— Ну и рожа у него!
— Явился, блудный бог! Можешь ничего не объяснять, я уже понял причину твоего отсутствия.
— Не, ну ты посмотри на эту харю! За неделю не обсерешь! — продолжал возмущаться Локи.
— Ну а ты что хотел? Место рыбное, кушает хорошо. — я медленно двигался навстречу патрулю, возглавляемому безобразным толстяком, доспехи на котором напрочь разъезжались в стороны. Кособокий собственной персоной.
— Ну меру-то надо знать!
Вася представлял из себя зрелище довольно мерзкое: лоснящееся от пота широкое лицо; щеки, свисающие до самых наплечников; и здоровенное пузо, скрытое дополнительной металлической пластиной. Пожалуй только его маленькие внимательные глазки были единственной частью тела, обладающей повышенной подвижностью.
Быть может на Земле он бы и смотрелся неплохо, например в каком-нибудь кабинете министров, для нас это зрелище привычное. Но в этом мире мне до сих пор почти не попадалось настолько толстых людей. Все же жизнь здесь более подвижная: без интернетов, автомобилей и фастфудов.
Начальник местной стражи медленно двигался со стороны порта, а за ним кряхтя и вполголоса матерясь, шагали его подопечные, толкая перед собой телегу, набитую, по-видимому, конфискованным товаром. Я дождался, пока эта процессия пройдет мимо меня, и не торопясь направился в сторону моря. Пора разведать чем здесь торгуют, да подумать, на чем можно сделать деньги.
Вышел я аккурат в ту часть рынка, где торговали обувью и одеждой. Местные торговцы разительно отличались друг от друга цветом кожи и манерой разговора, но я понимал их всех. Даже если рядом не было покупателей и два каких-нибудь чернокожих продавца негромко переговаривались между собой, я все равно слышал понятную мне речь. И это был громадный плюс моего положения, как игрока — не нужно учить языки. Что удивительно, когда они шептались на своем, я не слышал никакого акцента, но едва они переходили на местный, и он тут же появлялся. Причем переводчик сохранял даже тот колорит, к какому я привык.
— Вах! Сматры какой хароший куртка!
— Господина, домасние сапоски! Пять медяков стука.
Я не отгонял от себя назойливых продавцов, а наоборот с удовольствием останавливался и рассматривал вещи. Периодически задавал вопросы, присматривался к покупателям. Последние были в основном «европейской» внешности, если так можно выразиться. Я сразу поделил их на «купцов» и «остальных».
«Остальные» мне были малоинтересны — это в основном обычные граждане, решившие сэкономить и съездить в порт, чтобы купить все и сразу по минимальным ценам из первых рук.
Купцы же выглядели более солидно и подолгу выторговывали скидки за объемы. Замени всем их сюртуки и халаты на джинсы и куртки — получится обычная оптовка какого-нибудь пограничного города современности. Разве что в наше время единицы предпринимателей берут телохранителей, время уже не то. Здесь же богачи передвигались как минимум с одним охранником.
— Придумал че?
— Пока присматриваюсь. У всех одно и тоже, а мне надо найти эксклюзивный товар.
— Ну дерзай.
Постепенно, я переместился в ряды с различными побрякушками, бытовой утварью и украшениями, где все вещи также периодически повторялись. Все не то… Надо что-то совсем редкое. Обычно вопрос стоит в придумывании схемы, но в данном случае я планировал воспользоваться уже неоднократно проверенной, а вот самого предмета схемы не было. Это не наше современное общество, где каждый день изобретается что-то новое.
— Локи, может внедрим что-нибудь в этот дремучий мир? Бейсболки например, или темные очки с дужками. А то ходят в чем попало.
— Бан хочешь? Ты можешь надоумить кого, это не запрещено, но вот деньгами этими тебе пользоваться нельзя. И вообще, я тебя не в прогрессоры брал. Давай уже, по профилю работай.
Я прогулял до самого обеда, но так ничего интересного не нашел. Зато плотненько пообщался со скучающими торговцами. Оказалось, что действующие пошлины на продукцию были строго определены для каждого товара отдельно. Причем никто не мучался с высчитыванием чистой прибыли, а просто брался процент от реализованного. Что-то облагалось меньшей суммой, что-то большей. Понятное дело, что отследить каждого невозможно. Скажем, ты продал сто килограмм апельсинов, а налога Кособокому отдал только с пятидесяти — молодец. Вот только потом к тебе придут, и будут делать контрольные закупки, пока ты не попадешься, а вечером конфискуют товар и выпишут конский штраф. А пока ты его не выплатишь — торговать не дадут. Зато конкуренту твоему премию подкинут, за то, что доложил о непорядках.
