. Жители дома упоминали в своих рассказах "драму", "трагедию" либо просто говорили: "Ну, сами знаете, что тут было. Ужас-то какой, не приведи господь!"

Между тем на данной стадии романа возникает проблема, как раз в эту минуту поднятая г-ном Юбером С. из Кнокке-ле-Зут (который вернулся-таки к чтению, за что мы его сердечно благодарим). Действительно, хотя конфликт "невестка — свекровь", описанный здесь с тактом и деликатностью, не лишен привлекательности для наших многочисленных читательниц, ценящих возможности катарсического очищения, он все же уводит нас в сторону от центральной интриги, связанной с исчезновениями людей в "Приюте Святого Луки".

Вот почему, подчиняясь высшим читательским интересам, мы намерены начиная со следующей страницы сосредоточиться на главном.

2 "Раз вам не нравится, не мешайте другим" (Реймонд Левин, 1978)

Среда 5 мая, 16.00 — "Приют Святого Луки"

— Почему бы нам не сосредоточиться на главном? — сказал профессор Шлокофф инспектору Галашю. — Нам нужен преступник, и срочно!

— Полагаете, им мог бы быть аббат Сен-Фре? — спросил Галашю.

— Вряд ли. Остальные пациенты слишком его боятся. Вздумай он зайти в чужую комнату со шприцем в руке, тут такой вой поднялся бы! А ведь вы сами говорили, что на местах преступлений отсутствуют следы борьбы. Следовательно, убийца сумел втереться в доверие к своим жертвам.

— И то правда.

Среда 5 мая, 16.00 — улица Муфтар

— Почему бы нам не сосредоточиться на главном? — сказала Софи Феликсу, который скрючился на диване, обхватив руками голову. — Мы не можем сидеть взаперти и беспомощно ждать, пока какой-нибудь тройняшка заявится сюда, чтобы нас зарезать! Нам удалось избавиться от паразитов, и это хорошо. Пора переходить в наступление!

— О нет… — жалобно охнул Феликс. — Это невозможно.

Среда 5 мая, 16.00— "Приют Святого Луки"

— Почему бы нам не пойти на полдник? — сказал Фердинан Сюзанне (которую только что выгнали с занятий гончарным искусством за то, что она бросила в печь очки аббата Сен-Фре). — Пора смочить зубные протезы кофейным напитком.

Среда 5 мая, 16.01 — "Приют Святого Луки"

— Трудное расследование, — вздохнул инспектор Галашю.

— А след Феликса Зака?

— Мы над ним работаем. Мой сын с него глаз не спускает.

— У меня есть для вас кое-что новенькое. Идемте в столовую, я вам покажу.

Среда 5 мая, 16.01 — улица Муфтар

— Как ты могла так поступить с моей матерью? — простонал Феликс.

— Не прикидывайся овечкой! — обрезала Софи. — Мы оба знали, что этим все кончится. С того самого дня, когда она поселилась над нами.

— И все же… Это было ужасно…

— Напротив! Она даже в выигрыше! Сама же жаловалась на одиночество. И по лестнице ей было трудно подниматься.

— Я так перед ней виноват… Ужасно, ужасно…

— Не бери в голову. Муки совести долго не длятся. Потом сам скажешь мне спасибо.

Среда 3 мая, 16.03 — "Приют Святого Луки"

— Позвольте представить вам нашу новенькую, — сказала Мадлен и постучала ложкой по стакану, требуя тишины.

— Ты ее знаешь? — шепотом спросила Сюзанна у Фердинана.

— На студии в Жуанвиле я ее точно не встречал. Может, театральная актриса откуда-то из провинции?

— Или дублерша…

— В любом случае, не велика шишка.

Среда 5 мая, 16.03 — "Приют Святого Луки"

— Видите вон ту женщину рядом с Мадлен Дефланель? — сказал профессор Шлокофф.

— Я предпочел бы никогда ее не видеть! — ответил Галашю. — Помесь карликовой овцы и сома.

— Вы хорошо себя чувствуете, инспектор?

— Просто утомился. А скажите, доктор, существует аллергия на стариков?

— О, прошу вас, больше ни слова! Не то у меня опять все зачешется…

— Так кто же она?

— Мирей Зак. Мать Феликса.

Среда 3 мая, 16.03 — улица Муфтар

— Мама в "Приюте"! По которому бродит серийный убийца! А если с ней что-нибудь случится?

— Никогда себе этого не прощу! — ответила Софи с улыбкой во весь рот. — Слушай, да не переживай ты так. Я все предусмотрела. Твоя мать будет брать с собой в постель дуделку, как у футбольных болельщиков. При малейшей опасности она перебудит весь "Приют".

— Но она же ничего не смыслит в кино! Она ни за что не сумеет сойти там за свою!

— С ее милым и общительным характером это не проблема.

— По-моему, я слышу в твоем голосе иронию…

— Похоже, ты становишься проницательным. В этой четверти, Зак, ты стал успевать гораздо лучше. Класс тобой гордится.

Среда 5 мая, 16.04— "Приют Святого Луки"

— Что она здесь делает? — спросил Галашю.

— Хороший вопрос! — ответил Шлокофф. — Вчера днем мне позвонила Софи — это подруга Феликса. И попросила срочно принять к нам ее свекровь.

— Она что, бывшая актриса?

— Ни в коей мере. Однако Софи пригрозила, что в случае отказа разболтает газетам обо всем, что ей известно.

— Узнаю почерк… Если вас это утешит, могу сообщить, что вчера вечером она устроила мне по телефону форменный скандал. За то, что я до сих пор не поймал тройняшек.

— Прелестно… Конечно, никто не знает, чего ожидать от мамаши Феликса, но, к сожалению, я не могу позволить себе капризов. Контингент тает на глазах. Я сейчас готов кого угодно принять, не то скоро останусь вообще без пациентов.

— Думаете, они заслали ее сюда с определенной целью?

— Думаю, они способны на все.

— Вы правы, — признал Галашю и нахмурил лоб. — Может, напрасно я отправил Виржиля прямо им в лапы?

Среда 5 мая, 16.04 — улица Муфтар

— Как только тебе удалось ее убедить? — спросил Феликс.

— Сначала я хотела засунуть ей это письмо из налоговой сам догадываешься куда. Не спорю, довольно примитивная идея, но в жизни надо уметь ценить и простые радости. Потом, когда она начала орать и попыталась расцарапать ногтями мне лицо, у меня созрел другой план.

— Ты была в состоянии думать, пока моя мать целилась в тебя ногтями? Я тебе говорил, что ты — мой идеал?

— Я сказала ей, что она — наша последняя надежда. Что только она может спасти своего сына от тюрьмы. Я даже пролила пару слезинок! И она растерялась.

