Малоизвестные эпизоды Великой Отечественной и Второй Мировой

Глава 46. Тарапунька и Штепсель в 1945 году в Берлине – как родился мегапопулярный советский дуэт

Дуэт Тарапуньки (Ю. Тимошенко) и Штепселя (Е. Березин) в СССР раньше знали все. Наряду с Маврикивной и Никитичной и Райкиным они были самыми любимыми комиками страны.

Считается, что появился комический дуэт в 1946, так везде написано. Но на самом деле это не совсем так. Артисты стали выступать вместе намного раньше – еще во время Великой Отечественной войны.

Тимошенко и Березин познакомились еще во время учебы в Киевском театральном институте. Окончили его они в 1941 году.

Во время Великой Отечественной войны оба были призваны на фронт, где их как артистов зачислили в Ансамбль песни и танца Юго-Западного фронта.

На снимке: ансамбль песни и танца Юго-Западного фронта (осень 1942 года). В первом ряду слева и справа – два танцора, два легендарных хореографа: с морковью в руках - Александр Сегал, главный балетмейстер Киевского национального академического театра оперетты и Борис Каменькович, главный балетмейстер театра имени Ивана Франко. В верхнем ряду - Борис Сичкин, рядом с ним Ефим Березин, который положил руку на плечо своего товарища, Юрия Тимошенко.

Не нужно думать, что военная артистическая служба была синекурой. Фронтовой ансамбль часто выступал не в тылу, а на передовой. В атаки артисты, конечно, не ходили, но и в безопасных местах не прятались.

Вот там и появился сценический дуэт Тимошенко и Березина. Вот только тогда они не были еще электромонтером Штепселем и милиционером Тарапунькой. Березин выступал в образе повара Скалкина, а Тимошенко – банщика Мочалкина.

Но уже тогда друзья узнаваемы: так же, как и потом на советской эстраде первым начинает выступление Березин и заканчивает Тимошенко. В интернете можно найти уникальную запись куплетов дуэта «На берлинской улице», представленную в Берлине на концерте фронтовой самодеятельности. Оригинальная магнитная запись заместителя начальника связи 1-го Белорусского фронта была сделана в весеннем Берлине 1945-го. Запись хорошо передает живую реакцию слушателей-солдат в 1945 году, буквально через несколько дней после взятия Берлина.

Это не позднейшая запись – все сделано тогда по время одного из выступлений в недавно освобожденном от фашистов Берлине.

Ну, а после войны образы военных повара и банщика друзья, похоже, посчитали неактуальными, решив сменить их на более мирные профессии, когда в 1946 году они решили вернуться к привычному за военные годы дуэту и отработанной во время войны манере выступления. Как показало время, они не ошиблись.

«На берлинской улице»

Слова песни:

Штепсель:

И на берлинской улице да публика волнуется,

Громыхает музыка, хоть пускайся вскачь!

Тарапунька:

Вновь обмундированный, демобилизованный

Шествует по улице старшина-усач.

Вместе:

Вновь обмундированный, демобилизованный

Шествует по улице старшина-усач.

Штепсель:

Он шагал, видали мы, да с четырьмя медалями,

Тарапунька:

Окрома медаликов, есть и ордена!

На груди красуются, так что залюбуется

И своя и прочая, всякая жена, да!

Вместе:

На груди красуются, так что залюбуется

И своя и прочая, всякая жена!

Штепсель:

И еще дивизией, окромя провизии,

Радиоприемником старшина снабжен.

Тарапунька:

Я в деревне Дунькино поставлю телефунькена

Пусть играет радио на увесь район!

Вместе:

Я в деревне Дунькино поставлю телефунькена

Пусть играет радио на увесь район!