Да, на нормальных рынках, по крайней мере в моей родной стране, хорошо работает круговая порука, и никто никого не сдает. Но Вася-стражник знатно поработал в этой области, и добился введения ряда наказаний за укрывательство и пособничество. А поскольку торговцы были в основном заезжие, часто менялись и являлись представителями самых разных национальностей, дружбы у них не складывалось, как-таковой.
Имелся и еще один серьезный фактор, о котором мне за пару серебрушек поведал обиженный на Василия торговец из постоянных. Оказывается, Кособокий и сам по себе был не промах, организовав сеть точек сбыта конфиската, который по закону было положено уничтожать. Причем мэр, естественно, находился в доле, и никак не реагировал на редкие доносы, а то и лично мог сдать стукача Васе. На этом моменте обычно бизнес этих борцов за правду в Приморске заканчивался. По слухам, чуть ли не каждая пятая палатка на рынке принадлежала этому негласному союзу.
Единственное место, в которое не имела доступ мохнатая рука Василия и градоначальника — стоящие у причала корабли, считающиеся неподвластными территориальным властям. Туда наш бравый стражник не совался, опасаясь международного конфликта. Впрочем, он решил и эту проблему, поставив дежурить патрули у пирса, которые пристально следили за каждым посетителем того или иного торгового корабля, а потом контролировали, чтобы он не вынес с них чего ценного.
Хм, кажется те вчерашние лохматые парни с берега действительно являлись контрабандистами.
Последний сектор рынка был целиком отдан торговцам овощами и фруктами. День близился к вечеру, и я уже было решил не ходить в этот закоулок. Но кое-что привлекло мое внимание и заставило изменить решение. А именно — новое пришествие Васи!
На моих глазах развернулся скандал, результатом которого стала полная конфискация товара крупной торговой точки. Я скрыл лицо капюшоном и немного приблизился к месту конфликта, словно случайный зевака, внимательно слушая препирательства Кособокого со смуглым пареньком с характерным акцентом жителя Кавказа.
— Корабль в порту зарегистрирован? Зарегистрирован! — вещал начальник стражи, — Значит и правила доведены! А раз доведены, то твой хозяин должен был сделать что?
— Нэ знаю, я толко продавэц, — ответил парень, словно был не при делах. Стандартная отмазка.
— Так вот слушай, раз не знаешь! — толстяк достал платок из нагрудного кармана и вытер пот с красного лица, — Хозяин твой должен быть сообщить властям: так и так, имеются на продажу орехи, что в прейскуранте не обозначены. Приходишь в мэрию, записываешься на прием, отдаешь образцы на проверку, ждешь заключения о пригодности товара в употребление. Затем мэрия обновляет список, обозначает ставку пошлины и все! Торгуйте сколько хотите.
Парнишка умолк. Дождался пока у него отберут весь товар и грустно проводил взглядом удаляющуюся повозку. Зевающие торговцы постепенно вернулись на свои места и снова занялись привычным делом. Но едва тележка стражи исчезла за поворотом, как к парню подошел невысокий жилистый парень сильно похожий на него, только постарше. Кажется родня.
— Карим, брат, зачем кастак на продажу выставил? Все равно его тут никто не купит. Не понимают наш орех местные, — он не кричал и не ругался, а вел разговор словно учитель с учеником, наставляя.
Люблю таких выдержанных людей. Бить себя пяткой в грудь и кричать смысла теперь все равно нет — что случилось, то случилось.
— Прости, Фархад, — уважительно ответил паренек, — Я готов понести наказание.
Так! Любопытно. Во-первых, они говорят на своем родном языке, так как весь их акцент куда-то улетучился, а значит понимаю их только я. А во вторых — кажется я нашел свой эксклюзив…
Парни медленно побрели в сторону пирса. Я внимательно осмотрел мусор возле их торгового места и увидел остатки нескольких разломанных ящиков из-под фруктов. Так, а вот на этой деревянной рейке что-то написано, но различимы только пара букв — не местных, но благодаря переводчику я знаю, что их сочетание звучит как — «сл». Нисколько не стесняясь окружающих торговцев, подобрал доску, внимательно осмотрел ее, а затем неторопливо двинулся вслед за братьями, запустив свою способность.