— Знаешь, почему вы с ней так ненавидите друг друга? Потому что вы слишком похожи!

— В общем, я объяснила, что нам нужен шпион, который внедрится в "Приют", разоблачит преступника и снимет с тебя все обвинения. Это был единственный способ вытурить ее из нашего дома! Дальнейшее было делом техники.

— Да ты просто Макиавелли!

— Н-да?.. Обожаю, когда ты так со мной говоришь, мой милый. Вот увидишь, твоей матери там будет хорошо. Она очень серьезно отнеслась к своей миссии. И даже сказала, что у нее есть идея, как втереться в доверие к обитателям "Приюта".

— У моей матери идея? Ой-ой-ой…

Среда 5 мая, 16.05 — "Приют Святого Луки"

— Дамы и господа! Спасибо вам за столь сердечный прием. Меня зовут Мирей, и я очень рада, что оказалась среди вас. Я не актриса, и возможность видеть в этом зале так много знаменитых лиц наполняет меня восхищением. Впрочем, и я знакома с миром кино не понаслышке…

— Да ну? — с сомнением в голосе пробормотала Сюзанна.

— Вся моя жизнь прошла рядом с кино…

— Неужели? — удивился Фердинан.

— В тени моего горячо любимого дядюшки…

— Дядюшки? — хмыкнула Сюзанна.

— Дело, видите ли, в том, что я — племянница Альфреда Хичкока.

3 "Вечно неудовлетворенные эротические куклы доктора Хичкока"[21] (Фернандо Ди-Лео, 1971)

Четверг 6 мая, 14.00 — "Приют Святого Луки"

Сюзанна кипела от возмущения. Начиная со вчерашнего дня она украдкой наблюдала за этой Мирей. За каких-нибудь несколько часов той удалось оказаться в центре внимания всего "Приюта". Племянница Альфреда Хичкока? Да ну? А может, его теща? От этой особы за милю несло липой, и Сюзанна понимала, что час решающей схватки близок.

Возле аквариума с похожими на экзотических рыбками, мечтавшими о рыболовном крючке, чтобы покончить жизнь самоубийством, стояли и непринужденно болтали Мирей и Мадлен Дефланель. Сюзанна подошла поближе и навострила уши.

— Да, теперь все стало иным! — со вздохом вымолвила Мадлен.

— Особенно мы, — согласилась Мирей.

— А вы заметили, что люди разучились нормально произносить слова? — недовольно продолжила Мадлен. — Я теперь вообще не понимаю, что они говорят.

— Стараться не хотят! Яблоки и те теперь на атомной энергии выращивают! Кто бы что ни думал, но они стали тверже — не укусишь!

— Совершенно верно! А ступеньки? Зачем их стали делать такими высокими?

— По-моему, это нарушение общеевропейских норм.

— Под немцев подлаживаются! Все знают, что они на две головы выше нас. Стоило выигрывать войну!

— Ах, какие интересные рассуждения! — вмешалась в их беседу подошедшая Сюзанна. — Вы Мирей? А я Сюзанна. Пятьдесят лет под светом юпитеров!

— И десять под ночниками "Приюта", — ввернула Мадлен и вздрогнула, получив тычок локтем в ребро.

— Очень приятно, — жеманно улыбнулась Мирей.

— Я хорошо знала вашего дядюшку, — пошла в атаку Сюзанна. — Но даже не подозревала, что у него есть французская племянница.

— Загадочный был человек, — кивнула Мирей. — Впрочем, раз вы были с ним знакомы, вам это известно не хуже, чем мне.

— Мне выпал шанс сниматься у него.

— Да что вы? И каким же способом дядюшка вас укокошил?

— Вырезал при монтаже.

— Оригинально. Обычно он предпочитал прикончить актрису, а не ее карьеру.

Сюзанна сделала вид, что пропустила последние слова мимо ушей. Да уж, у этой Мирей не язык, а жало. Но ничего, она тоже не лыком шита.

— А вы, видимо, дочь его брата?

— О, если откровенно, наши семейные отношения крайне запутанны. Так что я предпочитаю не распространяться на эту болезненную тему.

— Забавно, — отозвалась Сюзанна. — В одном шпионском фильме я произносила почти точно такую же реплику.

Она помолчала, уставившись на Мирей пронзительным — насколько позволяла катаракта — взглядом, а затем добавила:

— Я играла отчаянную лгунью.

Мирей не торопясь вытащила из кармана платок, элегантным жестом промокнула нос и с невинным видом уточнила:

— Вырезанную при монтаже?

Четверг 6 мая, 16.00 — Страсбургский бульвар

"Галашю — пустое место. Пора брать расследование в свои руки и переходить в наступление". Уже за завтраком Софи, вспомнив о недавнем опыте сыщика-любителя, с удовольствием оседлала своего конька. Ей надо было на весь день отправляться в коллеж Паскаля Сервана — царство вечной весны, царство шуток и веселых песен, — но для любимого она припасла спецзадание. "Пройдешь по всему маршруту первой слежки и порасспрашиваешь народ насчет тройняшки", — велела она. От волнения Феликс опрокинул себе на пижаму чашку какао — к вящей радости Зои, немедленно проделавшей то же самое. Феликс попытался было выдвинуть встречное предложение: вместо выполнения спецзадания произвести в квартире генеральную уборку, — но Софи уже ушла сеять разумное, доброе, вечное.

Вот почему некоторое время спустя он стоял перед кинотеатром "Бради", придерживая перед собой коляску с сидящей в ней Зоей и недоумевая, как другие сыщики ухитряются обходиться без няни.

Мужчина за кассой заполнял карточку лото. Феликсу показалось, что он видел его в одном из фильмов Жан-Пьера Моки.

— Э-э… Извините, пожалуйста… Вы, случайно, не артист? — пробормотал Феликс, которому всегда было трудно завязать разговор с незнакомцем, если их не разделял экран компьютера.

Мужчина изумленно поднял голову:

— Угадали. Только теперь, как видите, я выступаю в театре одного актера. Вы разочарованы?

— Э-э… Я имел в виду… Я думал, что…

— Дерьмо! — подсказала Зоя в искреннем порыве помочь папочке подобрать нужное слово.

— Как хорошо ваша девочка говорит, — отметил мужчина.

— Она у нас с чувством юмора, — натужно рассмеялся Феликс.

— Ну ладно, — оборвал его мужчина. — Чего вам надо? Билет на ближайший сеанс или мой автограф?

— О, это было бы чудесно! — лопотал Феликс. — Но, вообще-то говоря, я хотел расспросить вас насчет… э-э… одного тройняшки…

Мужчина вскочил. Лицо его исказила злобная гримаса.

— Что вы ко мне привязались со своим тройняшкой? То ваш придурочный дружок меня доставал, теперь вы!

