Мемуары M. L. C. D. R.

135

…в Большой совет, где имел право судиться. — Речь идет о пожалованном королем некоторым лицам праве судиться лишь в инстанциях определенного ранга (так называемом conimitimus). Шатле был судом парижского прево, то есть судебным учреждением муниципального уровня. Право представлять свои дела в трибунал прошений Дворца правосудия Парижского парламента (tribunal des Requêtes du Palais) либо трибунал прошений Отеля короля (tribunal des Requêtes de l’Hôtel) имели лишь обладатели commitimus «с большой печатью», т. е. выданных в ведомстве канцлера Франции и имевших силу на территории всего королевства. Большой совет (Grand Conseil) — орган для обсуждения юридических, правовых и судебных вопросов в аппарате Королевского совета (аналог позднейшего Министерства юстиции); возглавлялся канцлером Франции. Упоминаемый ниже Частный совет (Conseil privé), который назывался также Советом сторон (Conseil des parties), — подразделение Большого совета, высшая кассационная инстанция, де-юре объявлявшая в своих постановлениях волю короля.