Так, мотаем с конца, но не сильно быстро. Перед мной замелькал рынок, затем доски собрались в ящик и наполнились какими-то зелеными цитрусовыми. Ящик вернулся на корабль, пережил обратное плавание, направление которого я не видел из-за того, что груз находился в трюме.
Теперь самое интересное. Я уменьшил скорость и принялся внимательно наблюдать, параллельно не теряя из виду двух парней, идущих впереди. Вот ящик стоит в стопке, а вот уже к нему подходит мужик в роскошном халате и с длинной бородой, достающей до пояса. Вроде похож на этих двоих, возможно отец, хотя до конца я не уверен. Его руки увешаны дорогими перстнями. Он пишет кисточкой «Муслим Хирафи, порт Такбах» и делает тоже самое с соседними и уходит. Вероятно, это пометка для грузчиков. Мотнул еще дальше, и пришел к выводу, что больше ничего полезного извлечь не смогу. Остальные люди, что касались этого ящика, были обычными рабочими восточной внешности.
Хм. И что мы имеем? У нас два брата-торговца продают экзотические фрукты, принадлежащие некоему Муслиму Хирафи. Кажется он все же старший родственник этих двоих горе-предпринимателей, судя по внешности.
— Локи. Как мне понять, какой язык я использую, говоря с иностранцами?
— Как и все остальное. Представь, что хочешь обратиться к ним на их языке, либо на местном. А ты что-то придумал? — в его голосе начал просыпаться азарт, — Ох, чую денежками запахло.
— Пока что здесь пахнет гнилыми фруктами, и ничем другим, — одернул я его.
— Я в тебя верю!
— Ну что Локи, испытаем новую внешность человека, похожего на всех?
— Вперед! Я за пивом.
— Фархад?! — я прибавил шагу и обратился к парню на его языке.
Старший удивленно оглянулся и уставился на меня. Отлично!
Я скинул капюшон, широко расставил руки в стороны для объятий и улыбнулся. Оба парня во все глаза пялились на меня, но пока что без тени узнавания. Так, теперь обработаем малого.
— Карим! Ух ты как подрос! Помню тебя совсем маленьким, ты только-только ходить начал самостоятельно!
Карим тут же выключился из игры, так как «вспомнить» меня ему бы все равно не удалось, а вот его старший брат усиленно морщил лоб, пытаясь понять откуда он меня может знать. Ну придумай уже что-нибудь!
— Эх, не узнаешь… Ну, как там старина Муслим? Поди борода уже до колен выросла? — улыбнулся я, а после принял задумчивый вид и почесал затылок, — Это же сколько лет-то прошло?
— Иван? Горохов? — парень улыбнулся, — Не признал сначала. Я вас плохо помню. С папой все в порядке, борода на месте. Он иногда вспоминает вас, говорит, что лучшего торговца во всей Вестландии не найти! Только мне казалось, вы повыше были и плохо говорили по-нашему.
— Так ты сам тогда карапузом был! А теперь, смотрю, вымахал — перегонишь меня скоро! А что до языка — годы на месте не стоят, учу помаленьку. И хватит мне выкать, а то стариком себя чувствую.
Так, пока все складывается удачно. Можно было и без этого представления с ними познакомиться, но тогда бы пришлось долго завоевывать их доверие. А в случае провала, есть вторая попытка в виде Акакия.
— А чего вы грустные такие, парни?
— Братишка, — он кивнул в сторону своего юного спутника, — Решил кастак продать. А я, голова дырявая, забыл предупредить, чтобы он в Приморск с ним даже не совался. Он же для настойки только и пригоден, а так горький. Местные не хотят учиться кшашту делать. Да ничего страшного. Товара не сильно много потеряли. В следующем порту продадим, в другой стране.
— Ох, Фархад! Я уже и забыл совсем, какая кшашта на вкус.
— Так пойдем на корабль, Иван! За встречу такую и выпить можно. Вот отец удивится, когда узнает, что я тебя встретил!
Я сделал вид, что обдумываю предложение и планирую время.
— Можно, если не долго. Дел еще по горло.