— Какой дружок? У меня нет…

— Жирный, вот какой! На тюленя похож! Вы что, из одной секты?

— Уверяю вас, вы меня неправильно поняли! Я просто хотел…

Несколько секунд спустя Феликс улепетывал по Страсбургскому бульвару, толкая перед собой коляску. На ходу он громко бранился, но его голос заглушал веселый смех Зои. Именно она положила конец дискуссии с кассиром, вцепившись тому в нос и оставив на нем пару-тройку глубоких царапин. Будет знать, как кричать на ее папочку!

Феликс добрался до укромного скверика за массивным зданием и здесь остановился перевести дух. В этот миг у него зазвонил мобильник. Это была мамаша Зак с рапортом из "Приюта". Дрожащим от возбуждения голосом она доложила, что только что имела крупный разговор с некой Сюзанной Борниоль и готова поделиться с сыночком ценнейшей информацией.

При условии, что он попросит у нее прощения за то, что бросил родную мать, отдавшую ему всю жизнь, помирать в стариковском приюте.

Четверг 6 мая — отчет агента Виржиля Галашю

10.00. Освободительство из застенка при помощи безбородых бородачей из Аль-Каиды, очевидно убоявшихся международных осложнений. Папа, ты можешь мной гордиться. Несмотря на пытку огурцом, я ничего не сказал (мое преимущество: сказать мне было нечего).

10.30. Чтобы раздобыть деньжат, пустился на хитрость: втянул живот и прикинулся изголодавшимся уличным певцом.

14.00. Благодаря богатому репертуару застольных песен заработал себе на гамбургер с жареной картошкой. Жизнь понемножку налаживается.

14.15. Затянул "Мадлон", чем привлек к себе чету французов. Обратился к ним с просьбой помочь мне вернуться на родину. Они сказали, что мне надо сесть на паром, и дали денег, взамен взяв обещание, что я немедленно прекращу петь.

17.00. Прибытельство в порт на автобусе. Поднялся на паром и крепко сдружился с группой голландцев — любителей пива. Ночь посвятил культурному обмену.

7.00. Подошла моя очередь платить, но тут обнаружилось, что у меня больше нет денег. Ко мне подошел человек в форменной одежде. Говорил не по-нашему, и я ничего не понял. Он занервничал, я тоже. Он кликнул своих друзей, я тоже (но мои как раз ушли пописать). И вот я стою на платформе, в наручниках. Вижу над собой табличку с надписью "Амстердам". Потом — удар дубинкой по голове, потом — мрак.

23.00. Уже несколько часов сижу в камере. Да, в Аль-Каиде работают крутые ребята.

От кого: < docteurZ@cinebisblog.fr >

Кому: < columbo75@hotmail.com > Тема: Срочно!

Инспектор, в "Приюте" творится нечто невообразимое! Докладываю: я установил, что объединяло жертвы, и на сей раз это действительно важно. Надеюсь, что вы быстро прочтете этот мейл, потому что дозвониться вам на мобильный я не могу (все время приходит сообщение, что мой номер у вас в "черном списке". Это шутка?).

Информация получена от моей матери. Ей удалось внедриться в "Приют" и уже на второй день вытянуть из Сюзанны Борниоль чрезвычайно ценные сведения. Инспектор, держитесь! Все жертвы снимались в эротическом фильме Жан-Пьера Моки "Золотые яйца". Это легендарный фильм, впоследствии уничтоженный, но самое поразительное, что главную роль в нем играл Эмиль Гаригет!

Это открытие дает нам ключ к разгадке "тайны" обитателей дома престарелых. Знаменитая серия Зет, о которой Бессмертный говорил Софи и Мари-Жо, есть не что иное, как "Золотые яйца" Моки! Может быть, наши почтенные старушки все как одна снимались в неведомом шедевре нагишом? Тогда понятно, почему никто из них не желает о нем вспоминать.

Какой же вывод напрашивается? Что Эмиль тоже был убит? Что какой-то псих убирает одного за другим всех актеров, снимавшихся в утраченном фильме? Но какой смысл делать это тридцать пять лет спустя? Мы срочно должны все это выяснить. Сюзанне отлично известен актерский состав "Золотых яиц", и не случайно: она сама в него входила.

Возникает вопрос: а что, если Сюзанна — следующая в списке убийцы?

От кого:

Кому: < docteurZ@cinebisblog.fr >

Тема: Re: Срочно!

Дорогой Феликс! Спасибо за новую версию. Мы примем все необходимые меры. Вы пока отдыхайте. Кстати, как там мой сын? Не могли бы вы передать ему, чтобы он мне срочно позвонил? Заранее благодарю.

От кого: < docteurZ@cinebisblog.fr >

Кому: < columbo75@hotmail.com >

Тема: без темы.

Еще раз добрый день и спасибо за быстрый ответ. Не беспокойтесь о моем здоровье — мне нравится помогать правосудию. Про Виржиля ничего вам сказать не могу, потому что два дня назад мы потеряли его на Северном вокзале. Разве он не с вами?

От кого: < columbo75@hotmail.com >

Кому: < docteurZ@cinebisblog.fr >

НА КАКОМ ЕЩЕ СЕВЕРНОМ ВОКЗАЛЕ? ВЫ ЧТО, ЗАК, НАДО МНОЙ ИЗДЕВАЕТЕСЬ?

От кого: < docteurZ@cinebisblog.fr >

Кому: < columbo75@hotmail.com >

Hi! Мне звать Саманта, 22 год, do you want to enlarge your penis?

От кого:

Кому: < docteurZ@cinebisblog.fr >

ЗАК! ТЫ — ТРУП!

От кого: < docteurZ@cinebisblog.fr >

Кому: < columbo75@hotmail.com >

Тысяча извинений, инспектор! У меня в почте вирус, он рассылает спам по всем моим адресам! Я не виноват!

Hi! Мне звать Ванина, подруга от Саманта, do you want to…

КиноБ-блог — КинораЗмышления Доктора Зет

Кино и вопросы экзистенциализма

"Что заставляет крокодилов убегать?" (Жак Пуатрено, 1969);

"Мы должны делать революцию?" (Серджо Кор-буччи, 1972);

"Чем я прогневил Господа, что он послал мне жену, которая напивается в кафе с мужиками?" (Жан Сант-Амон, 1980);

В проекте: "Почему ты всегда крайний, Феликс?"

Пятница 7 мая, 10.50 — улица Муфтар

Феликс тосковал, сидя за компьютером и гоняя "Пекмена". Быть пожранным призраками в лабиринте — вот в чем вся прелесть его существования!

Позвонил Исидор Будини, поинтересовался, как идет работа над сценарием. Феликс, не умевший лгать, солгал. Исидор, никогда ни на кого не обижавшийся, обиделся. Они наговорили друг другу резкостей. Ну, большей частью, конечно, Исидор. Феликс предпочел противопоставить варварской грубости благородную сдержанность цивилизованного человека. Короче говоря, он несколько раз повторил "Мне очень жаль", так как Исидор грозил сделать из него кровяную колбасу.

Раздался звуковой сигнал — в КиноБ-блоге появились новые комментарии. Лишний повод для расстройства… Феликс создал эту страничку в Ин-тернете, чтобы обмениваться мнениями с единомышленниками, а результат? Хоть плачь. "Софи и Мари-Жо правы, — твердил себе Феликс. — Кино ни к чему хорошему не приведет. Неужели и правда пора зажить настоящей жизнью и заняться настоящей работой?" На этом месте своего монолога Феликс посмотрелся в зеркало. Может, он больной? Одержимый? Буржуазным бесом, например? "Изыди из меня, суккуб капитализма!" — прорычал он и пошел за чипсами в надежде, что жир поможет растворить тревогу. Хорошо бы сейчас с кем-нибудь поговорить, но никого не было: Софи рассказывала сексуально озабоченным прыщавым юнцам о механизмах размножения, Мари-Жо увела Зою в бассейн на тренировку группы грудничков-коммандос, а Мирей рыскала по "Приюту" в шкуре хичкоковской шпионки. Одиночество так давило, что Феликс вдруг поймал себя на том, что скучает по Виржилю. Два неудачника, они бы поняли друг друга. Посмотрели бы фильмец Хесуса Франко с парой-тройкой грудастых телок, а там, глядишь, и вечер бы наступил.

В церкви Сен-Медар прозвонили к аперитиву, а у него даже чипсов в шкафу не осталось. И Феликс принял героическое решение спуститься в бакалею на углу, а уж потом повеситься.

Он и не подозревал, что ровно через девять минут тридцать секунд его жизнь перевернется. Окончательно и бесповоротно.

КиноБ-блог — Разглагольствования Доктора Зет

ДруЗья мои киноманы, приветик всем-всем! Раз уж сегодня вы предпочли губить глаза, читая мой блог, вместо того чтобы накачивать брюшной пресс, почему бы нам не погрузиться в мир фантазий Хесуса Франко?

"Да кто он такой, этот Хесус Франко?" — слышу я голос наших новичков. Самый щедрый режиссер в истории кино, вот кто. Сравните: например, какой-нибудь скупердяй вроде Стенли Кубрика выдает нам один фильм в пять лет, тогда как Хесус Франко лудит их по четыре штуки в год! Пятьдесят лет работы — почти сто девяносто картин! Как это называется? Кинематографический альтруизм, вот как. Самоотдача. Разве это не прекрасно?

Да, он самый щедрый режиссер, но он же и самый явный псих. Чему этот испанский стахановец обязан своей известностью? Головокружительной череде изощренно садистских сцен, выплеснутых на широкий экран. Кто же этот человек, чье творчество занимает сегодня почетное место в самых серьезных фильмотеках? Он тот, кто посвятил жизнь глубоким размышлениям над различными способами пыток обнаженных девственниц, исследовав всю гамму извращений в картинах с красноречивыми названиями: "Женщины в камере", "Девственница среди живых мертвецов", "Вампирши-лесбиянки", "Потрошитель из Нотр-Дам".

Какой вывод мы можем сделать? А вот какой. Хесус Франко — вслед за Альфредом Хичкоком с его выраженным британским, но столь же чутким к пороку стилем, — понял простую истину: лучше быть режиссером, чем убийцей. Гораздо удобнее вершить злодеяния чужими руками. Не надо бояться называть вещи своими именами: Хесус и Альфред — самые умные серийные убийцы в истории криминалистики. Им не нужно было под покровом ночи прокрадываться в пользующиеся дурной славой кварталы и портить маникюр, занимаясь грязной работой. Мало того, они еще срывали аплодисменты.

Так что вот мое мнение: браво, ребята!

Комментарии

Комментарий № 1 — Диджей Барон

супер др 3 ты значт абажаиш си рийных убйц? а каку любишш кроффь — погустче или пожиже?

Комментарий № 2 — Непруха

По причине дорожной аварии срочно продаю две радиаторные решетки для "Рено-12", почти новые. Торг уместен.

Комментарий № 3 — Годзилла34

Я хорошо знал Альфреда Хичкока. Мы познакомились в кемпинге "Марсуэн" в Аржель-сюр-Мер, куда он инкогнито приезжал каждый год. Для любителей "клубнички" сообщаю: Альфред был порядочным занудой, но оживал, резвясь в бассейне.

Комментарий № 4 — Жоржетта-на-кухне

А на радиаторных решетках можно жарить котлеты по-мексикански?

Комментарий № 3 — Диджей Барон

от этих комментов охринеть можно д-р 3 ты крут я от тя валяюсь

Комментарий № 6 — BobEnlarge

Привет, я Роберт, друг Саманты. Передай своему приятелю Эрнесту Галашю: напрасно он сообщил номер своей кредитной карты. Спасибо! Не хотелось бы, чтобы у него возникли неприятности.

Пятница 7 мая, 11.09.37 — улица Муфтар

Закрыв окна, отключив телефон и заперев кота, Феликс соорудил вокруг себя защитный кокон, используя в качестве пуховой прослойки компьютер. Один на один с волшебным экраном, он целиком отдался старому увлечению — игре в "Тетрис". Складывай себе кирпичики, затыкай дырку за дыркой — что может быть лучше для ощущения полноты бытия? По меньшей мере, пока есть куда их кидать. Потому что стоит зазеваться, положить Т вверх ногами или Z не той стороной, и все — каюк, стена растет, заполняя экран, и — game over. Рушится надежда, и ты остаешься лицом к лицу с неприкрытым убожеством человеческого существования. Если бы Ницше дал себе труд вникнуть в суть компьютерных игр, он сказал бы: "Бог умер. И убил его "Тетрис".

Возвращение к реальности далось Феликсу болезненно. Еще пару минут он сидел, бессмысленно блуждая взглядом покрасневших глаз по экрану, пока не замигал сигнал: "Срочное сообщение", заставивший его вздрогнуть.

Он уже собрался кликнуть мышкой на строчку "Открыть", но в последний миг отдернул руку. Его мучили дурные предчувствия. Выпадают такие дни, когда не ждешь от жизни ничего хорошего. Когда хочется оказаться где-нибудь, но только не здесь — пусть этот день пройдет без тебя. Как будто прыгаешь с поезда, чтобы назавтра сесть в другой… Беда лишь в том, что поезд никогда не останавливается. Так что хочешь не хочешь, а придется открыть почту. И действовать по обстоятельствам. А может, удалить письмо не читая? Но что это изменит? Оно ведь уже существует! Значит, что-то произошло. Хуже того, оттягивая момент ознакомления с содержанием письма, он, не исключено, усугубляет ситуацию.