Мы спустились к пирсу и направились к их торговому судну. Это был средних размеров кораблик, с сильно загнутым к верху носом — таких мне еще видеть не приходилось. Возле его трапа паслись стражники, или по-местному «волки», как их называл торговец дурью. Они ни слова не произнесли при нашем появлении, однако меня осмотрели внимательно. Видимо будут проверять, чтобы я не вышел обратно с оттопыренными карманами. Учтем.
Фархад, проводил младшего до его каюты, а меня забрал с собой в соседнюю. Самым примечательным во всей ее обстановке были шикарные толстые ковры, устилающие весь пол. Посреди комнаты стоял невысокий золотистый столик, а вот стульев не было. Вместо них лежали толстые подушки.
— А чего брата не взял? — поинтересовался я, комфортно устроившись на предложенном месте.
— Молодой еще, не дорос до кшашты. Вот через годик можно будет.
Он отдал приказ матросам и те быстро организовали нам небольшой стол, выставив на него угощения своей родины: что-то похожее на рахат-лукум, совершенно обычные мандарины, и собственно ту саму кшашту в темной стеклянной бутылке.
— Все как положено, — гордо сообщил мне Фархад, — Ни капли света, сам готовил!
Он разлил жидкость по миниатюрным стаканчикам, на самое донышко. Носом чую — вещь ядреная. Я внимательно следил за его действиями, чтобы не опростоволоситься. Шут его знает, как эту хрень употреблять.
— Благослови Хола этого человека и дай ему успеха во всех делах! — торжественно произнес Фархад, широко открыл рот и равномерно вылил содержимое на слегка высунутый язык. Жидкость растеклась по его поверхности, и он накрыл ее ломтиком «рахат-лукума».
— Хола это их боженька. В игре не участвует.
— А чего, уже пришло время подсказок? — удивился я.
— А кто еще благословить может? Или ты решил, что Хола — это местный глава церкви?
Я повторил действия парня, а в следующую секунду мне захотелось отдать все свои деньги, лишь бы мне быстрее отрезали язык. Его зажгло так, что у меня свело глаза в кучу. Я еле нащупал белую восточную сладость и приложил ее сверху, почувствовав незначительное, но облегчение.
— Ух, хороша! — в голове мгновенно зашумело.
Помнится, родители меня возили к бабке в деревню, и там я впервые попробовал местный самогон за сараями с сельскими пацанами. Лет мне тогда было около четырнадцати. Как же я тогда долго плевался и хотел вытереть рот изнутри. И все равно, с огненной кшаштой это не шло ни в какое сравнение.
— Слушай, Фархад, времени у меня не много, есть вопрос по делу. А сколько у тебя вообще кастака?
— Идем, — он поднялся и двинулся на выход.
Мы спустились в складское отделение, и здесь меня ждала полная неожиданность. Я словно попал внутрь промышленного холодильника. Такая температура никак не могла быть создана естественным путем. Магия?
— Свежо-то как!
— Папа сказал, что хватит на полгода, надеюсь, успею обернуться за это время, не хотелось бы иноземных колдунов нанимать. Дорого.
Он провел меня через нагромождения различной грузовой тары и указал на стопку ящиков в уголке. Верхний был вскрыт. Я наконец-то увидел эти загадочные орехи. Размером с ноготь большого пальца, они имели ярко-фиолетовую скорлупу и темно-зеленую макушку. Их невероятный цвет так и говорил, о редкости продукта.
— Почти двести килограмм. Мне его еще долго продавать, но он хранится хорошо. Больше не буду его возить сюда.
— И почем?
— Пять золотых за килограмм, Иван, — со слегка виноватым видом произнес он, — Дешевле не могу, прости, очень они ценные.
В моей голове мгновенно включился калькулятор. Тысяча золотых за все, а еще как-то нужно их протащить мимо стражи. Цену я точно не собью, видно что парень и рад бы отдать дешевле, но не может. Итого, я могу взять около центнера. Но их еще как-то нужно сбыть, а, насколько я помню, для продажи этих орехов придется дождаться включения их в общий список товаров мэрией.
— Сколько ты еще планируешь стоять в порту?
— Чуть меньше недели. Я отпустил большую часть команды в увольнение, где их сейчас искать? Тут кабаки на каждом шагу…, — он повел плечами в растерянности, — Да и матросам нужно отдохнуть — плыли долго.
— Хорошо Фархад, я подумаю. Где я тебя могу найти, если что?