От этих мыслей у него уже голова шла кругом. Феликс вобрал в грудь побольше воздуха и решился. Будь что будет, но он сделает то, что должен сделать.

Позвонит Софи.

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта святого Луки" — Применение статистической шкалы Галашю.

Гипотеза: "Я сам" (индекс виновности — 5 %).

Доводы за. Иногда полицейский, который ведет расследование, составляет единое целое с преступником. Как пожарный, одержимый пироманией, он заявляется на место преступления, чтобы насладиться картиной содеянного.

Доводы против. Если бы это был я, я бы об этом знал!

Исследование профиля виновности № 18: "Преступник — шизофреник".

В 8 % детективных романов преступник страдает раздвоением личности. О том, что преступление совершил именно он, он вместе с читателем узнает в момент развязки. Обычно оба чувствуют себя дураками.

Вывод. Этого еще не хватало!

Пятница 7 мая, 11.15 — улица Муфтар

Софи сердилась. Почти так же, как в тот день, когда третьеклассники из группы коррекции влили ей в сумку мятный сироп, пока она с воодушевлением излагала им теорию эволюции.

— С какой стати ты названиваешь мне посреди урока? Я уж думала, с Зоей что-нибудь случилось!

— У меня важная причина! — оправдывался Феликс.

— Открой почту и прочти это проклятое письмо, только и всего! — рявкнула Софи.

Один из учеников, воспользовавшись тем, что училка болтает по телефону, как раз собрался выкинуть в окно портфель своего товарища-"ботаника".

— А если там что-нибудь плохое, можно я тебе перезвоню?

— Не смей! — заорала Софи, обращаясь одновременно и к Феликсу, и к ученику, вознамерившемуся вслед за портфелем отправить за окно и самого "ботаника". — Если у тебя проблемы, обращайся к своей матери! Она наградила тебя своими генами, вот пусть теперь и расхлебывает кашу!

— Ха-ха-ха! Можешь не беспокоиться, мне вообще никто не нужен! Справлюсь и сам! — с сардоническим смехом ответил Феликс, не забыв перед этим повесить трубку.

Несколькими уровнями "Тетриса" позже он сумел взять себя в руки.

И позвонил сестре.

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — применение статистической шкалы Галашю.

Перечень профилей виновности с исчезающе малым индексом (ниже 0,05 %):

ПВ № 18. Преступник — беглый нацистский палач, семьдесят лет скрывающийся в подвале в ожидании возрождения рейха.

ПВ № 75. Преступник — египетская мумия, ожившая после того, как европейские колонизаторы осквернили ее могилу.

ПВ № 222. Преступник — гигантская пластмассовая ящерица, развлекающаяся в перерыве между нападениями на Токио с целью его полного разрушения.

Пятница 7 мая, 11.20 — улица Муфтар

Феликс, преисполненный надежды, набирал номер Мари-Жо. Конечно, она имела склонность третировать брата, но в трудные минуты всегда, как верный сенбернар, приходила на помощь.

— Алло! Мари-Жо?

— Арррггггххх! — раздалось в ответ.

— Алло! Алло! — заволновался Феликс.

— Феликс, это ты? Не могу сейчас разговаривать, у меня срочная трахеотомия!

— Что-что?

— Собираюсь вскрыть горло мужику, пока он не задохнулся. Помнишь утопленника, который приглашал меня покататься на речном трамвайчике? Так вот, он захотел снова со мной увидеться, но на этот раз заигрался с рыбами. А ведь я дала ему свой номер телефона! Но нет, он такой романтик, ему обязательно надо, чтобы я его спасла. Ладно, у меня уже скальпель в руках. Та-ак, сейчас сделаем надрезик…

— Ой, только давай без этих подробностей!

— Да брось, ты же у нас любитель ужастиков! А чего звонишь-то? Насчет Зои беспокоишься? Она в грузовике, с одним парнем, бывший оперативник из группы "Антитеррор". Ты не волнуйся, он с детьми умеет обращаться. Ну все, пока, а то мой возлюбленный уже посинел. Целую!

Феликс огорченно положил трубку. Да что же это такое, ни у кого нет на него времени! Никто не желает ему помогать! Ну и не надо, он и сам во всем разберется! И не станет тянуть, а сделает это немедленно, вот прямо сейчас! За кого они все его принимают?

Он схватил телефон и позвонил матери.

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — Применение статистической шкалы Галашю.

Перечень профилей виновности с исчезающе малым индексом (ниже 0,05 %):

ПВ № 38. Преступник — пришелец, поминутно меняющий форму, так что под конец он уже и сам не знает, кто он такой.

ПВ № 81. Преступника нет, все случившееся — страшный сон, и пора просыпаться.

ПВ № 15304. Преступник — г-н Юбер С. из Кнокке-ле-Зут, но в этом случае никто вообще ничего не поймет.

Пятница 7 мая, 11.30 — улица Муфтар

— Мама? Как я рад тебя слышать! Это Феликс. Слушай, у меня…

— "Добрый день! Вы позвонили на номер ноль шесть ноль пять двенадцать…

— Мама?!

— "Мирей Зак сейчас не может вам ответить…"

— Что происходит? Раньше такого не было…

— "Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала. Спасибо".

— Да она же еле-еле научилась включать мобильник! Как она сумела записать сообщение на автоответчик?

— "Я перезвоню вам при первой возможности…"

— Неужели она?.. Она может! Мама! Я знаю, что это ты говоришь!

— "Я перезвоню вам при первой возможности, если только вы — не мой неблагодарный сын…"

— Мама, послушай!

— "Который сдает в приют свою мать, всю жизнь рвавшую ради него жилы…"

— Мама, я тебя умоляю! Мне нужен твой совет!

— "Эгоист, неблагодарный поросенок, моя смерть будет на твоей совести…"

— Мама!!!

— "Бип-бип-тррк-бип…"

Феликс швырнул телефон через всю комнату. "Родная мать бросает!" — горестно возроптал он и рухнул на диван, подтверждая слово делом. "Вот она, глубина твоего одиночества!" — пожалуй, излишне патетично воскликнул он, однако с учетом обстоятельств его можно понять. "Ты так несчастен, что никто не в силах причинить тебе горшего зла!" — продолжал стонать он, потому что каждому приятно иногда поплакаться. "Но, значит, — вдруг мелькнуло у него, — больше нечего бояться и можно прочитать мейл".

И он кликнул мышкой на строчку "Открыть".

Пятница 7 мая, 11.30— "Приют Святого Луки" Закрыто. Дверь закрыта. К счастью.

Профессор Шлокофф поправил галстук, мадемуазель Фишер одернула халат, набитая соломой лисица даже не шевельнулась. Кто-то рвался в кабинет, хотя профессор зажег над дверью красную лампочку, сигнализировавшую, что он занят — потрошит чучело или по-быстрому натягивает медсестру. Он уже собрался строго отчитать того, кто осмелился нарушить его покой, но за дверью стояла полиция, и профессор решил приберечь ругательства для какой-нибудь санитарки.

— Инспектор! Как вы скоро! А говорили, что будете не раньше полудня, — удивился Шлокофф. Щеки у него пылали, свидетельствуя о только что имевшем место повышении телесной температуры.

— Сумел освободиться, — буркнул Галашю. — Я что, помешал вам?

— Ни в коей мере! Мы с мадемуазель Фишер разбирали истории болезни. Впрочем, как раз закончили. А вы сегодня один?

— Мои люди уже работают.

— Прекрасно! — похвалил Шлокофф. — Может быть, нам стоит к ним присоединиться?

— Конечно, но вначале я хочу кое-что вам сказать.

— Слушаю вас. — Профессор изобразил внимание.

Мадемуазель Фишер направилась к двери кабинета — с пустыми руками, но сообщив, что забирает истории с собой.

— Я сегодня всю ночь анализировал статистическую шкалу Галашю, — заговорил инспектор. Вокруг глаз у него залегли серо-зеленые круги, прекрасно гармонировавшие с желтоватыми белками.

— Что вы говорите!

— Проверил источники. Уточнил расчеты.

— Гм, гм…

— И убедился, что совершил ошибку.

— Какую же?

— Не учел один профиль виновности.

Отрывок из сценария "Приют страха"

ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ / КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА — ИНТЕРЬЕР. ДЕНЬ

Общий план — профессор Шлокофф с усердием отличника зашивает побитое молью чучело мангуста. Звонит телефон. Профессор с отвращением смотрит на аппарат, пережидает с десяток звонков и наконец злобно снимает трубку.

Профессор Шлокофф. (Пытается совладать с обуревающим его гневом.) Да?

Экран разделяется надвое, показывая обоих собеседников.

Феликс Зак (вне себя от волнения). Алло, профессор? Должно случиться нечто ужасное! Будет еще одно убийство!

Профессор Шлокофф (Голос Феликса ему неприятен.) Успокойтесь, месье Зак, и объясните все по порядку.

Феликс Зак. Необходимо приставить охрану к Одетте Флонфлон. Она следующая в списке! Ее собираются убить!

Профессор Шлокофф (яростно раздирает в клочки мангуста). Почему вы так думаете?

Феликс Зак. Я… Сейчас я не могу всего вам сказать. Это слишком сложно… Прошу вас, примите необходимые меры для защиты Одетты Флонфлон! А я потом поговорю с инспектором Галашю. […]

Пятница 7 мая, 11.45 — улица Муфтар

Феликс пялился в экран компьютера пустым взглядом человека, перенесшего операцию лоботомии и наглотавшегся прозака. Что за шутки? Неужели потребление чрезмерных доз серии Зет вызывает галлюцинации? Он дважды шлепнул себя по щекам, надавил пальцем на глазное яблоко и ткнул кончиком ручки себе в бедро. Нет, он не грезил. Кто-то действительно прислал ему новый кусок сценария "Приют страха". И в нем описывалась весьма характерная сцена. Сцена убийства Одетты Флонфлон.

Но главное — в эпизоде появлялся он, Феликс!

Паника неотвратимо овладевала Феликсом, пока Феликс пытался совладать с телефоном (давая нам возможность использовать элегантную стилистическую фигуру). Он набрал городской номер, полученный от Шлокоффа.

— Профессор! Говорит Феликс Зак. Должно случиться нечто ужасное! Будет новое убийство!

На том конце провода повисла тишина. Затем до Феликса донеслось шушуканье.

— Профессор! Вы здесь?

— Я вас слушаю.

— Одетту Флонфлон собираются убить!

— Откуда вам это известно?

— Э-э… Долго объяснять. Постарайтесь защитить Одетту! А я потом все расскажу инспектору Галашю.

— Можете сделать это прямо сейчас. Он рядом со мной.

— Правда?

— Что там у вас? — Голос инспектора звучал глухо. — У вас что, видение было?

— Инспектор, я серьезно говорю! Ей грозит опасность! Я получил документ, от которого нельзя отмахнуться!

— Документ? Какой документ?

— Отрывок из сценария.

— Интересно… И кто же вам его прислал?

— Не знаю. Письмо пришло с анонимного адреса по мейлу.

— Вот что, месье Зак. Сидите, пожалуйста, дома и ничего не предпринимайте. Ждите меня. Я к вам выезжаю.

— Но вы собираетесь что-нибудь сделать для Одетты Флонфлон?

Инспектор выдержал паузу, прежде чем ответить:

— Она больше ни в чем не нуждается.

— В каком смысле? — похолодел Феликс.

— Ее убили сегодня ночью.

Одетта Флонфлон сидела в кресле, в длинном платье пурпурного цвета с узким корсетом и в роскошном черном парике, рассыпавшем локоны по спинке кресла. Голову она склонила чуть набок. Ее лицо покрывала смертельная бледность. На шее виднелись две отметины — следы укусов.

Напротив нее на стене висела афиша фильма "Кошмар Дракулы". Слева стоял видеомагнитофон, крутивший закольцованную пленку со знаменитой сценой, в которой Кристофер Ли плотоядно скалит зубы, готовясь вонзить их в горло жертвы.

С прикрытыми веками и неподвижными чертами Одетта воплощала собой вечный покой.

На правой руке у нее был заметен след укола.

4 "Трудные времена для Дракулы" (Стено, 1959)

КиноБ-блог — Разглагольствования Доктора Зет

ДруЗья мои киноманы, приветствую вас всех! Раз уж сегодня вы решились приобщаться к культуре через этот блог вместо того, чтобы перечитывать "Мадам Бовари", что скажете, если мы нанесем визит вежливости графу Дракуле?

"Дракула? Да кто ж его не знает!" Явственно слышу, как вы негодуете против темы дня. А ведь она… Скажите честно, разве вы никогда не мечтали о том, чтобы вас укусил вампир?

Роман Брема Стокера "Дракула" посвящен успешной борьбе доктора Ван Хельсинга — гордого представителя цивилизованного общества — против кровавого графа, служившего олицетворением абсолютного зла. Кинематограф довольно рано прибрал к рукам этот шедевр литературной фантастики и, существенно видоизменив персонаж Дракулы, сумел показать истинный смысл битвы Ван Хельсинга.