— А куда я теперь денусь? Запрет на торговлю висит, а в контрабанду я не полезу — можно ведь и корабль потерять, если с поличным поймают. Следить за кораблем обязательно будут. Так что приходите в любое время.
— Я возьму штучек пять?
— Конечно! Можете и побольше, от меня не убудет. Он зачерпнул горсть и протянул мне, но я взял лишь обозначенное количество и сунул в карман, который даже не оттопырился. Нечего привлекать внимание стражников.
— Ладно, тогда я пойду. Удачи, Фархад! Мы обязательно что-нибудь придумаем.
— Я провожу.
Мы вышли на палубу, где я не поленился подойти к противоположной от берега стороне судна. Уже стемнело и обе местные луны хорошо освещали морскую гладь. Я поводил глазами и обнаружил парочку небольших лодок метрах в ста от корабля.
— Люди Кособокого?
— Да. Караулят контрабанду. Остальные с фонарями или факелами плавают.
Вроде все. Из сегодняшнего дня я выжал максимум, и это приятно грело душу. Я снова чувствовал себя при любимом деле. Осталось сообразить, как лучше использовать полученные слагаемые, чтобы вывести из них приличную сумму.
Мы перешли к трапу, где я пожал Фархаду руку и распрощался, после чего начал спуск вниз. Стражники на пирсе внимательно окинули меня взглядом и разочарованно отвели глаза. Подозревать меня было не в чем. Уверенно пошагал мимо них, прорабатывая в голове возможные варианты будущей аферы. Вот только до полного складывания мозаики было еще очень далеко.
Испытывать судьбу ночными приключениями не стал и двинул по Прибрежной улице, с удовольствием отметив, что патрули с факелами здесь встречаются через каждые двести метров. Сейчас я им был даже рад — столкнуться с каким-нибудь головорезом из подворотни мне пока не грозило.
— Ты не думал о своей безопасности?
— Думал, но фехтовальщик из меня никакой, да и поздно уже обучаться. С магическим даром проблема, точнее его вообще нет. Умения мои ты знаешь — отпор ими не дать.
— Есть и более изощренные способы.
— Какие, например? Яды?
— Хотя бы и яды. Или карманный арбалет.
— Я подумаю над этим.
Локи ничего не ответил. Опять пропал что ли?
— Локи?
Похоже я вошел в ту зону, где возможен потенциальный контакт с другим игроком. Как я понял, богу не запрещено общаться в такие моменты со своим подопечным на общие темы, но его подсказки относительно появления возможного врага строго караются. Локи выбрал иной путь — внезапное исчезновение, и это технически нельзя считать нарушением — мало ли, почему он перестал со мной говорить. Зато я точно знаю, что это сигнал. В такие моменты надо держать ухо востро.
Вот уже и ярмарка показалась. Надо будет на нее наведаться днем, да посмотреть какое-нибудь выступление артистов, все же интересно знакомиться с бытом и культурой незнакомого мира. А вообще, что-то у меня много задач накопилось. Провернуть дельце, которое пока выглядит не очень перспективно; решить вопрос с тайником для алтаря; определиться с самозащитой от местных — все же не в мегаполисе с камерами нахожусь. И Скорострел…
Последний вопрос, пожалуй самый важный. Деньги хорошо, но жизнь ценнее. Если меня прямо сейчас убить, то за ту неделю, пока я буду воскрешаться, вступит в силу возможность уничтожения алтарей. Скорострел уже вполне должен был ознакомиться с картой и найти местоположение моего камня на ней. А значит он может следить за домом…
Я замер на месте, осознав это. Блин! Думаю о деньгах больше, чем о себе. Нужно раз и навсегда вбить в свою башку, что безопасность превыше всего. Понятно, что он не знает меня в лицо, но если долго следить за живущими в доме людьми — постепенно можно сделать определенные выводы. Сколько у Марка комнат в доме? Двенадцать?
По приближению к ярмарке я постепенно замедлил шаги и стал осторожнее. Хм. А почему у него кличка Скорострел? Не уверен, что это из-за преждевременного семяизвержения. Можно конечно допустить, что это случайное прозвище, как у меня, но скорее всего он придумал его себе сам.