Действительно, киношный Дракула выглядит весьма соблазнительным мужчиной, мрачноватым, но сексапильным, — этакий готический вариант Дон Жуана. Почему это так? Потому что карпатский граф служит выражением нашей потаенной мечты о свободе. Своим прометеевским укусом он срывает с мужчин и женщин цепи рабства и дает им надежду на лучшую жизнь за порогом темной пещеры, в которой они влачат жалкое существование. Дракула — освободитель, и потому его убивают.

Доктор Ван Хельсинг, этот "герой", на самом деле — агент реакционных сил, гарант общественного порядка, правая рука церкви и экономической верхушки. Ван Хельсинг намеренно демонизирует Дракулу, чтобы надежнее удерживать людей в плену примитивных страхов, мешать прогрессу и защищать власть тех, кто правит миром.

Историю пишут победители. Фильмы о Дракуле хороши тем, что показывают: борьба Добра со Злом — это всего лишь вопрос распределения ролей.

Какой же из всего этого следует вывод? А такой, товарищи мои киноманы, что хватит вам разжижать себе мозги, торча в этом блоге, и идите-ка вы лучше перечитайте "Мадам Бовари". Как думаете, чего так ждала от жизни бедняжка Эмма? Уж не укуса ли вампира?

Пятница 7 мая, 12.30 — улица Муфтар

После того как инспектор Галашю приказал Феликсу сидеть дома, тот места себе не находил. "Все, ты погорел! Он едет, чтобы тебя арестовать. Твоя мать умрет от горя, а на дочь ляжет позорное пятно. Интересно, а можно взять с собой в тюрьму проигрыватель DVD?" Мысли скакали в голове, точь-в-точь как шарики электрического бильярда, перед тем как остановиться, сигнализируя, что игра окончена. "Тот, кто прислал тебе кусок сценария, знал, что ты позвонишь в "Приют"! Он специально все подстроил! Он тебя подставил! А что, если соседям по камере не понравится Хесус Франко?"

Он все еще шарился по сайту www.exilmonamour. com в поисках самого дешевого билета до Рио, когда раздался звуковой сигнал, сообщавший, что в блоге появились новые комментарии. Очередной набор бредятины, вздохнул он, в который раз поражаясь собственной способности притягивать всевозможных придурков. Первым шел комментарий Диджея Барона, как всегда, написанный в стиле эсэмэсок: "ку-у-ульно др 3 лично я вампиров абажжжаю! а ты жор-жетка? ты тута? хошъ укушу? у мене на тя давно ззубы чешуцца". Ну-ну, развлекайтесь, господа, денег за это не берут. И ведь эта самая Жоржетта ему отвечает! "Дорогой DJ! У меня от вас прямо голова кругом идет, озорник вы этакий! Надеюсь, вы не настоящий вампир, а то я часто добавляю в свои блюда чеснок". Так, полуграмотный обормот постит еще один коммент: "не бэ я и чеснок абажжаю и ваще ни фига я не вампир но одного вампира знаю. Настоящего. Это человек, который свампирил чужой сценарий. Не так ли, Доктор Зет? Что вы на это скажете? Ой, то есть чё др 3 застремался?"

Феликс перестал дышать. В животе творилось что-то странное, как будто вдруг оторвался один из внутренних органов. Не веря своим глазам, Феликс перечитал послание Диджея Барона. Этот кретин начал присылать свои идиотские комментарии примерно три недели назад, но оказывается, он умеет писать грамотно?

А главное, он в курсе истории с украденным у Эмиля сценарием…

В комнате как будто потянуло холодом. Феликс вздрогнул и быстро застучал по клавишам: "Дорогой DJ! Поздравляю, вы делаете успехи в правописании! Неужели ходили на курсы?" Ответ пришел незамедлительно: "Дорогой Доктор! Поздравляю, вы демонстрируете несгибаемое чувство юмора! Получили на свой мейл продолжение сценария?"

В животе у Феликса оторвался еще один внутренний орган. Значит, автор эпизода со смертью Одетты Флонфлон — Диджей Барон? А что, если он не только автор? Но еще и… убийца?

Феликса охватила легкая паника. Диджей Барон выдавал себя за дебильного подростка, а на самом деле за клавиатурой компьютера скрывался ловкий манипулятор.

Еще одно сообщение. "Доктор, вы там не заснули?"

Феликс выждал пару секунд, чтобы спокойно попсиховать.

"Чего вы хотите?"

DJ ответил мгновенно:

"Увидеться с вами".

Пятница 7 мая, 1230— "Приют Святого Луки"

По пятницам профессор Шлокофф обедал в столовой "Приюта" в компании мадемуазель Фишер. Меню состояло из подведения итогов за неделю, обсуждения планов на будущее, обмена сплетнями и — под настроение — взаимными любезностями.

— Ну а вы, мадемуазель Фишер? — спросил Шлокофф. — Что вы думаете о последней версии инспектора Галашю?

— Мне кажется, что-то в ней есть. А вам как кажется?

— Не вижу мотива.

— Вы слишком рациональны! Во всем вам нужны мотивы! — игриво произнесла мадемуазель Фишер и, склонившись над тарелкой, тихонько добавила: — Не желаете немного расслабиться? Прикорнуть после сытного обеда?

— После обеда? — покраснел Шлокофф и принялся опасливо озираться. — Но мы же еще не поели!

— Иди ко мне, чучелко мое ненаглядное! — жарко зашептала мадемуазель Фишер и коснулась языком губ профессора. — Открой клювик, я тебе кое-что положу в ротик…

— Прекратите немедленно, Фифи! — заволновалось чучелко. — Вы хотите, чтобы пошли разговоры?

— Подумаешь, разговоры! Ты что, меня стыдишься? И вообще, сколько можно прятаться?

— Сейчас не время!

— У тебя всегда "не время"! — рассердилась Фифи. — Ну вот что, слушай меня внимательно! — В ее голосе звучала неприкрытая угроза. — Я хочу серьезных отношений, иначе…

— Иначе что? — Под безумным взглядом любовницы профессор побледнел.

— А вот увидишь! Ты еще не знаешь, на что способна оскорбленная женщина!

Пятница 7 мая, 13.30 — On the road again[22]

Феликс мчался на тарахтящем скутере в направлении Барж-ле-Гонес, где Диджей Барон назначил ему свидание. Как тот и потребовал, Феликс никому не сказал, куда едет. Да и все равно звонить было некому. И Софи, и Мари-Жо, и мать — все были заняты, всем было не до него. Об инспекторе Галашю и думать нечего — разве он поверит в подобную историю? Еще одна жалкая попытка самооправдаться, скажет он…

Бульвар Роджера Кормана, авеню Винсента Прайса… Феликс следовал указаниям, полученным от Диджея Барона: улица Питера Кашинга[23] располагалась к северу от Барж-ле-Гонес, меньше чем в километре от "Приюта Святого Луки". Похоже, он приближался к оку тайфуна.

Феликс прекрасно отдавал себе отчет в том, что бросается прямо волку в пасть. Но что ему оставалось? Пришла пора встретиться с правдой лицом к лицу, и что толку оттягивать решающий миг? Теперь он точно знал, кто убийца. Диджей Барон навел его на след, рассказав об их общей страсти к анаграммам. Все части головоломки встали на свое место, и Феликса как будто ударило молнией. Чтобы понять все до конца, он должен ехать на эту встречу.

Только так у него есть шанс поломать зловещий сценарий.

Свернув на улицу Питера Кашинга, Феликс испытал эстетический шок. Квартал представлял собой скопление первобытного хаоса в стадии урбанистической реструктуризации, как выражаются современные поэты, по совместительству торгующие недвижимостью. Экскаваторы "преобразовывали коллективное пространство", бульдозеры "гармонизировали динамику межсоциальных связей", бетономешалки с громким чавканьем "воспевали единство красоты и функциональности". Короче говоря, кругом царил разгром.

Всюду, куда ни глянь, торчали стрелы подъемных кранов, и на обломках руин поднимались новые дома — одинаковые, словно нарисованные под копирку. Феликса охватило ощущение, что он попал на съемочную площадку постапокалиптического ужастика "Техасские гладиаторы 2020". Не сказать чтобы он на своем раздолбанном скутере чувствовал себя здесь комфортно. Хорошо еще, если на него сейчас не нападет шайка диких мутантов в обтягивающих комбинезонах и со светящимися зелеными гребнями на голове. Случись, что где-нибудь поблизости тусуется стадо гигантских радиоактивных кроликов, он со своей везучестью наверняка угодит к ним на полдник.

Но пока удача была на его стороне — он успел вознести молитву покровителю киноманов святому Пюттеру[24], — и до места встречи Феликс добрался живым и невредимым. Дышащее на ладан здание пряталось в тени чудовищных размеров подъемного крана, глядя на мир облупившимся фасадом с отбитой лепниной.

Заброшенный районный кинотеатр.

Феликс улыбнулся. Дело близилось к развязке, и человек, ожидавший его внутри, явно умел выстроить мизансцену.

Покосившаяся вывеска над входом сообщала, что заведение называется "Руаяль Гаригет".

Из записок инспектора Галашю

Дело "Приюта Святого Луки" — применение статистической шкалы Галашю.

Гипотеза: "Эмиль Гаригет" (индекс виновности — 50 %).

Доводы за. Описал исчезновение Маринетты Шамину в сценарии до того, как оно произошло на самом деле.

Доводы против. Ко времени убийства Шамину он сам успел умереть.

Исследование профиля виновности № 12: "Преступник — мертвец".

В 7 % детективных романов преступник, чтобы отвести от себя подозрения, инсценирует собственную гибель. И продолжает наносить удары исподтишка. Как правило, в финальной сцене развязки снова появляется перед публикой, что естественно: чего ради мочить такую прорву народу, если никто о тебе и не вспомнит! Тут-то его и хватают, голубчика.

Вывод. Терпение.

Пятница 7 мая, 14.00— "Руаяль Гаригет"

Прежде чем войти в кинотеатр, Феликс прокрутил в голове события последних трех недель. Да, он, как последний лох из сценария триллера, слишком долго позволял водить себя за нос. Разгадка с самого начала лежала у него перед глазами, а он ничего не видел. И ведь он отлично знал, кто такой Диджей Барон. Человек, оставлявший в его блоге комментарии под другим ником. До своей смерти. До своей официальной смерти.

Диджей Барон — это была анаграмма имени Джон Брайеди — американизированной версии имени Жан Бради.

Он же — Эмиль Гаригет.

КмноБ-блог — КинораЗмышления Доктора Зет

Злодеи не отступают… (вычеркнуть лишнее).

"Возвращение Годзиллы" (Кодзи Хашимото, 1984);

"Возвращение Франкенштейна"[25] (Теренс Фишер, 1969);

"Возвращение Джека Потрошителя" (Э. Свокхамер, 1985);

"Возвращение Дона Камильо" (Жюльен Дювивье, 1953).

Пятница 7 мая, 14.15 — "Руаяль Гаригет"

Феликс шел длинным коридором, скудно освещенным парой-тройкой допотопных лампочек. Стены этой узкой, похожей на подземелье кишки украшали киноафиши. "Смертельное карате за горстку соевых бобов", "Геракл — покоритель Атлантиды", "Когда Сатана поднимает кольт"… При виде этих пережитков великой эпохи кино категории Б Феликс, в душе которого встрепенулся и пришел в радостное возбуждение коллекционер, едва не забыл, что он явился сюда вовсе не затем, чтобы наслаждаться шедеврами трэша. Из мечтательной задумчивости его вырвал шум, донесшийся из-за закрытой двери. Феликс подошел поближе и приложил к двери ухо. Он услышал человеческие голоса, тут же сменившиеся пронзительной музыкой, а затем — громким рыком. Ну конечно же! В зале шел фильм!

Феликс стоял затаив дыхание. Шевельнулась теплая мысль о Софи, Зое и остальных представительницах его гинекея. Собрав волю в кулак, он толкнул дверь. Он знал, что впереди его ждет крутой вираж, и молился, чтобы этот вираж не оказался в его жизни лишним.

Зал был погружен в темноту, но в проблесках света Феликсу удалось разглядеть кое-какие детали обстановки: крысиный помет на ковролине, продавленные кресла в лохмотьях бархатной обивки, скособоченный балкон в ошметках крошащейся штукатурки… Свет сочился с экрана. Огромного дырявого экрана, в обрамлении коричневых полотнищ занавеса походившего на свергнутого императора.

Феликса охватило чувство, что он в святилище. Это был могильник кино категории Б, долгие годы не подвергавшийся осквернению. Задержавшись на пару минут у порога, Феликс медленно двинулся вперед, к экрану, загипнотизированный увиденным.

Крутили научно-фантастический фильм 1960-х годов. Здесь было все: и немыслимые картонные декорации, и кошмарные синтетические костюмы, и фальшивые гримасы трехгрошовых актеров. Завороженный, Феликс уселся на единственный уцелевший стул посреди кладбища деревянных обломков. Но долго наслаждаться шедевром ему не пришлось.

Проектор внезапно погас, в зале зажегся свет, послышались голоса, и наконец появились они. Они выходили один за другим, проскальзывая сквозь прорехи в экране.

И Феликс понял, что он ничего не понял.

Пятница 7 мая — Отчет агента Виржиля Галашю

11.00. Только что проснулся в аэропорту, где-то на краю земли.

11.15. Получил информацию, что край земли называется Бишкек (???).

11.30. Кажется, это столица Киргизстана (???).

11.31. Вопрошение. Что я такого сделал, чтобы очутиться здесь?