Если это так, то значит он действительно тупой, так как выдал потенциальным врагам пусть небольшую, но информацию о своих умениях. И если он действительно хороший и быстрый стрелок, значит уже вполне может сидеть на какой-нибудь крыше и держать натянутую тетиву. Ну или какое тут еще может быть стрелковое оружие?
А вдруг он меня срисовал еще утром? Что-то я сглупил, не посмотрев есть ли в продаже карты города и какого они масштаба. Если у Скорострела имеется подробный план Приморска — все очень плохо.
Не раздумывая больше, развернулся и двинулся обратно. Алтарю пока ничего не грозит, а вот мне вполне. Даже если существует пятипроцентная вероятность, я лучше поостерегусь и не пойду туда через темноту. Деньги у меня с собой, так что переночую в какой-нибудь таверне. Одну из них я видел в метрах ста пятидесяти отсюда, и, кажется, там было вполне себе весело, судя по задорной музыке. Да ее и сейчас слышно.
Я приблизился к воротам с высокой оградой, над которыми возвышались два ярких фонаря. Полукруглая вывеска над входом изображала какого-то одноглазого вояку в шлеме, украшенным ярким плюмажем, а надпись красноречиво сообщала, что зовется сие заведение «У старого генерала». Изнутри доносились звуки гулянки и хохот. Была не была.
Толкнул рукой дверь и оказался в хорошо освещенном дворе, заполненным, вероятно, не совсем трезвыми людьми, которые образовали что-то вроде коридора. Хм, зачем им было идти в таверну, если они собирались пьянствовать на улице? Так-то уже довольно прохладненько. Взгляды собравшихся мельком мазнули по мне и тут же устремились обратно к источнику веселья.
Подошел к ним, изобразив интерес, и приподнялся на цыпочки, чтобы увидеть что тут творится. Эх, сейчас бы перекинуться в Акакия и не мучаться! Спустя минуту мне все же удалось найти окно между двух голов и заглянуть внутрь.
Кажется, здесь проходил серьезный турнир. Два человека, вооруженных луками, стояли на изготовке к стрельбе, а перед ними, метрах в тридцати, располагалась ростовая мишень, имитирующая человека.
— Ставки еще будут? — хромой невысокий парень бегал со шляпой от одного посетителя к другому, — Один к десяти на смельчака, если он сможет побить Сергия.
Внутри появилось легкое волнение… Имя фаворита Сергий значит? Будем надеяться, что это всего лишь моя паранойя.
Да не, бред. Это не он…
Видимо желающих больше не нашлось. Первый человек поднял лук и по команде хромого начал стрелять в мишень.
— Раз, два, три…, — хором скандировала пьяная толпа, — Шесть, семь…
Почти на каждый счет, участник спора выхватывал стрелу из колчана и выпускал ее. Все до одной попали в грудь мишени.
— Стоп! — раздался голос хромого, — Десять стрел за восемь секунд! Промахов нет. Теперь Сергий.
Публика яростно засвистела, и я почувствовал, как мое сердце забилось быстрее. Второй человек элегантно поклонился присутствующим и замер, держа руку на оперении одной из стрел в подсумке. Я попытался его разглядеть и сразу отметил широкий подбородок с очень приметной глубокой ямкой и слегка перекошенные скулы. Пожалуй мне этого хватит.
— Пошел! — крикнул хромой.
Стрелок с невероятной скоростью начал хватать стрелы и, казалось, не целясь, отправлять их в мишень. Да блин! Соколиный Глаз из Мстителей нервно курит в клозете.
— … четыре! — счет прекратился.
Я перевел взгляд на его цель — пучок стрел, общей толщиной в руку, покоился точно в центре груди манекена.
— Четыре секунды! Десять стрел! Браво-о-о! — заверещал хромой.
— Сергий лучший! — чей-то выкрик.
— Сергий! Сергий! Сергий! — присутствующий не жалея глоток выкрикивали имя победителя.
Хромой под громкие овации передал маленький мешочек чемпиону. Тот его поднял над головой и демонстративно потряс, а потом вновь переместил взгляд на толпу.
— Всем выпивки! Я плачу!
— Толпа взорвалась криками и хлынула внутрь большого трехэтажного здания, собственно и являющееся трактиром. Я внимательно рассмотрел этого Сергия, а когда тот повернулся ко мне спиной, одними губами прошептал: «Идентифицировать». И в ту же секунду услышал голос в ушах:
— Обнаружен игрок Скорострел, покровитель Кхярмъетунари.